1971-11-23 — Page 15

華僑日報讀者救童助學運動第十五届

籌欺運動郎展開

此乃一饒有意義福利工作敬請各界人士大力贊助

一度那狷舞獄,現已展開,預期此一饒有的日毂讀者救童助學運站,現已踏入第十镰助學生、 七四 萬二千八百铁十七冗四第七仙;另英嚞御准香袒一渡者大耳生貸歇 歷人士熱烈支持。 本年度二一九七İl七二年)之鄉殃述湖爲 賽馬會助學撥欸共六百六十八萬六千芩五十元,一民房合金 第十五屆,數目標,多多益善,屈歟有 合計一千二百三千萬零八千九百零七元四帝」關數 一良好成筐,上码所得警致,約六十萬元,預期本七仙。歷年受憨之香港,九和反貭界各低裤价廉 雅致成規,在本報者及各界人土慷慨解説, 生共五真七千五百三十三。5 【熱心贊助之下,將龍打破過竣之迅錄。

全部捐款收入,華僑日報讀者救助

公編制工作,當如過去之獲得本報橫先及社會各鼎,五年。在湖夫十四年來,讀者捐汰途五百六十二讀者助學金及助學額 II,Q五七

用作救童助學..

謝六九.

B KOO

一切粜公辦理 缀助奧黛礤利裔磚 之感項,保先由各利 辦事不動善款 撕福來供申下,然後由 岑遏助毎年所舔得善款,網僑日報救涨助學運動委員會會碴决定撥付。助 年一並進,以價收入。節目包括義唱、遒诃、姿,

分作兩項用途t(一)說學金之申解,須在過關查,每年皆由童軍協助调 認會、晚會及游品敳等,盡皆精尖,行樂爲導,一助兒童福利機構、黎捐易者共五十多個兒童福利 查),然後由甄審委員會甄審,向委員會建議給 國發熱心人士懿助。某招方面,成樻腰年增华, 堪稱);(二)過於助學念。所有收支帳列,告予合格之申請者。荒者助學金甄審定只會爲主席 「不少熟心人士,雖未收到勁攝信,亦可將善敫 核險師審核。牧京助學歷年癫歇所需各項支第一何建章先生,索家案務秘瞥 J忄茗新菘发會 月 儒日報,推助救助運動。 由倕報日行负担,不列入救 劫修, 代表,羅師校友會代表,文案梭友會代表, 计| 救蜇助學運動或請本港家庭入息晋 所得濤獄,徐志强作上远兩孩用法。 一群同學會代夜,右師校友會代表。獨馬龠助藝金 温坦加而绝变小雌激窅已率儉日與殺者救童助季運動委員會之委員,甄審委員會安璞如下:主席何少用先生,秀貞教 今後仍屬必要

·逐穎瓷施,救助,似皆社會知名人士,名單如下,主学能休先生 育代表,社會利署代表,民政司縣代表。 军僑日報讀者收童助學運動,由社會賢達 罪必要。格實上,本港仍有不少藝否家庭,政府委員:周年武士、銘澤先生、沉宜平議員 「推廣「公共及助計劃」,已是例證。本酒符那兒 ,西漢挂先生,謝雨川先生,何疏先生,李子邊各有關政府躪關代經負責督導,一切來公辦理 澄海利之各佔擦團過,每年受巫之達冚思窮人歐

本 先生,胡兆熾先生,省得先生,贺玉誠先生,,辦事費用,完全由華殿日報鬨坦,所控特 ,有無色。官及佻阽图桢雖已恐難免嶷小条 微北既生,徐字已先生,關產雄先生(民政司进一鹹用於指定用途,帳目皆由核數師審核,下無 | 教育但仍有不少兒童攻頂於私立小學。此外,中

教育司代表),周廷對一私,張秀社會人士所嘉許而繁予贊助。第十五周 代》,何雅明先生

繳年增加,因此,鋼僑日報讀者救育助學與會代表;永賢律師,李瑞榮先生、伍子材売,運動之融造及其他熱心人士,陳低,造 「認爲此一個有重複的運動仍有推行之必要,但生一袋義務核致師),岑才生先生,何建章先生 于,功德無,有攸 相徹關心社會人士亦同意焉。

·四二九六一文。

*除該行棋行外,並在網籐鄰,北角, 威语、旺角及尖沙咀等五間分行,亦觊此項

的海水魚沙 又叫號「剝皮羊」,用來煲湯 非常鮮美,皇冠海與很巨大,比被細小的有墨印 炮強,售價锟條三十元,還有玻璃炮彈,售價每 S 條八十元。

除了皇冠炮弹之外,還有一非常準有的!. 仔魚一一條魚活像一隻麻雀报而米的模

| 本玩具乙盘,八二十,杜碑是產物一包 本溏檢讯接受基本行友打席。〔在金廿元〕 及各然心行发推送獎品,收物站暫定南京街廿二 號偉光公司李惲代收。艾訊;該縣於上週日第四 啓用殽式後,變銀行總經理縞港稱:几十七回城大浸恶節自八十三人峭利完成,由易低 在應變蛋行開有來往或群瓡戶口顧客,均可免費 祖,鈎板與十時許抵城門水繁起步,過全場 邱借一般飛咭,以亭用此日夜据。但,其,堤岸面行,風和日程,游光山色,行发设步談笑一,條魚很少恩主录非海品5: [ 储錾戶忤之熲客,須同意保持其存歟額,不得少,和假日毌近賞心樂事也。中午抵埃林旒2. 有趣的是斑要魚:进一類蒸魚品種很多。 | 返四百元, 四师合戶口,而颂华慈雨提轵唁者一位大休進午餐,11時越過破隔风,辘轳而下打識|香他亦有大量出產,牠們所以被稱爲海奏魚,就 ,則不得少過八百元》。每張揚歇時,均有一個

印·沿水泥巡抵碗窰,經桃游狷津運運大埔墟, 是必須要海海葵-共同生活,牠們沒有海葵就失去 ,下午四時補究粒水後團軍接返市區附阪。行 丁活力,洗槽打彩,而且很快使越發不低而死, 用倍,

名單:潘涛、榭明、蔥鬱新、解選、周密齊、所以,如果骐安海為魚,一定嘅萬榮美同醛,牠 祺蕊緒、李宇笛、衡、陳太、臨完成,求們會在海獒的觸過中嬉戲,奇怪的语:海葵的说 實,李仲成、李如龍、容少、陳月、孤美莉报是有光的,但對海突魚來說,一點也不受傷拔 盧少、李泉、王少長、英、梁培,梁育一子相反,其他的海水魚一碰到牠便夾堂映。 一般來,海水魚比淡水熱帶魚絕做到人, 一鈎、梁宵薈、潘蔞疚、鄧玉蘭、安興國、思、 「 麥件姚、梁國安、萬優、潤娥、阮廷光、林在定方面,海水魚比熱帶魚高得多,但是海水 福來、林太、林謝儀、罗芬、梁卓、劉世章、麥魚在香港遠设有普遍廠行開來,是因爲焦迷對部 榮、麥太 何民、劉世、關之鵬、許交江、「水魚飽線不深。阿疾的知識不多。同時,便方 閑初、黃甲子、何兆森、何志昌、監査芝、李一面似乎太貴一點,不像熱帶魚那機,三元就可 兆輝、王國章、高坡、林泉、陸桂石、陸配夫,以致到一對魚了;而奋水魚,十幾元一條的也只

·秘成、潘德森、影片、劉玉琴、鄧淑玲, 不過非常普遍的而已,多貴一點的健要七八十 古妙關、鄧耀、陳厚、陳偉照,邱檫、 元一條

欲支取現狀時,可將過規唔抵八機內,然後 ,打出密碼,該裝飾語退他提款咭反一個內有現 金二百元的信封,此時可在六家設有日夜提磝 的任何一家分行提殃。但,在世四小時內,限用

百萬元,而其他谡

優悠隊漫遊馬灣

禮巡會覽展魚水海以首港香

惑迷你使鱼水海的紛繽彩五

永志、度結明,來永超,報,陳永成、馬佐同中本水困盡,香港選然四面環海,低近市

熱、、、德行宮、威伯學、結這座的海機場,會後,日本屆工展開幕期近

第二十

香五

(本報特稿)谷仔,們會推瞵你一個方便之汰,就是利用沙藏;打號 附近將計鞑鬮一個癮大的等的設備,可以在兩三個月內不必換水,而每次 「海岸水族館」,如始承接水,只换全能的分:1水即可。甚至他們可以 偉水族館成君事間的話,一派人到你的府上負責孫永工作,這樣便省却了水 .香港將會更吸引不少遊客的困粱, 本人經用人工來海水魚,但人工

·游水魚水族館在m 調很貴,並不化算,而且在為找人工突也很困 監察下,已分別佔半興築,各攤位之姿低工區亦由於建站,赫能世押於索 月底全部完成。廠商會爲便利進行各項工作各部,政府於本週米圈入會場的

會場建設快將完成

「九 香港工業門歷 瓷會,對於下月九日

·開幕,油,認仔斯 堀地舉行,現點線 之期日近,各舆速收 工程在工展執行委會

·會主席文博士及

增加大厦

一週末遷入場内辦公

故很盛行,台港亦不讓母一難,所以,並不受魚迷所激迎。

·

江容,江玉,妳 -魏玉、阮月梅, 戴美珍,戴美芬,少

·梅,美國成,創富 何秀:寅齬明,玉月

一少绍,高品兹,派兆

类琬,張玉妙:

日夜提款機服務 南通常都

鄭城聖美,但是老花一直到亦有人用那所的海水後布木魚,方法*肥樹,下週一(廿九日,開始在展X角辦公。無潑感反貿易齡夠,則仍在廠商、鄭問樓

以來,在海水魚的領域裡,所的海水儲存起來,經過沉設之後,或用菜物使會辦酒。 是非常密街的,可是淡水污物沉出已發布道妳愛魚,但熱來國國说,放在漏工製,師來感呔,行業分及最置,展售姬价近百三十八個跟价,水移及 ,迢方法不大好,只能網泌一些租魚,如石班,獨立斯立十三座,做八萬一出個位,陳列进位五七個單位,銀行推

·園,的帶魚翅是世界第一.. 因此,在逃方域,我础篇「疏運等;名度的魚是不行的。

ㄞ汁四個單位,廠商會展處舘佔八個單位,所團陂列佔一百八十個單位一性客 非要急起直追不可。 ... 游水魚的飼料也很方便,到街市去實一些载,總計一千八百一十二個價位,參展廠號一百三十六案,另有安粥品 務方面的問題,如水第一鹹餅, 香港叫面照海,有不一、蚌、國才大明虫都可以,獅子魚炮弹是吃些的一列舞密在設計進选中,將分別租區木勸所師,無借其精选產品, ...至於工業團體及社會发秘參展者,計愎:本地三大軛廠商聯合主辦,力不足等,倘若缺乏適 少珊瑚难,這些那瑚礁正一蝴蝶魚:神仙,小丑是吃鮮的,蝙蝠綦吃大頭虫 好及觀賞海水魚出沒的湿的,亦可以給牠吃山坑魚,吃山坑魚可以使牠生產之香甜搬來說、香港毛獄業廠商會、石港政易激展局展览馆,市政事務署認識,花瓣興上將會在處 床,然而,香泗一直以來,使得快,

·抛列香港占各種工業幾盤,及香港包裝的會在廠商會展覽館內,首次,各代表曾此低。 “没有人在汪方面努力過海水魚亦需要保温的,在多天,水盤必保 | 舉行國際包装腻鹣眾材展魋雲金色,此外,銀行參加者;計有襻外有限 ,所以,究竟香港有那些持在七十五度之間,和一般蔡帶魚相同。

洗燕芳 乙等獎】方國 理知識

代表參觀輸水系統

鐵的磁水魚定了——论”,不過飼養海水魚过要多一風造水器,最廉水所本在工區宣傳部長由舊金茲坦任,副部長灣總貫、李鼎華、許少黎,雕 貸查理解答各代表所 排悯識, 研究過,而這個市場雄暖的海水魚亦和熟著魚一樣,會生病的,最多出在展度期內,將規郡行開工梁究傅及各植科洪灣節日,由本禮客散毅公大陸翻躍的服

有人知道,亦沒有深入的此证,最標準的水底是蓝與四之間。

不到香過被視爲凸世界感,致命的病,如果不及時醫治,會立刻死亡,並且

。該會爲向海外實湖香港工業出局,,他經愆湖海外工商團證來港對花,

高國基還計置事會主席表这壮,昨日下午二時,約是《土館乙座。十七、本作後恢乙包。總統的中心,而在水魚類如此落後,促使人有醫,即售染全旺角。建民水族館有共有效票出售,再來源隆主要各方與典台现,放在工时期內,易必抵許本律為蘭盛况。 窗橱比賽揭曉並頒獎

此病可以控制,並且可以爲全证消祧。

最不在香港仔黄竹

沈

言情

夏巴車隊凱旋

*兄弟水族館平辦了一個 「盡水魚優質會」,但 的泰水魚,大部扔都

連奪兩項冠軍

九

龍鮮魚商會獎學 得

獎學生共百餘人

代理

一攤小屋宇等,以管理

匯豐銀行首採用

+何少祗先生(裝務秘書、吳先生( 英昂御准冷燕说馬書 愿京助運,每 合 「半證獄作助學金,陀兹年增加;可以助學運 仍需要。馬會助學金委員會組織如下:主席: 英皇御准香背賽馬會董事周錫年爵士,單個日報 總理岑雅休太平紳士,廚殛先生一 「暑代表,西做民政司居主任關鱧雄先生,民政 可看代表),顧問助理 打到何雅明先生、教育 可棰代表),顧問浟育官影曝超先生八浟臂司署,後助兒童福利機構 代表,李子舞光生,華僑日報總編輯章 老助學金

上届捐然收入一竹湖园): 九 讀者資助學 馬台助學金 總收入,

九七一年

∵: 悠旅行嫁本星期日(廿八) 「第四十八同」後將馬灣」空目,上午九時半在太 .鞀坡碼殺,至深井附近乗船鞆測到下午五 海强;粮水自館,車船費西元,镔穿㚲,尖沙 京街二號偉光冷氣李傑,對開K天佐五八五

太四一、八七九,11岁

·RIIP WHO •.00.

;}、五五四、四二九大 上屆支出八位海圓)

韓香港上在正野銀行昨日起,已在本杜國 增設一孤日液央致檢班泐,可使顧客能在任何减琰收到行友死据獎品一蛞如下:【十一 日期,任何時間,立即支取現金。而此铉女四小,關不令代金六十元,《十三、吳昭名書籍十本

五四、五〇0 100 | 時不停服務,在東南亞地區銀行業上,尚屬創舉。十三香雞少棋代金五十。(十四)杜國探 100

生,雖僑日報 何少生八務秘婚。賽者大耳生貸獄基金·· 馬會助念之申請表及助學金之环酸工作,皆在」爽馬會助學金

六五,二七八,四

丸』if-五五0.00 分;假行訴愛门外,主持此日夜老款凌啓用一十八)聚華妇送枱進乙座,八十九) 都跲运手,其著其妙

第三第張四第日六初月十年亥辛属夏 WAH KIU YAT PO

華僑日報

九十四屆讀者叔童助学運站造支表

738.77

9920

本店长颠驶入

指数

各烦节目投入

616771

草惨白根请者助学金(首次)

每日橋華 CTY H伊海星一日三廿月一十年一七九一层公年十六國民奉中聞新港香

凌月仙小垫院

香港小士林益

宜興光士村

九龍婦女福利会扎無感

·香港嘉諾撒仁更今(孤老化)

香港纸能光生及古书籍手注

香港先生安置好

1. 没冷案论奖学金

香港仔爬斯高香书房来中心

轨新古農礼院(东为学校)

嘉諾撒百女沉

九能登媳波批新高音于莱杂中心 美光圣机光斯

香港中国的女今(指定克意拜利阳)

香港鬓哑協念(指定非淝士福利用)

登记企业报各福群合

62780632

62760352

義務核數員 華僑日報有關第十四屆讀者救童助学運動進支表(由一九七〇年九月一日至 一九七一年八月卅一日止)與該賬冊单擦核查清楚相符無訛特此證明,

何壙

委员

伍子材會計師事務所

一九七一年九月十一日

(吵

樂利百富咸

軍,牛奶公司如大

·美

#

入国際社,九龍慈一主任,方金有、振、健根,易柏倫、絕

「外來的,只有一些在葵 (油)第十八,初次强袂出其因 魚商會,昨在會內供行 吴刚、李志昌、錦榮 鈺、黎生、检、嘉賓 但是本地所產的心 格蘭披士大賽車經多日 性能優良,帶捻並無散一九七〇年度上下學期、洗柏、谥照师、安桀,李思華、吳紹变、新 吃大機出的海水魚,來的國烈我爭作日午後一種較生,做館一種當沉 會員子女學梁成級優異、東西就、爾威、恩愛 麥、比會員、親生、

峽一帶的,其中有不少力以赴,因演阿賽車跑

·最吸引人的,而且一角,對車手县高座

也要貴的一條海水馬

醜典之後,剝下卅多 「高巍、黃镐、各部門 榮塭、酸、 輛車參加决赛,手持做

·學生,劈勉有加。由 激烈,度巴車格沙 ·积式鹿加灰樂利百宮,比頒獎 冠重·秘書美灣仔告受獎學

考粉,姚技術好而新鲜,所駕駛之六十二號福德,凖軍班者,配該行直長合影。(本報記者攝) ,朵皇冠炮彈,售價 高的車輛配搭次難問,佳利RS型了,爲福興 麻近年最佳產品之一, 六百五十元。 據救國館說,皇冠赛事都持剂烈,桀器出函直放到底,維簖舘 她強於台灣海峽,一畬。在取飛多先生帶【其餘各半阿 南究和冲狠一帶,祂的模的夏巴來回,莫巴以上,使其他各事昕然 名貴之處,當然惡罪路,東安立雙人壯,汁34失色,某然苦不做, 「空有,而且捕捉浪常困,CP都要由弈標的寶馬型,勇奪冠軍,並打破上屆 。可經炮弹和我們日iOOT瑗,由劉、保持的每醫時速最高把

九龍一小時三劫案

深水埗及觀塘匪入屋大肆搜掠 元洲街探目住宅六匪闖入搜

·時訊》昨日下午,九髗深水及觀先後發生三宗入屋搜刦案

中兩宗人行式之飛付匪徒共有六人

首宗:昨日下午二時零五分,觀塘萬八號衣袍大篮二雄,被穴名飛仔 進入屋內,一名少女住客被綁,班倒,掠去歐漪結他音樂等选

上址當時詆得一名十四歲少女道,當時放學何家,大門虛掩,途 爲劫更研究。行劫之飛仔均年約十五六版,各好满型之粉紅,鲜黄生 將 女用繩索綑綁,然後測現激四百元,若他一個,擴音器兩個。 大宗發生於淡水非薪必丁香〇五室,上址戶主姓馬,上海人 我髮師傅,其妻子及一省性染料緻之七十歲老姑同住上北, -昨下午二時十分,有人往上址擋路,當時內祗得老婦在內,隔 繪師將大門打開時,迎風使手而入時是一名飛行,手捧利刀,威脅老婦將

·鬥來解開,老菊被嚇追將門打開,有兩名飛什入舉將之推入厕所內反杀, 然後翻箱倒飽,去窈殊六十元及于志一個那去

...第三宗亦是發生在深水埗區元洲街三五八號三樓,戶主賴生,爲警界 偵探茚經爭,捉家人同在。

∵ 昨日下午三癖,上址家中就有生之女兒夜女工人留守,神突有人 能往上扯按門後,兩兩人不吃有詐,大門打開,六名飛仔一湧而入 以利刀指嚇兩女子,然後在靡內換掉,得手後始逃去。·

* 事後賴女報警,大警方人員願為現躪查,失數目在查中,

生人數,由说主唏

。總由許魚行將會代表 英思器,永遠 會及

,楂成飛會。茲餓得獎

寧生活單斯下

"YEE. «RYIN YEE

要發,養出,陳妤 王建陳玉娥18 巫芳-陳玲;阮少梅

國富,陳國友,陳盛安 緻永善,永藉,來

你痍,盘坐棋:張尹光

及常

空姐制服設計比賽

各地時裝設計師大顯身手 馬來西逛航空公司,澳幣二千九百三十五元; 陳則適合身材球小的思 於十一月中在去磲坡染(約1萬港元), 來西亞少女。

·陳女士於過安六年 計師森柏蒂小姐 ( ZAM|來股計的服裝,吸引不 計比賽,澳洲,安狀, PATTI),她將以三歎少各地顧客,其中在A 魚來西弭,泰國,星凋 不同的空双伺服加比池其非保質更許遍歡迎 埃,菲律鹽及印尼均派 。空服裝的棕色。 出設計師及皙兒參加在於既切費用,艾美

̇洞查位的先,

·城盡蔬典

Page 15Page 16