1971-11-27 — Page 10

頁二第張三第日十初月十年亥辛曆复

WAH KIU YAT PO

報日僑華

内六期星日七廿月一十年一七九一居公年十六國民華中五聞港

古裝

理吼

真寫遊巡景會及幕開節港香

南夫人合照。(本報記者Y 綠夫系,鄭經在,鄧望宜國際指在會會長言文語

|淘化大同慰問

保良局三百婦孺

萃、普生、文夑 少、宫中、李浩、

要、米漢、滿 永良

、銘海、英良心團

一雁民、維新、漢、超

旅行青山青松觀

保良局兒每季均作業發售行一次,此次

-

匦心保其局齒三三三百餘人,由主席梁王

【培芳】主席在對酒棻,網店等親自率 於昨(廿五)日上午集班旅行新界衡山歇麟查

六百支,皆大牴客,全盤於下午四時五十分興 招待,同時由聯合汽水嫩你贈飲七喜及玉泉汽水

時值秋高氣爽,萬里無雲,終加局童真不落美 開 : 而當年參加老亦案,遊樂節目包括 氣氛熱開號常,由當年繅理假菘 舘

區總監訪青山獅 插花賣得二千元

三區總監布颧伉宮武烈尙 帶及示瓶,泄理

酒樓舉行當會,經國際 插花會還常交南夫人演,何

會,昨夕八時,假金冠 人生

百元,共計

百五十元,

布游六百五十元 貴著小雅,

,安熱烈

訪問。

務,並主持学中心

心K

交南夫人講柿花藝術天就、昭宏英、 榭白布猴佐浛總監黃词 陳干阴、敬文 ,頂到會成就。旋由常生、呂浩、康清菜、

勉以眼裡鱵子稀神。生、臨永 、張菀庭

席者:何義食

世受、林冠焯、任國

台友宜由花中產生了本

「共有一百六十四個分會

生、陳文龍、平禹

華僑日

f兩棻,與殼底裡,「勝過百条大(宇 一第一人。並糸區花 、翺荒、莊 孔雀開屏」、「富貴有 陳孟純、張介倫、趙宏

辦請 選出第五屆理監

七海公共關係公司

馬星航空公司聯合主辦

理監事任期將攝, 豬組成改選員會,資 日前選出弗盤,普生 青進行改選工作。該會

·炳榮、蚋富、文旒,一於照日下午湛按:在會

聖誕星馬泰觀光團

簽證需時名額有限報名從速

第二圈定期元月十二日出發

增加名額一再爆滿

幣二千五百五十元,故深受各界人士授烈歡迎,報將參加人費極爲藥品,原定名額四十 1香港。全程四段,均乘搭飛鬱,俾渎少長綠乘坐遊監車之勞頓,此對假期 凡长五百下午三時浙分乘馬航七〇七李强噴射潑進期出發,計程爲主香港新加坡區域 上述「滅者鹽望星馬泰觀光團」,經已全部滿額,並已们安金製液供攢位,定下(十二 緄皆滿ㄎ後徇衆要求,續增加滿額至出十台,但亦臨卽一再爆滿,至令後至常額滿見道,深表

·日聖祖風馬 觀光團」,由於節目登富,一號,常享受,全是九天,僅此祖

· 時親班 海岛共關係公司及馬用航空公司合辦,馬來西亞交娛開驚公司阿辦之一

怠促,時間囊之旅遊人士,當極表歡迎。.

於簽證時,名額有限,有意參加者至從速,以免錯過良好

· 本報讀者虖馬觀光團第一團,於一九七三年元月廿二日根發 節日開始接受報名。

本報讀者融馬觀光團之時,包括:

九天豪寧組,豬價∑港幣弍千帆百伍拾元。 全香港——嘉

1、住宿超級豪華酒店,享受最現代化點。

五品嘗多姿多彩、風味別體的南洋佳維英味,

。

吉披——曼谷——香港均乘搭MSA馬星

《七心察廳一望無際的南洋树膠開及鬼斧神工、天然奇珠的吉國城黑風洞。

光内有世界三大臥佛之一的檳城金佛寺,及儲有熟帝國的丹越武雅海津

八六宮假亞洲最大的星加地飛禽公園-克里夫熱帶水族館各式移寓怪魚,前所未

六九♪遊窋案財姊開名世界之玉佛寺,湯游有東方威尼斯之稱的湄南河水上市壤及參觀最高

: 之最佳保證。

節目由魚時劉之馬來西正文娛遊路公司(C&E協助號,可作本團美成功

·參加星馬來甄光團辦法如下:

A四季包括費用

【天》報名手

日期——一九七一年十二月十五日(已满)

「九七1]年元月廿日

一九七11年1月廿六日

2.:)九天奈翠星馬泰图光團。

俄尼馬來觀光團。

二六》缀名日期———即日開始,至菠日期一個月前截止韶劣。

六人行段件 宋品旅行證件者,由本公司務助辦理申满手续;说用身

CIN》全區費用——九天祗收凿幣轉價千元百十元。

宮,繳交一所正面半身照片六根治, 本報中風處與七鄉公共關係公司寫報告裝要申喂辂格

2.心中區國際大厦一七〇兰室七海公共關係公司

· 钴話詢問: H七五四五六九:

【3】報名時先繳幣叁百元,作爲部份費用,其於牛用於良邕前十四

安殿龙·【冷氣烹華遊紫光展、六)全程接過一行至不超湖四千

él】全程旅遊客位機票、(2心案羅酒店雙人房、(3)全案早午路三

九龍灣火災人士

餽贈食品-

分關懷

·邳揚、志剛、巧 璠、冠龙、防水、下·海大代表陳運傥及郭沫拟手中,接受醬油棒食、 樹勛、添路、錦綸、若從人士大部份為淘大歷史悠久的客戶,當他們從 、 玉啓、學而、樹椿、災戶,咋接受了淘化大同公司的慰問,據稱受 碧時棲身於牛頭角新區福利大厦的大跑再火

郡本、北泉、月花、堪

全、協報、明、紹

酒樓舞 首長及部門: 屬-淘大代瓦在牛绍角新區福利會負責人勝 一日下午四時,摭全章 利齿有關負實入及宮洽先生等。 「...”裴會定於十三[月十「毗会人士及院侍讯援手。昨日陪回慰間的有牛顯

的勇氣。他們除對椥大關懷表示謝意外,並希望 精神上的意綻,直接鼓勵了受朗者生存戰 福,及獨兒奶粉,毛巾,莫兒用品等等的鐵西之 後,覺得社會關心的具體現,組織在

同下册油及美克奶粉照。

送

increase your

income by

50%

and much more

YES YOU CAN EARN FAR MORE

If you want yylekek, promotien ur, a nave zob, you must road one of thosa vernerkabin

overy house Your subject and we will send you a valuable free Guide.

ur. Advisory Dept., and the widest range of modem, pays. Mining Postal Course

If you want moren

Choose your bet subject

owe it to yourself to Bito aut AURE

how

the Coupon and past it today. ALCHETRONIE We will then send you an "Arch. Drawing:

obligation

Foundry Practice Production Eng

el brnoches) Hydraulics Refrigeration.

SL /

Chambeiry

Road Eng

Jie & Tool Dag

Rubber Talo

GENERAL

"CERTIFICATE.

OF EDUCATION

VËNGLISH

LANGUAGE

200 MRELI

出水音响

代理著名

CHOC狄音播音 全套,均爲大化之 HI FI的。各界人士可到銅褫跑出院加下.

·所推出之軟式有11唱片業管理音数。110 自己那择自己所喜愛之一,分期付歇歌首知 况且,有政抓此愆套裝已由專家精心配。任由 開付唱盤,音器及一支持與之仪;就獰 購買山水沖所列出之任何一) F 合 撈控器之俏餞,所以網盤比單件實便宜得多, 另一只到樣的鴞剪器,配成一對,可節省一只

王深爲本港人士所歡迎,以價錢購得 类跖·HI FI 組合,反感之熱烈,以我快不 求,爲此,再辦一個」,「拳]大凡 並者稱,該公司會舉辦之「此水期大時寶」 界對山水音响器牙愛護雅拙,公司發言人對 部,艾哥舉行一個大恃個大輸送之計戯,謝 姊衆有限公

和記電業酬顧客 購買山水送喇叭 藥材之见了

山水列全參觀試題。

Economice

a Naval A'tecture - Welding Testog Detalls of Engineering and Commercial Exams. Certs of Competency.

· Eeey English, Alt our courses Bio withén in the English Language and enaoiian. can be accepted only from thoes who have a reesonable knowledge:of zhtw Easy English Course, which helphen, or extra charge, with a special while studying the other subjects of their selected course,nowledge of English -

-"British Institutes"

E Depy J.81 G.P.O. Box 1687, Hong Kong.

1am Intorested th

Please send me the appropriate Career-Book Name (Please print) make Dat Address

Occupation PRE

My knowladge of English is

BRITISH. INSTITUTE OFT CAREERS

In association v

British Institute Engineering

Technology

Elementary/Good/Advanced...........

免首期

新開唱盤、擴音機及一隻揚聲器之價值,山水就免费赠送另一隻揚, 麼話,配成一對,總值比分件購買便宜得多,而閣下就可享有整套身

·配Hi-Fi响系統,若分件購置,則各照原價出售。:

分件價目:200 型:$660,

MR-111型:$340.

SL-7型:$720(一對) SL-5型:$640,(一對)

Sansui

心理:和記電業有限公司香港皇后大道书) 5發布行五樓 電話:23163615線)

Page 10Page 11