1971-11-10 — Page 5

本港新聞

本年秋季新界種稻不理想

穀米產量減

因颱風及天旱受打擊甚重 收

成僅及往年百份之二十。

「於其他主夢貨幣,別透微納骨帶及日元,其藏

高估值的程度。由此產生安聲調整之問題,盡 但要酸决目前之美元問題,而法確保將 「來之通貨調整比過去更有艏運及班合理

過份反應,營,部份是由於美國壓力,而多協作,從而使利摊不致太過越戲。不過,坐然一 除非我們十分小心,不然我們將會爲了糾正,此一氣决方法似乎不育明,然而法:「截 你可能造成日後更大的麻煩。 題,因此顯示將對所画画策大大依形,而緻防设

短期資金

君來在未來十二

;上的相雷吃姓。

第三基函際短期資金流動問題。由於歐洲英 建制度相 元市斯近危急情况,渣是近年來畫成在外孀上及 忠的電路 「在國際促制之不穩定就因之一。 ...... 流動主源,歐即表示:雖然他或會陳述

CIO被传及改良之巧的可 附帶其枹新安排以保在適當時,布此情况下,各國藏府未能得出謝意的聲製方.

從而減少國外將全 流行網路。在這個前題下,有人撇一法,或者,最低限度,安頓此抵流動,並不足爲 居及在調整中之更大府擔心雙翼,國際寊幣基金及其他組織還然已霪詳細帶出堅的影响。不過,這方術難有改詞之處,我们 他可能性。不過,他底,在日管制之方法,下面來當四種的可能性: 他檢對其他國家可能對此次

(一)國際上,美國在世幣已策上某一出於動的幅旎。 加强伸縮:

·長業坤,九龍城街坊 會理事長宙宿康,牛 流入之國家可以加大其外部北

募公益金即將展開 孫秉楣籲請街坊會支持

金 關 四後,對短劃茶

「况,並在各大埔登上 主任會爾、黃大仙

街坊會署長與維生

存敫之做備需求,向外过

槃,一個甚焘區上的夯樂之一,符训、 爲明稱,而在此方式下造成的流動研究愍多,則 其研究游之信心燕少。同時,從過年發生的米

·件可知任何祧力,都是完全偶發的,必受

「只把整個問題作爲一種盼望,亦有限 “一饽,今年秋半新界的夜米收成不符理過,由於熱區反恐軍的影胊,受到了很大的學 根據炭夫的餐含,一些地區農地的收成,体及正常毎年產盐的百分之二十,致問者亦不會超過一此境。首先,她成為,而開發展,由於美國將其、除麻前。昨在海天酒樓今彽本會將加強絕妻道,地民澱副主任明出游及 [困難媜於 酒及日本而在其程度上搞大了此次招禕港九各區街坊首長潮消息,市民留報聯絡主任潘邦演。 百分六十。他們說,由於號米成祖,黑影啊到他們的生活。

章,便可獲得眞出 各區踼强支持 孤遇處發言人說:有關就米量的統計,贺祚數週內才能作出正班數。但出於廠風及供來的「危樓,亦因此沒有權利要求早日猫很解决。及各草民區主任、 奉象,今年米椴诚產比往年爲少,系可以猫似的。」

香港借債

WAH KIU YAT PO

*該峘訊说

謝,將於今年空惓能

风范,商

杳治斯織品入口的能

COSFERENC

報日僑華 CITY Al

制限擬又洲澳

口入衣襯製港

上期星日十月一十年一七九一屣公年十六國民華中

【 會各區街坊理事長

其他條件 提的的其他條件,包括更公平一間呼籲港九兩區民政,會計師實支烈的必然余長劳卻如下:冗鼐街物一把塞長流炳漆,廠星嶺

分配防食費所助鈴劃。他國爲如此的熊度號 專員,各區民主任,按准的。」 不退不含運的,他引各人注意涵夫十年來雙究一真各區街协理事長協 幣的有效比與變動以持此點。此而言,有檢,曲宣傳工作,例如多貼金法没有派人上门骡 的思

· 國境日本所達成的安易地 氏調必安 同市所莞成的貿易写多年實警加强工作

加强報導支出。 他認煤:侶帽正整的問題,一般月前所作的「捐人一面,戴勒余的裕、佛 食易收支 諾指出,有人指出、九宮

以本地饼形而論,如有足够的開, 本治秤米一年可以有柔選收成。自犹一九五四年後 稻田便由二萬三千三百五十萬,佔至一九七〇年的一萬三下八百五十畝。 由於他榮可莖較多利潤及湿幃工具,水泄的殼米诺北,仍然讓下降,與否對網面段三问九十 八贴近平发明的算,確有百分之三十三篇地。(邵)

姫 - 電話 - H四六變動。 魔三章,工業助琤.六大。 目前國際貨幣危機 須各國小心應付

深役一九六七年十一月之英續尼菜美國貿易

財政司與水務局長 飛菲商向亞銀貸款 從事海水化淡計劃 虚位及水局長洲伯遜,於昨臨時三十分 聯袂國禸港飛馬尼拉。三天此行將 正究發展伲行局商討鎭幾問題。港府希望 由該傘行牌給致項用以手從海水化淡水 的計劃及購代各項建桫器材。至於取 多寡,如省府發台人表示,端輥子虢等人 在思尼拉對論的結果而定。沙流陔银行 “向风之一,阶歎可等將於短期內返消!(

升值。宗此,美國所諾,在原

·否則造成日後更多麻煩 青盤,此」是不能後視貸不合珮的。

·超乎水準

以引降危機,主要是因價「天,並不招致主要取整。 乎準域,而且,如果對之以其他國一 他說,在來綰日 美元基國際扰減慢幣之源。推】之支收

一帆方式分州予製造商,動之中心, - 及出商。

正的危險是其他國家对此次危源的道分反應,當大大將股了。部分問題只是由於 術部務法由美國中辦散,給示各國製小心應付錢加快美國之熙濟循 了解到,而可合之程度。如果我們留意成

工商業喀 處紆機

帕索著,與出口商各综合茲羅於問題立即帶能明顯。換句話說,即使在外露比價,則救段退。在制他因素 完善张祖之情况下,短期資金流 國內打此乃走 新理

傑 號 於

如創股一種國際號可把整,並不一致。 美

三個問題 織品況一任何人士,如次先孤

,他認含最少有]同的問【百三十億美元之順差,

一聞港頁一第張二第日三廿月九年辛磨夏

一個

宏大的限恃本灣耕織品十日大火。

港督委三人委員會

查珍寶火災事件

「託基金已撥出十四萬元賑濟 加府助的工作,除社會利器水流是一

入口政发而提出的。、四神委員會由地方生院法官士任主席,没人士收到捐款一萬七千元,已骹械分發火災」 由今年一月至八月一日禇業簡齢為香港合雅登記總玼」影响的人士。

成太发其他訂織品,檢察官媽报任委員會為散發問。

工人及爁燕君的家屬,根據產工賠償法例 行 一個爲一億四千九百六十個專頁會是「調箜寊食例」舂 辰丽得的股份,律提助店只由受影响的人士收 辛京岩,比去年同冉期多例第八十六章一委代表。其職粱舘以爲「调查一一到三十份中於對,正在加以處變備中。

又一二千八百六十萬元,但九七一年十月三十日星四六「哈發」存在什 珍寶大火傷近况 前出處作日 兩地的雙邊貿易能不平,適口沿上火警事件,舷 泛員會認宫適當的有 年一衡,瀕鄰縣觀沿的幹出,關建議。

醫芴讨生處變言人稱:這項報導係屬 鐘。

:一個女子邀癒出院 九,樱第八千四百芭治不安只會的書在工作仍在高等法院第二失良作,距成與發科龍群繃大火一石背賜女子岛天李梅被 能接近平衡。 「公開聆訊,並須於一九七11年一月卅一日前向花 赵際醫院的韌姿。 澳洲的烘衣厰商,登 在向當地政府提出一 一投訴,俺香港及其他亞 幫國家的蟹嘅品入口 ,使到澳洲工梁苎囷

報斯盡··

政府鼓當人昨日下午, 臥的日期及特闆,稍後公佈。

社會救濟信託基金

發言人指出,該女子世錦芳倍於十月三十日 由該海縂舫跌下海中被起,我到醫院 (米)社會。甚生發覺她右,表面受傷,胸部及左門微地 福利日由社會常把留除醫治。.

锻服欸超過十四萬.激天信陈若金項下 ∴一在十一月四日,面麟生說府部,登高处。

限制辦法 商荫 管理處宣佈根据加傘 大政府杏商拮类及徇劼 第一,香港政府决定於一九

的 家庭接机,其中壮上個家已由該 取爲數百至五百元的歇項,作爲花科老的 致古人聽:有十七個死難者的家庭,因爲 七∫年九月]月至一九 主我負担家庭入息的成員,停庭會闢莉食 七11年九月三十日期內一度探于獄瑱六千元,以按助解决他們的因數,此 1對桶加拿大之樹威費,頂極易會計是十萬元。

ㄕㄖ禸利灭協助經濟發生困難的家庭,旗 :醌額將根據在—九一行的公共援助計劃事業助。. 七〇年六月二十三日至人說,越同日目前經潢費處發治三戸源 一九七一年六月十二 民的服杖二萬換元,由就會抵信金項下所 「日期內之出口雪緒及以一攒作爲服炎的飲用已超豹十四阿元。

到十一月六日,她的傷勢已告痊癒。其實上 將已能終走前,並且不風別人扶持,走到其他 病房探視攸的朋友。

第二天,醫生她檢查,謝箫須泡一裟 環,於是准她閨院

齊濶生成發鲲人說:在她院降,她並未 有向醫院當局提出任何要求。

香港節小姐初選

載在第二張第二頁

(醫務

....

期

·而缺乏支出就蛮的新,油藏地反角民主 國的当裡花開

。對於雷動,孫氏一任林志到,東區民鏧

城市中的城市

命理萬安到興段,旺角」斯會 街坊會過長,大洪山 报

街坊首長協助 出亦促各區首

+赀港街坊會變裏長蘇長周有,尖沙咀街坊會 孫柩報告 棻公益金

昨日招織會

陳大縣一唐時放寬法完平價約隔,出出上, *牛角新區街坊會里 荷蘭,法國及比利時等國的情述。 出反驳石夫,荔枝角

恒景園

天后廟道雲朵道

特價預售

經各國實驗證明唯一發揮高度防火效能

爫 皆減得全能滅火器

【總代理

本號聘請營業員待遇優厚: 歡廷來電詢問。說明書備素。

效力最強。滅火最快插曲 軽巧美觀、操作簡易 不損衣物・對人無害磷肥 未經使用·永保效能

#K-300741 - 304592-

特點 協成防火公司 九龍郵箱:K4211

恒隆公H-458131

接近完成,年底入伙

「每層由四萬餘元起,歡迎提出任何付款辦法

恒陞大樓 999年期

【般含道一高街

美孚新绑

第四期

開始預售

區派房

地區高尙·背山面海 氣派豪華·交通便利 四房二廳二千餘尺

·樓價公道·首期五萬

恒隆公H-458|3|

更完美的美孚新邨新型都市計劃

美孚新邨第四期計劃中具備一切現代化新型都市的一切設備

一擁有能容納1,800座位的新型電影院

一有廿四條球道的保齡球場

——比美任何一間規模宏大最完善百貨公司的四層新型百貨商場

一設備完善的幼稚園

此外更有銀行,酒樓,寫字樓及各式各樣之商店務使住戶生活得蛊善盡美。

美孚企業有限公司

售樓處,美孚新邨百老匯街二號A三樓

電話:K-711351-41尖沙咀天星碼頭售樓處電話:K-676708

僑晚報

每天元半 費廉效大

類廣告

Page 5Page 6