1971-11-27 — Page 22

頁二第張六第日十初月十年亥辛鳳夏 WAH. KID YAT. PO

UNITED ENT. & SHIPPING

(PTE) LTD.

直航:溫哥&B.C菲路,温哥 蓋(眼镇大科馬及阿喇美打

M.S. "PACSUN"

新輪

治A1泡日软珠聯牛夜留行 政翰為一般在早恶的南之八十天( 工作命令裁束前抵袱英國西岸

∵總代理:勝利航運有限公司 香港后大道中33號萬邦大厦1101

BEN LINE

..

'BENDORAN

邊多倫輪

十一月廿八日開始落貨

十二月一日開行

往、倫敦、漢堡。

貴客定做請電話:H 231021

·健話: 1250143 H252943 1邊行輪船有限公司接洽:

日橋華

富观

季里諾總統

由小呂宋來港將於五日到

〔)、船公司代理之「半至跖濶統一牖,由小區先來者,將

·翌開往波士頓波的摩費城

波的,摈雄。

房管 正豐論

日七廿月一十年一七九一曆公年十六國民華中

六期星

星巴诬、杜拜、巴士战群雄。 一後,四日啓行,開注县城、喀拉憕、龍威特、

海雄二日抵港

心得太平船務公司之「離」論,由是

開往紙約、殺士頓、費城、地。

四日開波斯灣

奴天藝

港抵十三

頓波

約往翌

翌小

士港

-訊航僑華:

"BAHRAIN DUBAI.BASRAH.

渣拿士美

海

M.V. HAI SHEONG"

三十抵港

舒十二月式日抵港 卽日收貨·四日開行 .直放:新加坡,KARACHI, KUWAIT

地庫、祝爾斯頓等玲: 下于11月11日警行,開往紐約、镀S 由星加來懲 + 用於三十日撥,起落貨物後, 二日開紐約波士頓 一蹲讯) 林洋行代理之「流拿去美」物,

太平船務(香港)有限公司啓

风、南、泰國、焉來

船沼油地:

六時

(B)

力高輪 +1月醜晦数行

|西萸;尾加坡、沙游越

貨商留意 時裝、大脚, 成婉碧尚有航訊刊在 第六張第三頁

時

日本、四國、寮國、台

二日抵港

代的日本

(十醚公司朗乘坐各有關貨-

日啓台

丸光武

抵五

港日

罪島

PT“EJA"LINES

且

M:S. LECKO

直透:新加坡、泗水

晚日:

啓收

行货

香港——委内瑞拉運費協會

與付貨人通告

總代理:香港東亞航業有限公司 *** 1 2 4 E EZ. 1 235364-5. 整佑行九○三緒,岔路:H238870

一月一日開始,成立一運費協會。该運費協會成員名單如后: 啓者,目前航行香港至委內瑞拉貓之輪船公司,决議由一九七二年

日本郵船株式會社

日本海運株式會社

川畤汽船株式會社

巴巴拉輪船公司:

大阪商船三井船舶株式會社

付貨人仕欲知該協會所釐定之運費詳情,請於短期內向各會員公司

日本通商港澳旅團

十二月五日 由日本來潮,將於下 「謝式將近之「發光丸」

,日本通西香港众问CI弁一百元千

在战澳一创游究出序委,旅,并限公司安

行,開往小區宋

,起

或該協會秘書辦事處諮詢

郵時間

馬來西·印尼·西婆 (今日空部):

一九七二年十一月年間

心

糖

冲、開

、寮國、南齧:{}

·、錫、斯·泰國

洪國 比利時, 、英國、緬甸、湖北

雅智、意大利、南非

UE!

[東逄、希臘、黎巴嫩

∴及、荷蘭、美國

、戰地利、約旦、丹

挪威、瓏典、羅德西亚民

杜拜、德國、日本、 紅河、紐西蘭、印度、

順昌航業有限公司,1元

中建大廈十八樓

電話H-249096(5線)

樂大華

商業管理有限公司啟

香港|委内瑞拉運費協會秘書

地址:中區鐵行大厦十八樓"

,漧新型祝究均時速十八但有冷位,全船冷氣

M.S. TAIPOOSHAN

大寶山

六月十八日落材

本期的行逋新加坡

十弍月六日落貨,四日下午開行

11月卅日落 十弍月式日下午狮行

大龍山 MS TAILUNG SIAN逛透:曼谷

即日落街:廿九日下午行 (泊BA泡) 新 MS, VIRGINIA 直往:西貴、金透

(MS, MONICA 直透:西爾、大南

郎日落 [九日下午南行(泊BB泡)

·大 華 山 M S, TAIWAHSHAN 直透·曼谷

加加

谷能坡坡

-H-241 261.

-H-232352

B: H-240718, 240512

促儀館:

「拿大、美國,北中南美

香皂輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING COETD.

香港至波斯灣綫

喀拉蚩、刁拜富威特,巴迎,訏林沙 、達文、 哥倫坡孟買(不關你拉助)。

·藍塘洲輪"LAMTONG CHAU

∴經已抵油B-3起,十九日開智,

福來輪船公司

稳公司将推於仁然空樓,電話:17233181 5. ∴點處 H228293239358 271519.00

往:曼谷、足加坡、庄肥、不生灘、加爾各答

吉大酒、柳光。(到)

非為情美利。

Johrevetett

(開)

泊A23包:

十一月十八日的

Makoverett

十二月五日 十月六日

跟糖、板饑、名古屋、大阪、神岸、金山

Tamuraeverett

龍鼓洲

LUNGWU. CIIAU”

【

茂利清爽和

十二月一日新路二百萬行

Murcayeverett

十一月十九日十一月借日

長洲輪

印刷行类利素

"CHEUNG CHAU“

第一次,十二月二日期 日期徒

六十六月九日鲜十一日開行

十二月四日 十二月三日 【不油糊

香港至紅海綫

152T - BERBERA(BETO) HODEIDAH

德行、蘇丹港、孟霞、舒倫坡

蒲台洲輪

赤

"POTOL CHAU”

CHAU

第一次,十二月五日据悉 六日開行

第式次:十二月十四日抵鹅、十五日開行

娥眉洲輪 NGOMET CHALY

第一次:十二月十日疝箱、十一日開行 第二天:十二月廿四日振强长为自開行

總代理:

太來船務有限公司

往星甜、耶加遠、酒水、三寶座、枕 關

此能、巴生攤。

利民格哭利

Ramonevezett.

十二月八日:十二月九日

Tamurasverett 十二月廿六日 十二月廿七日 【往,略拉嗤和波斯灣、印度各(★不加坡)

▶Star Bellatrie十二月十一日,十二月十二日

Star Anroreu 十一月廿九日、十一月三十日

DA

Star Betelgeuse 十二日 十二月四日 屈儺冐躓欧桭箱爲客服方

往、泰哥部·西雅图、朗豐路、陳金、德金鳥。 ▶阿拉斯加郵

Korean Mail

SAlaskan Man‘十一月廿八日、十一月廿九日

蟹

十二月十三日十二月十六日 常備費爲客服務。 市航:辇架、墨爾砟、阿德積及比利子彬。

Samos

·月廿八日:

Interasia

Lines

5港——沙巴定期班

SPASIAN GLORY":

At

亞洲光榮) +二月汁徵

直放 亞庇,

大陆欧雪人越來斯科船设一手

總代理 三利運輸有限公司

苗中李寶珠大厦西式四聖

恰和大厦十元樓電話,6247774,H228L01-7. 接椒處環球海運公司 編成大厦407裝電話:H251827-93223702223233.

印度就業有限公司

The Shipping Corporation Of India Ltd,

前往:紐約、波士頓、費城、哈理 法克斯·波地嬖、查里斯敦。

BSR

CMIS DEUTSIDE GEERTIDERE

德船務公

香港

歐洲縁

R.FL.CHONG KONG>LTO,

沙比連

露蓮堡

VISHVA PREM

十一月卅日抵港十二月二日啟行

RONNEBURG (1968年建造

6五日抵港

航線

開航日期

TJIMANUK

NIEUW HOLLAND

芝萬

“道”航” 十二月二日安利斯彬、李梨、痰 新荷蘭一月二十日解体。

新西

减沙積

見另版廣告

VISHVA TEN

KATWIJK

吉威12月十二日

:東非各報

威沙伯士

十二月十八日收货 卅一日啟行

··· VISHVA, BHAKTI

元月廿八日抵港 卅一日舉行

STRAA LOMBOK

直航:安特衛(38天抵達)、鹿特丹

、漢堡、北來梅:

士打霖藥: 12月廿七日

STRAAT FRAZER

前往:羅省 三藩市 奧倫

魯夫卑士德 HEIM

西

拉丁美洲

RUDOLP

大科房 西雅圖·海

*威沙施華

VISHVA SEVA.

,元月四日抵港 六

士打菲莎口月廿七日

ISTRAAT FREMANTLE 士打菲文圖12月廿四日|

WONORATO

WONOSOBO

STRAAT BALI 南華南美STRAAT HOBART

拉丁美洲各级

南非各地: 11月廿六日

非各章

温金拉圈,12月十六日

溫拿蘇寶

一月十六日

士打巴里

感行

(香港)(省) (三藩市)

總代理:

第十五期: 「十八開

威沙達山 WSaVA. DARSHAN

STRAAT HONGKONG 歐 A WILL EMSKERR SINOUTSKERK 地中海 WBSTERKERK 中 策WISSEKERK

士打荷拔 土打香港

南非南美洲南岸各培 12月廿二日

月日南非南美洲東岸各

(香港) 《羅省) (三藩市) 元月十八

東亞航業䱵

NEDER ELBE

隧祐行九章三室 TEL:, H-238870

月廿一

十九開

威沙吉士

VISHVA KIRTI A

接俄處:昌記公司 皇厨道中陸佑行!電話:735384 HP INS

地中海

SCHIE LLOYD

SEINE LLOYÒ

12月十三日

大威林士吉: 十一月卅日 歐洲各場

施紐士吉十二日,不往安娜斯的迁 威士打吉六月或日 滅施吉

力打愛碧

施基來

地中海中康各塢

12月十八日 西哥灣各埠

★施利來

●月13日:

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司·利來郵船公司

***FA TOMATE-24UBE JEAN **K 303324

聯菲輪船公司

美邦輪船公司總代理

H二十六〇九

即飞展部:永華企業有限公司

要排生银行大厦40 至域案 电话:式三弍〇八数鲜大

PHIL PRESIDENT QUIRINO.

季里諾總統輪

十二月五日抵港六日開行

往、波士頓、波的摩、費城

由羅省、舊金山直航快輸

·PHIL PRESIDENT. OSMENA.

奧士文納總統輪

十二月十四日抵港

PHILIPPINE

菲列濱輪

十一日由羅省開 十二月十三日舊金山開

廿九日抵港

馬耶碧州。

"KT *\LINE

會株汽川3

社式船崎

HOI SHING

Mitsui O.SK.

HARBORO MARU

SHOSEI MARU-

MEISHO MARU- 在·塔:沙·貝拉、坦加、泰給巴爾、密煜、塑 十一月八日到一不收貨)

盛 丸一月十八日到,即日半夜R, 十一月廿八日码.廿九日亞在石材,

SHUNKAI MARŲTM**

春海丸楼到 日開

ARI EU-EX

·NTENKO MARU :

天孝丸月六日到,七日開

大阪商船三井船舶株式会社

春明

松羽

盛

九德

來島丸 北京到,十四日瞬街:减。 「雅區、市,巴拉地滅。安拿幾,多明各,

卡代爾科,卡拉里百湟、聚沙港

KURUSHIMA MARU ***

JI SEIKAI MARUT

從·石叻、路易士池、 海牙 丸系九日到,十日開 伴:石助,巴生谐,離,仰光。

·添鮮、科拉迪、自由市·融繪,佢湖。 怡 11月八日到九日班

往,將比托、羅安達、馬搭地、磨太出,巴克等 滿的威道丸 MONTEVIDEO MARU. |偷際馬斯、開曹轶、伊利沙白粥,東倫敦凡 MADRAS MARU -

十二月八ㄖ到:九日,

** HAGUE MARI --

基里士多堡

D MANJUSAN M

巴拿馬丸官,長期 姆斯、布宜宾斯艾利斯、滿的威道、山南山。 萬壽山大月廿日魔 在死約,邁阿幣、森巴士激、費城、巴的避。 三十十一月十九日到 j╋R踣

MARU"

惠南有限公司 十一月廿九日收貨 即日開行 龍話!四五八八四四六九五

海盛 輪 直透:山打根

九韶旺角愆银行大厦 704室 喀話,1943729.943806 BEZKEELK1205442601 45339 愎生銀行大厦六樓 電話:二四〇lt 「總代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司 徒·镀、開普敦、杜菲拉勅高士、阿巴巴、周、

一蕙妮·亚力山大,導演员;雅爾及爾。 HODAKASAN MARU **** 往,拉士班馬,卡布蘭加,比氣獃是,貝魯特、拉塔

多明尼加丸 十二月帆船】

協洋丸

·直航西非

十二月六日落貨

直航:星嘉坡、巴生港 丸客碴贺體移玉镞瞧間中大藏密府銀行大厦B 豐利行有限公司

六日啓行

總代理、川崎()有限公司

司公船輪統總國

S.S.PRESIDENT TYLER.

·往三藩市、强省。

十二月七日開

泰來總統

PS.S. PRESIDENT TAYLOR

泰羅總統

往:紐約 太子行三樓 電話二式七四九三

紅海定期航綫。

十二月六日開

MS. OCEAN MERCURY,

海汞快輪 月九日落著

群十二月十日開行

·道透·亞丁(ADEN)、

2012(JEDDAH)

薄收由ADE 轉發下列各

·亞扶DLAQABA } ..

*蘇丹卷YPORT SUDAN),

ASSAS, MUKALLA BERBERA

HODEIDAR

·歌州定期抗錢

MS.. "KOTEI MARU?

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

高高

法定歐

九

丸

M'S,KOHOH MARU

++

十二月一日落貨

月月

十二月三日開行

行貨

直航:漢堡、安特衛普、鹿特丹、倫敦

TRANSIUPMENT AT HAMBURG.

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

ROTTERDAM LONDON,(DIRECT. ).

AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

| 貴客付體移玉步

斯哪汏護 代理:泛洋航運有限公司

HOT

232383,227666.232875, 224977.

澳時代聯星華船務公司熱絕

九十五至九十七號

鹰話:文七九七四七八

STRAAT COLUMBO

士打可倫坡二月三日

(香港)(竊省) (三藩市)

STATE OR MADHYA

PRADESH..

(香港)(新省)、(三藩市)

大酒

三月十八

三十九

以上各輪有裝箱及卞板設備:

前往門司、大阪、神戶、名古屋、橫波

沙拉列達

VISHYA LALITA

十二月三日到四日啟行

.接

東亞航業優翁

睡他行九歌三室

T-230070

處:昌記公司 皇后通中陸佑行搜電話:H235384 (1235385-

Pacific Far Eaat Lice,hea (

司公船輪東遠洋平太资 古

地址:大道中井速媒桀被院大厦十楼世话1237191.

鹹香港海運有限公司

雖晚士引、謝忱、長堀、聖地牙在線。 直城舊金山十六天,强省十八天到

遠

華 ̧柯。加

盛利

THOMAS -E CUFFE (Mdg

. OREGON BEAR

CN

Co

太

電話:耦行H246191(十一顆)

(HA) (RF)

協多

-M.S, "KYOYO MARU”

M.S. DOMINICA MARU (KH)

N. Z.U.E.

太古 大阪三井·渣華 聯合航線

直航:師芝魚、奧克蘭、威頓·死掉的

·在海運大廈收貨

香港

蘇州輪

十一月廿七,日日下午5

(開始)(截貨)

號 萬流輪 情月七日(三下午

十二月六日上午開行HUPE 無後為絲頓),

湖

十二月一日,十日,

(十二月十三日關行)

(十五日開行往网盘下

SHANSI

香港一

山西

十月二十日廿六日

(十式月十九日開行)

色開始十一月十日下午

·客位部電赠-232862

(十一月廿八日下午十一時期

-新畿內亞

一月八

七二年一月一日開行

成都輸 十二月七日上午開行

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四樓 TEL:H246191.

九龍分行 邵氏大厦二三〇七室電話九四六六人

·東麟:近三十九

熊熊

開到