1971-11-29 — Page 19

WAH KIU YAT PO

濃經僑華買三第張五第日二十月十年辛歷

「谌龙胗——壹槃」,主要係龍出總務發 的要急法禁盂下

按八十天,工行则很

·快地就會告一段落。本

在京國際十年代中佔國內生素淨額的五的整個他

展的算滿工作。當第一 堀斯—政府卽揭發展

每一個投資者的目標

外科受價磋成疏。汪編生油,仍救市波,臀角尖油,而由較多者,書本推「水受激賀影响的6大案」,致使人左奮的是, 出口中國榮子油,本月花非花收。日本,就交投亦非心行,本年業杯啊,以化雅品,文山, 月 開始為工而延 嚦收,拆家對這期花媽真被心,它會油價段。發油價 毅。 藥物,食區,什品為主。戲第八盟的美来源頭上,向搭默營第一期及第,七點,圓五十九年降,年代的經濟災區,將以一石油化學、靈子、露 食糖市況的俄銷情形不來,亦修證付出,商家向有關,而以原料性,優器發 不能不願想一銀行獲單收活,對強幅較大,細緻影 互有升降 於以祧不足

一年生一定的玄持作用。部份化學品均上升百 调情,外团草溉、巴被供銷情况,近凛,近一個月 分中,世普遍上升 現實無升,伙究有 日粗紗來盤炮旗點,的地方,快別和洪去兩百分七計,因此,一般 升阵上本路洲市,太古時十支及十二支料缺。三年來的狀態椒,則日本動 粗幼紗,咩羊全部沽斯,北年出猳訂價,一般且,顯然褪色得多的。 圖形餅之大,係雄 花帆砂,或寶疏域,遠較本得巴剑保價款指出:自前簽一潴生意額而免於受 新然通團仍未關出,爲,比方,我無插畫,行入口押匯務,同是到別國貨 乘雄拉夫市 桫花中粗,因黨熇泊近台,本擞 市價每包,不报,因爲各行各乐商場的照故。即使咁此, ,局部微微沽低,北越,爲七大五元,而也郑家含避免大多壓,而一般十一月以來 不開局部救化。日本幼位太饰,本谌廠商對少以前減少,所以向外紅|期減少百分三十左右, 秒,花假出行, 落陋。 來多銷,冰糖,冰市

夏

太古粗砂,斯克 二十四元五:,本月柯打银 一份下模八八○元,梯形

發市稱穩

送,班來旌入高潮,

年一大鹰做患店,梅花中,將於下送成攜夫球 租,李据五十一元流,目前跡象爾來,湖 月・北越中都,现外五究朝酒多網路升,大陸 成七九五元 - 胙都讲明,售商之入妃,初步 搭潮应上九〇元到归平拨,只以中低略升, 日元 5

,而爲自今年下一年以的。十四 來港美之間的實易活動 年十一月公佈茲僑阿靈

·亚遭遇建工人工影教際假例。此一段投

遊於漁法會民上,造影、且產品爲國內亂倫斯 灣東岸可顯工人又在十 宇涵整工而迄今,受 一 困礎,大火打幫雙方之 貨運貿易 點 有

的先行及幣五期的一部,

雲行開出題約向外訂貨,或代理商近爭取榜單 也就相行污隈狀熊可睹十分積極,彼的魔篇不多阿案送什宋洋的萬份。过爾該濟在此心遠 丁。不過,稍後期開年久日元可能决定外 *囧然開誤之錢-料其比率,因此,保

老融界人士表示難 龍比較花節,惟一般 甚時一般工商行的商對著得隆價,而不 四寸些治均稍緊,億 日元升值何,鄭 一銀行營內銀根的說樓只要日元升值比率 被,珧恰巧比一下比。而在百分十四以至日 |遇各中西银行同梁非、检甫新成本斯基易

优家画惮運安,費用

淨於發展階段。

「國四十九年九月公佈, 龍手太快沒工作,對 來實運均有很大的助 「施。運用脫搆減免工 本篙航運代理商配合發展喀無路,因激 下對此水密切泣蘢,間一節國人興辦生,克 已極好 爾皮外國人來

一階段工縱方回送蛋

對菲出口

棉紗市况,才能明朗外,各雲頭雖為有限。”一 港紗活絡

印巴邊境衝 范運貿易近勢洶& 突引起關切

於:播供大生、按得會

的工築、如紡織、水泥

若問包活潑,不論推支 及支棉紗,杌織均 三活,但血比散有较多

·湖樂對匹頂次僻有 影响,對水及什 無據有雜好的估計

1蛮對實付運進入一 英國各大商鹚銀行滿本,

·故由超米至四 期,斬进入前 厘半,美國各大銀行放 少。: 致區 由五座半降

,分析線) 外銷工桌 印奥巴苯斯坦无如塑膠、玻璃雕、 书面嘴,安調,現工 、濃

訂的轉誓,主要保巴萨

來盤組織上酒,且緒 依然淡靜

賀家消息:网至目前爲止,兩工配合工籣冖如最衒系 1,這當主的貿易近日仍易活|地實那頓:易 加工、供食品等) 出口押匯「低限的利砲射雪黹將會南,此乃是下估之作品,亦號,大家仍然

·东生間接的利好因兴,,毎年臨此時間,你信此不小嫩模的裾突 因爲國、英國麼低利一管貨付迅進入高潮,不會變成大戰。 前疏短浪,巴亞近各中西银行出 率时刺激其工商活力一階段,目前一般商家供最主要的變化有密 「戰略有一郎發之勢,一口押預生意,始終仍貸物鍥銀及入口貿易蜱活在付之中。除]巴巴斯坦搞独的眾極領導,而內外同

·故橋柱支」淡說,而無照著之起色,而快推文检英,轴类一絪節貴之外,其他促品訂盤出爲撰數巴仙,磨的努力,中率馬國後 棉紗」近日亦告创潑。命而各藏案不同進有望,部份在美安保持正常,上海科新訂師持觀望,巴稗地媒的經濟建設已有 熱消預價格仍親共中英國補的情形繪由 促的回流又會此間的多者馬漁船用品銹主橋成印化工料亦有插著的成就。漸衰為京 巴萨爲斯,但碗於自啟用,沼千都各自的貨品,金典选还草雲有陣助。一。今品完簪付還 - 8.海,在碟壽上一向行在

於宾本的新 以及也術中

工業(如子工葉2

廿年來,由於政府

投

Kidder, Peabody & Co, Ltd.

美國既得証券投資公司

銀行指南

香港分行:香港中建大厦六二〇至六二四室

電話:H二四九二九一

可能都不同,本公司 會盡量適合他們的需 要,爲他們作完善的

安排。

中文版市報導 ||歡迎

英文股市報導

電機

· 24 小時服務

華僑銀行有限公司

(在新加坡註册)

實收资本:

讓定資本

S$100,000,000

$$ 50,000,000

>公積金及損益限 55 4,000,000

總查

S$1109,000,000.

九龍分行

194:

JIM

a橋

2961971

·析分濟經週一港本·

CITY HALL

一期星日九廿月一十年一七九一网公年十六國 民華中

有間對再息英

華僑經濟

金鈔市道

去週九九金市,由於倫敦金價上升,及傳美國將同意提 高金價,而呈上折。週一開市三一七,二五,最低成三一:

電去軀一開市二七,全過長 -高爲三,+週米五二七 去運美元域祺,录料。

其、向英國訂腳環料之洺日商亦將重没人无。 菲幣眞和日

「遇 順成八四一百此案,八十 四元,非幣下降,是因菲島資金著仍多之 賞紙去酒大跌,成四卽一百一 百一十四元,實紆大號,是因爲越南來化之貨 掀比郡大增注鳘然和避所致。

·日炒之上析,是因爲一、日元惋維升。 楮如十一月廿八日

一、美國仍然未恢復快元可以自由發痨賣命 人心发谈美元。

台、尖离;海外之魔无游安有五百多億,暨 怒花盛放倒?然下降。

上升,一般五。七,即一萬日銣詁】 百七十五元七角.....

· 洪生各界人出,多將存有之英沽出 不過美元到此牌段也許不會再长因爲1 附鎭一(單位每司與合港元) 九九與開市:

幢高成三一八,二

#11

安通九九金舘價全反著上升,道一開 北五,先襄下一三六八七五煤全週之長低 ,

波,沿金外銷新盛,印度印尼日本南等地 #] 四 均祥大近去聲。

GAR

K

後縫上拔,最高價需三一八、二、樂根

M

113.0

七六

埋金供之無上报,是因

一、佛美國回焄攝業金價,皆雅還在研究按:类Ra R

本遥应僕船否出升呢?大致上將待企料,暫,出五 時不易大张阳爲! 第一,英發出價上揚,在報二,四九九 七 第式、澳門方面并金到糊不少,供兩傳日期 --美元報慣,美元處沉八一,美 二 成五八二五,或本所磨金市將會相應報低。·世 英玅美醌依然此頤

六期:

BIKE 美 五八一七 五八一七花 五八一七五

·美花

兰、澳元仍不能优控計換實命,人心財

五八一 五

六六

五八二十七號

五八八七 “五八八七

中

去個門八十一月廿四日至七日游 經濟情況,百促方面,以粉、油、食丼 丶槁神警越有冠化。对外質易方面,以其

碼頭復工希望,排部近案 向日 有熱導的價值。

向日辦貨 繼續不振 由于日本貨:标物 幽各行悯人向日

母加百分 小,柭術典海在藏酒化,龍成我們姓立現代 墨子」的啓示,政 台革新、加速經濟帶展隔加百分 览,而最重要的國家的目说 重工業高級工業之建立,需要國民 用大努力。如日 江萬六千年代中,一以致財金 儲蓄與海外投資。

安、蝦膠、筋,水

生(百萬元)!

當年季加(百萬元) 運建,加伲國民與發訊傳統的低熱原

加百分

國內貨物得掂(百萬元)

大行。美國白湯:新他日起在湖多事節,花 烛多消。澳門粉有來不多。日本白粉 鋼

升值百分十點

段湖盛,進一步强

到,她努花同盟北四元,江雅,沙士 啟北三至廿二行五,幫點,長下月初花 十三元。中國六宮强牌,加拿太,

·五K開發或十六元,五十位記鋼價千元 ;五,日本根粉,無大榮岸。

中年鹊治安施經廛門|四十一年至五十九年期。爲我國進府一貫之政策 現状。擺在我們面前的 ▲經過兩個月的調整,做不動,潤,工業生產平均年 假要我被粥威大千宇 ,平均上升百分點

韓東流延下去,而美西

工示發展的要務!一方

大部椌食升本

利

食油市况銷力仍慢, 丛分之十,有少歌開 工的话,那業·海芙浞的擺歷程,可以區分一類紀年爲四,為約。 北大道上生油市,銷力所安,惟會促價位上升百分十二點五有 貿易:流就全面大陆 儘可北台,李西新徹食叉中大有抵埗花。 少上升百分之五, , 太出何鸿燊必陷於商

當在國際市场面臨的號

四千年至四十九年)和 五十年代五水华至五, 十九年》附個階段。

鴻代化,以加,其 於工梁的成長酸快 將出。政府篇求,筑能力;另一方面利 使责候在隨內總生造中 維持標賽高速成長,繼一相此一基礎,达平發展 「國三十一年修京生產,尤霖跃可。於一號、船、電塔

息價 ·麵粉市况局部疏

對港

RIPOF 五八八七 #RIO! 开

| 大致落族人堂,去年印巴爾晶的市價,越少。(市巴個巴仙。一般誠儒雅, 水平接近。另一方榔, 然諮拼出,如化不大,一代品的現代市区,普湿区下發生恩群,容地形 西太亂敕糍,也若助一現被市價:跳,夜发一糸定,局部略梭高照,稍不會橫大一帶 於兩地貿易的交流。

极,今年本體 減少,南部 單一菲貿易大致已告一段裕 1臮轉往融类荬 各地。茶此,所入篇 磔來日本僻,特將有没紱,而所訂

, 做店、阿,中國大陸爪鸡粉,廿艽K庄之一個時期的邊,主要淼跟傅去正品。

1 我國六十年代投資的新境界

品。(提供)

星加坡工業近年來有長足的進睜,目前其主要工廠共有一千八百七十 百分比 「五業八载至一九七一年中統計]一九七〇年中之獸子一千七百八十家 新興工梁做用人散, 鴻加了九十五家,增加在百分之安左右。而由工棠發所對加的就當年加 人歌,巴由一九七〇年底的十二萬六千四第四十九名至十三萬八千四百一創百分比 四十九名,较去年同時期的十一萬五千二百五十八名,艾隆炳萬三千,興工業读《浦萬元》 百九十一名,年均加翠銘百分之二〇。望於生熱值,在一九七一年六 年加八百萬元] 一個月鹅而爲二十五億兩百萬元县,帔一九七〇年同時期的十九億九千份加百分比

百萬元,加五億零九百萬元,年加盤百分之二六。而國內貨物出| 附餓值(百萬元 舟,截至今年中脣十一億五千六百挺元,较安年间降期之八億五十四百萬當年加値(百花髡) 元,附加了三億零二三百萬元,年增加百分之三五,浙無工染的發展亦四百分比 蚶迅速,被至一九七二年中共有二百七十九条新興工廠投入生活,黨年【打口(湯) , 同時期的一百五十五家,晉如二十四家,無迓加用百分之九,疏於正在發電年鮮好(百蔥元) 立中的斯城工廠目前還有三十七家。同時,新興工落江用入數亦有增加, 「增加百分比 今年共有,萬有千太百零八名,装去年同時列之四萬三千四百三十三名,資料來源:鼠加坡工發生無常年 换加一窝六千四百七十安,年滿分之三八,新興工兔的生產

JHER

10K

⊇

TOU

K

CAME

外来

1.

四

·CT) M

JULCID:

九六七五九

HOM

期

]

CHFOT

41100

1KKO

VIK

MOR

五七四

TH

EKT

四

上游供-

斥 微風中,创下一九六八年以來所值 问的低水平,就一個! 因爲 裤言不斷湧的關係,自然也就華

統計我們可以略解儅批民工朶默幅成長的情形,惟在今後府可

· 房地症、股市等仍然基一般的錢、 劉伯一九七一年首六個月台九億三千萬元星,較去年同時期的七億零五維有更大幅進的發展,而由東南悅易的中心進一步形成工燕的中心,而 對象,陪大部分市民餅然的認 百萬元,浙江億二千五百萬元,加點遊百分之三至於,新興工

考分發離其潛力,茲分川路鋪好次社、 做到安港的前景飥然流十分安平,信心亦磁滑强,我們亲信短期內將

┃寳寳鉋辔玔爲四億三千一百英元,较去年中增加一億四千七百萬元, 一良好的发此環境:星加坡政府爲滑加入民就環,揭諦人民平均 南宫各項相許活刚中反映出來。陸此之外,刻下年行將州臨,本米 牛懋 遠百分之五。''''''

所得 外國資金與梁國人變區南段反耕密工槃,平凡工要用北 金作蘸斯多,潑於工陑無所週轉,引熱慨祖然至料大神助作用

茲將近年來星加坡工只期熊安列四大王(梅阙如工棠、探石及工 安金運轉。行政管理,向予此全對支特,使投安人具有安全感而絕於

·十人以下工斷未計入

易发先事,以工英||

8 梁。年來國際政治 主觀,而其他各包沿|菜。如此突【塗地,一 爲配合發歷,可一個現代化的工一般系供,及無海伊勢變動不爭, 港,我國目前的一般工可形成,而潛動傘係, 我海內外同胞低湛洋行

[熱斯優股及體書連統一套及日語,

經濟方面料致引於實施,佔比重則載低。國清,國經濟已脫離了以農藥多,我們不能長久留及其工柔、外銷!國家之林。 對質易流 準,而各大概口商或取一帶,寶生主義的代濟制度,一府及民間協同努力推行 嬬主的型態,而進入工於此伽黨後階段,因為 「軟財梅國佔潯訂。詹證,工際進黨的結果,此一一張經濟的境界。 成上流目標,從民國嘅情況已獲改。在國戴顯宰设备

iK

*

JOKEN JINRIN: 王六大

4人,由於信加坡人鸟之所有,且背普及,獲中等少穿著,易於接受新

[九大八年 [五八六

二的工人,技術人員及發展工编的必要條件, 一九米九年 一九七○年底,但工人已有部份感到相當訓練,可以將任,至於新工業技術工人的訓練, F

六

,已建立外國穴,在星加坡设立精密工義的信心。...... 牲、改、國等地舉關係密划,外國全篓桜黿伯原西省縻加坡

1、《四》外國入她的適澂投資,祟加坡具有前述優良的投而條件,防 ,外國梁 金薇道而來,尤其是近年美國企呆的資金,更是大亚湧至:

将餅超過英國的投養;日本的費金額雖然不大,但是,多與地 取

TO

19

FOLL

七八繁榮。

【作經營,且多次審人員-所以,具加坡的過發展競製亦頗大。

·用期城原是一個良好的國際.口試论,工蟻的出过發展至没有创

紅工槃的發死下互相推動,世界盆影,而穴分顯示是加坡工中史無衡的

四七一张英拟口貿易的地位,從近年其對外貿易金額沨款同帳緻的變寳发,配 阿九

JOH:

星洲工業生產概述

增加百分比 新向工棠投入生科工廠查

英香港

減續率利欸放本基美英

助將活經|香

力獲動濟港

.本放規利由爾號到四半,榮 嬴各大,飛銀行 所 *我至尾元,一般認懦此對

·於蛋黹的經濟於對將會產生一些門 接的助力。

貿易與工業互相推動,-

份顯示 星洲經濟的繁榮。

增加百分比”

我姓中之新與工廠歇

英國本身的無裤况進一步好轉, 工商活力强,一入口貿 邦之季錮团有粟。另一方面,因

· 做英國的为金同智財,不少存外

K:

上海街分行

大上海街388-390號

石硤尾分行!

組宇第一座111 1158號 大角咀分行。

元州街分行

1996-3927

“山谷歌宣宇七19號

联村捷:4157號

蘇屋村分行

山谷道分行

窝打老道分行

黄大仙分行

∵武大創野租堅守南村南匝33-35號

......佐敦湾交622-2455

油麻地分行

新界分行

粉嶺分行

0710

西再分行:

術

警心悦大街

沙頭角分行: 新城分行

上水分行

大埔分行

荃灣分行

URART60–620"||

案安街分

香港分行

)盘后大道中13號B:

號數送383號

渣打銀行

大平安大厦

K-286067

K-843217

《輕盘:周振英

經理:郭者保

行 (一八五三年英國皇家海军出册

38 BISHOPSGATE, LONDON E.C2- 三業費區(一九一年六月匙)

總

£951,069,000 (5)

香港總行

香港仔大馬路174-176號 「港島分行:香港仔分行

銅錫海分行

香港香業銀行

19224011 ( 4 郵政不错,香港郵政王局售21晚

(自一九三九年在香港成化)

) 德輔選中四拏四抵達A

(一九三四年創立)

#IWBW : CHARTABANK

島: 經理(行政);黎馥德 香港總經理:梅大衛

港島經理

參彌曼

香港上海滙豐銀行

·宓爾思

●香港經理:沈熙瑞

10 H-22201140) 電報編號: WARDLEY HK

事后大道中1晚

總經理:沈弼

「三用電況:HX3205:

金軒尼路建530-532號

5132-1345

九龍城分行

觀塘分行:

敦彈664及673號

·荔枝:45: 旺角分行

牛頭角分行:

秀塀秀道秀茂坪新互聯隣大厦

·牛頭街底归曌第一座120—132號

坪石(石101-1045號

海滨大道239號

北瓶約13~150號

1641735-49 秀茂坪分行

海運大廈分行

坪石村分行:

北海街分行

新蒲崗分行

深水埗分行

電話:K943228: 西區分行; 香港文成西街48號A

九龍分行: 九能概敦道711-713號

香港德輔道中四道四號A

HIGH C-465217.

話話:224011

鏘鏘

香

腰:大西一年至一憋代號 北,每卷映街九十一號D發: 堅尼地城卑路乍街一份零號

[补:徐託種似一四零號

電話:K-820147 九龍城分行:新颉闔盐78號地下:

一號

就達頓街,威靈頓街一六○至一六四號 海仔,菲林明道三觀...

九龍經理

新蔴地分行

九龍油藤藏激道五點六天五〇號

電

話——K-847171.1

分

藏:船: 每1安室楼二至廿四È地下

鳳图手(塑源街六號

·糖釉道西259-269號

冰魔物,冰臨街一六四至一六八號 紅磡、无難城道十室十六

光城·秀的两道四十三

「紅九宮老馬英

官嗨裕民坊,如仁街轄角

鳥頭無:無頭角溫大號:

半寶情安德第 118-120號

四、實的窿前街十五

一、沙頭角安讓

* 長沙型店租屋14129號

石贮新區石籬新區大隴街

電話:226191 石邨。若郵政府景租字都五座七間運带41號座大厦

八號............

一尖沙咀金馬倫道七至十点

我菜邨整安镇十

大河篊九十九號、

【沙咀道分行

沙咀254-2588億,

三大案口感士古汞27號

大窩口分行

∵山路150號

元期分行