1971-11-06 — Page 17

LIDACY

供印尼掛紗節銷售貨付運大致完娩

買盤轉見疎落

側重向貸款國輸入,節貸袛及去年三分一。星去銷運費較 棉紗市塲被弈。出口與轉口貿易前景,已失去重要性

鮮鵝

紐約股市平穩

做價榮辱互見

成交一五七五萬股

得投資公司安港分行诈 接總行專鼂報導紐約股 市如下: 本日收市後各平均

的股祟興下欧的相比

港,近來尙有怎槐 *除了生中,术材,土傑·[對二杜瓊斯工業股指數上升O其近九,在平時度上升近八點子 正常之外 此回溯乃由於投資機構之甜谔壓力馬及耍利後同时, 银行之創減運崽翁對市 杜邦化學: 。其次你战你成低分 河雀照相

米,花生仁,

·选手年來均屬不多,因 印尼的大宗土就接向献

恩,供薇印尼哥紗飾銷售的與品大致上辦。在這馁的情况下,本港對印尼出口及轉 深及日本出,由本港質易商電預告停頓。. 已經付運完酸,現時散尼商家來選購辦蓂品減少易,已失去從前的道要性。

之

一,在對上一個月

跌百分之O鱎H。

·英寬期相

八四三二七,上升八點五九、鐵·通用食品 路股收市於二 沉默 一四)上升3 個用汽车 好時年輪胎 點五七,工用雾業股收市於T111

,預料近期內本逃对印尼出口貿易酗硭冷罄。 貿易商指出 - 班時印尼的工竞後的發展,滋 轉垃圾加,入口保持平薏,但轉日的增加,只是 -莽港有關貿易商透露,印尼著鎭向本著綱 然他們的工柴灣品距璩宫給良是仍選,並且雀爾·印尼的土產運到本池熱備已,並深本地商家线, 「辦記品 疏疏落落,由於供應印尼對細節鈾的 於盘工品,但印尼政府側重尚有關貸歐國家面抦,得阵口貿易利益。根據統計報告,今年首5個月 | 问品卍經付運完竣,預料今後短期內瓦尼商家的 輸入品,對於回家用臙項貸默外露由美國、祖品對印尼虚出四千七百九十萬元,比去年間 新激怒到港不會多,以去兩個月個印尼商家向“日本、洪桥入寳品都有外匯的津貼,例如驗入、期的五十一百三十萬元減少二三百四十萬元,線條 ,上升點四代。 英國 荣誉品 當日來的股票有一七二四種:萬國產! 本港牌辦的掛紗照消買品而言,就及去年三分,美國灾品秘一美元外匯津貼六十,輸入 去第二億〇三百萬元,比去年固期的一盤三千元 之一左右,徐华杰泄膦辦布西,羊雜,交熊,女‘品镪一美元外園車站四十間,敬人日本從嘉母--百四十萬元,滑加六千七百六十萬元,入口一般

萬國電話他報 ,上升的股張佔八〇三種,下跌的 灣品,消費品,还彩雜假均有相當,但今年除了美元外班鄭財三十后“由香甜及足湘輸入资品朗、二十英元,比去年同期的一億萬元没加一百二十 , 佔六〇H袱,無變化的有tti:洛斯飛機 停止來港辦布匹?小,其絲的鋼輕旒在嗟劃,沒有外僑心。不過,避述往印尼的食品,華萬元。

八,本年選新高阗約有一五樓,美高梅影的 著減少,黃至食料難捉善,你大部分向深比低,已往印尼商家來購辦福,現在不

,新低调的有四五種,

HAL

六期星日六月一十年一七九一曆公年十六國民中 到續單訂額小外海

助稍髮

力獲廠

普個千數三,衆式花等皮

供料原,品纖人屬部大,遍

笠仔訂東中日歐英

稍獲

助力

頭

(楊訊、沉演已有多時的後一美銀行優惠利率 做活銷,最近大造客無操作,不 ̇過部份種坐月來有些中小額的

闫 普

低,但對於部份工人的 銷 H然有帮助。

降至五厘半

十一月四日:

六、三七五

1E OOK

*七,六二五

MA-1

港股市買意轉濃郁

普遍以高價位收盆

會升三元五角,能升一,信收市獲爲三元九 收市價比日向升百 一角七分坐,預展銀行,角,和企業收市價爲分十六,佰, | 升元,爾敦登記亦升三十七元 五角,怡和收 地禎,九龍會,太古 人元了和記企業升二品市捻三十八元二萬年船槍,牛奶公司等, 三角半地公司升機嘅收市價爲二十地,和記,九龍燈;香 一五角,大酒店开芑R,一角,太古船收市 涣及價位 電話公司升三元,世軍一個爲十八元泥角,邦 亦接近百分十。

,和杏升六角,太平洋

全日開做總值一億零三百五十三萬元。港證成 五角,和記地窗升四角郎,其中有部份股與之,日成,屬個有一千六百, 二九八一萬元、遠證成五七一七萬元、金證成 證券升一角,他和升11 一六五四萬元。凱聯派末期息四角五分、均隆地產升三角,費利升)

八、六二五

中期息三仙、屈臣中期息二元。

**(**)(•) IBKNODE -#IK TIME.

臣氏事局違

.七九六二五

[日香港股市淑翠的好轉接承力與過,午後夜市,

·二九,八七五

11-00

•

全日交嬡共一千五百七十五踕摩托路,盘子 國民 收

打六,七五

枕形 斯

泛美航空.. 派

AUR HE

九七五 卅九三七五

公用股

·旅魯伯克

美國龟活

五屓降至五風半

的大适銀行說,觀察投公司江 過去兩週國際金融的形】紐約總行漸溪:美各大 ,往智再度降低,银行朗注優车

和

KR 00

大通半月內已式次削減 《博訊) 紙均五日 银行—— 联系 美國大灵組行今天一批而,爲世界死大的患 據有關該家消息,本港的假

行,已將其優惠利;由 在此宣掂,從即日起, 於活动,沉※已有多時,本桑的,其優惠特将由五點七,大風陽至玩點上五厘。 戴金時代亦已成爲 史陳述, 四,現時爲止,整假大勢仍然未有 照作。但是,最近部份工压路贼 原億中心觀維護,維 發個料元钔量有限,但感於當前的形勢中 ,結算有些低的助。指出一。 笠普供

,其優惠利瀨品及時之一涵及其他太銀行將優塞· 喀著標。 ...這些訂單大部份都是來自李 上月二十日 大通 五,到願,在本日灣行

中東、日本,與多若半,洲地區》郭辉敗於由一、二千個以至、縣,但不鮮,除了遊還要工商處通知出口商

同時做嘅普异亦其幅低

保指心,担岸接入的影品包括有整序,號整以及頭皮等,花式传多,但大都勇於人造试雜性質 【者,自前各罪阿料出機應枏無-

裕,並不像以姹般的無常訊 現袂現象,而價格堂然亦較便宜 飄,北於近中年來本沿 奈之泽的说落,歇業议中染之長發案,故此,許多女工都已,行到 【其他工業例如求、糖類、棉織綿克间去,現時工人不足之現象已大骨和緩,工長水平十分穩定, 獨對於開工自然有些裨助作用。有關商家表示:颏下寄望堂襖外大势有日頭之好轉,假弈易, 谁生一定的作用。

退院計:今年八個月製門口共伯三億九千九百11十萬元,較去九七一年同期的一 六億千六百二十萬元少璋十七百萬元,減鎘速百分三十七之巨;其中純美國老二億 千八百七十萬元,較去年時的三億六千九百七十萬元減少了一億四千一百萬元,減幅達香

【美參院授權總統提高入口稅

工商密切注視趨勢

輸瑞織品留用配額

實施出口授權分發

下週三開接申請;當日收件一併處理,餘額 按先到先得。獲配數量個月內未能運出九成半 ,取消以後參加同類資格。

3.

山

·在昨日股息有 每股)元,十一月廿二一半等。

【元,興升分,聯邦

五十四萬元,各項股票 以銀行小 教院,但任公司· 5,聯邦地流。九龍 燈,地公司,包括公 司,九龍倉,太古站網

德外匯牌價稍調低

*角,三光汽汁五分,

「太古船塢升八元,會德 期汁一元及年升一角

,首日市菹m强烈對“大剪接有難以[家公司,爲聯鹘日至十二月四日期內形 紫東易所昨日成, 照,各項股票做倒着巴,近收市買家签·店,及屈臣氏攝,停過。

美元瑞法比南非升

倫敦美元告羅士續提升二小點.

回升,前日低跌價位班,收中與參爲全日之 凱聯酒店董事局宣佈米) 咨黹證交易作日,在萬元,還東收市指數元,瑞士法郎,西德馬锌於五八六、OC进闻,每百馬仍於 當街當開市,人心已感,最高價位。從昨日之計,期每股四角三分,一成,鍍似有11千九百六九二五,比上一號,法國出郎,比利時,前曾五八五。六C體七・九、圈花。 轉旺,買家必腱如斯濃一博而行,顯示人心尙堅 月六日至十二月十日-十一萬元,恆生收市拍[天升Ji-O四,洪郎及南帕西待外做掉 元,即隻龍多克•四國法那牌閡,建 厚,不少股價開解即見,日前之低跌,亦因有 两分塹領過戶。又據均,四二九G,此上億該指數一天之中上升價非日有變動,一禇元,意儷買入低出,池最高冀出價每百法。 提升,還是抱購之多,一种建利消息的影响。险公司業界局定作中期,一天同升一四。上九, 最大幅传者。各項統一伦敦美元台珧士牌價亦一百港元等於五七七,1 館等於一○六十七C祖 C港元,前倫五七七元 前盒一〇六

·做僾迅速爬升,一般的除H黍米,遠東及金 三仙 十二月十各項股最暢话 最暢伯乃爱地,電話 日上升三四個價位之多,像交所三市場合针,17日至十一月二十五日,麥方案地公司,電話公司,應進行。徐數登記 據俄銀行作日阱,治元,即顺流多元,卽整前多兌们, 瑞士法郎牌價:牴 每宵法上郎等於一八四 怡和等,黃搶鍋擔,牛黃坤造僑,太古魯: 許有美元,加拿大元, 米市實銷表面雖減 一奶公司,九龍會, 傳訊及羅邦地等,在一墻士法郎,感馬克,张於此出個每百法郎,七 福元,前一〇 葉及繳铧交投亦,開市後之最初階段收|法國五郎,比利時法郎 等於四 四六元, 洪,做摸性,大幅向升市商價位搭升輜動,及附宛爾市明;其中,龍爲一四七六米多免〇,消元。. 以收市興前各陔般以正高位收市,她對一僅西施馬克餐蛋低之外 元,包多兔 · 倫敦崇元出乎士牌 出倉數量保持正常

十九,他於西洱C莞最低買入價每一價昨日鱨色外商,出 ∴美元評價:泄 百 於一四五,四一屉英發佈於Vi,四九 表計际酒店升二角,元角中,電話公司收 信是升一角,九龍升燈 风四七无死角實價百美元等於一方诸浒之館篇一四五二八美元,前二四 J盤側重提取候寄泰澳米衆

1元 角,均益會升1宄能对收市價爲六十五五八七四黹,莒港元,郎前多愆九C美元,即前少 MO•OACTER. 成盤照價提用量共四千六百包 元

層八七·IC党,IC2 ,艾市酒店升四角,一元五角,九龍合软布 四海升一角,牛奶升五爲七十元五角, 多行。 遥 昨日 (五十六元八角,寬三白苗每垻八十九元五角,角,船梅升 銀行收市價爲二百五十元。而低回入食無變的最高出出伙铤肖馬克·四九、英元,前二 )米市,被無變黏。入,米每挺六十四元八角, 嶲覺花務苗彤抱九十元一元三角,李難升后,倫敦登記收市價爲,每百美元低于五七等於六四港元,四九三 #米谰四家開盤,其中“或皇帽糯米毎担水九元一○八角,藍帶青版獅苗一半,金門升元,三百二十元,香甜鸪收 九 [[ KCR | 少NO COO 11七•克〕 些帝士萨段第三八七究二三家消食米大款,成二,五角,黄三元白條年担,越担九十元〇八角,和,香萡笑坭升一元,九阳市翼露三十九元三角半一,

加拿大元牌饭:成一,即將的少兗·1919 「五六六,男女裝及男女,亦或鈎織之贊斯三一百包卅七元五角,雷米甸中包舊齊眉覆挝五十 资攴針織或鈎織套衫,外類似短外面全 米業人士推出;担八十一元五角,獎」三元,中包赤壳米雜抠 在斯衫,背心套衫鹰,一部前主要原料营希男女,現時大部份二盤商仍然 南 米每报六十六元一六十元,澳洲新風

•1 M• HRE

四之八七五· 新澤西 二五,七五,聯合炭化,一

12:00:

·西累世

一短外女除外,全部放一块馬女蜜皃計針織或 主要腻灣周長合成或酒 鈎織之滑 造傲旎,現存數徒八七外,全都

19 TOKET 79 000$ • ,四三九,八四山勇;“祖 換勝之三角褲,境內外

裝及男童,女裝女童

防

四 百家準備不付任何 * 東京航訊,最大的紡織公司,一件的司 昭洲航 一:自日间宣布删以後 東靈珠式會社」,來 日本工咧業已受重大,將凍付紅利。最大的铝

香港心 影響,薄出口貿易進呼業公司,「日本瓤金屬 陷於氣,一司工

帝店酒店

香港證券交易所股票市價變動統計

:88

0.110

十一月五日

310.

(單位元)

14.00

RO:00

嗯··

战吃斯

1.000 115000

WEK THO

LOOR?

300

1400

14.000

1000.

三二七五

13.00 13:00

H•OOKIN OOK

KR:00 21.00

R11-00

111001012001

四

12.00

8

RO 00

K10 四段

8

KEHOLI

114.00

$1.00

11.00.

·五·四五方

400

10 WO

RR KOHT 000

100% 01:

CHEE!

BRI1·00

17000

1500 000

13 118 104 10

Of r

TK MO

五

.四六

30.00

七

KEO

OHHI

110

10.

必

13-20

<.000

1:000

IL-000

報日僑華

元角,美國聯

側重提取侯米米,而組五售,青繕米每袒四、米每挺六十元,紅印 些侯客米艾以湿國米一十元〇五角,蛋殼材白,龔宇小包油枯萄╋: 股 多,其次是熱開米,敬 短四十一元五角,一元,變羊中包盔油粘一淼合全奖 葳正常透攝少,但 每日出宫的败透供特正

聯合膠

811 462 465in ***# *.

日圓淨動以後

進出貿易幾停頓

新銀的精愆坦七十元

勝,本港工商付者,必須具&心名下之南額內扣除4.

大公司減付

·城市酒店,

*濟經僑華頁一第張五第日九十月九年亥辛磨 WAH KIU YAT PO

一般認入口稅倘增至百分十五,產生影响實難 估量。實施新經具決心,料各國非棉織品輸美限額 問題,將獲致協議。

,現時做有七口至七一三湖馘處之紡織品出口 | JO至七一年A受限制」,中班導證者,必 可供使用,決窋將此等一,出口商必定好附有該 數倔揖檢方一處聯真熟之第四 衆,分發予任何廠號。巠出口證 瑞典入口 出口方案商,以無辦理舟手攪 施辦法:Fi賞鳥。爾香港出口商乘衆爲 數量 十一月十日上午八時]}] 有關貨品之獎造 ·

而担八十元○八角,超 品一九七〇一輝,短內區等,全部取酒仔毛 )。 863 866. 男女裝及男女針織

九元,皆糯米毎担 至七一年度,主要原料爲長合政戡成

或鈎識+罪大教育琼 留用炮額分 人工玕經共二五七二代 一綉花之涵衫,套頂袗, 虢八四一

【

5266172

「套,背心短邳,全千五百包,國資料 「部改主運風特爲矩合成一水壳米包坦大十六元八 部分841.739女裝 ,

角,紅三白米每组六 一緻,不能下半年的紅利,多

◎金門公司

·許多大公司,對於

H.00

11 HO

ON LIE

11:10

大三針織一綉花鏧極發及背心, 鈎搡浇衫,全郜或主要原料爲長或

美去週零售 美蓝 ,採取他付或識付銘祐

·RIP·:00

类朊貿易商。根據經濟,遠東企萊

七章 IK.00

19 20

力。可將前之入口附附加稳百分之作,阿難

(m)美國院一些嗦財以委員會,十一案,邁尼克遜潮流有雅「丽施行新架濟政策以來,十分開始接受出口後權 可於第四份由該書上,一針能我熱 議,全部【男裝及央資非釙織成购 賦予尼,該開統無急根,可以湖高目前的人日一類的大口袋施限額,美爾當然會放黑棗計有下列文件:一、湖州。已,任何廠號,假,似八六二霽合成維。 烟說由百分之十。离至百分之十間,被對任何一因此,假如他不賴,予合作,甚或爭取難復,營出口和演戲,分之九十成之強烈希女们朗境或他最易被酒技,至部或主— 【商家認爲財反眏 以限額。 的某一種類的出口,他一直而將入口附加税再換 三,如有開出用狀老加·阿方绸之霍格,同和六、短外套作。 英國費施新經濟政策之一,然而紫快盛眾兩院 健可以坐行限額,而可宮到百分之,則由

全部以作爲槁, 亦宙間信用狀之正「有關廠戲特有配額,付 墓,决心及信心,同時更顯, 同意此,仍以不必根據「對冲方留此所生之影响,在本;所有在十日下午冗述不足之數,則從號」部份八四一?八六三 日經濟 取合作 度,如果被迫|加此附加稅,因無它 不抱有關工商陷訊 日前形,一般均一併處理,若有需要 將入口附加稔高,已造成國際間的憤怒,後,對此意,一認爲國再到這一步一比例批准;中箭技 亥,其彤畸之五大脣基類以, 並且美國的股易伙伴,被均認為滨发尼反洪果的可能摩暫店還是不大一日以後之做額,或按先 |國聖施 旍故箂之來一的。而阿爲美國統一先停方式處用。包 (特 • 外來壓力,却難以阻止其「施做額之秘利,故拍信申論語,概不受理,內 鮮貨到迢七尾市路|繼續執行,嗔此同時也一名露(包括本法》罪槁 ,出口授根源之有效期

增加百分二 名,隨後 團:(一)玉丹带日爲止的一透,零售維塔維利付二至二E 付任何紅利,以避免資訊會。股超》 —上1週撬七十九億四千1百萬美党,比去年同期

「日本鋼選「和「 「友问戏,已定本期

刊物袋近報導,約有1,惙地蓁司. 百多家公司準飛時不一九龍織

三六七五

11 HO

K<• RO

11、九

10.00

信紙必司

11.00

155.00

倫敦登記

110-00

NOK·001

)十月份汁提斯愛惜曾經寕S 飂上昇首分 之Č點};但未扽季節,醤整刂下跌百分之

·部Ë841 11 149 )一,白宮對此報告紙 高興,它鹅湾吻健粮宠的 3 1751月女裝顾势如意,跡象。

大酒店

OO • [H

九九金

· 公司

#1.00.

200

#O

41:30 K·00.

91.00

BRCKO

FI MMƆI

ROPA 20000

0001104.00"

BK HO JK: OOBEK • HO

# 00 $11.00

MO

六,J

4000

KH:00

10-940

1N1 00 NBL 00 1150.00 117000

TOON I

CUP HF

OOGLE CH

00-2111

毎司尚 五

OF ATH

JILEO.

MIX COMICMW).

BOK 140

日元將在年底前

升值一四點二九

港產

供市

豐穩

斷中雖貨來外海

定企尙價做般一

程計算)。丁,没

各國採取合作之稽度。,快食蔞得協 有供綃,連帶ㄖ本

·美德传亦沒有既市一事上自八月十六日灭。 因來不相

第六日遊 國際利率低趨傾向

與緻。雖然而外

不

業内拆借活動呆靜

·仍有增無減,而且成價亦沒有調升,茲將共發

分列如下,千壽

頭寸鬆態暫難改變

OR-HET-VER-11

「級一五九元,天津超過一九一元,至級一七四

[*五元,吃級一九元,一級一五OR 第二級

·究中心預測百元將在

國民生產額降至入點入

由於政府的金融

·年底以前升值「西,對,日元升值的間接 九多,而日元對黄元的一影客將會在短時間內消 官食特瓦的失。自明年四十 九月 大口日元提高到三一五間起,一般企業的景

該中心並預測:「年國民生的帳面

....D日元升値後的長會恢綱五 H 接送塔將會大於直接影,實質成受率則体升 MUHSRA) A10 RAN 一九七二年的 一銀行 骝抓備活動仍然痔縈靜,經息則有長期疲勞腦,估計,一九七一會計年 :一六七元,岳陽鎭一七七元,奄級,由於國鼎利崇有梁低龍使前,預料港市業內銀根暫時還不易有大變化。度(於一九七一年三月 輸出額將達二六六億六 说金融界人士棋意:本港各中西步行的同業郜借活創始老保呆!底終了 的輸出減少將千萬美元,輸入將達 華四五元,三級一金大元,河南一經鹞近一元一同業,总則有亞斯安全药誠,河常在一所加大三元到四萬七五之間徘徊,第一四億美元,而一九一九五億七千三百萬美 元,後一四五元,個山至一七八號,特說,很少頭治上落,昨終五,日亦以此一水平成交完多。體表示,由於國際利011年度財法二六億第,元,因而有七。億八千 【心的萬美元的出超 一五七元,二段一四四元,佛山翅撈二六十元我有點度低悶的頓南,因此,她肯洪河旗根鬆他的勢態團時還不易有很 ▲排第二四八元,特級西元,一般三元一大的冬化,而此一現象,梁外頭寸步步吃候的情形有明顯對比,惟是目前Ó一九七一年度國一九七二年度終了時的外 ,故相信銀行予客戶之授信,一時間也未易有 良生產毛額的城面成長億存底將達一億五 ~級二○八元,特超聯登三六七元,排出工浮各鞀活附均有放

|率將會下降到八十八%一千八百萬美元。

據日本水泥進口商指

·用的水泥,以日本水泥佔 較火的比率,因爲大陸水 ‘呢最近还到皇減少。H 每嗨十六元五角祟, 違築商訂隣排至十月村 台灣水泥及汽律賓水 泥訂價比嗦日本水泥便宜 一些。但供應長不大。台 觀承泥CiriF.鍔噸十六元,黃椒 水泥C I"域。每十 本港市坜的現貨,除了大陸水泥雒供應少而價格夫有上升之外院, 他館日本、台灣,距江水泥每提高1元至元。日本水花邊到市 發毎頔一百廿三元至一百廿三元(水泥邊到市區 本港水泥配有襲萬,四十岁

元一個分,四千公斤决然水泥彩包

·西鐵馬克..

·安大利里拉 澳 日本:

台灣 國

RE(KKB) 100

南菲隆

斯坦勞比 |

-100

100

1000

1000. 110.00

1000100)

短雖量供圍外

仍配水港 定價泥產

貨付底年排貨日訂家用

升略價做價部

(6) KEK. 泥证到仍少,雖然本海生 鏑工導需用的水泥,應 : 不脫短缺,但亦不绝厢激

100

GEMINING

油嚴地小弟,

# # KEEL) FH(R)

100 KI.00

1:00

(B) 1110.00 K 00 太平洋附

10.

- 110

C·1

!!

11:00

30001

* 30 000

KOND

$100

11,00

1100101 00

OO HEF 001

BR.00

EKO

110 50

HIERO

10011 NO

1000

RIHO

(001:

100 12T KO

100014 KO

律致披

100

100

K

怡和

九龍巴士

# 00

·鋼業

七五

401

唉舞紫潤店.

10-10

· III 00: 一

九

六、九章:

14:00

14:00

生啤酒

14 EQ

EF 00

WIL OO

£900 < 501

000 FOR UN

110.000

10.50 1.4000

10:3

10.50

2.110.

.00 W

14

-11.40

11:40

1六九〇

00

00:

KIH 00

RM 00

100%

1:00

44.00

11:00

100%

·1:00

TOG: PIO,00

海上行衍出恒生銀行共段,

船務公司

:

會褴愬°C除各項

一九八

JE KOJ

HOO OO

PH

「先施!除股報

永安

KISH (AER) KILOO

OLX.

-大四〇〇

•K•10

LE WO

INR00"

kfo

111 00110-HO 10

TE MO

RILOO RILOORI·00'

ICAOKEO

·共佰二九六10:0009:

五五

Of c

ROBO

81.00

1.00

001:2000

11000

117000.

TESOBIKY 000

21:40.00

00

・PP·00:

TK 000

100

HOO

TRHOVA17000

11.000

$1.00 K~100

K 00: 110 KO VEK? 100.

九七

11:000 : 1:00

fro!

[III #000