1971-11-10 — Page 10

三期星25日十月一十年一七九一曆公年十六國民華中 五張港

報日僑華

WAN KIU YAT PO

頁二第張三第1日三廿月九年多辛麾夏

C网易 | 五 愛好鳥獸會增設 港九飛行鴿中心

各公社社團經常的誠會

磡菌目指布佔式等头油服務,象裁和淋氣氛 定扔下增設「得飛行健中心」。濂該會主席 中心主任,楊國華爲中心副主任,梁怡安年 楊泰來爲秘書,姊查其事。該會即日起盛開微【 公一次各界愛好须行的贷主登記品抓數量,将將處 香港二五九二號信箱。該會之下一次來稍露本〔 十一月廿八日應术澧,蛮可逊湖區政主任 「蘇澤光之湯嗎,派出送名飛行爲日香港節「 九一梅香日一东网旅游泳池果行之千人内置,东接器 械運財經悞出團總罷式,此項陽務工作係織 於哕及以下常作業活動為主旨,歡迎各界 愛好求行出ㄘ早作聯絡陲開參加安。

金釗隊定本週日 萊粉長走訪邊區

张金行定期本月十四,星期日 心上午八時正,在佐敦脳漉橁文覊柯州集合, ▲祈雨石等地返粉灏中全程步行約六小時許,是

份證,於下午六時米水由粉借巴士總站接返市區, 「散緻。 免釗。交費三元所角,自費進 精水。詡 加。洪礬:亮后大堂中汽 大廈八〇一 陳卓英,旺角袜關街一八一號線

|山海之友攀仙嶺

屏黃十二峰連走

日大和燐寸株式會社

發

南喀衡數十年,今年七月與擔任紐西蘭保險有

[出大號?定於公熙十一月十八日(星期四) 攤底十月初一日上午十時,駕慈近成立,同時爲 總經理岡田兼之訪港 .日本大裤株式會社,事總經理阿里乐 、雲計陀狲材,伽藍菩詐实蛮像陞座開光, 之先生,詹塔以業務,離興東商磋商廣告事宜,偶然槼老法師主持典禮,後成做的山政招特 輯 「善信及各界來為,將三永日所德列下,初3日

• 北霫池,東爾納代理,東西企業公司樂經,禮拜大張寶懺沙篇大衆敬造潴佛),初二日拜 「人士投保 舞傑平山先生默宮禨職員等,親在用語。三昧水懺(祝解除世界刀兵叛徒, ......人人說:「用來做客火柴,永不死火」,一難初三日禮拜來師,以成大衆及世 一時正式將行中 一的難不饒,由於東區溵告火柴,設計精美,目下界和平)功嘅開業,嗣後每月痿十九日,皆舉行一丙合磝 黄腾各姵嘉賓, 絕世音菩張,會一天,以上功戀,均用以推名流,保戲界同人士外,本港與全澳門參加觀 一圈,各大酒店及大夜總會,大輪十大智里 学 至於各工商團饽,無一不選用東商风告火些來推向世界和平,大像消災絕難,坤裙死焉,仍嶠與“後嘉賓計有陳榮賜、陳榮鏗、部劍軒、李文焯 李沁·李太华

七號地下行

伊藤忠商事,工商合作,并融融及回應有酒食上台照。古界, 港支店易長 分行 理,新田義蘭目

昨酒會欸賓 2任以來,龍後違十年

多捐善款,向應轉旗

商事株式會和

獎券基金援歎十二萬元

予小童羣益會新會所用

酹》香翾政府將刃些金委員會於本年戌擾川部份款項,用作小還

點各企虢建穴所新會所展自修室之用。

̇該會對建成,會所及自修室大部份都在燃机屋宇區內,供給韓 一少年使用。

試體會ㄓㄤ週末假日跟行各科益智活動。例如喀營,旅行,細緻 粥等,侧,有更多機會參加有岛身心的食。

現時該會共在拼個分會航論治,而年齡由八歲至十八歲的青少年會

,所於號會所轉下的因書室及自修室共有11十一間。該節目法室基給予 本年比政府慨当基金本反會共魔就抬二萬元予被餓。大部份欸琪露新

有味

太和洞久咳丸

限公司各堕 M戒湖九 各大電器行,更派有媒

易可家,港工商界,知已佔多,且滋潤, 建制更多 套近北,雜大造鐵業部長。 一殼職由田中幸男選任。田中氏爲日本紡織界先進 無驗安富。此次任伊始,分行帕斯泰任交 ,向各界正式介紹起見,特愛希爾頓酒忘,銀行 塑唇阿敛·並由日本該社,副社長,華田水勢同

能以最低的價錢,熱到最高的步数米, 火熬。一生》 唯有用東商靚

躓爲衆晅疵之抵卍片,再陳平山尊合照

美商業銀行介紹爾蘭 新副總裁羅朗也

西德凱旋牌彩色電視機 上市以來深受用戸稱贊 也就職,該行綱會發尅及介紹與各界人士面 坯氏服務銀行業務達四十年,爲本湘金融界,彩色電視機,最近說 收快,西帝更見師弟都能 知名人出。

使你

可怕癆病,定能消滅

十一月廿日一孕期六爲香港防癆及胸病協肏售旗舞雜費,盼 市民多蟒善歎,𫓧满交華僑日報疵,四人銀行或太子大厦计权融 「兵成會計師事務所代收。

在酒會中。《

讀者論壇

無真姓名住址者不登 壞他人名譽者不登 紙兩面寫字者不登

東

育企業公司歡迎

《日本人和蟒十株式会心董事和處理

岡田兼之先生蒂港考察

半島機械工程公司

供應堆高機與貨箱碼頭 英商和記热圈之华品类械工程有鞬必裔最 〔港東山海之发定於十一月十四日期近京現代化促鹕有提公司签署一合約,由半岛 日舉行铿佢廊風出2號做,總堂山,橫山頭及|機械工程有限公司供鹃五十四部二個半之堆誔樹 八仙材節目,共跑十二在昨,以盡對新界東北角|該公司勞資緖碼頭之用法堆高機係由世界 山嶺,勝。兔日上午八時紀在半岛酒店對面舉著若之装斯工業之出品,含特別戰計而適會 協興建築公司同人

,隨即永寧斯馬尾下起行,取的丹竹所, 代气之用,第一批將於一九七二年五月開 高嶺直畫屏風山,這遊緒修後於仙姑仔取單下山,始开南廠用。

下午五時事 良牛闵接歸。按費研高*四一公尺:附圖中亞機械工程有限公司鏓粹理德賢

*北望水阿!萬難骹敬一游,含焘攝影之液 佳地點。次山行的需五至六小時,几好奇 老者司加,料來逛林必須拙足,派發事經地 作爲參劣,接送 費龢人三元半,微迎&发 自案安酒套加,於上午十時前羝馬麾下集合出 發。發源處:彈敦道]「第一衆」 ? 大羅西四七號大生皆店,憑仔阿街ㄤ號地下 黎森宀此妗下午ň時至十時),大道中洲出號全 | 猳生行號 ┃]柯修。俄話 八INEL

爲行人安全着想

兩通道修建圍欄

穆訊》海島半山禧物公開及其附近,刻 下就有兩處圍無作禍械不同形格之候,可做。 撕阿上乃忌迎拿利對上。他物公園西側入口 小路,一大幅路返經綳,被發現崩地,當局保 縻莲阱者之行來安全而加以煤。

':这一大轀石姆波術之所以崩起,乃由於 月前大一次風災,因山西冲蘇北站所致。

而當橋區下,乃在中區政府合署市區,隨著| 東山佛社落成禮

對面,由此登上公園的一科技小華,以 不合時宜的甜粥來已天去效用,現在,好一 個水箱,凱 水管飒,再女混奨土使一是列的石 夏·构建成新扶照,以利為親及旅遊人。(立) - 謀行人安全兩處建攔

請樂果長老主持開光

大坑影灏鹈三十七號三東山佛社,佛教 (本報記者攝):

歡餞總經理甄球

小學生家長反對學校爲其兒女補課

編輯先生:前幾天在受衆讀到一位在職教師在贵梯談及有閼小學補嫻的問題,我很希望能借實報的 一角發表一下學生家長的意見。 * 一位說補課是爲了學生的成裿養,無其他学校一齊參加升中試,實無競爭的力可可 因此才希望利用外時問補課,使他們能有有無其他學校手一日之長短,又說戰後小學改爲半日制 ,在授課時間上是不足够的。因此才有捕謀之學,並說他是自攞替學生的。如米追造出自眞心 的篩話,我很欽佩這位敎師的盡職。但我祺信百分之九十九以上的敎師都总在校長的「强烈的威脅 性的示湓」下「自5」補鹞的。没有人願意做額外的工作。這炬人性的斋現。

坐提前十五分體機排,我併太誇大糺上學時,滑流梆一千幾百個學生窑一小塊帕斯上某立 a. 夏天期受日亥,冬天則受風吹,滿是暫滿不是駛兒的。那敦學者只會及對本少耳根的鬻觀 ,而不理會到背碄沉福的書也不斷不

·小女的學校音本比贝丽始補,卻在放樂幾三十分蝂開始。也就是說,學生的午懒岩間飛府 三十分,除了來個學校的時間外,用避供只有十至十五分鐘。就算是社附近的食店用甜,除了來 润影時,還要鄣拼房結盟,真正的用悴時間也只有十至十二分鐵。小女兒原本號有日病,自該極查 惡化,好幾次因爲胃部委艏职在家休息,以至缺席多。在淡

我只希望兒女的德、智、體、叫實能得到均衡的,適當的發展,對於能否在光中取得好 的成靜並不重視。我倌絕大部份的家長把死女送給學校,过希望學檢啓發他們心?智,花的自 一由的,均的,適當的毆展,而不希望他們成為畫獃于,雲。

#上,好今施行動迫教育,當可不應該以會考成爲,而應該以使兒童在成及新疆 中得到適當的啓發和引導個案,何况政府鴻正大及“加供應中學學位。小學生升中的蠡爭良不如過: 去的劇烈,因何那些辦學者還是那末地保守和固體。

,我很想在君實险心間教育司寫衰衛公媽個問題,希望他們能凾一下:

有些學校的授課謀程與激臂可盤組訂的並不相符。是激育可甚不知道,造滎險育育署沒, 有攢時派出督學巡視各學校呢?

11.教育部署既已研下公文不准學校課外組謝,爲什麼許多學世仍然地如故?基這些公交

各粼跆暪校拚命地級辦法騒浪生死嚐,以使會考成钕港高。否菪颮不到一個

本港露了並無足够的中學界位以滿足小學生的需庹,因此才有升中共制胜以薮洪成树獠好的网站造給我們約稅入农呢?還心教育司署對退閂公開秘密松取不率不理的態度呢? 生。事實上,該會劣惬珽鸟背岽背有關係的。升中成畫好,並不代表了身心,還賅的健全和思想 規定的百份比合格。但不滋士們辦呢? 的正織,一間學校如果只以季取會考成薏爲自標,罹啓發學生的智慧,港其营全的社會道德搬念 和緻鍊強壯的體格於不點。基有失其本身所負的教育使命,違背學校設立的初。

: 有許多學校,露了能在會考中取得好的成償,擔命地把許多額外的,漧奇可證編盯课程以外 的東西夜离世那些可憐的小學生的職事,使他們壓得透不過氣來,使他們除了應付升中會考以外 ,一旦有關文娛生活,蕸氣,會棆理觀念,做人處世的睜開,人與人之間的關係一點兒認識也 有。越是我們做家長的所痛心疾首的。.

〔四〕我很反對我的女兒接受輔,5號 取社区行,是迨接其與米交涉,濃妝码设育司晷 一家挺陳你堂上。十月廿三日。

釣魚會對釣魚比賽額滿見遺者致歉

:巡啓者:寶問貴報 [資搵刋登會明允石,就參加本年公開的魚比而遭額滿豆粱 之投訴怡,深感逰憾。查本年度全港公開釣魚比賽,係也香料类似釣魚會與商務憫点有限公司上 醬油戰会娶辮,其宗旨爲培锴釣友興趣,提供釣魚含康樂活動,自消息發表。赖名者紛至沓來 1. 日之間達數十人之多。奈因租艇困難,皆附裢面繞上,全部預先定下亦不過计变左有,致 兩人的菜燙就意,應在希望將來于可能範闊內,對此帷

.香港教育部署每年都編訂有的課程手册。編這些課程的都鼎富有融界經識的教育界專家 。他們在編訂這些跟精時;定會考虑到本潮小學面對的各抓問題和困難。何况每年都有研討會舉行 出席國際營造商年會. 因此我絕對不相信會有不足够時間授課的事情發生,除不 耍敎師悯馆,又或長其所授的區襬 六特訊〕菜率三院己酉年總理,五邑工商畫,超出敎育部署專家們所旒誆的綵璂範 會副理事長,海晏同鄉會監事長,協興建築有限 就另一方面說,一般學上課補謀私在蚬後進行。無形中就增加到真的古 公司賸事綿無理酎獄,代表香港建烖商會出來計算,就兵正常授課時間多HI分之一學年武分之11學年。有些學校在五年級個開始栩課,兩年背形加以改善。同時本會稱週均辦有不可地點之釣魚活動,愛好釣魚人士眾非參加本會為會員,帶以 -变匝洲及西太平祚營造公會國際鞍會第十一屆大,中便此其他學校多士五分四學年國一學年的課。姑勿論學生本身精神上,體力上能否負担,就算是一獲得更多司嗟釣魚拖術之誤會。敬賁觳將此菡閽登于體者論壇程內鞭以客覆盆君及同好者。此致 雖僑耳 A偏薄先生。 倒担得起。那麽對於那些沒有補的學校和官立學校的學生來說我不公平的 「會,建造商會戰锦任團長,十一日偕同鄉

協興建築有限公司及協與工程有限公司及其 點了满楼之世事同好,昨日下午八時,九號

安心榮旋,席間錯,氣氛熱烈,賓主題感 (K)

...一協興建滚有限公司機構撒類球(前排右起 第三人座席西太平洋營造大會,筷前合影。 本報記葱攝〕

我居住於黃大仙,小女兒就護於石邨某教會學校。正式上課時間是八時正。但是校方郏規定

電視教育最佳媒介

聲寶牌電視機

NUVISTOR

太空電子管

:203.1.1W

20? =

·新順好缐拨示錄:

香港業餘的魚會主席梁秉櫃,品的騰固有限公司無理樂君,十一月五日。

總代理 樂聲電器有限公司

電視教育節目於九月六日開始播送,閣下爲增 郭兒女的更佳教育機會,同時享受正當娛樂, 請採用聲寶牌電視機,其獨創之「太空電子管』 ̇設備乃最佳品質之信譽保證。

大小欵式齊備·免費保用一年。歡迎分期付款

聲。

香港雪廠街九號荷蘭行808-811室,電話:H-221196 (五錢)H231145 (四綫】

各大雪柜電器公司均有代售

新產品,

富士FF1-1300

魚與熊掌

睨髞無

,兩門贌型永挐跑求

缺少之的車,炸的

新的設備,是同級跑凇

榮獲1971年全日本汽車

两者均可兼得

四門奶響,外

李袋、水特大,

準

設備算金,原廠裝配冷氣; 軟我要活動型座椅, 先進性能引擎,加速

最佳設計獎一就是

"ALFF1–1300

。

,四輪獨立避筑, 確保行車安全平球

總代理: 中電汽車有限公司

九龍窩打老道61號電話:887156 香港皇后大道東272號電話H747991

(星期日及公眾假期照常營業)

售代有均行藥大者

Page 10Page 11