1971-11-29 — Page 22

̇頁二第張六第 日二十月十年辛屆夏

WAH KIU YAT PO

福來輪船公司

稳公司香港於一行三樓 電話 H2331T S.

1220293 239858 271515,

往曼谷屋加坡、庄朗、巴生动,如郁各答

安大潘、仰光) ..(BA)

Mak verett

蜜地竹美利

湖

十六日月

Thomaseverett、十二月廿二日,十二月廿三日

2往冲繩、請書、名古齡、大阪、神户、金山。5

茂利品美和天生

十一月册日

MurrayevereH

TamurReverett

十二月四日,十二月五日

往;星加坡、加速,深水、三寶珠、控配、

跑能、巴生活。

·和民恰美和:

Ramoneverett

·印尼怡榮利

二月八日十二月九日

Tamaraeverett 十一月廿六日十二月廿七日

▶注:喀拉心和波斯澤,印度各鄉(卡不解星加坡)

Sar

( 十二月十一日十二月十二日

>Star Antares,

十一月廿九日,十一月三十日时

日僑華

榮光洲亞

抵

•網

抵港

沙巴

八)日啓行,開花 博、祀落貨物後,

一盤,由日本來體

於下十二月七日北

SEA LAND ORIENT LTD.

美國海陸聯運公司

COLONG BEACH.C

"PANAMA

一月一日開始,成立一運費協會。該運費協會成員名單如后:

香港—委内瑞拉運費協會

與付貨人通告

啓者,目前航行香港至委內瑞拉矮之輪船公司,决璣由一九七二年

川崎汽船株式會社

日本郵船株式會社

日本海運株式會社

巴巴拉輪船公司::

大阪商船三井船舶株式會社

付貨人仕欲知該協會所釐定之運費詳情,請於短期內向各會員公司

或該協會秘書辦事處諮詢。

九七二年十二月三千百

商業管理有限公司啟 香港 委内瑞拉運費協會秘書

地址:中區銀行大厦十八樓

標準貨箱促物收貨站於九積35晚合影

關及太古倉:

安睟爾響、漢堡、不來梅館埠。 俊次後,九日啓行,開往雅丹·阿斯 由日本來溶,將於下一十二)月七日抵埗,起落 八神帆船公司之「紙士古」,

【長堤輪1日表會(忠乖)

有村

陰雨山丸 開唱最合(#)

巴拿馬輪

12月8日制健(其他) ★推號加利福尼煎 低接受往美國西岸貨物,東舜 貨物以任意提單爲限。

第九次

美國海 陸聯運公司

營業部 九龍辦事處 國道旗

活H-250311, 香油中菜燕山大厦弍讓

號者。

Star Betelgeuse

“往

阿拉蘇加郵

十二月二日 十二月三日時

常遭灾箱及板箱 客服务

Alaskan Mal 「陷A32包十一月廿九日

研代理 太來船務有限公司!

·恰利大厦十五

西雅攤、明威路、陳盤、懷念駕魚

順昌航業有限公司

Koreari Mall

十二月十五日 十二月十六日

中建大厦十八樓

#ISH-249096 (542)

雄健保無食家服務、 直航,等榮、哭商,阿德雷及比和土版日

R.LL CHONG KONG)LTO..

航線、

A220

M.V

HOI HING HOI SHINGI

Ü最新卲客會時速十八泥有冷藏价·全船冷氣設備)

·十弍月六日落貨四日下午開行

- 一月卅日落線,十二月式日下午强行

大龍山 MS, TAILUNG SHAN直透:曼谷

大華山 KS TAIWAHSHAN,直透:曼 : 即日:即日下午泊R 18 )

期十二月十八日落

满月十六日落幹 十七日上午十一時開行

具 M.S MONICA 滇透:西貢、大南

新 ALS, VIRGINIA 直往:西實、金邊

卅一日上午十一時開行和庇

「海興輪直送。

惠南有限公司

海盛輪 直透·山打根

十一月廿九日收貨 即日開行

電話:四三五八九四,四三〇六九五

十二月五日收货 六日開行

惠南有限公司供業

·常话,四三元八九五

樂大

本期

大寶山

TIMANUK"

MIS.TAIPOOSHAN.

NIEUW HOLLAND

芝新

萬荷

新西蘭

見另版廣告:

KATWIJK

東非STRAA LOMBOR

打打

吉威:12月十二日 士打霖 12月廿七日

TALWONORADO

WONOSOBO

STRAAT FREMANTLE 士打菲文圖12月廿四日 非STRAAT FRANKLIN.

STRAAT BALI

·西非各類 士打法蘭堅一月廿四日 温拿拉園 12月十六日, 故了“美网各培 溫拿蘇寶 一月十六日 士打巴里 士打荷拔

南非南美 STRAAT HOBART

南非各線: 四月廿九日

南非限美洲東岸各類: 12月廿二日

STRAAT HONGKONG 士打香港

一月开式日而非南美院東岸各级

WILLEMSKERK.

| SINOUTSKERK-

新

地

WESTERKERK

東 WISSEKERK

合能城坡

NEDER ELHE

SCHIR LLOYD

——H-241261

-H.232352

船日部;H-240718, 240512

威林士吉 施紐子吉 威士打吉 威施吉 力打愛碧

施基來 SEINE LLOYO 一施利來一月13日

十經巴定選 十二月九日 十六月六日

十一月卅日發

,不往安坍坊而丹

12月廿七日地中在中東各............

不往那不勒斯及力眼

N.Z.U.E.

太古·大阪三井,渣華 聯合航線

直航:茚芝咸、奧克蘭、威靈頓、刮頓,

5,在海源大厦收供

(開始)(截貨)

2097211246191 (+41

開始)(歃?)

香港

HUPER

蘇州輪 每日開始,所

※十二月六日上午開行

湖北

)

萬流輪豪金情

千三下午

六月二十日:廿六日

往衛科利彬、梨、關特殊

香港 基

太

“OTOWASAN MARU” MA ANC

12月5日藏度(低運)

產業株式會社 香港——沖繩島定期航線

三七三十四天一航文

至一九七〇年造味速十四里,

MAESHIMA MARE)

前島丸

經已抵港泊油蔴地口卅日開行 十二月十四日到十五日開行 道透:冲繩島、門司

香島

輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.LTD.

香港至波斯灣綫電

一期星日九廿月一十年一七九一歷公年十六國民華中一航儒華

輪州蘇

港抵日三

韓船公司

開往

五日抵港

澳洲著

各埠

施紐士吉

七日抵港

九日開歐洲各埠

公司代理之「雄山九 ,由日本來語,將於下一

翌開星洲

日產行,開往舟加坡。

、費城、诚地蹲、哈利佛士埠。 十月三日抵埗,起落貨物送,經(三)日行,開年日本轉無約 八成洋行代現「齊士頓士」輪,由星加坡來潮,將於

翌開日本紐約費城波摩

021

六日 | 雄山丸

渣士頓馬士基

航訥卷

M.S. JANE PHOENIX" (THEY

成沙拉列達輪 三日自星洲來

金鳳快輪 五往:曼谷

(A3和2

定本月

廿八日收貨

翌開往日本各埠

青客付寶讓点阵本公司接洽

大阪、神戶、名古屋、橫禊尊爆 迷,起落健物後,四啓開往門司、 JE-DEKKE -ECL(+1) EluK 一特訊】東航業公司代理之「威沙拉列著

總代理:金榮航業有限公司啓

由星洲來港將於二日抵埗

#BOGRECKE+#912226709,234700

曼谷代理:五福有限公司

渣華(香港)有限公司 代理:渣華郵船公司·利來郵船公司 BALASUJO ALLA 11 24 1120) Arakan TK DOBÁZÍ

開航日期 直航 芝萬諾十二月二日市利斷彬、李樂、 新荷 一月二十日爾体。

12月廿八日四球您者線

巴條羽,馬境,魏力 12月十三日

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

喀拉蚩、刁拜·富威特•巴津、哥林沙

•達文

哥倫坡(孟買不舒客拉蚩)。

*藍塘洲输“LAMTONG CHAD·

解白紙者 泊衣3包:廿九日開行

*龍鼓洲輪

十二月一日抵路二日開行、

LUNGWU CHAU"

長洲輪 CHEUNG CHAUM

二第一天十二月二日抵港 日期控

第二次,卡式月九日抵酒十一日開

香港荃紅海綫

亞丁•BERBERA(由亞丁轉) HODEIDAHI 遮打、世丹港、孟買、哥倫坡。

蒲台洲輪WPOTOY CHAUM

MEIER BA9 14 HO

赤洲輪"CEIR CHAID"

●塞式有:十一月十四日抵灣:十五日開花

娥眉洲輪 NCOMET CHAU

三第一次十二月十日抵十一日開行

總代理:

太來船務有限公司

MEXIT: 247771; H228101–7, 接饨處 環球海運公司 總成大厦407室電話: 25182719 H223702,223231,

多利順洋行

香港於仁大厦十九樓, 九龍新滙豐大厦 906室

電話 H-225111, K:300341

KYOSEI

-LINE

SHANSI

山西

(十丈月廿九日期行)

STRAAT COLOME).

台糖巴襬始:十二月一日:下午

(一日上午十一時開行 :太古,大阪三聯合抗

香港

【士打可倫坡月十一日第 錶代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓TEL H246191

成都輪

十二月五日

十二月七日上午開行

貴客付保證移ň步:

*澳門代登星華船務公司

我話:或十九卷

232303 227666,232875, 224077,

、TRANSHIPMENT AT HAMBURG, ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

ROATERDAM LONDON. (DIRECTJ

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

高法丸 1月

航 漢堡 安特衛普、鹿特丹、倫敦

合:“KOHOR MARUT

歐洲定期航綫。一

M.S. KOTEI MARU”

十月三日開行

HODEIDAR, ASSAS MUKALLA BERBERA

KLINE

會株汽川

TARANTEL

FERNVIEW

波士頓

BARBER MANGAN

萬金往餡、11月習醫

波斯握

桃柳士往拜實

海蝶编MV.HAI SHEONG"

钉十二月式日抵港 卽日收貨 四日開行 直放:新加坡,KARACHI KUWAIT

BAHRAIN, DUBAI,BASRAH.

·紅海定期航綫·

香燕千镐中 15 號大昌大厦六脚 谌括H226374[五]

太平船務(香港)有限公司啓株

M'S. OCRAN MERCURY"

海汞快輪

(JEDDAN)

MADENA.

十二月十日開行

十二月八日落選

東欣由ADIEN 與下列各培

·亞扶巴 (AQARA)。

蘇丹港CPORT SUDAN 3.

社會 式株船郵本日

船京東

ORIENTAL LINE

六日啓行

加富 號

十一月三十日下午四時橋

追航·嘉坡,巴生港 貴客付貨請移玉琜娘遭中六离業銀行大運 豐利行有限公司

OREGON BEAR

總代理

川崎()有限公

九龍分行 邵氏大厦二○七室獲后九四大大大義

-連達行

司公船輪

盛頓熊

WASHINGTON BEA

柯利近熊

* 香港海運有限公司

“医航霋金山十六天·寢省十八天到達

出院大眞十棣·37191.

名古屋丸 十二月

直往·印尼各埠

日本郵船(香港)有限公司

∴M.S.SANTAI-MARU?

M.S. "YAWA MARU”

「東洋船務有限公司

請各收費人迎來辦理果你爭

大月八日

由日本抵港六 十11月4日

H250241(1)

祺后大道中92至104號僑商大度查存。亙室

"DOMINICA MARU (KNE)

直航 西非

多明尼加丸

M.S.KYOYO MARU”?

協洋丸

十二月

MS. NAGOYA MARU:

柴人接徽處 百兆公司

M.S. SANUKI MARU

道往:南歐各埠

讚歧丸 三月

M.S. ASAMA MARU

淺間丸

過往:紅海各埠

M.S. IWAKI MARU

磐城丸

禧往:地中海各培

十二月

五日落貨

値往·波斯坦各埠。

·玼客付接

M.S.GEORIA MARU

十三日開行

加薩烏布+1月

直往:西非各埠

M.S. KYOYO MARD.

三日開行

曲往·星加坡、東菲洲各埠

∴MS, PRESIDENT. J. KASAVUBD

直往;紐約各埠

直往仰光各埠

總代理 協成輪船(香港)有限公司)

M.S, IKTINOS

鸡池产后大衅中僑商大嗖一卷OT.

11249428 9, 250241, (†

藝天奴

MS." SUMIYOSHI"

MS. MITAKA MARIL:

LA

<古香司公限有(港香)船郵本日:理代總

武

?嗯儆挻閃澳

七〇八五 括司公琦祥

司公船輪波東

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

司公船輪統總國美

泰羅總統

十二月六日開

S.S. PRESIDENT TYLE

泰來總統

往·三藩市、羅省 太子行三樓電話二七四九三

十二月七日開

MIS.YAMASHIGF MARUO白奶麵

山重丸

十一月廿九日 上午十一時抵港

M.S.KOTOKU MARL H88泡

M.S. ROMOI MARU

留萌丸

幸德丸就

凌晨一時抵港

由日本抵港

十二月一日

M.8. GISO MARU NO.19

第九義宗丸机話語

由日本抵港卸貨

M.S. MOUNT KAIMON

春光丸

啟明山輪

純祥丸

由日本抵港卸貨

M.S. SHUNKO MARUM.

M'S.JUNSHO MARL.

十二月十日

由日本抵港卸貨 十二月八日:

由日本抵港卸貨

小山海運株式會社類

世語:H四一五〇——九二十牍》 地址-香孺千議滾中5 號雅廉大医四車

M:S. BUXO MARU:

武光丸收貨後關往馬尼拉

十二月五日,由日本抵港

M.S.HEINRICH JESSEN KOPRAT

興美捷成輪

-FAR EAST LINK BEY,LTD

糖格泰克·東·源公司 KEKE1364j|443578 445096

往神戶大阪桃

東傑

廿七日, 三十日行:

力加馬士基 + 1月

直往:紐約、費城、波地磨。

越雅,228011 九膜940231 • 總經理怡和有限公司將 M.S. "LICA MAERSK zas 三十日開行 廿九日落貨

M.S. ESTELLE MAERSK”.

直往,西貢、棉藺 埠 二日開行

意士提利瑪基 +式月 一日路書

.M/V.“CHASTINE MAERSK"

馬

渣士頓 - 基

直往:日本演

十二月

紐約(ST.JOHN 2222

;二日落

某打行九排“世器-H式四號弍O]

捷成洋行華人船務部啓

哈利佛士等。 波地庫(ST.JOHN444),

ST. JOHN: 3333)

S.S. PRESIDENT TAYLOR/