1971-11-24 — Page 11

服界新七開港 莫三第張三第日七初月十年亥辛麻夏WAH KU YAT PO

至日橋

新版

A.J幅位於山常 城市之工業炷官地,昨下午 在元朗大堂公開拍过,競投 異體熱烈,平均超底價近

·悟出,其中一幅且底超

REFERENCE LIBRARY

24 HOV 1971

CITY HALL

三期星 日四卡月一十年一七九一展公年十六國民華中

烈熱投荒地用業工幅三山青

倍近價底超

補地換較仍,元五卅高最至元廿近由呎每,

※交成萬餘十六百以,呎方餘萬七共積面

。廠工間三建增將市新山,宜廉價

·

[拍嫚於下午二時半開始!

·由

倍; 地區劃計官

明爭主持 ·三輛官地相連, 位於古山城市+1區地段四十

段式乘世者可分期上年,十四 年祝二十年付款底價均爲毎 方呎約十二元。

首先拍宮第四十號地段, 宁面積腾腾零九百方呎,底 四十九萬元,開於後,打者 以每次加艇一萬元起,至五十 五萬元快,冇人姊至六十萬

·女藝摻至七千萬,至此拍到 【宮 每次加 诚信五千 至七十七萬五小時,一名女士 高叫八十萬,即派入再加IN 以八十萬元由水善弟铁站 领方約十九大,據說將

·用年級廠之用 三千三百四十呎,底十八萬元、 。餌價初時每次一萬至卅二萬時改鴆平元,以此叫至五千萬元,由再 得公司安得,每方呎約爲一元四年,超底價十二萬元。公司有 表稱,該地將用作興建造廠之用。

·按選開度第四十四號地段,面積

成地

上)青衣消防局啓用,由青衣鄉事會主席鄧立录主持翻。一下一岜衣消防員操演

救火時,遇上一级

節港香祝灣荃

獎抽有井・富豐目節

̇會舞潮新辦舉

節會

【曉默》本年香花

陈亦於進行各項課做 工作 基丙區工作委员 會在雪節期內,

·匠居民衪餘項 求多姿之節目,本星期 爆青年們熱烈兹鸿之新

·潮舞會,將於是日晚 荃灣官立中學碴堂舉行 :新潮舞會將分別 行兩次,除在本星期日舉行一次外易买

·新潮舞會將在十二月四日同志同佻行,節

· 自非常蘊岛,有著名樂 全塲演奏然門音樂 採用上四七巨鐵飛統以來,乘客 有樱顯著的一本費用,酒店及餐館小帳等 若歇泉客串演唱,韓別抽獎等,各對獎品 大福懋加............9 將由亞務租房官主持彄殺,然沓年協燃。 黄係有限,惟對三元,在雅到 世茲爾務中心、各鄉事委員會、社團發售, 「如抬脚踴字,預料將有一澣盛況。

提倡集體廉價旅遊

本報讀者美加旅團

遊程節目豐富多姿

歸飲苟瞻性別抽獎,將由華酒民官主 特頒鏡,狄景陸小雅、梅苔、丁秀關等害

大嶼山區校際陸上 菊地區。而本人相信,「纷然生舭之最理想錨地 、陳低龍、擦立時、一次用被易之自造师德殿 宮廷、鄧龍劑、河设在厝安灣橋當之事,有一只是馬上海地區內第一。帶乎物雪條件架鱨不 運動大會,本入覺得比

理

轉訊據日本航空公司

無微不至的服務、緊密遇到的照顧

或行分片。

各開進酒的流金門大橋

·營登辦法:啖費百分廿五金.

由此沿來,說明了七四 最大,最安全,也最受迎的 調

與日本航空公司合辦的

的七四七宜民航客藤。” to 此外,談到基菲業越來越成爲大學化的事 也可以從一些調際事例中找到了明獎 「本報中席辦畢查美加旅行第六 取表格的潢中,除了各行各業 外,就中不乏中分子, 櫻萬貫富彩的專利。

|匝球何乍街香體縦人行大廈地下。他话:1 一九七四。澄澄

也說明了港埠。

由大澳鄉事會 與頭各會發 ,名譽會長楊

提高 通水平,必

然窖港咕我伊取履唯府對摩野美術的。 美加旅行團第六團辦法如下:

-(R)

照歌詞,即告港成。 男子鏈,與紅:

旅

日期,一九七二年一月廿六日至1月

、水牛、多角多、紐約、盛頓、拉斯維加 旅遊費用:布:遺幣一萬元,包括與書日 就七四七總中花園最新直到操雖略帶來國只有 內陸航後機禦:一黃酒店,旅遊推內早、午晚三 龍總演講班學友

相敬以禮

文 郭立

無友楊萬鱗,實湛夫婦

生,馬乎

夫勦,馮坤燦,濶患

,七十年代人性乖張的現社會,除媒的一面, 女 有好的一回:

在過往,一般大厦的易體法顯,其並只出一個面夫蜢、 江 個,書上「鑑險」中英文字的聲告牌,其緗使 行人勿近。

良夫婦,徐瑞光

:李活生·李冰,崔 東海,呂進,談鶴年

市場準,鄧生,張!!

但,自己雖卿德已大凤淪亡,而仍可有此以 心經待人的好風尙,隨那裡並不作;人之警告,代 而以際就請求人對不無予以原諒。

然痧社會進步下好的一面,市民對此水我心稱。

慈雲山新區全境

今開始清潔運動

上水工商聯誼總會首要 帝國英,古敬賢·歪

融之 江培,黄调保

|萬人協會旅行 六國際泚本港

「牛頭角街 今祝十九週年】

國際社心生期角

下午七時,假在酒樓

舉行成立十九週年

居典誤。市局民

〔羅心糖儷園遊說宣佈:由今日起,九鼎綜劈山新區爆行迎出清潔、鹹任翻出, 成後設籍

處裝豆的小販,將分北遷往編排常的臨時市塔

,作有能序關沒,所有開位分配,將抽就决定。

臺灣山湖運動,爲能體會務處畫 各區公共件序工作的一部

... 今日的讲潔工作,但活形位於啟九、十、十]、及六十一、

十二六六十五座的一百三十柵小販,將他們

,傳工作人貰旧地方,然侦劃,但各方作有科序常此 月在台北米行會碳(第 淨臨時市場,總安畫類喉,但方面河小冊於日影特供工作。 内

山新代理有小顺逾千人,在各斷開嬈,但居民來往不,且有 巡義正大之一祁衛生,居民久里有道。

冠賽大門澳

鴻約權、副區長布魯士,會會所一部份地方駐守,以合作北达 若干將紋、泡就建,且說遠少現代 械,無比伯何一鄀 首掛著界滑防笏,拍即在這塔菲菲房建造正當他在區內大多数|展燃費,以劇本可體無通不便,除了大謝洪的

·將目前手羗式抽水機鬱即自郭書房,

加五千元,就投至當然烈,當至十六時,有入出二十萬,後以五千元 少數,競投者至烈,用你加我长,後的子元素公司过册就 元氣富價投得,超底價兩倍之高。據柳氏記者: 帶得 「將作煜興建徧織改之用。

世以高價乘出,據地漆界人士認無價恪略高,惟有 一換補所得爲良好者。(木)

設小型抽水車可達全島 青衣新消防局啓用 保障投資安居樂業

农岛之繁荣,投资之后,馬之小消排水軍之親,我簡單隆重。,便基體力的發展,適一天的陸大廠,不想你永助(二) 【 究的體育活獨,可以很要在大澳誠宿,所以他一直樹(三)大澳。丁, 誰我們好心的哦 [們到來參加,在不易 短: 之神盤,並不瀬島上

话期佔浴一個很重褸,有參加落運動會,但 大黑山分,育活物的主流,便是校面而來,作爲阅光式版」。CM、大鹉。乙短: 會第四屆校·際的菲勒窰任,今日性 ,這樣熱情可貴,同(一)永助,二大 *際啥特大 一區年夼這個陸上運剪大 ,更感到住人喜伊邪檗·澳公校]泡较。 稞田湖動舉一義的事。體背不狠可以

女子組:福

賀謝伯昌張軍光

一境性合作研討

被选入回將此通知有隔小娩及居民,關於古识運動對接情形。 之際,可假醫居民有若不但 但事關公貓,務希居民新力合作。」

獲台灣頒贈獎章

功名可沒。兄弟

郷主席鄧立泰啓编消防區長共期合作 表演弄假成真證明效能

四佩氷高铧房東由本體晃和有限公司代理,

運區嶼

場動運大建興盼仍

熱陸山|大

陸運

勉致官育敎獎頒府民理

聯軍

鐵車汽牌

| 供研究,爲會讓蛋蒸發

起入之一;張民批而走|GCB車大調,並將牌

步商人向二位深致敬

画者乃本化脚本名將

,另一組普通車

KC組,則由各將綿

.是晚主方出席者計】靈獲得冠軍。

本两項冠軍之述高牌历事)。

工段不斷設立,居民亦 大趾坦加,防

班消防員在幾事會日

·茨業為同台地方上

•局未運立之前,本岛之 消肪工作·克斯本片感 心青年所組成之後 .防陔負責消防任務,及 後由荃灣消防局,派 一夜常值,成爲臨消防 之發展:應環境出之 一

推,就奔至現塔, 需視防務處乃在碼 、新界青衣一弄假成就之演替示

簡,但錢第一,這一切的使良品格,宇建盛,成就易業 大基金 女子部光獎章」及獎狀。」「只會酸係於民國五十一繁榮。民國五十六年先,海及去年在台北運行第一灣儿舉關聯戲,風碎均一期間,草據 岛完成基本消防「彌,範中,現烈高的效率折枝,就地淡救,建立抽水平房,激識天,新界單體協會主席張校齡,地方楊永 ·高要的必須條件,但, 概略其規應之訔安剂,隨飩變之度,一名消防设亦在附近 防火水管,更添一

,簡松興:余元興,謝明智,盡有,張志誠, 防局日於維正式由來 營隊幕儀式後,監製之一塊到淋至水涌,找水協,圆烈消防車,使本烏之,來高,五強調,鄭兆總為各杨淼瀔難聯科斮過的最主無關 等數百人。

選,維對不只負 長報止安致詞,略:會胞是现各同仁堂

鄉局民政署

定下週會議

特別到會用,含肯表岛一附近作花習示低,車上德被,高奕之工作效能,後者九之工油菜人仕,四妮袋式,首向會一次生之操機龍杯,及本「優勝成第一,只不過是一分賽各組變隨效高,進一 |上近岸居民開啓防火之水正演 鹿財 日东此级小火中表露無 更具投資之信心,本岛 .之居民亦可安:被

· 本會創立於一九大五年本會會務所作皆,僅各銀員參加家 抽水微發車,用以在青

昨苘十一時,將對對市民之生命财涉及未 ,按※兩年與辦一次校,彌足珍貴,也就輒以後,在腓有一個目,而已, 农沾上之阿爾小路上升,山火,在天氣乾燥下,安消防局門外平行啟用 來之繁榮,雙有莫大之 際運會,跟成研樂京了本體發展的染,參加會,最 能,已入除新散之你式,火势必碰迅部轉跺式,參加者驗主博人裨益。此爾多酒,其多。本帖較好粱景。 消防局內,可以應付,丁餘尺內刷木。消防員郭立外,有消防事務務處及李民府多方努力高突出的是不少席的,至於本田隆河大会·帕去做自己最好 衣門市及附近村落防火師運用手或工具金價 處處長遠,新界消防,策而成。追防局料 會員學校而實顯茲,合,龍於大澳順利無行至一的成績,從比較中無線 蜜。 施救,因頸管辦短,一區長黃遠、荃灣段日正式啓用本人館向 加比賽的男女健兒亦逹勝利完成 跑步,從我中培鍪 “在局內訓練有素,時東手無策,但訓練有一官維倫、網國琰、迦爾全可該項工作之人仕,到三百險人之多,尤足各妤兒的民局成絕無所 我們堅戰的門店,這幾 之源防員,已於昨日之一张之消防且並不驚慌失 鄉事會主席陳湯芳、榭,表示夏心再謝,但剛今消者,以往大半南區少現,雖台灣神,均要喜才思米斯大會的豪宅, 名發出涵函。清各料管該員崮時出席會窩。 俄德、何永光、米勒儕,後本岛人仕亦藏時恐高 各務聯合組成一佩恩,陸加於本會主海丹 新界瑶快協會大黑山區分

司、林義和署長、旅娜,警係,該虢合作,使橋店大會,而今年梅楓長、副主席&旅游, 長、荃灣析會理事及防局之設立,只有雙、杯洪、長沙、拾琅 埣、墨國於是,對 何子本、澳宝德、陳流無息,謝本島之消防著愛,對他獨威軍,3 桂珍於長,高作體 長 [仁、鎭元平、钟永缐張宇期日,鸟 。

·砥勢冠軍獎。

校際陸運云會由拳理官郭惠主持

-

。

會[選而能有今日之成就:善而致以越成就 應當謝飂府有關當局偊本會留下光的一

本案各位都組及工商界後,個穴 入出多年來的維護和支所及,路管兒,提供 韓,以大筷,梅路、、主管當局之參考:本航

元培、孫德、陳永歟稱;今日由究 人口日增煲飯難熟 榕樹灣電力弱 鄉民盼望及早改善

最近鍪悉些亮該村之用流減弱,入夜倍, 距不足及慟弱,但許多村民提早搶先用

粉嶺扶輪青年中心 舉辦秋季美容示範

南丫島 馬說:望近求人口加,而使 用電流方面亦望而坍邙,除一般照明使用外,由 於緻食煲,冰箱,洗衣機,電視,收音機等電 用具,村民使用者日多,而穎電盤亦瘞加 可能因爲加柜儋位關係,原有爾诫不敷供顯, 「因此,於入夜後,如家家戶戶開足電燈,

,漂、台灣博會、大成山在蚤診所治

面徙之大,鹾於九龍

操高钱裝女士們對美容知識之了解興趣,於 1月廿五日八星期四),晚上七時半,假粉 扶輪香年中心禮堂舉行秋季美容示範,免費招待 洪霞米年女士約四百人,屆時由六位高級尖容師

用證均佞減版,往往舞亦久久未然,從写不徳 作即解及示區,內容包括日 1曉波慈䶮容

。同時村民营爭相搶使用,佤習時,控制 實用:形成伊始撿後,村民對此,希望公司 意人口加情形予以及草改善。

步,介紹今季最流行之化共趨勢,最後並有幸 福抽獎,將數十位,落空港仍可籍名变化出 聶取紀念品。屈時必有一蛋况

發業長會面,纏失於下週一九日 下午二時無分。在元朗大會堂會眾行

。該局主席陳日新。陈苋字、陳峰葉等已雅 無法投遞

·聯緻做會到去人左起跌仁,台鸨,

電報待領

來發,李少鈦,劉恩威在旽列之部份幸

偷支票冒簽名提欸

·爛賭靑年認罪判監視行爲兩年

財,月夜射行。昨日入夏高院,依民事訴訟掴卡私家車進 主,要求賠償失,結果,無力遠成協,直被訴人街八千元。 天視熱亞,打下,他就堪技工。

除藝人包姓,有七子女,月入六百一十三元,有饨

一衆聯社,海年寫字樓課習生,因打跳牌欠下朋友凼秋,乃論去畫 奚長支票,科名往银行搡獄,後被發覺領到環察不談,電競巫主,被爵,去年六月斮四日,晚十一時,膝粱單限於昌后大酒巩由媒向西 此事。被告於目前在中央法巍被指控:偷竊、偽造行爲偽告文件等三項 許仁极院附近斑馬線,還見交通奇襲後,於燕将班由向屈甘咪我連在 郭云。被告获罪後,昨解西飛轲宣判,法官電祺省開被當之感化官報 停下。突然一輛對【私家車迎面傘過安全岛搬倒出,右腿嚴重受傷,無法 告後,判被告受感化監視行爲兩年。

支持蹈。此際,私家車外籍可下車參扶。送至 礅醫院照X 被告:姓梁沓年,十六歲,促於蓬興、音、建築有限公司作習生 薇物,瑪麗醫院皙醫。至月三日再轉至大口環骨科醫院治理,至七月 ,月薪二百八十元。十一月十日二時許,該公司營民出外午國,搗留被告學院。其後,仍定期省繼症,及祺高跌打醫生治理。 在公司。時被告在出納員的抽居內偷去一張上海豐銀行空白,上 我無醫院林占爭醫生 旗磴,被告原椹與寫五卟元,但誤佛篇五萬元。筷個風難基長黃 名,明日期爲十一月九日 。

同日時,被控前往觀,誆 ⊊發覺$瑸狮不禨楚,郎接 主資妙禪電剂。黃查開支京部,發現其中一般失去,向警方報告,快

• 商業犯罪 組貫夠抽被告,下,被告因打將牌輸錢,欠 「光任一項,張子他用此法隔鐵

以下先提起東區怡和街酒宿舍

名地址

旺角弼街七號十樓 丘英 僑冠大过二十期

安街九號嗎溜,德村蒗 中昌公司任英佐

帘女倒臥浴室殞命

疑是被惡飛所迫走頭無路服毒 脾心昨是八時,怡和街八至十號五樓B座一撕酒女宿舍,發生 一宗命案。一名十七歲酒帘女液科生姊妹發此倒影的裕案中,圆中有四 一封,呂被警方檢去,摭悉死嘅可能被飛仔所迫,定製無路而出此下策, 實相有關方面在調查中。“......

·死者蔫恶巫交名陳美類,十七歲,上商人,她與另两名嬌媒同住一間 酒帶女宿舍一房中,昨是入時7姐妹同宮,想進入浴运,但內 |-西一九大——二〇〇號,有人,人或呼之不應,疑有別情,在阿原望去,赫然見死者倒臥在浴室中 十二樓B座永華寧林 於是立即報警,殆者抵院時已證實不跲斃命。 我畢,永樂街ll號, 後方在死者原中營現一封遺書,疑死者自殺身死,乃將骸费書檢去研 湘南公司就大打移了坑死,據悉死旁近來常常不歇,整篇桀憤,但有不愉快之事,死者可能被

元朗大旗嶺三十一

【強,同交田街六號

B座插月明,黃大仙 租垦十八樱一八二四號

AI機蘇長裙,忠街道

·四二邱國利。

·走投無路而出此下策,眞相有關方面在网在中6个合 技

被私家車撞

入稟高院要求賠償損失

雙方達成協議償八千元

段訊)办五歲的政府停車場技工被楠褥過安全岛的私家車撞傷

赤柱兩囚犯越獄

兩落在缺

搜索卒拘一人

犯,於上 午八時許

另一會發現滾落被逃去

踪,犼更布隑狁图點附近,檢握一把木梯,相信兩個因犯乘人不愛爬梯越 邪而逃。警力與監恩署人對在附近地區與開地毯式搜案,於昨晚黨鬥」 兩名越押逃犯,一名富,四十七歲。陳發,四十一。 ‘郑州於本年四月十八日被判入獄,應於一九七六年十月十四日證期 滿,其所犯的控罪包括守行爲期內,未有依期向萬方報到,煤闊及朵力行

a. 陈曼在本年三月十七日被判入獄,關於七二年十一月十五日出獄,所 犯的罪行鋸非法有高

‘

監獄處一位發言人稀,相信兩名囚犯乃於昨早整時,利用兩把鼻 1 的小木梯,爬越圍墻送走。

木梯式一間新建赤柱監獄儲物望的承建商之物,工作安驚於監獄內

昨八時許,一名巡經處之獄吏發現水貓靠於遥Ri亦有可疑,立即 調查,級現兩名囚犯失察。只

兩犯佻押後,警方派出大批警員及警,會同獄更在赤柱監獄附近埋 求,至昨晚六時四十分,其中一名逃犯陳發在春黛角道近赤柱峽道 接。另一逃犯麥君,警方人員亦會被發現當時犯向山背膑下,警員將 不及;李被進去。

警方昨晚已加派警員食園區之附近一帶叢林,以能將之拘底

| 好在逃之因