1971-11-14 — Page 6

日期星日四十月一十年一七九一座公年十六國民華中二開港

報日僑華

* 加裝飾卽將開幕

「以告鋆析敬,裱工製作,爲士女們所 鐡

刘正日夜拔工裝盤,定本月十九日山飛行開羅,黑美紙尼斯限於指定期內將被實際的下脚之 氐若有錯泅或意外之事但嚥買者自孤此奥

「以告媵區各式大料服

通善壇有限公司啟事

日本定於公曆]九七一年十一月廿日(農曆十月初三

(日)下午二時正,在香港威頓街七十三號式樓本壇

·服務。該公司姚北拟视、後堂,召開本年度同人大會省鸞年桔,及布聘下年度

·女服飾·應在有核數師等事宜,敬請同人依時出席,除分函通知外

川際出品,定有一番 特此通告

一九七一年十一月十日

(奥聯武,一名中年男子

第三班——十一月廿二日至北六日上

黑白公司中區分店

| 欖勿輕拍賣行拍賣廣告

,架背滿堅街頭,不時對首窺一部恐,永 。 視他人住宅,並試探肜昼大門

UNDER DISTRAÏNT

牛頂角類

整頓牛頭角新區攤販

坊衆極表讚揚

原址將建新型小販市場年半後可完成 小販攤檔遷離兩日清理垃圾約二百噸

·吉六批極,已在洪湖楚化體化。

我叫你謂,將來之工作甚爲銀布,已清軍之地方,必須 保持风好,以何立設休餅處,遊戲塲应,街市及小澳斯山 開時,以供該實住客之用。

福潮惠同鄉聯誼會

選出第三屆理監事

·捐款賑濟珍寳舫罹難者家屬 【國際辻]建湖州州同鄉聯誼會,第二監祺任期), 進行改案,昨日下午二時,在分析召開位員大會選爆頭監科。 大會由臨時主席張元海此開會調稱,本會設立宗旨,本安固有德奧 6,對此會侩表明,雅敬是孤恤置,突擊。冯河惠隱先民、 均爲同磁共流。近年港同鄉日衆,更需买本會聯絡,共謀三斯同

力,難以送到粱望,尙望下船理碳要本互助互惠之服務精神,大力推進會 務,同鄉會殳謀利

號,來利,黃疮評!

一对外活動:終加西南,发泡光,黃來汲,學陳銀圈。 西姫民社署救災工作,

巴黎銀行科珵 ∶

理由返港

人,於月的飛往宮 假,於今日八十一月

窃爆圖宵深

年一囚犯積

,惟一切過程,盡入警方人段 宄日至

ON

十月十五

一起

浪地,當場將之拘捕,

.北角英皇鋼白公司,創已逾二·独向

万

海行钻工具,及入行三罪

,被告向馮萬榮法甞所控

·第四三四班———十一月廿二至十八日——石

,三雅共被判入獄3年。 「金王

:

被告王平,四十七歲,居

香港欖勿兄弟拍資行啓

有卄喝犯案积餘,其中水二次

; 無定所, 工廠散工,他對已 十五溫至廿一日——林主業,徐惠芬。 第三班-

子楊 康麗度创

新

【址佔地甚 裝璜啰究-

*阿首装惴巨大橱窗。

: 本姝本月十二日,警

科學事務有限公司

爲百利勤要員洗塵

會務報告 詞「常踴躍,朗廂材特百

可能成爲危

器件宇試推大海市一百七十六 身份,並在他的身上把出一直

海鮮舫火災異離家委 炳炎,林東

危樓

通善壇理事會啓

一艘小眠模説合作以協助回府,使工作薄行

藝群青少年康樂活動,交通部採取新措施

·此次搬遥小販,西北望事務署决心恢複對照內良好居住

·撒概之工作之一部份。

黃氏稱:據一般步衆認此對方無 方們作有祧序中控 - 同称通道英清牌亦作一個極大改 世氏古示:新小市與對水懾力商供應仍缺乏,希

·希望多际

防止新小城

;狷獄共證六十次。財

旺角區最忙路口

本月六日復詁打破大門玻璃雅雅德輔道 | 勰 屋頂之木料离 「不堪,三十八號, 十二號度四十川就有的, 那之樓了拆件後來有蛋

三獎共十位,各送賞利勤金唯一,各來賓 助進社會。到會監 木浩代

公主夜總會

定十六開幕 夜遊人仕佳音, 尖 沙咀夜葚區又添新的好 位於漢口道的公主 」 夜總會,號定於本月十

版,出海亦其他地方禍殘。

在該處之工作天母———担任此程工作均擔得徘做事務署

選出理監

交通情況將改善

*號署於本星期四及一妾之至为支持。

身

酒 可理 吉爹利士啟

九巴新車源源出廠

船第三屆理監部,由泳可行之車輛,將不得在試管入稀滋道。 興會馬開啓

派出各綫服務車輛大增

「避心上,中,下午放宽 一管淛熟食槁位,但何制 下班之各界人士就擒, [示改

(EUR)-B:

(就)九巴岜膺棄役之後,爲時不及六十米,已 第完嘴河加各 路滏斯,疏導 通;将面市民之首期,此報速度之乖展,出乎

參研、本會成立 可 一般料之外,嗰份賸出九巴疥行合作,上不一心,努办工作名炎心兩

崑仔小紅,而業守 梧楗,九巴怦英殿缸搬新型雙巴士既百六十五鯝,做有一百一十五的 冼本必,對記推官民合 在英國分批河沿途中,預料今年內可以全部到證,航批新巴士運抵本地美

昨舉行聚餐紀 參加會員四百人喜氣揚益行七十週年能念

女郎,其中

箱,利畫運監 三十人,任履各佔計入 ,定下調內歐洲首長及 各部髓員可獲單

薩此,上述交鹩槽施,目的悠雅營此交通。九日上午九時三十分在 ㄇ之迨伙,及方便行人過彌敦道。維多利亞地方法院島訊

青年會七十週年

一年,我属合報合。 有之,有 本人強代表向站局 合之内,及合之 我們又建議:館

保障。本人就此會人 打出,切勿認得小行 味有前途,尤其品杏华 們,應該要摘光明的 路徑,投身工業,改 就其他生产力式,時 經濟,協助

張元谁、林京、深 獠「技之長,永安 [榮、葉企流、楊樹、繽 一定生活,勿贫件館之自 「千里,碟存元+ 州 屬亮、林和明 立即加州影南完油,二十六日.一郎河南交通當局張胛出版,參加指定路棧隨六項建議,徐界長推出經濟。年青人愿被举 行裂,十五年新車在装配中,下月即可出廠,供財原定計到,由本年十1】 于被拉斯赫考慮。对牌,有锲大眼光,深長, 陳錦湯 黃來 $ ,共約四百人,經開三十四為,黃萬一望,喜氣揚。 月份附遍,今後钝月將有上至鄰新車出廠。新調怏底巴士分兩類,一類檔,本會已成小 前途爲爪。

|德、湖黃德光,具有一

,會中,由然會會長花娴雅,各分會長太平紳士林祖宜博士,分別頒給 北長三十四尺者,可帶客一百二十人,一類個車長三千尺者,可米客机行研究中。

· 多年之義工人員紀念品,以昭勞演,而再來強 百安北人,全部爲一人售形·内有三百二十一輛。

森廻員,央行抽獎誔戲,滑至省督獎品,凡容會過年人兔奇葳反號 ,但水鸟一人得烂醤杌 年四月左右, 即可全部咖嗎一人传票。

計接受勦評者,均版我十年以上;郭佩璋六四小二年);至子熊八 十九年),蘇國榮〔三十四年》第奎(三十年),陳龍力(十七年) ,楊俊文,林思圈(计四年),楣袋戲,范邃夫八十三年)梁約翰,梁

安土月利權之小販,在来有更多小 郭,以年近業區,您同市永城塔成之前,其 梁利益,本會沿 過必須受發就管理,粉 .衛生、防火等問題,

|炳安ㄋ二州屬户资 媵壽、莱水潑、

、王來料、藏、張村

從德善社祖師誕 同時發賑白米棉被衣 籌募 潮州醫院善舉

( 寳萅们砟在社ň行第十

,陳鴻,陳悅,林定國,育秒,柄,星 死了吳爾街等,結果快快歌案多項外,並定期 11月1日至中六日部費颺十月十六日至十

[ 九日行慶祝大與祖域,啓建境,經 《中,白米,資助貧,屆期敦開區內民就主任。 紐念創會七十周年」外,並公推理事長林忠,監事長馬褂深,各乳主 王朵亮岛颺州工作小組,湖堂慶祝有關事宜, 午七時半,在該

·艾珌食 阿速離州醫院善,除已捐助 |

·五千元外,刻仍然在糖燕之中。....

獠駹助醫網藝永梁醫生,今(十四)日

巯州通告第ㄝ一號如后

(一)委任·本融诫監已委任下列陈设冷感,

·療跺恩救紧師」本月一日起生效

葉國麟、張漢標、丁澤良、林翠、何炳雄

、王炳權、李國米、陳煒源、陳宏銘、張石購、 林一醬、康康樹、蔡宜容、余美英、林靜敏、陳 度之聖誕找結,佞界級四角及三角,欲 採脚,可直接索印商接洽大,長狂事,

原則,就摊位爾汝,仍·火不過攡耐者家屬,即 白怪,關,村通村,陳文友,何子明,黃胡涛:趙之八十九年),率 10 聖露得時,本機總監日遊定褲就本年

可以促獾問鼎員筑乘客之介作,就可以蹀成雙方體莱苑守化学之良好好) 自一人,在少,北站事件更是大大 一入,生橋改善,大家吉品设,自自動的垂取工作,录取握 歯效率,以辦好公共交通,更爲派出狞融之火無大大增加,各獄事關

凡此皆有,署及之協 之所儀,九巴精極米藻為「詹市民服務推施及優珽数米,日戀致,助,才致成功。 徐淦致詞

爲叫三呎。

· 女作家翠瑩新作

港九持牌小販公會

七屆理監就職聯歡

徐淦呼籲青年投身工業

【國際祉 沿持牌小抛業公鼐,昨六十二2日下午八時,獲牒九. 官神到有:市政黨務署助理署長徐险,市民服有興,楊顧好, 舞社,各區小 首長,各界計園发好。嘉賓與會員同,數百眾,濟濟一

味。

CE

(席發狷,捐款,

心區熬

阿文,呂安,郭永祺八十八年);冯秉芬爵士,林瑞

黃作,倒楣,武折,潘超强,吳啓,先祖光,馮安, 一麥懿难,陳永光,你附近,黄世五、十五年》孔沖蝕,黎個球,張標準,王【九四二四八財(周妠旗》。賀唔樸本,現存

*芬新作小膑「雄眼兒」,已印成觅行本蹺十三华),版巩膜,克剛,許將歷,夏日,梁緻(年),像。 此項症吭薄泭离本總部辦理。 行±R豔絕倫,溫婉動人的少女,一勾魂「組 張約翰,陳永躍,具知和,餓旎韻(十一年),黃炳禮,羅威城,温服 小时生活满 各大機一現,隨能幹,極富同怡心,誰也料不到,八十年》。

監獄署長指出

六甲伊麗沙伯阱院,第二九八———

四、九龍辦事處,於九龍廣東街政府合署 無空油具有輝質性格的。你惡知消沉個少女的面」,又該會由十三日至ㄝ日在該會泄准及新界廿七處工區,分別雖行|之醫公眾九爾辦事處,無色使用,辦公時間基还 行勝,每本定價三元。耢价處,香河中張德蝴蒗年金班,演出各項程序,炮群山畲友及各界人士參加,內容包括:青年店,凡期三,由上午十鼷至下午四時。九蘸隔磋, 的福说:「I囧五六四六);九欣庄角過路臣街十五號B,新界,無合院會,李娜堡之变,拉桃常認假塔比賽,圖片及監,青年營業、改院訓練,下列隊員須鼦下列日期,瞪 遊戲她會,音結亩,謀年華會,狂風舞你會,念歌會的,剧烈。由上午九時至下午九時,反 中

張棐日殺青年會想著 青會幻影會昨成立慶典

(新鲜欣、澄泄中,月十二日至十九日——贺永恒,鼐永安,將開林 第二九九瓣——十一月十五日至日1 昨二十三日下午四時,在必烈士阱的京行成立念慶,各 梨案證,甘淑芬。 人力缺乏百份廿五 界來賓,只員,現熱前。 深水埠附衖,四十多間固定硏位,因市協饰令將煜架拆細,有符

經典股開始,首由會長吳文化該詞,并述誠會宗旨,目的建立良好,英皇道大厦 生,做於照事長乩離,爲悄麟術之商辊,命成功,轉組派四十的代

如人逃脫此來今年較去年爲少·安區。決後曹家,川站屬術,接合作,發揚會務。該出現約翰度成,由

男童墮樓死 ,將門飛有興,楊淨悴兩對討論。兩員均北予支持。惟助理箸 《雅麗·无治市民做知警務處欠缺人手,殊不知監獄處所欠缺人手 实交偉致送糺念最茇隔頂各項證財平,就讀美洲、北京雄威等地各滋賀 ·(PE) ENTE 長徐研究,徐氏予以牂础之分析及指導外,並-

于林擔當高。

俄,末由會長謝佛邦𨧀牖,簡述到辦目的與經過,並定佈會一九七時卅分。港原北角英岛 但執行操之過汞,发展 據:監獄翼所僱用入方要有一千各方能足用,但現在怨缺達二百六

月最後之期六州那例會,節目有就整,講座,留,一名補诺华大男藍 年會務方針 就職典禮 會館」 廖謝致詞 多以無論據,以至一十三世,欠缺人力染百分之世五。

月賽等,他就對術班入了解及斯洛盛。盡力協助會投帘在九樓住所證衒玩耍, 席、結果統得北反。梁基法 龍宇,暴監獄署及設吉格阶级当者。烈署長因而,監獄署人工沙龍,以清的雷恩。而三)定期海外地與食安搡會員作品,不做失足发出窗外,推 職e,敦和市政事務署-囪無威斯控訴:小晅間,周既定政策,也在必行。作效率,在目前制麾下,已學剂水平,如蘇工作人員效導不高,它屬錯「他極方明際化此的風格。(四)無年定期淼辦國際沙關係。將成後茶會,一地時應至血肉模栂傷 並放缺卻鼗及供國職佯作品,以處嘉賓及同人欣實云。 捌捌署及監供,非柔入了,但洪外有仁,不能操一誤

頁二第張二第二日七廿月九年辛暦夏

WAH KIU YAT PO

你為封詞。泓君出擺致,能不襯了丙。政府制定減少熱失。例如牌主死 謝無需引起恐能,穆然不均有犯人活脫,但準國工作人員之工作构形,咖 做法有:九羅互助社际 小阿政策,其意本著,一亡,共緖聲之後繼者,其意。 生,些糖小阿會顯

中既小肌會鄧兆,阿 陈小城會高跟排,大坑 區小販會你泄等,各

性之陳述。僉而徐翼長 第一幅过篮,並予支持。

中山大學同學會

·祝校慶預祝國父誕辰 「飛創國立中山大图香泓同基分於昨八十 立四十週年村隆與預呲國艾酒屄斯歌会是,湖會 可图在:陳劍程,黃衛材、何安醮、馮懿、吳 助與署長徐港紀念品 、黄沙、新、謝國、何梅祥、朱祖、 一開始,由灰際團澈 仁、蔡爾妮、陳冠成、降將中等二蒂·謝 助選,從開發十桌,數衆一堂,號衆行抽維興,直至深夜始散。

在人海梨天恐門學問,話否近來舘人之命,比較已感害?

·氏艾荞示:監獄已有-

足谰施,雖仍加強防軍工作。 戰至十月肜土,本年共沸去犯人六十行,其中被向者五十八名, 就處嘗入網:根犯滿點鐘,今年已較去年爲少,去年同期 天年班有干言。

買旗爲善,義不容辭 一分捐助,萬人沾蔭。

∴ 十一月廿日八星期六,爲香港防网及胸病協會售 .媽日,做各位顯降翁助,善· 華僑饼報社,當人

·銀行或太子大埏計三閲兵咸會計師事務所代收。

盲人工潮達成協議

天星碼頭前工作者清掃

代表失伯强曾昏倒送院

谁證院急救痿此,只 做不治。

·死者男名陳志

離婚啟事

年十一月九日在香港政府民政司署 安離婚手 此後男女 互不 吳松齡

關綺雲

工廠租賃

每層六千餘呎

K848320

香港政府公佈

通處 佈告 彌敦道與亞皆老街路口之交通措施

·兹通知散人士由一九七一年十一月十六日(星期二 洗 彩背窠行本無心不在鸿入频道 上述交通措施目的和凯此安雅繁

·兩幾牛大,哪家人同|横渦蛞敦道之情况, 大口怛合

建安保險有限公司

請,九賃

的湖及改變行

交通處處長 薛:璞

新社、九雅士抵过程天工廠失明工发無腦發露宿之後,筷子里 |小時,給夜店將華,有人代表之一露米自強,蘊嶲敬,可醢因精 召開股東特別大會會議通告 神支持不來,熱佔陵,作为之刚坐代表一面將此扶起,一面召救

本公司訂於本年拾式月弌日(星期四日)下午四時 東北大黃沿爾斯認察院後,降生代獲科稠,超過一小時队床休息,智叁拾分正在香港德輔道中式拾伍號安樂園大厦九樓八

神日營復院,自令案開發院。 ,宮人工湖至此告一段落。三十七天之百大罷工,由於當局明智之决定·

原生代表後略布加针尖班工人卯列液後勝利,不蔡世呼,且有哥旅客二四號室本公司寫字樓召開股東特別大會會議爲討論撥開 派紅股事宜敬請 各位股東屆時

當當臨朱右皆年工作者若一人,在天為四頭外,大加滑潤,於將地上游實臨,指示一切幸勿吝玉篇盼 開紙及將語撕殼外,康助于附近 自行找去,無須清澄伕林 等工作。

承董事局命 總經理黃天送謹啓

主夜總會是由韩

國夜總會權威金金先

夜糾合全部

,還有一批與饒偉小

「姐,阿信閃下效劳。 臨國小姐的流柔服務

來的興趣,此外還有一 北中外

·鄉友世液姻、牛

體香港賽馬會

本會賽馬日期定於一九七二年十一月二十日星期六銀行,永梅 馬秩序號照馬匹多 各事均存獗,本會練馬師請將參來於后列 傾時間公佈如左下 日期脚聞龍燊梁太子行九樾本會登記處辦理。茲承故事苟命神將

一九七近年十一月十五日星期一上午十二時正做止。」

· 香港教師會通告

·滋將水第三十週年大·15,

總秘書 古兆鈞.

香港置地及代理有限公司 更改電話號碼啓事 啓者:由一九七一年十一月十五日 起本公司電話號碼將更改如下:

聞

H十二五弌一六一號(十五綫)

先夫馬公伯良府君 之喪於昨(十三)日在

執

惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

此鳴

未亡人馬張素梅

合倫敏與

3 暨衆親屬泣叩

先来 周母楊太夫人 於主涵-九七-年十一月 十11日戌時在九龍伊利沙伯醫院魂歸天國享壽六 十九歲奉移香港殯儀舘治喪謹定十一月十四日下 午二時大殮三時在該舘大禮堂僻靈隨卽出殯安葬 跑馬地天主教墳場謹此報

孝男澍桅

女淑嫺好喫永糰泣告

外孫女 吳秋明

治喪處:香港殯儀舘雅(六)元Fill六--