1971-11-19 — Page 10

頁二筧張三第一日二初月十年亥辛軀夏 WAH KIU YAT PO

濫泛品醉麻嘆憫

講演堂鼎陸司政民

五期星日九十月一十年一七九一膳公年十六國民華中 六街港

年青校學至延蔓

本港新聞

輔合午器,會,於昨二十八)日下午一時在希爾敦酒店|

·大舞團舉行。由總為佐治保祿主流,出籀民政司陸雅堂主 龍」「麻彩品的愛用」。瀬席若有扶輪會去囯課烩 少場,聯沓總監州申嶺,青年我會國際會長楊少初、 康會會長彼得癌臣,借樂婦女協會會長宓苕路、其華尼會 會長裝比,及各友會首是二十餘人。獅子會長在孔油 SAZ)EKK (2) (1) HENC 太平山)、區永糁〔北九龍),佘光華〔快活脊 - 冰河 八宫】九小個獅子會全博師兄。青山獅子會榮菘 「出席入數冠軍,由會長 何義丹接受娘不留念。:

• 獅子會說荒佺治保識,宣佈捐赠港幣九萬一千元酒香 薄膜庫,撥作經費,由香港跟庫稅醫生接受支票。保跳器 爁又代表鸛子資捐附港幣二千萬元二香惻,能完成激可辦 進會,興獅子會長劉學校,甘協進會主席次百咚接受支, 粟。保嫻淑監雅殁全齗性哦上屆網監李國後,全部獅兄 呼支持保徐總博號·玛面熱坳。阻朗由香港龢子區 全席甲組還民政司鼎堂主講「贈品的濫用」,演 「本人深知度和孙翮

陸鼎堂演詞 顯得高,因此人

-遷定一個性質十分嚴重的問題來討論,這就是麻醉品的襤 :用。「麻醉品」一詞的定義,英美人士各有不同。在今日 討論 陋而铪,屿麻醉品]乃是灬粱物質,由於化學作用 足以改變生物的組織和機能。目前實務品類之多,此 在使人目送。同時,由於其中有些已日益許量,因此骤然 御我米郎説之爲無論高。現在,就在各位面,在三 穰麻醉品。团酒精、嚵啡鹼、茶、咖啡和可口可樂內都有此維成分,以及尼古

「在本翡淼品前翅中飛絕辣手的基易於成籍,「當然,關於濫用麻醉品惝事,世界各地之 而婆坐越虚的海洛英,其次是用來搗實海洛英的有關人士均持有相反之意見。有些人鋁蒸彼善於 欲捨下近在眼前的麻醉品不說」使用足以應飲一時開啟之麻醉品降能有所節識。 近距離的其他产奪高。各位只須因而政府即無理由限制铿等獲取此種享受。另一

,而謝各位

LIONS

民政司陸鼎堂在港九各區獅子會聯合午餐會席上演 「麻醉品的濫用」,旁爲大會主席龔甲龍, 三〇三 總監布祿士。(本報記者攝

七四一三四九〇,九堂一〇,九四一八七時間。.

五五六四十四〇九七十七六五,宏]九 ....電話公司的季報又說:新地盤的原因?

KARTIER 七三四,三四九四九〇一基希望提早擴展對該邨居民的電話服務。郁 兴九,即一五五。

馬來亞餐廳

·裝修擴-

營業

葉巨子黎迎全岔所創的

人人金融機構

會上,而分店開 設遍佈港九,近又將九 龍巫士道之分店擴 地位,不惜亘賽,改裝 內部,全部居來光

定廿五日開幕

金營盤,供食客身入 其發港,猶似在異鄉客

地之盛,開將於日內裝 一惓工程可全部完成,风 脚廣告各界,揭幕時必 有一番盛况。

家庭生活

·七四六期出版

牛奶公司職員

集體捐輸血液

(卷餅)本港紅十字會集血除,詐日前往第

八

激行牛奶公司總寫字樓收集血液,計有該公 、本泡裼濟橋榮工新葉欣欣向榮,社 會安庭“因而吸引外地資金流入本港,投及發,可僱員聯絡安囧铼主任林子堯,公共籍保硏主任

莨工商業日漸增加,最近在港樂備輕年之金融書、許瑞集、會計部職員孫志强、吉爾明、李麗英、 構,目的在孟屈本松工商呑染投資-

份發揮金融股票部優貝雅噙珠焢哖阿損靴,本港紅十字會血 作用骸公司名露人入金融機構有握公司,總行色來 文治進益;网爲牛奶公司股撂部女職員塑粱

·阿德輔道中,定於十一月廿五日舉行盛大開羅珠血時攝。

,屆時本港金融財務車業又多一枝生力車。 查該公司爲本没有國之財團主辦業金雄 原佗用昭著,融股證券投養外,並經營出入 口業務,質易遍環宇。聚源迎合新頭客時間 上的需要,殺的阿組辦公時間由下午五時至七時 。該公司成立定卜大展鴻隆,爲本社金融界一

*「家还生活」難估 華富邨居民

第七四六期,經已出版

,本期封爲群影明星

力心彩色照片,主要內

當太太分娩開後,

你的档,自然分

申請安裝電話。

三千四百餘宗

【特訊屋宇建設委員會發營大昨日

,喝可治療犊病 富邨恢租屋的因民,在5年元月齡以前,不會

"毛織務的保護,最篓得安裝電話的供應。香港實話公司目前接到 成功的節食方法,美容 邨居民安裝髅活的申請書共三下四百六十

·花藝術,時裝設 站,大概需時六個月始能完成,原定在

·從容貌對男性的性」安裝的接駁站,由於政府在 月間需要調供利用

柏,幼兒索病的照顧, 三合土的質料關係,因此了

青年紀體育,要愁基美 建築地盤,現已呈交消防

大哭大陸, 團友至上·服務第一

热剪技術,新式服裝外

五·在栖九及新界各市鎮的荷上走走,便可知我們日一方面,許多人由於過事沉溺於麻醉品,醉酒留車

·常生活湯塊受到每個築房都有出售的廠商所,在裤吧,使襉自殺和給社會退乗而造成鼋除紛 影啊。淮包括洽賴痛劑、解宿醉劑、興奮劑、紅,證常須警方處理,因此,無力自萬本入同牌 霧劑、安眠藥,以及各種用途的藥物。其中誠危,深信法律上應該雄免對危險檞药品及較好商施 險的則爲須經醫生處方始祖合法脚取的物,可 行管制,此固順理成章者。

·品有很多樂品只要說出名稱,但很容易購到。」

舉世注意 A加國際用究會統,發覺來 : 「本人最近會到渥太華 「今日的年青人大多數

都彭董事普禮斯抵港 | 大華銀會建議 青年吸毒,對第二次世界大戰以來發展,

根絕毒品 百九十個國家的高級警務代 炎,最關注的國際 甚爲普遍 其速行衛市面的各胡麻醉品

「都多,打火潑啟務董事普境斯,於應公佈資產表 邦大國開業、資 大為耳熟能詳。而服菜先與 的遏止問題。在會蹲席上,一致通過反對非然照市場發展迅速,銷量日增,且有洪不應之樂,客盈門、對有珠戴歡康及工商界人士 注射針劑,已成爲彼等日常生活的一部份。」:被和吸食大麻。此外,没提出一項動,敦促世十七日由新論被飛抵香港作爲期四天的業務訪問

·媽的樹

速凝

大華銀會材 限公司宁诈在睡

公司董事長戴椿雞、副董事長馬褙如、董事象 「經理許旭榮 董事荅寧湖、林啓亮、高山、 :: 據金事長葉捲業經理許榮:政府擬立 例禁止銀會,係屬不當者,祟防止施箤、則歡迎 以 【立例嚴格管理或向政府安保經金、以保障

·两顔利益,如此、劣立現。並建窩政府應會 核,每年在報章公佈黃產欠資表,對資金 ) 運用,鉅細無滾,鄉員可安心信任。

· 大解鍅會殘葉來辦、許旭榮、紫米、林 啓発、酇高山、馬丕壓合照。

用麻醉品來尋求各脫,豈屬怪事?各國青年求取 片加以嚴管制,以及促各國將所有作合法用,並實地視察否陷到。 此類麻醉滋味者日共一日,但這並非說,彼等已一次的鴉片魑漸減少種植,南荃根絕骨上,其項動」當一歡對一大茵,精漸類玩,精美絕倫,更不堅、迎賓氟何關。 发来眠食那些人所共知的麻醉品,如酒類及香烟一,袛有一個國家宋有支持

一有世界爱受打火機的佳整,而传年來的出羅 | 中的尼古丁等;事實上,他們都有服食。參香「對那些要於香絪的角度去觀為世界的人士盛绍,在歐洲上流社会被視爲学玲飾,均 年不一定開頸青年,其中不乏勇機及府於爾險 面莨,我們很容易便省阿襤用某些危險庥酵品擁有「煮嵗,爲榮。 一者。由於長輩的無根锕戒不盡不饱,因此彼等不以逃些現實生活時所造成的去處,那我們要实 敬智從,而想親身的顾其究竟。任何人的子女都更多俄郗品受到社會微抑和易於關取,因而增加 會如此,甚至在座各位的兒女和本人的兒女也會 我們的困難,抑或要把無題簡化呢? 「我們從獾源, 籬請市民 金鴉片及海洛英泰易成罪, 深入富家 · 康源,斯的播出,不我表 協助撲滅日礎上與橫開拔。而本 且及學校 “事椒加道,如麻醉品之一,其

「恬然,如果生活環境

界各地所獲得的經驗顯示,濫用麻醉品問題已不一的例外,還機似乎認爲,稍一涉及師有批命, 再將限於民區,而已蔓延至學校和郊區的富 獨如性病,與日本低于保,但一旦染上,盡盛 人家。在我們的環境有所改善,而業及居處 國家。今日瞀品的濫用,我們每一個人准

·比前有保障時,柔用品的傾向减少至低 切關係,不濶諱莫如深。問題解决不能單靠. 我們必須防開無聊,以及飛乏網激人們上蕙 概碴若干熱心人士創社團,如來各位不加理商,一 的目標。此外還有兩季應該注意:第一,那些以只靠别人設解決:於辛,就該問翮突然發生於 麻醉品利的致富望;第二,那些蹂成各位的近親降各位何會發覺無人加以按手。 人同流合污的心理。由於想造其舫."二本人知各位向來慨,但今日共你籍此 英可獲利エ所以頭子能够用 會籲湖各位捐助,本人只是籲請各位對此問題 高價收買他入代醫風險,代,以及使凡 關心,更加認識,种沄入研究。本人希望所 有可能對其活利的人士,都要保持权,本沿是 新子會關心這些問題,而且影响别人也同 一個自由 港,不能爲搜查違禁荆州直截停 心,例如獅子會可以進行一些重要的研究成 【全部物和遊客。因此,如果打垮本港此組 調查,來進我們對這些問題的茜本認識。 織,衆是有效率的警務處和緝私除仍不足功,「香港影民案以其技巧新毅力,城畢於克服 我們還咗要每一個市場都參加腩,那動。逆境及能綦茳發彩弒幅缺乏资源的丽小土地而享 受到麻醉我聽者的不良影啊,必須有堅强的意志一全球,故此萬勿爲此項由於苴綎 铖漠視朊內環 丸善於簇冤「純鐡應酬而緻食」。

至今的烈習所咯敗。」《宁·天

西德依卜克輝博廠

兩種新型文具銷

共有翡紙色六種,以上兩碗品,可向 枨合兒童繪畫各賴圖形 柯士甸110、112號十 用彔用摘甚至以按湖百千有限公司洽購或

·西很依卜克辉惊世、工菜萬會穿最佳用品。 伍,均可任湓蕭劃,豆,語K六六八四〇六問 界著名僻液及交具用品,英利牌」免童顔色油、適合其他間做畫用途。」。) 製造廠,出品人爲各界 「所祭用,現時將另兩種. 朝名品之「當選牌」 摸脚及「苋利牌

色油,委任香泄十 日季有限公司獨家

品

「宮」樉

質上乘,柔顺非常 有鮮脆蒗色+數種,用

調,乖可視完

·誤,如所帳號花須作永 人世保悯者,可放在35

取出,窩化後有如陶瓷 許,濶合一句手工劳作,

啓發見造創作天才,

植物公園之花園椅添髹顏色。(本報記者

「左起,啓時有限公司董事長與昌、 類,啟時公司打火機部經理峦灣柱会振。(生

匯豐銀行增設

自動收銀服務

睟凯》門獷忭將於十一月十11日,下午

|11時半行酒會,祝其在行內附設的「自動 「聽銀服務」社成立,并由該行主席業產士主持 開羅傑式。

|植物公園添景緻

花園椅改髹五色

鋼筱日報、十七日收到熱心讀者系就指出, 助 院堂手零壹拾元。該院見報,派員

*峝收據風荷李活造華僑书報營業部領取。

帶類 聖瑪爾定會攤位

宀钤 含伙企谒然彩色,市政事務局 已進行鹊各公司內,千篇一律深綠而沉悶公園 「蛋 白,予以傳統性之改變。

賣物抽獎券揭曉

「多彩色之公國長為,光一發業妤得多。

穆訊)香當聖瑪爾定命於日前參與天主融

港島半山稹物公國,作日就有此改旅,日前,在

「大兵頭」花隔內以及對上之兒童遊樂場中,巴 一年一庭之海物會教,位樊赍糖裼已

先見跌紅,芥菜齊·瓦沓,以及既有之深綠色四|抽出如下,凡得獎者詞由節。

「前,於辦公時間內前在中午諾道中十宄餓大昌 在此之前,銅葉設維多利亞公園游泳池前,大度十七樸敦友傳教會秘出處領取。 亦會作首先改色,而最近,钩園內不同彩色之 得獎號碼依大段:五一九:ㄧㄧㄧ六七

本報美加農年旅團

經已開始辦理登記

爲減輕讀者旅遊消費負担訂價絕對公允 旅程豐富多姿洋洋大觀將令你畢生難忘

乌旅遊地區:東京、溫哥鏑,芝加哥、底時 、水牛城、多倫多、紐約、我淼輯、拉斯施加 斯·羅省、市、檀香山。

大醴者要求,又一次辦美國加拿大觀光團,首 - 弳參加本報羨加送行團的團友,一致對服務安 排,大加戲許,翻目下最低盤浴,郭昭著

自旅游融用:每一曲一溪元,包括乘搭日 安排妥善,服務週到的觀光遊組織。..... 航七四七空 猳西來阿及華客機所有 本報「美加旅行團第六團」,於昨日開始。 .內航機票:「流酒店,旅遊期內早、午、晚 【接受報善,變更行程表,然已即錨,迎槃 三愛,一切參觀及入塲惨愛用、行李奕用、 專車發用,酒店及劉館小眼等。

鱼登記日期:由即日起

木美西旅行第大團的主要時色,第一是良, ·登記辦法·報營時交全灣或百分廿五宗金. 加讀者可在]洋市過邊曆新年,三米市是全美最 但,欸在啓程兩星期前村足,帶備旅行證件如運 大僑社會,年節日盛典氣氛比香港商厚, 整,龍舞獅放炮竹的節習俗,造仍傳小巷 ;第二基團友到襻北美東部有機會承雲到香港人 孙得一睹的聲花飛舞絕妙自然景色,幽嫫,古酒 .當點,不帝爲人生一大樂事,第三是可在遊 玩水之歉,佰道老 美加 乘貿易活動及市民生 活俊沉,來作投複簣棠之參考,

此外,本報匯我舉辦與加旅行團,不管是旺 月淡季都十分成功,受到港九各階裔人士的 一、受迎,值得推器的一個將遊組織,觀乎 新加入團友中大都是由舊團員介紹參加,由此可 可看出我們在辦好讀者旅遊服務工作上,各案相 符地做到「需发上,服務第一的境界。 : 如下即使對旅行感覺陌生,域從未有過出門: 的經餓,艾成對於簽證手槳需無所知+香上 舞有問題,這些,只要參加本報美加旅行班,將 會得到曾有過的愉快,從而領略到的設 加美加旅行團第*團豢法如下: 巴旅緻日期,一九七二年一月十六日耳

Carrera

獻給年青人

之理想

書寫工具

區砵甸乍街香港華人银行大厦地下電話: 花七四。这没

滿口味

十1月十九日

聖誕航空郵簡 : 而今日宣佈:本年 下週開始發售 皮的彩色把圈航空 富商,將由十一月廿二日起在所有郵局發售。 以,今年的都出剩篩换全新設計,印有邵阳老人

·與兒童歇的識,政府藝術家計師的傑作

星期五

·郵局多年來均出售此特別寳飾,說可作費 通航空郵簡,亦可作聖誕咭用,一舉兩得,故大

受市民歇迎.

·怨第一部「來」,

碧窭鼠簡毎股詆出五角,可航空寄往世界各

膂力-奥尼爾,香港 豐及製會演出

上午十時至六時

北演講證

下午三時至五時’

·盘:谷與林布蘭

·香港博物館館主辦

北试宝

下午究時至七時

上午九時半至十一時,鼐個:本文化協會

CAPELLA MONAGENSIS

慕尼黑古典音樂團

AIMARUDARO X8

公会小秘學生勞美科 作品展:聖公會小學

狗牌:周浩眬幾率會主

中欧大學變体谋區

南浆楼空 北會

下午或降至七時∶

下午七時至九時 -下午七時至八時 下午七時至十時 圖書館 上午九時至八時 上午九鐵至六持.

中文大學校外课程

成大店全,在料室、

市政局公立 大會堂開遊館-

•及九龍圖書館

九龍公司 香港什薄扶林 香港博物美術館

上午九時至八時

·成人圖書衆、報刊

上午十時至六時,

多種場合均宜穿着的...........................

新潮

上午十時至六時:

獵裝

煮器、漢唐朗鏡、接瑯

·月藏品

【

萬寶龍

連卡佛最新運到名廠郊遊舞會兩宜的 獵裝,兩件頭,設計新潁大方,更顯

按照風度

的顯

G

·尺碼大中超均健, 害色或啡色

賽車型金畫

售329元

連卡佛百貨公司

德國製

請向各大金銀行及百貨公司參觀選購

Lane Crawford

一九觀彌菠酒

香機中国卡佛大厦地下,

店

十一月十三日(星期二)二元(马生素)三元,五元、十元。天會堂展展出會

·香港及東南亞總代理(3

曉莊貿易有限公司

「香港宏記大廈七樓電話:H-248031-5

Page 10Page 11