1971-12-02 — Page 24

四期星日二月二十年一七九一履公年十六國民罋中,經僑華

菲日僑華

頁四第張六第25日五十月十年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

胥鮮陸大

好淡因素轉入相持

港金牛皮待變

|京京磁化 石川島造船 三井造船 墨田汽車

本田汽車, 永業 大日本 三井歪. 和银行

BOT

1110

110R

鸵絨銷勢晉旺季

價較去年增一成 雪令每套要五百八十元

中下價貨銷流較見暢行

〔特訊】由於天氣一均約增百分之十。

【 七六轉冷,熱銷流入英离上优等,

:三〇八一年,另一方面又是一套售價要四百一十

-一三九一節來臨,用風險,封。 :

三四〇亦將開,故一般阿誠

但英國名之特族

季合,無奕售價則英

百八十元。

KOK

1001019-000.

#000

1000-1

11-000

11-000

Il-000

K-000

七四〇

111-000

000

1 KO

四 K

寥極港調資台

資投商港

行進常如

穩價幣台匯台市港

緩亦調他港經資台

〔特凯】由於中共唯一舘做以很砥區的條件。一百三十二萬九千英加「哎 加入娘,國而一成引致部份此雞大火水入,一九七〇2年:女. 台

管市場,這個新興,稍減至五千一百一十三 灣資金的外喘,最近入 閲就極盡,而太港商家向當|力,使西方的代裔大一萬英加侖,今年首八個 地投資,則仍如信號行,此一驚。 ·月期有二千八百六十一 有内商家绍露· 萬王英解會。 别中國大陸的火略

OF EL

11-0001K. 1000

IMI 000

IKOIR

ROB)

TRK 000

1 HO

11.000

11.00

•

1N00

0001;

CH-HIL

加元順

共冢楼加入梅合國,钱,親,近百粒狀內政會引 期一引於台民方面之人,各牌子菇品的,由 心稱爲你~,少數台灣行命|於火水县易燃品,需要一,成五七八,即一百加

日鈔上升

IN-HO

(

-HOOR

1.00

我的沒的價亦且外線,但這個形,調入危險創微客,迄至元合五百七十八元,兼 並

目前爲止,未開中共的幣衆八四,即百地獲 罄有笄畫太久,如實上近 半個月來已告囘定。據悉,一有關機構在本港設立,党八十四元,元成一 最近台灣的資金需港證楣一油食,非毎日均由火,九六,即一百殮元兌一

14.1100

元,五

11:000 R

14 HOO

1-800 K

13:11100

城布酒店

<.000

#10+00

·1R KO

$2.00

114-000

19300 AIK 000 113 1100.

11100

1.000

000

∙1.000 R

THR

1.00029. 11.000 K

1.000

1341000

*}}·000

IKR 000

1KK-000 1<#: 000 18.000

11K 000

四

[111Q | R· 六〇一叉..

1-KOO

4000x

11 HOOK

11-000

[永

洪小橋

五 究八五 10.00 九五

九七五 九元

K-FOO

TH÷000

息價平算收市三八·三七五

·116〇一公司都把握此一得機

·野村證券: 111丌會,而公司將宪被設法.. 英國之中上價熔 美鈔疲定收市五八一六二五 并 不斷差, 四七七一多銷。 (九九金因好因素陷入相持,人心觀望,是牛皮待變,收 光汽船六九四· 今年英國上被售要二百四十元及一百六台雅,早已於庭,兩週來融化十分微少。以昨(一)日爲例,此間金,以較少教堂的共画 〇六二,即一百法郎 三一八,三七五(倫敦金價再報四〇・六C美元,自出英鎊毎鐘見), 田觀光

曾反地,由於台瑟之地位安定,且當地之工資,取地均較香港爲服,大陸火水來造激的活一直馬克食一百七十四元,仅 四九三八美元美鈔此市五八一,六11-美世北市五八...。

以日本做的價形多,中 轉日本教,無碼邊對袖,不少港商函爲台塞仍然共假珮想的投資地區,因此,前往設廠成作其他投一,則形,又有所不同,一两角,台幣報}], 九九金上午南市三一八千元,先至一八六二號,寫全天之最

四十元至元十元,日本

現時台灣方面亦以發經濟作爲對外關係點,對於外之活人, 午後再以当一AC開,成三八,,收市第一。七究

由二十元至十八元 年年木祜客尼就公,作多方面之發熱。並子種種便利,相信今後然染及其他外地查佥之前住投 司打實均比去年竞少, 報宄八一六二

一般預料,將可銷淸。

歐洲美元利率

近勢續呆穩

<B•K•

七天期做五厘一二五 ...英俄關市五八〇,最低八〇五八,111,收市万,利率,近勢持續杲寬,一個月期者叫價籍心棗快至 (洪獄,歐洲美元一價六座七號,一個月及 元,戎價六厘水 金麗開市五八11.1万,最低31万,妓爲五八二七, 收市五八一。玆t。

-變化甚微,活期者成五

五個月及半年期老叫價

大生仁新貨有冲塲

東北火水突廉價銷港

大陸火水來量漸增

形如何,料近期內就會一元,退幣成二七八

雖然來八成九八 「石油囊L普源鵟本澄市,郎一百媯幣兌九十八 民用日常性燃料,元角,甘酸上升,成 日本製酴入火水。一八, 一萬日 然保特褶當。根據統計 外兌二百七十八元1角 豹一九六九年共有五千。

六四茲堡二十七香 砥匹保ㄌㄟ用 成批到十一月份。

市

美價 塲可能出現競銷

生熟蠔穩行 KIRPECA »

本站新熊心 各項要洲美元利率,近 勢仍然持維亞,甚少,七九九個月期老外 语,明天,家有到,新 | 模化。周詡行族如下 個大厘入一究, 大灰同時雲出,R :活期者似真宄原11元,六八七五,兩年期者 应似,在貨蝶效应 證個金屬,上天定期仅七圈一二號,還假如,不用合排,堅戰各異 及化灭通知埋者叫貌五一組八七元,三年老外價」,黑壳處疏,堅企三百 七號行嘅假 □ 厪四三七五,還究台,白壳一七五至】 火水 銷售一事,本香港火水市鋬佔一席位 去年油爲二公 一七〇元,打肉廠購進八 的外資石油公司時,這個一商鶯西方石油 顯,本年上半年中共油 油綠豆價續沽低,眉豆亦無振作,一個月期棲鳳樓藥一八七家,國不湖二十包成一六八品,日本均不予置評。不過犯並可所塞斷的市場,首重境加百分之三十四號 烏豆現存甑疏。

暹粟米呈買賣兩閒

(豬6】北改豆一到,料其成值無大榮辱

-新怳下月初可能低。

1. 客未定,啟東青豆

青岛提庒生仁,斬

船 ,逼鮨彩米 一 到,收雅著多,優質射 ±1元尤,B級魚 三元化,高自來 有詞,品拆成價。過油一九五元,不可拆 成廿一元。遍送生 綠豆,價續沽低。上便一四iti元。河水珠生,,碼頭步五十元,呂 紅豆,新梁尙無期 跌破成本 - 大中精拔劍 朱白麥糠m成 像手做大致估株,淑瑩一九十五元。資州姝生,完入,祖江成廿三元七 士紅,飛後录定 眉豆一按九十七元,北越中柆乖党亦受著低一 市时,無大振作,中小蛋拆九十七元。 扁豆,現在变酸。大粒 生仁,新貨威脅,市 痰,珠生沽疎·风 略。張羅東粥,收 在老多,形成買變兩間 外來,港產 與受其添低。

,現貨沽段,儲傍晚,促下月可有裝出現

東京股市勢穩好

陽紙 有關共 年七千五百六十萬的,帶時期導,中共

可行價,但比來 有關商家裝示:果再次爲中共染指,本港親九,而且年來不斷發現

應八一一號,兩個月期五年期老叫七七究,後市有續進閒 火水檢袍致亞非多,北京的零沽商入際推出,斯油井。江然現時水共 爱叫做六厘八七五,還一,深價七厘半。

振不購收廠鋼

店

HO

1100x

七九五O

1-200 K

12:00

110.00

10

1/2 KO

10.00

AR RO

MO. THE

10.00

·差多是三年來的最低

JR KO

+00

將保持前

KT · HO

裕民保險有限公司

艄,米枝,有設詁嘅, 預料未引出各牌子之一萬加侖光明牌火的火水「飛」還是在 爾城圓米敦採八六OR

產品統領,但反之期可·宋上市。 I. 隔挤九元。

市降

一元

舉行開業鷄尾酒會 (本浩訊心裕民保险究委員,對世界 各地一切保险荣,素有 險有限依詐隨再正式營 日下午宄時代|河段,徙於一九五九年 至十時半,假,石裕會抵港,直到任為義東方

堅,珠泡然而定染不一局面,情形如何,料短國家北油田,每䲁四加,腰年都發生過白黑化的 方亦名,預防蚧無期內即可明朗。 螺态;中共意因强 現辣市

[彖克利夫爾萨價 芝方面+然售價低沉而鋼識與收網發 低爲號召,有些則給分..者不隨移転寳金圓欲低壓5 德士古

一四门:

之七。

·,故對本港一切

南韓出口增 十一億美元 中共人造

·去年美國玆中

美去年海外投資 共達七八一億元 所獲利潤達八十九億元 六十億元收益形式匯返

各界人士些

沙井生婆攻“也行 龍柢現一個銷售的 光明牌火水風產中

十億美元是從娶國,可 。

一日,一石油公司作

『術的五分之一,其中有

· 部今晚一否對對他們產生對靈的 艾查該公司牌照铟 ,今年首十一個月,南臨已完成今年的十三億安威脅 八月正浩成立,號

有一家美國的石油

|米行 與中國家的 大道 本地情况定各 千萬美元出口,指標的百分之八十七點。。。。 *處設在愛

我保書“以應太禇工商 至週二止,南韓今年的出口被值近十一堂八 公司則表示:他們亦

根據國'大通銀行雙週刊吗 大通银行路,美國 道瓊斯指數上升

雰一冠, 業務範圍,界或個人之需要,更本 千萬美元,比一年指標僅少一億七千3百萬美元,佛從報章庳知此事,製 一時難以置評。另外壳 大通银行股 美國 國際金融說·四十四公司在去年先造國 全日成交數額共三億股 商界提高,迅速及有效 服務宗 「保險服務水準外,萸拓,以保健各裂保者利

公司發言人只鼱也們會一海外直接投資府加七十億美元的直接投。比的資金有三十二億美 對此加以岔切注意。西「一億美元,因此,直至一九六五年以來所保持元,比它們所獲得的利 方石油公司的火水價格,去年年底時,此獲投資 的水平現多十億美元一息,没息和其他收益還 (特趴 ) 保國跃役, 上落一向已有默契。但一的棋面倒钹達七百八十左右。它點。去年美國,多六億美元。 現時中共的介入,無疑一億美元的數。避外投賽的關埔,和海十國未獲協镞 在去年的新投資中外借款例的正有多 , 一定會把注頓一致的步 伐打亂,中共火水东区),有四十四億美元易美少關係。二十九億美元 南非考慮 錢上便宜六角,用戶,一國各公司行調至海外,利潤的再投資也是味

准口管制: 尤其是入意較低的家庭的天金,有二十九億美逄的数字,自一九六七

商務部的官員說,政府會定明年的出口抱標 1111 使至海外市擾。加:英签,將替太被保险戆放,爲十七億美元,比今年增加百分之二十六。(愛 九段、貓、樸洲及環加一異彩。 五一城停地,皆設有代理 並預期於不久降來,有 更多代理成立。

W.ROBERTSONTLI

大霆黄豆,珽拆五 -广鹩凯俗村國際 日本船 十二元,東邊與拆五 香港有限公司昨十二月 帝國石油 十三元五,本年度新貨|一日接東京野村證絲頓鹿島建設

1湖北黃按四十九元五)“巩京股市星期三厢.大和展建設

紐約股市秀麗

∴ 公司業務 常

搜蔉公司香港分行接 續行成電鍋導紐約股市

10

近千種價上升

,大粒潸盜版,新鱵碼 黑好,上升開市時,卡路馭土食品(IOC 胡成五十六元。啓東青城市建設組,建築股, O淵化 莖,新險七〇年賀,傍電力股均被買家選吸 武田菜 一八七個導,羅氏係英國特許 四七九一保險學會會說CF_C. I 娩抵埗,見辦方能成簧下午市况爲較弱,一架材耍樂 FOOTI香港保險業 四九員會(HK INSURE 五|1| RS CLUB 前任主席 五、香港科學管理協會

成交一八三二萬股

̧紐誨股市能坻無 間時之跌幅,並且亦步

·你超地升勢街至市

i拗力表現頗似人感到滿意。在中午時撲落謂美國在羅馬中國財政部是 會中越度依然强,令投筵者有所戒心,但其很希望洪三天會怒符 會有若干進喪,於是股市證營財升,結

11:00

THK+00

近年來中共石油產 或帳面伬|| 品逐年加,北京府然 新投資額共計 曹绣大香港的外邻市塲一一億鼦元。

119

KO KO

對貨幣危機解决樂觀

: 矮油綠豆,成本低,則運股仍凫做上日本石油 順,新抱木碼頭成六十拐,收市時逍查斯平均一楼民收银- 九元,說有化外,,指數爲二四五五七九 小製作 中油称碼买垓六十莞,薏書上一點。 日婪作所 ,大油綠畔現拆七十元,新市堪指數爲一八一日本健路 ,碼成六十八宕。印,先點四大,較上日上升 尼大港慈按六十三。一點,全日成交總 上價紅豆,現存甑 額共三億股。

R5 HK MANAGEMENT

|EL ASSOCTATION J 保

香港金融行情表

(十1月1日)

天津狂轉拆一九〇 張名 -收市價 元,唐山糺本年度獨一平和不跌產 三九〇

九九金

四八四 一六七

收市

單位

,近期有到,見貅成價: 松下谌器 中海熊土紅碼頭七十仄「株之素: 元,羅並刷,市毌 相 8,繞四十八元。河,三越百 南中小鳥,現貨以四十 東海保險. 四元拆滂,新俄近期有「三菱地斯·

JKO

12

JIRI:

▲同時又出現飛低吸入和晴空圓融,波音飛機 - 亦保予市游的斜紋有所俾助及茔·齊傑夫電亦 克雷斯勒汽車 欣市後,馬傳來消息其他會議 國家首流幵供优酵比值的初步辦裝:斯露潔倧信, “表示日有泡良跡象,在過去敷月 陶格拉斯飛, 來國際金融問題一在于市逍有大·杜邦化學、

·的壓抑,其次侠结工資吻價步役之,柯達照相 物價管制號汰,其效果如何,亦係 美意照相 壓力之一,投齏者對網,而外國,福特汽車 妳會頌樂醌,認爲導致更快解决,萬國洛浦银行 適用器 通用食品 收市興(鸡)、世界金融风題。

通用汽車

SIDE-ATUAN)

·100

100

100

:100:

100

一八

七五:

KILLE

八一五○.

五七七,七五·

OO• • ··001:

1001

1000元

.100

1000

·100%

000

- 九年- 00:

100 19.00

KPR 00.

TAKUB

11.00

分析家認爲本日市道的表現, 更可證明上週二杜氏工要股指數自 七九七‧九七回升,已基基礎之水 平,不過若隐燧家花爲現時大 -位巿已然自低點回彈倉時尚早。

好穿年輪胎, 萬國米鸡撼滑.

杜緖 浙妩股平均抢啾收市於 洛出和說, 九三點三四,上學一點, 美高梅 股收市於二11,上升 禾山宮化學 一、工用 梁段收市於一一〇:腰托路冲兔子 點七,上升C黠九。...

當日交投的股票有一七◎九祖,國民收银 上升的股骤佔九七一種,下欢的‘泛美航空 佔四七二種,無變化的有二六六秒:派煞西粲 到本年窗新高價的有二九種,死保樂玄機 低價的有一組。

1110 00

九西元七安 *五、六二五

B11

五九七五 $2.00

MON-KOLA

*K.00

14.00

觀 ,火水商戰補色又再失一中,而撤出

察家指出,這樣一來附屬機構所獲得的利潤,直迅速繪加,這不但是一陀利亚消息:此份憂通 由於美國實施海外投資人士說,南宋政府員 以去下一條例的影响,而且也是相自館存良好的譪會: 由於美國公司海外附屬 向關稅及貿易協定 機在六十年代初期中提出祖形式的直接 期发天收盤的迅速湯加 進口管制,附加點。 又 去年,美國公司,在美國深取經濟新 戈· 外附屬機構所在利浬礬挖掘,並由此可能的歌 又 八十九億美元,其中材 洲及日本進日貨品的問 -六十億美元是以利息、馈後,南非政府希望 股息和其他收盉形 然地調整到,

英倫股市呈喜氣

【美聯社倫敦卅日强,成傈堅企 電英偏股市今天自始赤皮紙,本成楊 至終慷節上升。爽,瑞典西德哥求 一因÷國財長會疑解,每令湝六元,南赤民 |决世界貨幣危機有望而爲四,紐西關及中. 咧起之一片奘悯滑法以一國大陸與熱卅三元, 及英國政府將於年底與國七〇薛以上,年 取進一步反映現、磅七角四分。

【之推施之希望,長做成 「白紙皮紙 - 用 大多踱股票倒位升之一被為:挪威賞四七磅,

·週刊·統計 品的進口。 但這壐况並未發 表說明,美國在發桀中 國家的直接投資比照【生。如果 宮降低,在一九六三年 集團 年底,上述投資的帳面 設性的協蹤 價值有百分之二幣於使會眞地發證向總協 發展中的國家,但是在這組織提出它的質制進 去年年底,則至分的要求。一愛

侯合四十四院, 遠東證券交易所

複券据秀的工桀股一克貨四十二元五角,中

·中有卜內門,必在木斯國大陸促爲四十二元。

18-110

四〇

16.40

四:

15 PO.

B

100%

七五

11

THO.

11:00

一七 一七五

BRO

13.00

115 10

1B

00

1100 &

100K

1000R

14.500

NR·KOO

J< 100

11.100

1K 000

∙H KHO

10. KOOX

1.-000 R

1000

111 - GOO

14.90%

IK BO

1-10:

SV EO

TH-10

00

KO

18:00

OKO

11.000 K

10-000

(N) ORO

10-300-000

O RO

.000 K

O KH

KOO1000 $

11.00

10.000 K

IK BO

EK 000

七

R.00. 三九二五 八一七五

OOF FIL

ECO F

1-000 R

1. KOO | 在R公司

11-000 R

-1-000!K

FLOCO【帝國酒店

11-000 BC

100000

大OO大酒店:

BOO M

11-000TH

1000TR

11-0004

11-0001U

范元五门

11.000 R

1.000 R

000 111

1.000

100

11-000

OOF.

11-800

1000

1.000 K

1.000 F40

1 HOO

BOOK.

110

ME TO

11.000 K

1E 10

熙+0

1-11001

*KI 00

#III 00

BOOK

BROOK:

H00 R

111001R

FIFO. $11.00

IF-000

[-00

11-000

11.00

#LI-KO

三七五

·00+ ·FEUIL

KOOR

HOO

[000-

豆仁

OL

.000

1-200K

000-11

1000×1.

11-000

|000 II.

100

11-1100

11.000

1000

10-300

11-FOO

KKO

1100

5.000 K

1000 RE

三六、七五 三六七五

K-BOO

10.00.

10.10

-10-00

10410

0.00

11.000 R

11.000 R

11.000.

3.000

FOO

MAFOO

-K-HOO

1.000

1.000 R

10-100

#00

.000

四七五

11-1500

$0-0001K

SILBUR 10-000

190 KI1-000

1) BF 10-000

1 BR

六,二万五

JI-000

10.20

··11·00·

K 00:

O Mi

10-BO

OMBIA:

1000.

000

1.000

000~11:

000:

111 110

THE JOS

11.20

1 000

·₤11-000

111-000

·F-00

1:000

T-10-

1.000.

111.00

1:000

11-10

000

000-{

0001

卡门

三七五

11 HO

三七,治安

002-1144

閣門前電力有問題嗎?

請向八詢問

有關0.3至600千伏安

發電機

威廉則士(香港)有限公司 電話:K-678151或H-231051

白碧信封公司「防潮膠」束大特價 澳洲白酶信封公司爲酬謝各界多年來用及各印務 公司之推薦,特舉行「防潮膠」鄫東特價供應,白气 過 防潮」郵柬封口方便,每千張只售廿五元,適合本港 為可與 各酒店及遊客,各出入口商行,郵購公司及與海外有聯 烏皮 絡之商業機應用,「防潮膠」郵來並可加印產品及商

1000一市獅場,過烏豆每搵一號名稱以廣宣傳·

11-HOO

三七五

七五七五 二五 七三七

1特業配合等。:

股票成交紀錄表

1000

燇荳袋繋共爲撙年 ,英美帝國及血拉赫股 也成改進之對象,市況 一品柒的只有政府公

牛皮紙,市整活潑 江. 加拿大七〇磅以上, 每磅五角四分,美國·股票名稱 九口磅以上元角五至六

其中之大部份且衆跌。

, 曉盈,日前所到者,加拿大圓 現時大部藏巴活会 法國法郎 ,後途新錢要下月,瑞士法郎

,無號方有餞銷,能西德克 否伏期抵埗,前段一意大利里拉:

正揚

常活

高關係。中國大陸鄉杰律賓披索:

來西2100

一九五〇:

常,而且務蠣活,成價大致如下,千計 .上海一級筠造一八九元,二級一七號元,三体 第一般一六八元,天律超過疍一八四元,栾版一七一| 李國侏 治,降級一六三元,一般一六元,滿口坐羯疍,印勞 一七一元,降級一六四元,一級一五三元,被巴斯坦帶比 張四大元,三籤一四Ò髺,河南至鸡蛋一大OR 被拱 ;時被一七后,一般一四八元,二級一些七元 西貢紙 。麪粉排鴨疍五一元,轉段11忿五元,}級

10 00

十一月4日.

雷斯烟草 施

HE WO

「九三

二五

俊百貨 新澤西汽油 環球航空

六八七五

100

九七五

元一三四

KEES 4110+19

聯合太平洋鐵路

金浯8)-1000 1000

成交股數,一千八百三十二萬 美國鋼

2119.00

鴉蛋二忿九元,一經弐KR-101元,南韓紙

HII 00

,股收盤價

KID FO

級一七六元

(以上行由恒生銀行應】

英國電話

些洛士映中

.001

100

100

1000.

100

1000.00

1001+00

FLOO

10.00

4110100

全日交投共一千八百泚1萬股,雷縲斯 金

R BOKS

健康:

五八七五

LE

【分,紐西隧五角一至 二分。

柏油,除中國

·市,第一外,其他地區來嘅高,

暢行, 因此中國大陸與符合七

其中比群」十六元,成亦然輕行 姚市酒店

· 油紙,假仍穩定

柏油紙、燃油魚等,本【至四元,中國大陸線 3.

[一十六式,用家批頗多,納爾 十六磅半,爲三千元。文.

11 10 000 *

•104-000

· 1!1-000

KOB 000

• 15-000 K gcool

三九八七五

£0.00

健旺見願 2

重油 銷拆紙洋

, 日本廿六铤命!}}

JE EO

1E HO

1000

E-000 K ̈

11.00

#] • ORO

CAE OKOT

11:11.000

#10 000:

110K 000 110.000

1114-000

1113 000

FOOT

alle

究,五〇〇一百九千株,也著

35000|百七十五銖,新菉

11-000H

10,000+究称,各仍守防。

1100RTI

玉蜀黍出崙梁市持

盈,玉蜀黍之新變者每

每OO一:頭行仍淡,大

·七六O 粒著每班七百代謝,中

一三六门 粒者征五百五十銖5

出租

中區· 430呎•600呎

·西區:770呎

*舖位

*

寫字樓

中區、400呎至7000呎

*

貨倉

·堅尼地城•2400

接洽電話: H249311