1971-12-02 — Page 10

香港節水上嘉年華會

圖文:林奕昌》 第二屆香港節,古於本月廿六日由港督浩士主婆整治英

上 ,各項精彩節目,均紛開,香港網會昨日下午在浅水平在六平 *..

小試表演仙女散花,衆後之壓鑄選米海灕嘉年珉小姐,无由紅星. 湯蘭花,江彬主持加私,大會首長周有,所國擧,不弱,莫證, 1 由紅星 蔡媽陪同工商署長主持檢班及各項獎

花江

薪日橋手

頁二第張三第5日五十月十年亥辛愿夏 WAH KIN YAT PO

四期星5日二月二十年一七九一曆公年十六國民華中 種日等六帚港

散,左

玉手

常小姐阮

意

下由

·右至左

1/

時向首長

會首

年會

雞

款

本港新聞

男友電話開出血案

少女刀穿父腹 認罪還押監房兩週候調查官判

堀進行一步航空》鏻覺該印肼工人與其他宗劫案有關,分別控以四行而,且伊習慣睡不盡要吃族妨始能入嗎。宮院

• 察開化官報告,報告指出,首被告不宜感化,法官升判其在教導所一铵勿再吃。 |受疵·爲斯由九月至1年5次被告受感化十八個月。

3- 4tor 2673 EURKI 十月十八日,在過躓造譞道天橋下,行动}男子一枝原子菲,四 心十月六日,在黃泥涌道聖保祿中學附近,行动一男子七十究元,及一個 一〔報聯社)不肯女兒指摘老父照其皆與朋友,以東洋乃起打女後王越精拆李诏安裤:當日下午七時四十五分,上述警探巡至上 發 部,該若少女昨以傷人罪台控於驚被判署,被告認罪後,賴法官一現兩被告形迹可疑,乃遍爲監視。未變,果見兩人費停原告,其交谈, 將押監房兩涸,待感化官查被告身世後判。

旋琳其銀包,取去其中款物,行時,首被告恐嚇勿作盤 否則將其 有利器,乃帶署落案。

臺范宏洲大廈计一樓某座,無槃。

衒者樹放、五十七歲,乃被告之生父,月廿六日下午一 “伤著 接斐被告男友之來會「感不滿,將電話折斷,被告獲悉,指摘老父不 是,父女兩人因此發生口角,其母從小解,且將被告推入房中,然被告 * 盛怒示了土做在员外取祗雨傘一把,追打老父。

父女再次發生糾,及後女逃返房中,傷者從後沒入被告房內,被告

·鸿花取脚一把好刀间向慨若進部,登時血流如注,被告正擬逃離現滿, 但被家人與止,而後由女母報警將女兒拘捕。

·倻被送鄧 堅醫院治。篮可腹部之傷口平行梁。至廿八日才樂 開醫院,被告在將繳時手腕也遭無傷。

半山區堅道明愛中心附近

[ 公司青年雜役托水五千

被拘控已回水利受感化

性吞五千元現金, 由保,致不能免與

日,阿華感化官報營後,整于被告已

新品疪公司

交到五千元英公司,乃輕對共受感化十八個月。, 被告謝,十八歲,在用薄新區,什役。被控十一月十五日- 偷梁 就衆五千元十亞洲戶支京,而額共值千 元 。 控費辦李安稱,當日上午九時許,陳告將上述支票及現數,交 「被告, 往银行在做,下午二時四十五分,被告仍安如黄 時五十五分,警方在灣仔二〇五號而外,

港大被匪竊

失欸三萬元

【押萬九百元,溶署查,被告承認所犯,並謂已將千元 【又將一百元與親,至于十張辦戶支粟,已在香泡任永 特】本池最高學府香港大學的辦公室,同日十時十五分,被告出世亲在墳摄內檢囘灰癰,被告 「昨亦遭匪徒入內突。先偷靈識, 夾萬 事後校方向方案。,

藏有武器拒捕傷人

四青年被控准保釋候解地院審

(傳訊四名霅年男子昨日分別以八萬就有攻性武器,這就及傷人 等罪行,被控於北九成裁判署。

萬 珥豆。 電時會借人發現,起而

一战案逖些,兼以案向閣作進一步調歪,羅准後一刻,被韓郊好快無盡鐵藝底。法院匪年約三十歲,身穿灰西駛,除 「需答,隨時示案之性質嚴軍,可能將移畷地方峦髽訊,但治被信 入經法商業 以五百元人事及董百元國黨世保港外候審。

ATENE CIZER--<8-16-(1))527 + E 神;腐國強十,大樹 (四)梁永維,永基說,小

·被紫,去群撖千五百元首飾 我祖三千九百元,先宙

發

两名青年强徒截 一

踱。入绍罪 :(一)控第一被警於十一月十八日,在學路宮村新第十一樓,即向警方餐案。(合) 一座花概生证我有一把長十八村之牛肉刀, (二)被告到時我

大灣生活被性。心理生

眠夫

山村。

入教導所一感化

之西瓜刀 剪、控第烈被古科時,地藏有一把長十六世之西瓜刀:一五 心狴第二被於十一月十八日,在李副垦宙第一「一座五六五 大平 新疆社)刷工人及残業年十一月十三日晚上七時四十五在半,五號警探的拘捕六、控第一、二、被蜚九月廿日在李羅村新 山區堅道明愛中心附近,当同一女子恐麻行,强行取其银包,掠取財|第十二座三越走廊傷害五子活在冖心攡第一、被6十月十五日在 物,钷嶷3捕蟬,質雀在後,湖島警察總部医及鄧耘、栩ㄖ李國鵲、陳志 李鄭屋新區第一座六六屋外圆偈坐于走山峦;八八)揽第一被告十月 獵,早在旁通管監視,喝令舉手檢資,當掛一套成論,人臟范孺,彊近警,11日在李維屋新画綦一座三走愅害子尹件新。《一

爆竊積犯有廿三次案底

两項竊罪重判入獄两年

法官閱被告過去犯案紀錄認爲行爲惡劣

少女常服第一類毒品

被控認罪判罰款四百

八亚泚一少女由于英吃第一翔海岛始能 又磅,而在去月二十六日下午,由于吃此類品 過,致神經不正常 在蛋與方一步文件

社 名慣窃既有高來低去本領,不,形跡可域,立刻將之監用,未弛,警方人員君瓦,爲女警所見,將該少女開著,在該少女歡將 足十天蠑硿現款砌品共三千多元,惟逃法網, 兩被告趨近一年害女子,风之相,並打開 做此類部品据落地上,爲女黨發智作用,

有極體,越越多,陷危

市,蝦之「罹

以來問題,不挫化學劑,不

台麻卵,無危說,無作用 . 服後不模糊,就寢時 但,足商來神 此時代安全火艇斯菜 失眠,王芷擔效,使人佩服,每盒片庄 ∵「無夜」鼦淰門衒「i袷谈开

體以入屋行窃及盜窃罪。被告 的手螈,取出一個小錢包,內有一隻手萎為現法一輪後接安營第一類證時,乃真至被控,昨解上剂 汗後,於費直身子店「虛音」審音,小孩「络世 立銘法官承調控罪,法宫模盛被營的犯案組兩元,當時被告會 世事主,將畫張,否則將 越戴,我现把法庭審訊,被告認罪,法官商被影中來四畫」,在臨床上造花確切狒對ㄌㄨ 斬斃,事到上两被告均其有利器,只是出淤, 第3被告 現在申往外國證書。 何以無形 繼而已,至此,警方人員出現,立刻將被拘 問何以吃第一?被告由於一時好

餘後,得悉他過去犯有世宗案件,認煤被告過 一之行宫惡劣,唯判入狱二年。

除上述兩控罪,技告更向法官招她其他玩家 入屋行窃事件;十一月廿日一天內,被告與一在 逃男子,分可溶入中區李底裤大厦出埋寫字間, 蛮廿灬元及一值四百十元的玉塊。法官裘示 於定列上述控罪時,已考慮及比五宗案件。

十一月十九日午後,被告乘戶主潏鋼外出, 難門進入市區伊利近街女一號地下,窃去一具收 音機,一只手表及現歟焿五元,上述兩

一百一十元,本铋港節發達B析物,往警署報案

因及臮后街附近拘在被告,並當琯江被告林內 搜出上述

*在警直活洁下,被告於被捕當日上午帶

失竊收音镳。但為此外, 同時發現

.忸肢有四十二瓶兩女士換「雀巢」咖啡的布安 ,由於此批貨物屬假裝爾,齊色移入向被密凝結 ,被告乃按照于十一月廿五日晚,在中區美利道 好玩,與「雀巢」公司客促兩用他行案,提 历祾问宁身車上搬下七箱咖啡共一百六十八寵 總值達九百十六元七角,用手推术本將上一批 咖啡泡在干8中收藏,而其中】百廿六親由 告娩出,攝敫ll三百元日花光。該軍可揭發覺失竊, (報聯社)兩名不足是 邃的青年,党聯手在牛山植 物公園內欺侮弱質女子,但 行湖過程,一一落在党中 一 的警方人員眼內,雙雙落網

兩判

匪年青兩

管監化感判

·

▲經於週前在西區裁判署.

8行謝罪,班立舘法官問: 感化官及感化院報告後,

首被告宜在蔣化院接受敎

·導,故將之判入悠化院,而

、十九歲、印群工人、居於 港仔路克道二百九十四號;二二)杜染、十九 嫩、無咸菜、亦居於灣仔洛克第二百七十一號, j除上述]控罪外,首被曾更向法官招出會於 十月六日,十八日及上月11日,分别在跑馬 一地、銅鍋務及北角等盛向两男一女行过,共得 ▲一隻手表,一枚腻子维及親族七十元,法官表示

·將於判决時一併光成。

[ 真機上月十三日死,警方入育在港岛中山雅 物公回內執行巡攝之際,發現两被步行斯鬼祟

澳洲食品・非常暢銷

澳洲人對食品生產累積了豐富經驗, 所製食物均辣世界最高標準。所以, 各地消費者對標有「澳洲製造」的食 物,均信賴其優良品質。現在,有超 過一百五十個國家的人民,向澳洲購

·買精美食物,包括美味的牛奶製品 罐頭食品、乾果及鮮果、肉類、海珠

美酒及各種食物。

澳洲食品包装美觀,且不斷有廣告及 宣傳推銷工作,以協助進口商增加銷 量(一九六九/七〇年增至十三億三 千八百七十萬美元)。另一方面,消

·費者購買澳洲食品,亦愈來愈多,去 年就增加了百分之十五!入口商為了 本身的經營,亦爲了消費者能得到真

正的價值,請訂購精瓦的澳洲食品!

326-SEK441158

#722919.

灣仔道 131 培扯堂出品

彩電有限公司

香港北角屈臣氏大廈C座九攕電話:H-235075, H-702221-4,H714624:

白免費試用三天

地址

上人對「彩帶有興趣,請

即日到上列地址安费

̇請即與澳洲高級商務專員接洽,他能

·使你與澳洲各種出品的供應商聯絡。 香港於仁大厦十樓 ·

電話:H+二二七一七一至八

租好過買

̇租用彩色電視機,

(保閣下最明智之舉

第一年每月只付 租金港恪$95- 以後每年月租遞減$5 辦法希望,欲知詳街! 甜塡寄下列表格或照 TH-235075洽詢。 W.E.Y.P. 2/12/71

每月只代

$95

澳洲產品 精益求精

·澳洲貿易及工部

Page 10Page 11