1971-11-13 — Page 1

一訊電頁一第張一第日六廿月九年多辛歷复 WAH KRIO YAT PO

報日橋

CITY

971

HALL

五六期星 日三十月二十年二十一展公年十六國民華中

中華民國僑務委員會頒發登觀證合黩新字第一一〇號

華僑日

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

北京代表團長喬冠華聲明

願與各國合作

鳳現和平共存

讚揚美國偉大中美友誼深厚 衷心向美國人民致友好之意

八時與社紐約十17日) 北京居第二十六田聯合國大會首席代表社路十一日由巴, 葱飛抵紐約甘迺洁機時用中文選單選明稱:中華人民共和國政府代表團州第二. 十屆聯合國大會而抵達紐約,値得試客,對耳程來此讥我們的都合风速各官员及各國 屈 國代表表示成心感貓之意。中國基於和平安科去盤促進各國建立正常關係, 合作出很大的努力。雙開中又稱:美國人民為偉大的人民,中國人民與美國人民之間有深 迷的发健。我們將利用這個機會向與國際有各牌人士明全沒美陴國民傳染我們的意。 冠華與華扺薗紕時始終面帶笑容,-

分卣現出老外方官的事實。除?前往燐 迎的各國代表與聯合國有關官員外,各國記者約三百人也在被塔松訪北京代表團的到達。 文珸甜潤也有手持五品旗和毛東伯惮的親:共無派鹉僑反對中共強入略合國的貘中案 民國派過係多人在機場示威,幸雙方未發生突。 "

广法新社紐約十一日體,副外長馮冠華今天率北京第一個駐聯合國代表團括任何時 發明,主要內容強與美國人民艾好,支持受越追人民門爭。他說:中華人民共和辫 出實以和平共在五原則爲基礎,與他國建立及發展正常關係。」他又說:「我方代表團將 與聯合國內所有愛好和牛國家代表,共同努力,維護國際和平,促進人類進步。」「美辫 人民是個偉大的民族,中美家裡來,我們所式用這個機會,而紐約市各階層人士和美國 民族致友好之意。」發案同時說:「中華人民共和國一貫支持受壓迫的人民與國家 本門爭,爭取自由解放,反對外來干涉,成爲自巴命運的主宰。」

喬冠華在

聯合國

與大會主席會談

北京代表團週一正式出席會議

預料美日各國代表將致詞歡迎

..一合衆國際社紐約 * 會代表资華與馬力克一週旋,並準爾於週一日,聯合國被被可長柯爾迎

·百合國十11日前,北京會箋,其他北京代表將正式在进大會殴及其七一控。需反麼孕笑容, 「首席代表裔冠磁今 問題副秘書長史大常務委員會中首物登·三十各攝影記者及 .遠百台國與大會主席馬 民及聯合開高級”。

「力克會談。聯合國發賞 官員會,料北京兩名聯𩵚紅梅 館時,臨老們及聯合國· 人稱,飛躍與出席安一高級代表將在聯合國內 匿十二日慰,北京代表,幅員餘約百人,號 團長及其他代表五人令 ·氏险乐舁降機 日首次就問|仓國烀部、上卅八澳。

六時盛社東京十二日第2由日本东逆公 祂前總裁東海林武雄担任團長的東京 人士開北京代表團,今日上午十時十分 鎝坐日杭襻此飛 赶北京。一行 林團長外,尚有就懾力公司董事長本村田 一,新日本飩皮公司苯事長永田野雄等 (针先人,均爲財經界鉅子,他個定十四日 到蕭北京,在中共作爲

·期天的訪問期開

佐對

府是

明土

京北問訪團表代濟經京東

·若中日好協會心碎

長等北京方面要人 行會談,關於促進日

一時事就東京十二 日鹭:日本政府在2 ́的內閣會上 於 會黨議員橫炼開之助能 此提出的「日本航有尖 財羣島宀釣魚台的根据 食物,决定了醫的答 彊內容+面答霾中指 1日本有尖A路 理由: 尖閣石岛在琇史上爲日本固

·有土西南军马的部份。並不包括根据一 九五年下關條約的中國卻讓給日本的台灣及

·李湖列島之内。1.3 因此岛不於包括機

·據黃金山和約第二條日本岦佈放棄的土之 內。(三)由於沖繩盤價協定的簽,該地 施改繼也降遠日本。

界

上午十時抵達,畬六 日依據聯合國變人 會主席印尼外筷馬力克十一日透露,北京出席 馬京早兩分鐘 聯合國首席代表潘冠 丨怱怱超至汧八核其辦,鹿聯合國大使黃華等

·公所內即侯北京代表。足十二日上午十時訪間 北京代表們由斯酒聯合國總部,艾媒金在 | 店分乘汽車前往。十二日下午舉行的大

「人民日報」呼籲共軍 服從共黨紀律

尊重改過幹部

時計東京十二日電) 北京消息:中 域共椼发機關報「人民日報」十一日在第 敬以頭條新聞地位,科恩擁護在文化大革命 .遭受批評後來又快的常客級幹部的文章。 一般爲畫與最近一個月來所控指的鋌 先運動有關,呼饌在文革中還握樓力的軍人 金敬文官,服從黨的紀律。

八法新社北京十二日贺),此概觀察家 今日稱:中國共黨中央委員會最近出版之血 論月刊「紅旗」所說的很資,似乎針對黨 內之高琤舘袖-骸翁白河南省共黨委且所 撰的文章,號召扯下已八門,打 反紅旗的「謀叛者」之面具,但並未指出「. 露叛者」之名、共他文章會指向該箤√ 渣」伦衆成立一個反對毛滿東主篓之派系。

七五〇六堂集

医式幣港售零份:

張大七紙出日夺:

1公限有效日何塞印承及行發

休維岑理司練

|柯錫金下月

七九四街泡,辦角E

訪丹麥挪威 嗪十二日,此間外交 鶴將於十二月二日至 二月五日至九日訪問 1名外交部官員 賨挪威新聞社誆稱: 磅體柯錫金週四 斯科與丹麥大使施華 |特及揚威大使捷 搡底前往該兩壐訪問的.

關島一個美空軍長官

一中央肚約十一日)大約五千名运 共羅裙今天中午,在甘迺迪發動示威 抗海北京供聯合國大會代表團的到。 們所高雄多輶標語牌中有一幅以中文寫號 召髙竪 黃投奔自由的字句,另一些说 語牌則譴責中共的线熱和血題材治,并且 僑胞支持中民國的决心。示威在寒風|

威

國

示僑華共反名十五

合聯席出京北對反

心决國中由自持支僑華申重

∴ 刺骨的十一月天氣中遇

重許,當時的戰混徘徊在

· 冰點上下 不過示成

6示或者——大多数篇

留學生——在分酸除記 者的一篇至明中指出, 中共分子的买型,在所: 有愛好和平的旅美僑 曾來不但不同一顧,而

战期歷史上的液舆睹的

一天。「現在最兇惡的

國、屠夫已進入主」。樱 明說,中共代表並不是 什隈質正的外交

·無它的國際紡假活 地,在美國進行參透的蒼蠅,以及一 黃宣傳的勝地,和向關僑社會運行被詐勒梁 緻華料韻中共先進小組來此的高梁韓 兩個無惡不作的兇手- 說,在停 光判擞間,看故意拖延了兩年之1 兩年中,美國付出了鞍之談到開始之前 心多的生命代價。

| 北京代表融儀式將 延至十五年行。據悉 -十五日下午舉行全 會,首先,馬克 主將迎演! 「接管钻冠華首席代表也 可能致詞。日美國代 表是否發裘戲迎演說 目前尚未作最後決定 不過,如各國紛 迎 日美兩國也表 愒有歎揪迎呵的可能性 另一方面,喬冠華興 黃率於十一日夜晚拜

一時軍社蚝谷十二日)接此間醞威人士十一日通露,美國現正 會阿爾巴尼亞,羅馬尼 【在泰南北部建設可以追蹤導彈以及各被飛行物整的院於高達基地。該 鹿與國駐聯合國代潢, ·大規模的特殊雷達基地台於曼 北方八百公里處,盤最接近中共經 對酒一些國家挹志在 「的就地,盡悉,該當地的各種電被探測能力相當強力,中共威斯發 合國的支持,表示謝意。 射飛彈等均可正確的測大小位置,型態等明年六、七月中可建成。 北京出席聯合國代英国,第二批人員廿四人,由喬冠華鎮

供給外國特務軍秘

被判罪十五年徒刑

美在溙境建基地監視中國大陸

·〧美聯社団汤安總嶲空軍苯洮十二日谁此間空官迸发图

·五因向外國特務供給軍軍文件罪,被判勞役監禁十五年的徒刑。由八

·名官員組成的網軍事法庭陪添國沉九十分討論後,制定談出任雅计 牛的戰士有罪。陪界園同時下令英除其榮譽事鈳沒收其全部權益,并

·肘被贬阵至空軍低位,陪團黨定凌洩網軍秘密,美國 不友好的國家的罄務會后,据俄軍事文件,罪成立。

喬冠華抵達紐約,二十四日由法國推樞紐的摄塲-圌爲-搬降之情形,任

惠文蠟像院 特別優待

對每位一元

新式蠟像 週末娛樂 最佳享受 老幼咸宜 尖沙咀星光行五樓星光邨 歡迎參觀

彩色電視中心

專賣彩色電視機,技術第一,設備齊全

(廬有20款世界名廠牌子,60種款式,任君參觀選購。)

•發達電子有限公司 —以免魚目混珠。

假日照常營業(每日下午1–11時)。

請認明——

它「發達電子有限公司,“以免找錯。 2香港軒尼詩道445號二樓。 2九龍彌敦道511號二樓• 九龍顧客請注恕;九龍門市部在二樓,請認明

K311581 H.769074, 7769078

美利大厦

土瓜灣長寧街37號上鄉道大單邊

道邊

(一連十間)三面單邊

·打樁完竣·

年期

118

商上

地下商業舖位

樓上新型住宅 梗房間格

每層面積約四百尺,僅售四萬餘元

訂購時定金一成(可分期)

洽購兎:

利棧置業有限公司

建安建築有限公司

已售出過半

利廠

九龍彌敦道 221號 E二樓 電話:K-685372, K-664995

香港司徒拔道肇輝台

MOON-FAIR MANSION

EH : K-845768, K-883613 九龍佐敦道9-11號地下及九樓B座

一九龍土瓜灣馬頭角道40號東南工廠大厦五樓A1-A2

電話:K-624746, K-656236

每層面積:1290呎,1347呎·1393呎·三種任君選擇

滿輝大廈

(10473RZ-AZER)

● 現已連至卡楼

洽購處:建發有限公司 電話 23 0475 H 2379.124

香港德輔道中·德成大厦405室