1971-11-18 — Page 31

華僑日報 All

頁三第張八第,日一初月十年辛歷

WAH KIU YAT PO

惠慈利付。

顧社徵

一一或刊一欄本 四三二一君各戶骗分架

一一新辦。甲類爲

一刊九九中總為由不一府 每撥號龍環肚 分用最强 日分代旺分香垂康往显。分 -由類理角處港注辦來五世弃

上廣佐辦砵荷是理跋分可燃 午告敦事甸李幸。陟風先生 九專道處乍活。。讓無 時幾碼上街道 本作、濮辣 至電頭海香一, 銀刋如話的 下話售街港○O 各發用 午:要四六,辦法一赞! 五九人至律色。

五號下號 常雙銀客話

接關印支專

佩蘭苑

陳結

乃他

全鋼

費百元合免费商家起

發、花塞器 分仍亦或篇 請可都

受該

徑項生寒授加: ̇冊考在及導

式能補級配!

告本、方服

鮮報以去務

香港鋼琴學院 鋼敎|

琴授 台北有四所對面海港Ã36-38低H613913

�旺角彌较1739金槍大厦13樓K049354 菠澳 中原堅道八十七號三樓購電話住220970-

�紅磡九龍城消14打銀行14BK630904 |令跑馬地黃泥酒消51號谷樓四樓在776340

英婦

旺角彌敦道607晚新興大厦黲樓。雙858440 會按教 南进班女 旺角彌敦道593部割興銀行大廈五樓權85936483

GCE.

· TOEFL

梁舜燕

親自教授

・化粧儀態美容師班 面部按摩模特兒班 大湖中振邦大廈五樓402

∵電話¥236625

短雙速成

TERK 101:

|战做各式媒被翻

上午當奴道一號

國鼎本 智機

自發起

·凡本七

用函政 一件調月

華僑日報 分類廣告

不扣,上期織製,每日下午六降前熱盤--毎段发财如超淅四俄位网然没说舍每天一银照十元三强, 升字尔超過一個位,則按字個位遞增,加收一元,但段最多可升四個位每天入元,長期照計,不折 本段分很廣告,歌迎管界來寫成登,每段(大字四個,細字四十個》定爲一個位,每天攻費六元

代郵

細字四十

各界 惠雨

大淳 每天二元

第一〇六至克.

話會 立美敎授

餅茶茶

工教祖英 地址銅鏍灣波斯富街114 寶 3授個人 尘電別分

座利舞台對面人万

燒點嚟® 榮大廈12樓S

醐樂取

·府邸查年會,

西式裁剪

理教

地一路新

47140FBC. K843100 上校全有

§ 17年發車經

H465560

可右舍來府到

H615372)、四時習期

微第開奥施7399165

一安排類

【琴 舞彬

【香蔥燒雞粉生一部全新收音電蓨機器材来囘家中

習時返饺上鄰興費15元隨時喪名入斕

緊奪清鐵 82483-789115-364989,即栞費安上较 址九龍保安油20-26號歡迎到診

五级招

經理

: 801508

11145

26 1880111

大英迎您

學靑 老

社年

交會

舞辦 片

高打老竾麥年亠

必交速記

哥林比亞無窟體學校 電布工程及無然間工程,

實物函授科招生

二九十

學接獎

| 12 月始载 4880111

英文簿記

青年會辦

規劃戶數機

速別口理

優小牛新

保真“英伸

建設室|授

計內 舞女

九千計技師 林 圖內帝像

灣任州

蒙沙備內生者: 3咀容個個

安德列情于全理。招各科日夜斑電858440

登分類廣告。請打電話:H221583

VE LIBRAR:

O NOV 1971

HAL

四期星日八十月一十年一七九一曆公年十六國民華中

罰箱各角:

電話H:762855(冷氣設備)

簡章備索歡迎參觀

臘心花

敎英 授人

語英|

三嶺樂時

城北只英

教英

七下新化度:

大美

大角收婦3 *任個 文娱 獲新女教 電都生授 ↓袭間作器

師人

H 706058.

英日小國香港商科語言書院

入結

1角近淨化部

【鯵語語姐語

琴小

「九甜際

四 安樓著精英日部日 拼師北

品德藥 血中發文國教女

「照得兼園 東定期和餸 | 天使育嬰院

製敎五

醫護主理

舞元 流行雜準B 會保

「北角馬寶道81號五樓 電話日六二一二六八

英文卑·中英會對畫,希榮科 小 醉全科·英文速記。劍橋大學英文文學刑 嚴理化再能班、坼英願地·葡文·拉丁女 旺角彌敦道607起創興大厦三樓(大人增). 旺角彌敦道593原創興銀行大厦大樓859360

鏡鍍

門他

配酒 配酒覇 簡耷備案

彌敦道四七七式和電話K三〇三〇六二 本月廿三日開課

侯道中大港 聞一十月 招罐 窖任健

作仞家

或生謀

體驗

業副作

國出

成發澄意職: 防冰被仿古抽象

廣告

環境幽·空氣好

院時一號潔 合證,

快63|

四瘢

意年

球 機 讓

198

房廠灣柴 刨囉鑽車挿撥冲床售

讓:

六六餘售每大尺約日入 一一元五尺單光九士伙年大 「O九H詳士 藤邊括千站近尾七

|旺舖廉租

三間舖面 46呎闊22呎深

·九龍亞皆老街116B地下 陳先生 洽電K848069

各國16×18-20.24 26•新式橫刨十四期 英英86-7-810-12-14尺大孔車床亠十里 美國大小冲床一批。按保護床一批

11**x48*檯面英國新式需等萬能帶 英國及大陸八寸高明插床:KEARNS撥床

H723759治 元洲街269•K866051

電梯用官栏 K合面城

廠房出租

招閣

K678 1218051915

合作社讓

可分期電H776033葉洽

農場項

·酒家急讓創軸國及住宅空吉合何

戒所無本院推制疗期長有宮術華僑

4.60050

洋樓出租

租樓

姿模宜

中案永克淒慘圖工獅隊

相範學

黑白彩色冲晒放大影樓人隔

隨時開課簡章实 租用溝仔籽尼詩道347

電話七四九六三

止舞

鴨仔號136號11樓A741231 藤試會考月35日夜參觀定糖

三號菲香級、數靜、或程中 四證港會滿理文中全學 ̇B9%乍評剳化、國性科課

辣下下

德信烹飪學校 | 德信烹飪學校

案:

舞迷鋼戒 校長 御之F.C.F.A.LONDON 校長:

⁑攝影 中函澤

授羣

冯科大脚五位長駐凯練下列區部

打字

旺角彌敦道607新城大厦三樓冠858440(大人衡面)

夜四餘國 特厚

英 西餐燒烤 點心 ·配酒 《電話索取簡章 免費安到 彌敦节四七七號二樓電話K303062 LONDON 之·F.C.F.A

COUP

【出靚髮料廉讓「洗染工場

國車陳九電譲及各 永安社交型可

治四K有網活·波具迎經落沙甜美 九九薏料髮 地帶來體斯私人强 二請廉料1年以上馓KA

小英

安徽列博士主理,卽照日夜新班話856440劑

發展 R

輪箱

租工 ZENDER 香

冠鸽

OXFORD

禁非驰名全球英國原裝鋼琴 行 五草香冰糖廠給四十年担保分6月付款

尖沙咀螭

旺舖二百氏府

酷合士多商店没各行萦

出機 快旅平

行 讓器

半咭

668291

西雅香港商科語言書院强 身

F 英文拼音·英溢會話•日文、法文、西班牙交· 3 尖別英

GEC延。打字,雜記、體女、國語• 珠算出活時昐 花樂 名沙會語:旺角彌敦漠607號 新国大厦三层大人公司射面 门咀話個角彌敦道593日前與銀行大厦5樓馐859364

出宴 靚牌

32

*下七威胁女術限嬉缺

八字传生

要用牌有

漢口道旺舖出租

租下

38號地下舖位300呎及500

驲號街紅 有七十曲 閻百七曲

呎燾租,有意請到絃大廈管理 龍

處引響。

樂遠凱悅酒店右善 450呎只者四千元

祥順工業大厦招用

官塘道340號後通大業街

旺舖廉租

電話:249834

地點好、光綫足 本厚或交成東街21 每方呎數重200號 昌有限公司

電話H435243.

下後座六百餘尺

適旅游及其他商

(電飾熱氣工海玉

EHEK790542

【租

出租

·幽雅吉樓

出高| 廠房租售 |

“百生

出廠

在經驗推在國尙 新蒲崗三祝街榮森第 8

租房

栾俁衣季 菠評梯一

搶租床煤员 樓

二工業大廈五樓6500 修 招洋 尺平台2500尺共9000萬盛街 租樓 尺辦公時間電K 2092 電話:01-2趙或洽:

12:00

陳重伙竿子AS

淡瓜H鹕B: 大梅蝨式可價芘九二 厦门道 弍百

(九龍)

K685773 €506 1AGE

地下出租

尖沙咀

|

二星街

工廠

K西合招

全冠 一處一面B龍 千華二路

。 地

呂伯八千座打

華 羅领旺

旺治百餘18老出

【舖

電管月滿84

安海:租園

單租:

逢行

青山道通州街 安泰工業大廈

葵涌新型廠房

面積7000—13,000呎 租售電話H448711-3

官塘茶菓嶺大樓|

̇近茶業嶺碼頭部質即往樓高六層一样用 免管理費背山向海與長量伊近碼甦 材料好六百餘尺可問—刪四房售伍萬餘元 可分十二年付款尙份保多向有旺能理陷仔 租售均可靈活K440716或司地壓與蔬君 洽

打磚砰街石建街建興工業大廈 經已完成快將入

三千餘至二萬呎光猛柱少電梯六部 驅廠街九號三一四室H二二九〇六○.

安泰工業大厦工官

廉租九龍

國合各行業辦公時間H 敦臏一寫字樓

金寶

製衣廠房租售

出廠

青山道近香港紗廠土層面積七千

租房

【餘呎裝修水電全有意請

電K 七一六六三入洽

官塘鴻圖道82號 電

廠塘

八照面

面積壹萬呎電梯兩部樓高十曆分

層廉租隨到看洽電話: K896878 因素無用证

四:

九部城太于寅39.

喜有部各行有

地主舖租

遊客旺铺

地加經威老道八號

中商

告部收常卽妥爲刋登也

也荷清

華僑日報啓

茲函附計港幣元將下列稿件由

華僑日報

此致

對戶

日起刋登華僑日報經濟小廣告

一九七一年

宋二元

每段大字四個細字 個 三

天月

旺舖招租

吉屋出租

王場

招旺|ÿ樓寫

|屋|租樓

租樓

眾號角

鳳凰新村鳳德道

尺 麻場:

897577

油蔴地彌敦道四八二號地下適合任何行業 出租電話:八五二四一〇八五五〇〇一

商業樓宇舖位租售

租 安利大厦三樓一萬呎舖位千餘呎

華懋H224578H229060

向大道大單邊地點在

百機糖

純雞請

惠業大廈 分層出租

各處者

禁地沙

百附

連如緒

同需

官場 594號

|奋两届有升降機

庫咀

略珍樓尖| 廠元|旺

房朗

銀位老干

或駕面加舖

一部,停車位多

妥告刊

·中國冷氣有限公司電話H:233334

八司弟尖九七

港大沙百百土

牌 委租

.遊客中心地下

日游客生意京出 鐇寜新裝修合数典

俞攒租懋六九八九

[尖沙咀

助費登

兔七 六償頭

月息分半廠房廉讓廠袋手冷夜

大角咀福全街工廠大廈實用萬二 座14 大九 用及吊拾及頭大 千呎每月收租 12400元有合約廉 治字 有龍 真廠風籍手・套帮 楼街新等內 窟計 袋 庄出 售辦公時間電K七一四一六四吳

A2蒲生光數鋼銀口 洽經紀免問

B 號崗 沽財管機子 包

出吉

樓租樓

-地閧街

:230402方台.

話理租用號九

合金融百安藥品食品

各生豆紅磡安街

租字

雙吉

意交弍源:

閣樓廉租

【慶 尖沙咀區

一用約道

簡知

適合工場貯藏室用華源大闖一樓 租 租約五百尺有意踱電K 六六九八六 洽洽算透属四李治。

旺舖

出梗阻大招閣 租房廠角租樓

租招房廠

八零電亦層方窗單呎八樓四厦工號○局九

治四三請用分通有面銓層七座大華五一

零租 租 OK可租便交连三千每、 C廞匯叁街静

地王平租

傢俬大房

旺角新奥大厦1616面齑

光猛大屏家做汽冷

EKSPEH768870#

唐樓梗房

HOTTES

六街厝沙上 七利三 六千哩口 六

四通百苓:

地王

電梯兩部。柱位特小,即可入伙

~恰租處,爾有限公司成本地龊 電話: 14352433K444010

刊有尙

感筆列

熱本廣分 公告類

分層招租 官塘大樂街13號 日生工業大廈

*每情:“跟位三千餘呎起

多公號意薄 三大地北寫 二時五精合 百厦王宗

分简棋到大呎大道宇 尖

免請 A漢小空可單旋樓

法電座口商 數入邊游 地方或通行 千秋現中招 哩 治 辦16有 呎由成心 租

報晚華

常經日每

次兩紙出

200412500/to

元磘围®

廠房租售

·新蒲崗大有街現成廠房弍尺三面單进交 通便利工人-

足即可入伙如需姿去藍尺者 亦可分割有意請

八四三四二七七鄭君洽

特價五角起

·觀塘偉業街樂基工業大廈全 部招租部可入伙尙餘數層欲租從

咀 法洽租

C HO四〇六一七盧者

廠房招租

新蒲崗工業大廈樓上四個單位由六 千玺壶萬五千呎交吉季租辦公時

*K式一弍式六一黄治

元洗耳

義忠泰

订洪

洲冠

徙置工廠

832329K897577

唐樓出租

111尺上午十時

23290大名897577

资租

廠犨雞售

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.