1971-11-23 — Page 22

華僑日報 All

頁二第張六第日六初月十年辛展夏

WAH KU YAT PO

日僑華

KART. MARX

連堡

NTENBURG

元月十二日由歐洲抵港 元月十三日開行

直透:横濱、神戶,並往:松青

香港二星馬线

香港—日本钱

加露馬士十二二三戰洲抵港)

LUNITED ENT. & SHIPPING

(PTE)LTD.

P直航:溫哥蕺B.C.期菲路,溫哥

RONNEBURG

露蓮堡 十二月四日開行

三日由歐洲抵港!!

直透:星加坡、巴生港、庇能 香港—印尼綫

奧蘭連堡元月1日開行

2.三日由歐洲抵港

ORANIENBURG-

、有透:椰加速、泗水。

總代理

東亞航業䱵

KOSTEL H.238870

接健處:昌記公司

·是后道中陸佑行按電話:H235334 H235345

IS G 邦底批禁者限公司

The Shipping Corporation Of India EN

前往:紐約、波士頓、曹城、哈理

法克斯、波地麼、查里斯敦。

威沙比連 VISHVA:PREM

十一月卅日抵港 十二月二日啟行

減沙積 VISITVA TEI

十二月廿八日收貨卅一日愍行

威沙伯士 VisHVA BHAKTI

元月廿八日抵港卅一日啟行

天科篇 西雅圖温静

前往:雜省 三藩市·奧倫

*威沙施華 TEVA SEVA

(香港)

(三藩市)

威沙達山 VISHVA_DARSHAN

广《香港》《羅省》

(三藩市)

元日十八淘

元月十腸

威沙吉士

VISHVA KIRTI

<華(威)大科馬及阿喇美打,

M.S.PACSUN”

百新輪

十一月廿五日收貨廿七日磬行 ★此稍感最後一親在早期滿之八十天 工作命令破沟前抵達美國西岸

·貴客付貨,請偡

·總代理:勝利航運有限公司

安徽室三大道中33號萬邦大厦1101號 免电话:H250443 H252943:

|遊事總理海錦候,第一

日本旅團 抵港遊覽

梁務部 姚永訊

日本必收廠無蘊代表

·務部師,高遠

工商

淺間丸五日到

1-2月一日榔行,開往倫敦、漢堡。

廿八抵港

邊多倫輪

)行输船公司之「浸多倫」。由

一日開倫敦漢堡

日本來點,將於廿八日抵埗,克貨下+聲寶

牌電 璡銷商

翌開紅海各埠

行六十除

器馬人於炸宀

賞,六日啓行,開衿紅海各塭 由日本來逃生於下一十月咒日抵埗,起落 武 日本網盤祧式會就之「開大」

南海航空 【留萌丸

旅團抵港 | 一日抵港

*式會社之「留湖光」

[桲[]小山海鋸

三日開罐

CHELS

來西:*五十分 亞經空公司造

抵港

隨行

※艙親

新武士巨輪

,起落促海後,日啓行,開在梨、墨爾体、阿德當、比利士影等 【特钏心福來輪船公司之「新武士」梁,出以來港,將於廿六日抵

由澳洲來港將於廿六抵埗 廿八開雪梨墨爾砵阿德雷

二期星6日三廿月一十年一七九一曆公年十六國民華中一航僑華

(

丸盛松

港抵六廿

開往

之一

東非

·开澹粮 委任香滔大友旅遊(株

一頓碑店。國在

星洲

「將於一四

山九一,由日本來點

·船舵株式會社之「黑

美國輪船公司

·歐美亞航線一

香港——美國東西岸——歐洲 貨箱貨運服務

American Lancer 美國太空人

American Astronaut

American Lark

American Ace 美國金冷辦

羅省開出三海市開出 抵達香港 香港開出 抵達羅省抵達三藩市紐約

十一月廿三日十一月廿四日十二月六日,十二月十日

日十二月三日: 十二月十七日十二月十九日

十一月廿一日十二月六日十二月七日,十二月廿四日十二月十六

十一月十九日十二月一日十二月十七日十二月十八日 一月二日 一月四日

American Lancer 十二月十二日十二月十四日十二月廿九日十二月三十日,一月十四日,一月十六日

「American Astronaut 十二月廿三日十月廿五日二月七日 一月八日 | 一月廿三日 一月十五日解

一切貨葷截收時間: ★★十一月二十日晚上十一時

•氣收檀香山貨儀定十二月二十日抵達檀香山

香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司

九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號 聯益貨倉有限公司

輪船公司

銀箱貨運服務

[號)日啓行,開往風加

各埠

「沙、貝拉、坦加、桑給巴爾、過拉斯露拉姆等埠

·英美英荷英英日日英日美丹日钙感德利美日日中,

待東海岸罷工解

决後卽行收貨·

丸幌羽

星抵|

洲開港四

* 輪船停泊處

(國)(船名)

黄 埃打湝

海王星 「銜2:

萬金

英路

日趁山丸,

等山元

漠讽满江

"CL ENFALLOCH

IDAHO

NEPTUNE AGATE

STR.HONSHUMA

BARBER

MANGAN

TAI POO SHAN

KWANG TUNG

OTOWASAN MARU

MANJUSAN MARU

PANDO SOUND..

日停光丸TOKUKO MARE 黄新活統 PRESADAMS.

(公司)(动)

怡怕太请多觧太難大籤小總日福捷窘怡祟小大 祁和高岩镇县古德三行山社城鄉來成成鄉和羊山石

丹:此利進馬子按HENRIÈITE: MAERSK機成 日秋田丸 AKITA MARU日鄉...

·利香糖怡美舖 THOMASEVERETT

爽、施更丹卷

日:第七岁洋 白神靈丸:

: BIRKENSTEINVIE

NECKARSTEINA

LORIENTAL

CE.DANT

FUYO MARE 7

AN

SHINRYU MART

TÙNG PING

A 22

九雞落

A 5

良,該公司向更進一步

品戲造商之一,其產品,繼器M岢對於有第一一對各人深表謝意。 行開設,薩 不發餘力,此式录用,公司秀斯過該國抵熟,一垢面異常厍治熱開 智 整舘器有限 念品予各人留念, 夜集會設窟款待,並致

然後再取,我这把席; 海飛往台灣千天,

·馬來西賍 對於昨日

國,崇灣,台灣各地,

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

茂生寶

SEA LAND ORIENT. LTD.

前海公司

【觀準貨箱實物次電站設於九胜者35號合七號

「問及太古倉

: "GRAND NAVIGATOR:

11月26日職安(焦選)

航友輪 u27日觀會(其他)

·“LONG BEACH

12月1日電費(堪運)

長堤輪相嵌(其他)

"OTOWASAN MARU”

12月3日數積(供選)

陰雨山丸 請看影(其他) 祗接受往美國西岸貨物,東岸

貨物以任意提單爲限。

美國海陸聯運公司

*#$ H 250311;

香油中菜山大厦弍樺

廣東道九單盒35號 九龍辦事處 電話: K685161.

Interasia

Lines

亞洲光榮 5

總代理 三利運輸 入口收時入時速來就現船區會再贊

日落貨

做話:H四四三五七九,四四五式

1.S. AS'AN GLORYH

司公限有和怡 司公船輪州茨 理化

· JARDINE MATHESON & CO.LTD.

多利順洋行

期船船汽央中一第

DATICHT. CHUO

香港於仁大厦十九樓,

九龍新涎哩大厦 906 室

电话: H‧226111,K-300341

KISEN KÄISHA

第二

P.T."EJA" LINES

∴TAISET MARU

日本

̧廿四日落貨

廿五日開行

大成丸 十一月 *直放 星加坡、巴生港· BERE+<* 446523,445516. 總代理:泰山有限公司啓

THEMIS

永通公司 加中越號A

HALLVARD

日昌大道十一褪

H245028,233297,247266.

海華往司、演阂。

!往冊、懷金」

名古堡、神序

船泊

TARANTEL

TOULOUSE

桃柳

-波斯灣戰

M.S. JANE PHOENIX" (+).

·其倉租及風、火、水檢等一切費用及欠損壞 請各收貨人前來辦理船搨学铵,否則將祝安公

本月 廿七日直往:曼

金鳳快輪 青细日由量谷抵港

TUZEBACKE+59120 2226709.234700. 曼谷代理,五福有限公司

總代理·金榮航業有限公司謹啓

M/S PO HANG

M/S MOCKDAN"

往,比利土甜味馆口港,

香港一塞隆 謝台灣日開始 十一月廿三下午

「總代理:太古輪船公司

·太古——大阪三井源合航機

香港新畿內亞:

香港於仁行四樓:TEF.H246191成都輪十二月七日晶

基士馬

“MICHIGAN”(注德宝山)

"COLORADO":

· 西雅圖、溫高華、非路及砵蘭

“CEDANT”所”

“OREGON”爆

设计四晚開行 .已到港收貨

三日開行

往三藩市及羅省 十二月二日到港收貨

这部務船司公限有和怡

卷〇四九三式,九一八三式話

N.Z.U.E.

太古·大阪三井·渣華聯合航線

直航:菲之島、奧克蘭、威靈頓、列提貨

在海運大廈收貨

IS TH246191 { +- $91.

(開始)(為你)

香港二鄉

HUPEH.

湖北

(開始)(截貨)

(不会LAUTOKA 十二月一日,七日 (十二月十日開行)

廣東輪 已開始:

四下午5

SHANSI

蘇州輪

十一月廿七四日下午2

開到

岐山西

十二月二十日廿六日 (十月廿九日開行)

STRAAT COLOMBO

士打可倫坡二年二月十一個開行

一月三日 一月八日

MIS THERMIONE!!

司公船輪

MAERSK

LINE

司公船餘統純國美

S.S. PRESIDENT ADAMS

十一月廿五日開

亞當士總統

·三藩市、籟省、稻地哥

3.S. PRESIDENT TYLER·

往三藩市、羅省。

十二月六日開

太子行三樓 電話H二式七四九三

泰來總統

MS. HANS MAERSK"

直往:椰加達、泗水等

漢士馬士基+一月廿個早落成

MISILICA MAERSK"

廿八日開行

七日落貨

打行九尅話:H式四九HOJ(五滴 捷成洋行華人船務部啓

力加馬士基+1日 直往:紐約、費城、波地摩

M.S. SEIAN MARU

由日本抵港卸貨 十一月廿八日

由日本抵港卸貨 十一月廿五日

由日本抵港卸貨

山重丸

山幸丸

昌安丸

M.S. SANKCU MARU

M.S. "YAMASHIGE MARU"

M.S.KOTOKU-MARL

幸德丸

由日本抵港卸貨 十一月廿八日

*廿三日開行

E

GEANT KAIMON

M.S.

由日本抵港卸貨

第+義宗丸一月五

|啟明山輪 望版

M.S. GISO MARU NO.19 **

M.S. BUKO MARU NA

武光丸

由日本抵港卸貨

由日本抵港卸貨

十二月七日

附話:H四八一五〇九(十

小山海運株式會社贊

地址:香粥干铙道中55 號維度大團四排

夏美安|快輪 定十一月

廿二日落貨

直往: 神戶、名古屋、横濱。

廿二日落

M/S JALAMANGALA"

總代理:華林洋行 大科馬及溫哥華等 直往:羅省、聖地牙哥、三藩市、西雅圍,

【渣拿萬加利」輪定11月

紅海定期航綫

M.S. OCEAN MERCURY"

:釜山、仁川究多出腿蓮)門司、大阪、名古屋

做的命根號 新興行船務有限公司啓

海汞快輪

伊號H438627438791. M.S. LECKO

廿三日抵港。 四日啟行

力高輪 +1月卄四日客流

直透·新加坡、泗水

總代理:香港東亞航業有限公司

接截處:昌

盐佑行九〇三室“他話 - H238870.

·陸佑行八

(香港)(藏省) 《三藩市

5月肚

十八:

菜園

ESTA PRADESH ***

STATE OF MADHYA

(香港)(羅省)(三藩市

月月十人到

以上各輪有裝箱及卞板設備

前往門司、大阪、神戶、名古屋、黃清

沙拉列達

VISHVA LALTTÄ

十二月三日到四日落行

陸佑行九

處:昌記公司

皇后道中陸佑行8樓電話:H23533 H239385 3

TOHO, T LINE

日本東方輪船有限公司

代理

東亞航業

有公

直透·亞,丁(ADEN)、

:十二月十日開行

十二月八日落貨

賴·瑞(JEDDAH) 0

·她收由ADIEN 梅激下列各监;

HAQABA.) « 蘇丹港(PORT:SIDAN 1.

ASSAS, MUKALLA, BERBERA

HODEDAH,

·歐洲定期航綫,

M.S. KOTEI MARU

高定丸

東高法丸

M'S."KOHOH-MARU"

第一日落冀

十二月三日開行

十一日開行 十日落貨

本直航 漢堡、安特衛普、鹿特丹、倫敦

TRANSHIPMENT AT HAMBURG. ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH ROTTERDAM LONDON. (DIRECT) AMSTERDAM WITH TRANSHIPMENT AT

貴客付會請移玉步

七〇五

磴究大厦,代理:泛洋航運有限公司

282383 227666 232875,224977,

演图代理星華船務公司

現話:其七九七式四

`M.S. RUMOI MARU

留萌丸

十二月一日由日本抵港 十二月三日貨往馬尼拉 公司

KYXE162|||DH444578,445096.

Pacific Far East

司公船輪東遠洋平太靈

KS LINE

會株汽~

社式船崎

M.S. PAITEN MARU (不能日本

大天丸

直航 溫哥華、加勒比海各埠

M.5.DOMINICA MARU (KEK)

廿五日落貨!

多明尼加丸 11月1日喀

直航 西非

九龍分行 邵氏大廈二〇七室路九四六六 總代理:川崎()有限公司

·貴客幵與锎移王璁计致中六號廣東銀行大厦七樓· 豐利行有限公司

E-THO)

THOMAS ECUFFE

富 號

OREGON: BEAR

洋 柯利近熊

PWASHINGTON BEAR.

華盛頓熊

十七日鋼

六日閉.

直航 金山十六天 羅省 畫,攻士托、聖、長、聖地牙和實戰。

贵客村宙额阁蔽公司成

疆 香港海運有限公司

·大誇中卅虢性樂戲院大阪十樓"博园H237191

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.