1971-11-19 — Page 9

東華三院辛亥年董單局宴賀歷居總理榮膺。左起 【美洲龍岡祝賀團蒞港

• 根英,張子夏,趙) 澳門格林披士大賽 綠祐M.B.E... 李東海紳士,三院主席黃乾亨,榮鴻慶 港龍岡總會聯合歡宴 紳士,查濟民紳士。〔本報記者攝)

海世界A士所信任“行 將於一九七三年11月在

港九康樂建設

建築工程預算下月

渧民榮任

平绅

CIT

日橋

五期星日九十月一十年一七九一藩公年十六國民華中

WAH KIU YAT PO

五聞港 頁一第張三第二日二初月十年亥辛歷夏

三院董事局昨宴賀

歷

屆總理晋紳膺勳

李東海,榮鴻慶,查濟民三位晉神,余祿祐獲 M.B E.勳徵。

「東華三院董事局,以東海鮮,而且先後在香港及九龍纳并兩間不牟利殯儀館 三、蒸熱處羥,查濟民理任非官守太平靜,亦獲救成功。此外,相關辦第三間中學、張明添 r佘社總理榮獲M、B、E、勳衛,昨假 中興宮百週年紀念樓,完成安院及第二.

·鼎士打酒安到三院主席沉乾巧,劉主僭 中學,可張明添中與陳兆兵中學,附.. 潑,雪治强、陈惠,納遜徐國,諸兆鈞院病理檢齡大图,發授本院在液建設等工作,均 文琰,史檻,楊異如,发改寨,來創科,酒一組脂利。不過,行百里者半九十,未來任務 泣,趾仨才,郭一路,貴,3交織,安親怠,希望各位長者及社會人士,體衰隔以指導 ,貴州保,杜式昭,劉燈-顧問李斯亞及聚居及支持,使本出發有系統的社畬務眼計劃燕得 沖洗,虛榮傑,張玉牌,會正;林類很成功,愛深厚。現在踏飛事局同寅同敬在摩蘇 烈武,時逢偕同夫人先後爲止,濟濟一堂, 一杯,並税事無成功、林康快照。

· 陳紫三院藏事局同寅,今晚宴質素屈同类 荷愛光惠,一堂啾,咕代表案事而敬

.府傘,分別致融四位嘉賓以紀念。 貴由李東海蜇問代发紫,李兩鹕我證詞, 疫我由余岗致詞。

李東海間致謝麗 祝善業隆 荷瀜辛亥年向定邀約。切

·李東海顧問 康泰易有限公司董事一宋席,设满在座各位新逐一堂,面瞪我爹,至感 長我渊總理,宦一九六七年 |至一九七〇年牋任本華三院董事局總」首

「光:非常感溵。

·東華三院楼里糊,本證優良傳統的東墾

版主席,本出任顧問局委員,多年以來,李 【神灣社會服務,使東業善惡的下一百零一年的光 商致力於院務建設,儷響勞,尤其是在百週年

姫曆史。本科董事局在黄主席領導之下,就會 紀念央戎年主席任內,預榭發園三院醫療,致臂 服務作有統的擴展,已經發煌的成績,在短 於社會服務,推術院舍及校舍七大班,主持首

短的半年間+餅游了兩川社會急監之價殯儀館 年紀〞陽典,成就如煌。除此之外更任各大社 圈首長,致力於社 利服務,促進本地對外 易,首鞦至多,並先後兩者榮嘠意大利出統隔, 爵士動錄

院舍及三間中學校舍,東總大風等及其 榮鴻慶總理 南洋紗版有限公司 杂漓經理,鞀糖同都會永紅設工程,在各位總理努力

·理乐,正军的育會水迷會前,一牝近控咔任東華,而将推進,式完成,可算辛发年 院總瑚,任內際賽查生局抵進東華醫院兩大 才熱心善業,使人黨分敬佩。剛才 匠建設工癌及完成屬校九和第一小學,香港第二,擁豕善易方面,現已遠至四百萬元,其結果必會 小區新篾舍,籌建東華醫院門診部,晚期醫院病,打破共囚祀餘,尤其基本版主席夫人及各位網理. 「齒」爝,固然對米莎善欲大有卅斯·而且会社會

南海沙頭同鄉會

廿四會慶大聯歡

「房,和合石公路及懷逹亭等,無財力,至髙熱及夫人爲協助鏗 袅獄,親自粉岦登橁演出「四 ·頭同鄉會:甘四品 中國染廠有限公司常務人士耳目一新,可赠本科主席,主席夫人,副主 華潤極限行成立第 阿長:百譯,而服,一

期三)下午七時,假亵

:會長老其極,張思

九年川任三院總理,任内協助逢事局完成新拨串 丹綠葉,互相輝映,爲東密善業或「異彩,本人一大鮮,恭旺角是淡 醫院第二期工程,興建微華醫院護士宿舍及楼士,靠向各位姆夫入及各位熱翊再致我心愛意。 在林志到發 英重物,源生, 本尖自一九六七年加入東華服務,迄今已將,旺角街坊合

卢斯紹 畫志站 梁五年,多年以來,阿克無料同定,社會賢達, 頒發學念,八 余祿佑總理: 昌興士多有限公司陀第匡後材斯,尤其系在百週年恕念的一年任期中得會首長東邀有關人士湖一码和:胡奕蓁、馮秀系 善上長線維那,對社會萬利,一股風定計劃完成各院務,此沒有旅於質 至爲然心,先後出任尖沙咀街坊利會理事長 主席,依副主席,副主席,返副主席及庚戌年 尖沙咀區童軍會主席,香港公益金董事,青年協董事局同實,發揮高度的服務精神,不避勞怨, 會執行委員宮,九園店區協會主席,九龍尖輪社 公忘私,類自杯導工作,及三院同實不举勞 盡咚,對此會公益跲被造多。一九六年任三院,合作而飛致。本人蔡玉院務,亦改以其 總理任內,對完成黃大仙髅林锦第一期工程及總聆賞,不可以當功。今摩蘭茲局 燕大口敎拟殺醫院,第二中學,九龍第三小學,承宇亥年同时实飾有加,劉隔率筵,以更多菘 她跟大夏性渫等建设工作,畫質出力,費用多 至深銘感。今後怠當一本初风,努力盘近似服務 荥近,坐東海過間,榮鴻題為,濟民第一。甄些堅愛。希望各界友好不容指導,但洊所遵 |奥弦任非官守太平抽出,余碰做總理接!BB

·斯密,可俄爾強降祥,爲有攸區,亦可 得烶位今眈,我除了再三多攤辛亥年同安盛情疑 某犄 約倚度,代辛素年间賞極致,遲以要到各位船上敬謝之外,先 菜那裏總理- 查濟籃總理榮任太平紳土,余 本同寅,本資優良傳統的穆精神、去第二總理榮M B A 衔,三位長者粒郗降群 就會服務,在消去的上個月的任期中,厚豪舭 會人士能概持: 恃报弑收入到四百萬元,康佈快。

龍佐敦道購物中心

星剪綵官紳名流致賀 今日潮汐

統一鐵價百貨公司 隆重開幕減價酬賓

煮,均在時價待·

之一做公司, 於月安阿伯進行全面邴 目前工程完告完竣,全 「部將然一折,昨

、梁玉簟秀、姚酒生

上午四時 DEE 11+ 司徒浩、河北鼎 世界各國及本港名廠 附、張劍光,欧大新:製品之智英,包眞有午二時四千四分。 上午十一

午九時十二分。..

擞、張溵、杜套通 李小贊不絕口,麥露最理 仁、流器、罪、一張之購物中心 文、陳典、梁栀、 風潘迎癒小雄、彩實小啓、何花柱、林、 姐、潘小佩。 長公司術,知行 亲先生露就會知名人士、方河華、陳超常、文

、、

聖公會主恩小學 舉行十周年校慶

張張牌,僅限維礎,黃油、戴爾、陳海帆)主恩小學爲聖公會監理委員會的屬 [[[[院及保良街遇恩;現,以均、圆倫等新商名流,浙三個小紙之一,段於荃黄大两口,該行及創辦 任五邑工商總會理事長、永州首長、工、領袖、以來,在該監河佐時會更編導下,管改做護,撈 *牁江同鄉會₩烨遒敬,銀行行、樂段商致風漢嫣,成緣具走,尤以說染什爾之推行,出客 作到濱激會有破主》、百人,盛極一時。 成效。茲悉本推十日被愛創夜十谳年我提起 |湛崤、何宮衡、何添 剪櫞式完成後,一念,將全日開放,計有學生或殺k就没檻大之游 、擦烈女、縻列武、圴 節行席大酒,陳酒會,歡到香川與指導,2日上午十時並在校 | 縮休,岑才生、點時燈 與總理化優股湖绍一內坐行恩崇拜,由芝佐時監生心,梁激發收 五、阿紹國、方樹坳、軸「傅嘉云,官洪開一道,聖公會在荃灣區之車最诓鸡,屆時當有

加坡大革」。

馬

(七)新加坡的大學教育

道光。監事長

新加坡近年來不僅在經濟 速舘方面有長足的進步,同時在所, 方面,也有相當偉大的成就,爲了要港新披今日大專 背的一般 概况,我們分別號問了新加坡的兩開最高學府;「新加坡大學」

·南洋大器I

育,是融僑日報證者馬觀光團| ,作老按,糖醇盾加坡大專 定花你官一,目的係帮助參加難人士,別嘉文化育界, 對新加坡芦官傳蠢了解,藉收借助他山葱,珧稱是一項最富有囂, 的旅遊活動

最高學府:新加坡大學

*在酒沂市區的武吉智大馬麻,我時間了此間的最客學府,

由市區車到「新加坡大學」,並不太遠,沒費很多時間 健到達了目的地

.. 新加坡大學」位於武吉智馬路約四英運處,校舍多萬古老的建 築物,但却有最現代化之一碗冷氣裝備等,學校四週,木 環拱,綠草如茵,環境清幽,富文化氣息。

據說「新加坡大暴一万由以前在新加坡的「馬來大學」分離出來 心的,「馬來亞大學」係在馬來莚地區,一九五八年,「新加坡」與「

·馬來亞聯合邦」兩地政府共同北定一份拭樂,將在新加坡的「希來賦 大學出分成兩家,即今日的一新加坡大學」及吉隆坡的「來西亞···

·用英語教授,其次則爲就醫學生,包括有:馬來人、眾人、印度人、 「歐洲人,錫關人及混血稱人等等, 姊玩爲一間具有國際性的高等學

、樸:箱國才

·古色古香的「南洋大學」

【林

離開了「新加坡大學區,我似艾貓名前往參觀另一間在東南

安達臣石礦

堀改寫字樓

*闥生石碑有限公 【南爲適應發務需求,復 媒逥一步蒕园客服務 皇后大道中窰邦大落一

CO七至八案,並定於 本月十九日開路,

經富銘,監好禮

,梁鴻

自主持活會敦接嘉賓, 石有限公司嘅源-

足,品質良,榮

「突画所進許,每日南 二千五百吔。

、「南洋大手一校址;在裕處 鴻市區十四英里處,面潑新大· 校區已佔地百英華,且經過在做戲上,居高至下,環境消,風景

·格外優美。學校主要的症築物盒澂書館,文學院、風院、 院及新送成的「恐生樓。

在以上的遵熞建系所中,以一翻書」的禇,爲離偉,全部屬 於中國宮殿、啟無,總瓦紅蓋,古巴古怨,別的雅诬

戬铰碤 ̈,咨翼常姚富,各系柵典共達十一萬四千三百册

案及風微影片窕等,供粉萃祟恐子作研究之用,學術風雅,堪稱

「新加坡國家圖書館」

在炮台山 的史丹」,另外跤有一間規冀宏大的阿河館,那就

·它的前身是「玄佛士啊書館」,以前是瓞「萊佛士博恊院主任

五五年一月,政府"

館的行政分立,改 由何館主任南接, 畫於現址

產物,全部冷氣裝

井分開裂;

......有序,一般說來, 监悺的夜書以英 文佔多數,蹈文則

̇次之。館內有一個:

一,是畫研知識,-

《狮》

超胖飛等前往啓出 「歡迎。同日六時,否 美甜 一晚會首長,執行委員一张微岡親去翻盘, 十一月十七日i爲國「子女,

·第十八屆澳門花林 精工表理任各地多

*鐦 闋,叔,四姓宗高談披大賽車,將於本月一日賽事計時,足息其部,裘担任計時任務。

張昌,一會在租庇利街順聯大威

精工表續任計時日报社等等集

不久再增三處

·開始,大概三個月內 可完成。

一於席敦道七百九十花至

$24642

三所涼亭像大小

富錢之別,外形相同 (卷狁)當局將在,就處,滿宋王台花園及七百九十七號地段,佔 狀似喜菇,亨頂係中

·地約三千六百平方呎,一支柱支擦• 劃,以便剃九驚民獲得 公岩新粥珽堪位 三面將有花隔長橋十二柱脚合土显桁可-

作 更多的康梁发施。地約五千平方呎。編內,向大路的正面排習座椅之用。 钱三項例包括港設有長椅及硬地籃球場作入口處,預料下月5 興建工程大約在下 王公對之氣弦樂場, 一個。遊塲東則可勦工興建,明年元月 月搬開,1個月內將可 沉龍彌敦道之暫時性你」作植花草樹木之用。一個

燕」開條無視,符組聯 劉子灣,百業,镪少宗親參加,冠經來

全方迎接嘉賓,4

逝世,團長忸偉民,關,關勢坤,關中,關然一時許,宾貧相廒画逹 團長張鉿,盡員塑 古,學務,關养生, 空薀寒喧,桑共話 和,張若行於十一月關龍,張其諦3張、 十六日下午1時,乘日,秋,認證,擔

"表攤子計時系統,費 「計時。 澳門格林技士大 本,自一九六七年,鸿 續五年,均由背工担 任計時,清工對派·

航

榮柱,張維煞,骐玉两 卷,香港商親

席比烱超然主席致詞

在澳門,供及担任校 精密之精工計時器

統一百貨公司開幕剪綵情形

2. 欣逢美洲,美风

:: 阿爲枕一公司東主陳飾咲伉嵝,太平冲士湛|魏公所祝贺露油道光路 兆莉主席程根东两主席,曹經監理車長夫人陈安,本會及利逄四性 對於超清洗、沈依、燕青11位小机染染情形-宗凱、會爲盡地主之道」,電子嫩光系統,示

可完成。

裱花楣 个人登習數十餘人前

敢具生氣之展覽會:

來自八十個不同國家之出

。歡迎各地買家來图飞列第一

̇品三萬五千餘部包脂

手工县家庭用具,號密

*適合然室瑊花蟲用途之

五金照材,將在此規模宏

佛之國際貿易嵒會提出|

.各踞不同,但主應氣 束,實屬一般,話年來, 海內外四姓宗親, 潮 觀光,聯絡所聞, 神 上之戴爾,恢務上之指 導,獲益良多,也就 前我四姓宗無分彼此 一家之親,拿字四先 忠義仁勇之美德,揚 光大,籌交縈。

·此次大赛 昕垛用 之計時系統,除印降機

·板及採用精工S 30小型

·世腦計其击,及2A型印 時計時絽餓 計時速度素千份之T种 .並以百份之一秒速

地址索取展手册

P.G. BoExhibitions Ltd,

[附西爲澳門大夫平之主供計時糸統·

H二AR印時棚。1

举僑日報

日本航空公司

聯合舉辦

美國加拿大旅行團

第六團

全程廿七天由一九七二年元月廿六日至二月廿一日

□有聲有色

彩色電視机

新力單槍

SONY.

甘款747 巨型客機出發。費用包括

·美加旅行團第六國將乘

各種遊覽交通費用,參觀大場費, 來回機票,一流酒店食宿,

行李搬運,導遊,小賑等費用。 ̇為華僑日報讀者提供廉價妥善遇到

的旅遊服務,海遊美加舉世知名 的名城及勝地。

HK$

10,000

新力牌

艷敏此

色收與

彩接無

科代理:福屄電業有限公司

地經銷:中原電器行線

香港德輔道中15號 電話H445188 一九彌敦道487號 電話K-3003n

Dymoka Landon

Jan 24th-28th 1972

ox 43. High Wycombe, Buoks, England

HARDWARE TRADES FAIR

18th INTERNATIONAL

展覽日期

一九七二年一月廿四日至廿八

歡迎分期

部名處:華僑日報中區辦事處

H-251974

詳章備索·歡迎垂詢