1971-11-12 — Page 31

華僑日報 All

頁三第張八第日五廿月九年多桑夏WAH KIU YAT PO

焦慈利付。

顧社便齊各

諸或刊一鑭本

·君各戶請分報 新辦、用類寫 一刊九九中總為事不一層加 每登龍龍環社分用角告强. 日分代旺分香垂處往或。分 由類理角處港注辦來五均類 上廣佐辦砵荷是理践分可 午告教事甸李幸。踄郵先

·九專道處乍活。哎篥 時綫碼上街道本日電

電頭海番一 報刊如話由 下話售街港各登用洽館 午:票四六 辦法 登 五 處九人至,李律角。起 時弍側七張壹處性五並培 上弍售號行奈仍聲分以設 一齊莓樓六,照明收郵電 五號下號常啓銀客話

印支

登分類廣告,請

中函澤香港婦女分科學校

學授室|裁編美|服設|製鋼渹

敎英

號表紙、歐、或程肚 四

国文中逃至學, 柳92卡初化、國個科課

授妮开良季

週末裁縫二十白開諜... 装软造751-753號,電話:806223

學五

授人

软作蕊

装時衫是湫傅師發製海上 ∵∵棉夾環啟我放洋现原用裁 ̇蕊斯遠微磨工手細精類各皮 際交15號一班午上期星班成速任

発17街禼渣淝解 臃 一七六九七〇七群雕模式、

H成士

電 話

授蕭 小英

·国小好苕

舞文 姐人三髮華

20你知

利30克無 入結 門他

安德列博士主理,即招日夜新辦,話858440

香港商科語言書院

四:保時常

尖别英

七號西

H221583

品沙會語: 忍咀話個:

或生謀 業副作 T 學

國出

天使育嬰院

安德烈博士主疿。招各科日夜班化85B440。

香港商科語言書院

院~號消 合益人易無利登!

範式~九成可按具院外相相

環境幽- 空氣好 雞牌甃模宜

相範學 電話H 六二-二六八

北角馬寶道81號五樓

我会科·夾文迪記,劍橋大學英文文憑麵、

旺角策转造607鄺創興大厦三樓(大人国

·旺角潘敦道593底创興銀行大队元樓 859364

日速灣註教

早午班

【文成仔册

攝影

生澳

30 魏試知各切麵

黑白彩色冲丽放大影绽入像

三船

安溪

會考

TOEFL

G CE

十一月中日夜校新班十六日開踝

報日橋

【假餸 2092922

文件C F紅定16

板低可印紙印布印硬

一技之長碟生本小湖大

四生代印

敎絲網印

RENCE LIBRAR

12 MOV 1971

GUTY HALL

|縫織容 裝計|花琴任 品食品網: 17年放車經驗

AMA11行业 二小板 即C費月抑入

剪裁爵伯 香港音專素

241894

三迩老不足 的帶

皇家樂理五級速成班(三月完成 )十一月十三上課逢星期六下午 二至三時期渊保明年二月中考 試電話K672576報名從速

7399164

手批初

五期星日二十月一十年一七九一展公年十六國民華中

升級細倶

71年新車 K243100 上按

至一頻

美專

美術日夜校史悠久款備完噼获概仰琴類 糕 長海 教過438X859929路克街272號735830

教日 代譯各國文件 師本市辍典乍街卅號宄樓,師

無源森院六樓

● 德 ·泆TM國ń

〈英文拼音•英婦會話・日交・法女。西班牙交

GEC班•打字,簿記• 優文•國語• 珠 人口交員进,電腦專季旺、TOEFL・稻扎 旺角彌敦道607號新興大廈三樓大人公司时面 旺角彌敦道593岁創興銀行大厦5桃露850364

文英 專

會話

翻箱各角不

華深懷報 史密 日歳貼或 報是足來 廣荷塑

:

*料 謫免廣 磬有

11

立案芝加哥工程學校」德信烹飪學校|梁舜燕 招

均姿起一

一凡本七 律平港~ 貼郵郵年 用函政八

一件調月

華僑日報

分類廣告

大字四個 【不扣,上期繳費,每日下午六時前撒啊。《每段篇幅如超過四個倥肌 张段段舍每天一律照十元三福 本牣分绍廣告,撒迎各界來薇惠登 每段(大字四個:郑字四十個》定第一個位,每天收費式元 刋字如超過一個位,則按個位薏垛,加收一元,每段最多可判四個位每天八元,長期照時,不折

代郵

新品 每天二元

·開洽二中環分處佈向在街香港獨入行轉

佩蘭

鋼敎 【授郭 舞彬琴授

速別 全

真紅際師

三號究报告 男際音师

租用臘仔軒尼錄 347 第二

·樓吉旭攝影 H722183

尖沙咀街坊福利會

̇納哲西發 焦五棟技

文娛教育中心

藝術部招生:

三千十颗 一九八欸!

挑破樂地址救消135 號肚日67849068190 主任劉力心

连日保安慈761717

周海街

英婦

在急需敦淡607號新興大廈全樓,爾858440 大理有關數508时期與銀行大厦五樓電8593641

【輸英出口額

現可能有約囊萬碼輪英國用之製 (成品出口類出讓,可供輸出任何

【類之棉製成品,有需要者購K

九四〇七三六趙君:

讓廣備設廠染

七投讓用撥開4222年 一華有中臺架架座紫撕自 一僑意低架架50軋軋銅36動 號報者價在對呪光水烘礬染 請出使播·拉車機缸令缸

或住的

大新

○米件65

代生爭身发展洲倫作品

沙田屋地

·村馬路旁工場住宅均二治

梁氏數理化 商九名成均球825766,私人大地主人意及些藏

休店街 界遠東銀行 EFFEK 308030

洪安敦授任做國立中山

國語

業餘裁剪

初级,月速成本月十五

魔法文班

第五期即可用期間達十

花開的寫字樓讓

旺|機影

面因邗啊祢安星工區由單邊無自:

半至六時半都利商

號五樓238533"

B.

K314059K 8676276532

日夜孤實習最

一流資空嘅調節

.

出灣

向南冬购夏涼九百

張 廉讓

問答

四五五五 各行生意或工黨墙式

辦工時甜区六六七 出訴月租百五元 佐敦游上海街交界80尺

旺舖招頂

1774170

思達化粧美容服務中心

舞爲

生社

̇電都生授 2電別分 【宗章清境下852483x789115364989立即免費盪上校

室据路依親B 曾任個 商現權 H:706058

廣吉

字讓舖

啟面都要

址九距保安护20——26號艇到一套親

|怨开科63 ̄|低吉房上

1:百家生

21262514.0

三七滅

手嫂出讓

野三一二七四

全新英國小型油体硬

發電機

63年五座位意粮棉油

一五佰元穬上八時午馆酒

HFA23399230

因艺人料理至適合

新型髮廠 T

▲ 無接電工程電訊全科

▲汽車及重油機工程科日夜班

生 新班開課11月12日 K840911 開敦道四七七號二號一 電話:303062

耳科大屉五位長洲消蘶下列所

·粵菜 西餐 燒烤 點心.配酒 (俄縋索取們啦免费锦河)

校址:九龍油蔴地猻打街78號.

梁 如何學到的化粧

3.校長:

技巧 六一英耀:

● 號文鹽

A. LONDON! F.C.F

親自教授: 化粧儀螺美容師班 面部按摩模特兒班 大道中振邦大廈樓402 坚 電話H236623.

日小國

語語姐語

七號菜池

女樓

務·英日每日語拼邹北 學A·百收波認精本國者精京 訨月 德美 師中波女 交國沙女

禮聘名化粧師只概是小主持招政 儀器化能脏。職業化粧師。美容按摩珠

教英

敎五

一、榮化粧品代理商

師人

舞元

時交 開

首飾:

尖沙咀加拿芬澂廿A號弍樓

譔會保 3上

2確明·考

葱仔 130號11FA 741231

試會考月35日夜想定誰:

門上

|

語英

哥林比亞無綫電學校:

豆機考大(授娜安瑞季

話會

頭工程及無鳞工工程,

城北只英

實物函授科招生

大角收婦 土工教紐英 麗新女教

由學校發給學生一部全新收音电台機器材推們家中雙

到造深級高

打字

【保全雞

旺角彌欬道607新興大厦三樓限858440(大人對面

B37成成器

大厦五楼霞859364

男新、墨包骨 | 名專家個別三成發證碼識 | 由陷大中大人士親自任教

大德国其他场领域仿古抽象 英倫會文會發

「喜大考法話音

分個別及小組授课......... 時可任樂(上門房響力

·郭綎街四十號13樓B座 详情滿電807178

靚飲

洽油醇釀

∴九班,解霞

|醫生出國 古董出讓

磁現想住宅有意請

利豐大厦

翠 招閣 ®

租樓

·紫道定富.

吉樓廉租

看楼或K-685773| 窩打老道

66068100

荃灣旺舖)

·旺角彌敦道601度創與發

要奶

在窩打老道

●高息旺舖

大小

-元左挝請

1967福特+

223011

函授出入口

山頂

請函香港郵箱650號 20元畢業二月使诚实

·到商業信札文件客落 英文懷全套手鑽CI

嘉列別墅

嘉列山道B座15

出讓

·近保齡球場冠華園數單位 一燾讓詳情電恒生信託

「四九K六七四六九五{先生洽

六點堡跑、

累加國四地都或K六六一 地生合

查信意三

| 輸德出口額

園現可能有約三萬碼翰德國之棉針殺成品 出口額出讓,可供輸出任何類之棉針織嫈 洋 樓成品之用請電K 九二八九五六K 九二一九 金出九五林君

〇九權谢

廠 廉 讓

免體有证

|部電卽藥十

SARK

合點:

租金

官塘道340號後通大業街 地點好、光綠足本區文成卑街21: 每方呎數重200店 順昌有限公司洽

紋龍

招祥順工業大厦招 何九

徙置工廠A

官塘七裡弍個照醌五樓

83232907677

唐樓出租

九興城獅子石道四燒半

23296897577

彌敦道

美地方清首善 尺租企

·熱水|際工商住让图

吉樓租售 套房

(九龍)

合茗

工場校

樓住樓承

晚宅的

時合座源

上早王大售 咀

地鴦適呎

∵產請中

讓印

→道保折

∴成形

七七七五或四四五六〇九

本裝鏡迷化咖啡是運草地密有古舊墨硯一個及古玉古董數件 九生衣小房傢俬中國古董及家具限便出窭大坑道去

出讓有意上午10時至1時下午3時 一查廠型

請冠: 四中設料

至6時電K859715洽

五尺秸

○喉猛傅

陳州

骟敦道凱悅酒店右舞

雙商

六完租金全

三代雅街

樓行

海厦興

450呎只超四千元

耳相即用

招 租

旺 浴 宜藝 元修房 鋪

旺舖廉租

電話:H249834

房 宇

除四的修

舖單 樓邊

17 地

奋两唇有升降機

泡泡堂

下慈母 醇

品公號意適 三大地北篇 一時五請合百度王京

名請A澳小至可單旅樓沙

電座口商數入鏈遊

大或道行 千伙現中招

安辦16有呎由成心租

全即將交古

.面積約一

·均可

K*七四

五二七区]

三電盤環千

吳王鳳

閣鳳

:工業大厦大一七造石鄰合各行商業有一

註有或職適

地王舖租

九龍城太子道392 3

式管部 連大略「洽有放下 洽市進千售租

工官|招吉

招旺

中國冷氣有限公司密案電話:233334

租舖

鳳凰新村鳳德道

商業樓宇舖位租售 廠房租售

租材尺河

舊家大背

K蓮千三口

六及八棉

平及会20

廉 旺 二類租

K庶進:......治口百字「洽到尺坊

·香塘道394號

大綸工業大厦出租 惠業大廈 分層出租 尖

官偉業街一八○號(巴士總站隔憐) 沙、祗餘十一、十二樓每層面積11,000呎

卽租卽用 月租$6,500 租

咀本大厦管理處館看或電話H222144茝治

全間接到大呎師天道 学尖 | 商業樓宇舖位租售

向大道大單邊地點旺

安利大廈三樓一萬呎舖位千餘呎

·華懋H224578 H229060

官塘茶菓嶺大褸 葵涌新型廠房

「近未碼頭即買即住樓為大腦一烯阴伙” (免管理費背山向海能是長期近鶘建築 材料好六百縣尺可間一線四房售萬餘元 |可分十一年付疑尙倒帶多齿有旺維返習仔 租售均可能電話K440716或到地盤河邊看

700462

出廠

租房

租 打磚研街石建街建興工業大厦 . 經已完成快將入伙

三千餘至二萬呎光猛柱少電梯六部: 蠻廠街九號三一四室H二二九〇六○

「一部,停車位多

洽二先街呎樓 凰

三生鳳光 三司經症廉新

三八看樓 租村

●或地爽

【地下招租 安泰工業大廈

二六六

土瓜灣落

官塘鴻圖道82號電

樓業一

̇九電隆單 鄺K道邊 治六口維 十二五位 三百近

二尺勦

無話H435243-4

尺尺千新

三國尺

D-832329897577

,工廠租售

處住二间大田 治明晖南江山

租可1號 向即房挑戚

1年10另座九

【12下百城

千餘部:

晚合。

九早百後

「與工籠工 分層招租 官班大業街13號

10

戴 日生工業大廈

每窅一單位三千做天起

經租 梯兩部,柱位特小,即可入伙

雙小鑠合方

驗題」

「能用間某:

九尖|

廠塘租樓租樓

【箱明租交

三卷水沢 鸞

出 ̧呎咀

租千金無 用道

宜住房 四機

出業

請不膠爽感性

旺舖招租

面積壹萬呎電梯兩部樓高十曆分

油蔴地彌敦道四八二號地下適合任何行乗 租關

莸二〇K七四治

千四百强

洽租處願昌有限公司成本地鄉 電話:日435243地盤K444010

住高

[宅尙

租樓字寫

报压

[層廉租隨到看洽電話:K893499,四場合 伍街

問及商·立百交

樓出租電話:八五二四一〇・八五五〇〇一

新樓出讓

留美女師「中環

寫字究

授初學五元科

费元

讀者諸君;

告部收當嫈爲刊登也華僑日報啓 安格連同廣告費郵寄荷李活道11號華僑日報魔 鏡處如無要刊登「經濟小廣告」請將廣告文字列入 元將下列稿件申

山道一〇茲函附褾計港幣;

九七一年

月日

螺逅

工業大樓

八號志昌

·即可入伙 華僑日報

H淼二 刋戶, 住址:

·日起刋登華僑日報經濟小廣告

每段大字四個細字 5個 海王玩

五電 央廿胡角氣千餘 楼大九 | 八三 租三社彌·設呎呎由蘇小腿: 八〇務樓生敦冷至 四租寫地 後山) 七崴中行道 旺暖數 百面字王

碓均月優 八可佻12

官塘舖位|庫地塘官|舖邊單大| 廠房招租

新蒲崗工業大廈樓上四個單位由六 千至臺萬五千呢交吉平租辦公時間電 K弍一式弍六一萁治 住長

康寧道89號九百呎 廉租 瑞寧街瑞寧樓管理處 林引擎H232803臭治

刊:

OH處合千街治

三二林貨呎 瑙廋到意辦合 月與旺 吳三引倉水等租上等館洋租廣角 二看管電樓址有各服 千東山 八或理寳五

行 西餘道東 藥元口街

四八 告類

旅館 廣分

野松洲衣

魔旅

別遊

石珠

臭蟻

賓光

刊登本報分類廣告

尅H四三三六六二西治

(九廉

七四絲期 六座租八

望龍租|

甘辦欲號软

當時行

慕花租:

新 葵涌廠房租售 樓·圳邊街葵興工業大厦 要招 7,16樓各五千餘呎

接洽電話H229060

請撥電話 H-221583

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.