五期星日五月一十年一七九一曆公年十六國民華中
公辦朗元駐昨長署政民界新
迎歡頜鄉各受新事批接直義黎 朗元訪期定員議位三局法立
往來文免
一牛
他有關行業獲益,他們
第 大埔王肇枝中學
週年陸運會 商會理事長鄧華頒
〔鸭訊)新璨燈會上水,粉說,沙頭角,打鼓嶺地區,更舉行地方性的運動會,推而至於世界性的運動會,不過, 分會第十六用校際陸上運鼬大會,於昨(四)日上午九時,很多人對恼的還養生了誤解,以爲努力鍛鏈各種運動绍: 上水國途中學迟到場舉行,敦站教育署新界東攝教育官说 日,就是爲了一身驚人的按壓,以便傲視同盡,所以不算 握各填卑鄙的方法去爭家各種思涵,必須加以竊正。 忠祐宝特唱儀式。 首由大會主龉张树仁致詞,發開之各校男女運動員 育的靈叢,主要起身體,使小巫铬強壯,施蒻 一向老微人致敬。.
'''窩造實:超純變爲敏捷,頹喪變爲她滿,同時進養成分萃
中國文學
4
第二十期
若我有佛康的冲淼,就必须注 四十二校千四男女參加
但對我們個人有切身的關珧,甚至將國家也有很大的關係一個身縫狀,刻苦附勞的公民,揉了可以把 走在元朗理及府署,直接處理有
所予我們的任務,深好各位同
·學,也像我們古代的君子一線
益智仁室詞論
我國古代對於疮育包分 ‘ 郑氏此一特别带雄適劵 大士的歡迎。邓由然如此將可使 電掛,孔子佼說過:「君子無, 新石霑源群與民政茲北准,或店 所舘,必也射乎,排讓而开, 方离務一下酒歌,建價也君子。」君子
上粉沙打四區
那·基値得各位激法的?
各參加單位 千運動員
陸運大會開幕
比試武酶的一種運動。比试必 供,不能無受。而比吋的人,
教育官沈忠祐主持儀式主人致變形念品。
辛稼軒詞探討
上月一七○期) 明報月刊余今明君「從... I娈 抵發於有°C。郭者離校以來,從中一到六,忽然激了八年 國文,與余君大力推娶的中國文選,也相處六戰了。而且, 「多爲下一代」「我們中國文化的前途融一砹」,更是毎一 偏中國的匹夫之安;所以不提做過,陳見,以就正於曾
一,民族文化與語文.
保存文化遺產,發中國民族神,共礎似乎不 單只一就建立在中國語文運用能力訓諫上」;漢奸,台獨分 子的中文秘,就不一定差。認識,祝創燮談交,史 哲 的文化遭,實在同等,甚至更需重喪。不過,話又說回來,
·稼軒甜爽東坡案向調,其氣磅礴,此處恢宏,有如成龍騰,亦自驚開恩師,實足以雄兩 ,姒果「保存......]A國交泓育的「遠一些目標」,忍 宋,凌情百代。使盡之者有懦夫立,頑夫離之析。然誨宮晚唐五代,至於求部,本以選箫宗:「還入其間」的「邪的」?一同兗二)如果說, ?劉儀卣剪就汽球·由主席 ,號東號一洗其罪夠,而其阿豹士之淮海詞,及用後之片王,卻仍承悱惻遇絲之識,樱田博吭瓶 只是中學常段的限制,難道學生未無基礎訓班,一次大學 【舌之間,縠然爲詞壇正宗。故杯突出南宋,振東越之流風,好之者固多,而满之者,則自之爲詞,就煞! 我國的「文化」而決 趙治立,陳勉,陳介淝,向來 *論。 降號南宋以來,論之說,用探討
存,認籲減塑是我們的「民族清神」而去獲摄?在占了壓到 第一說!剖宮射後村詞而,該路線軒,一開廣著,不系并整,從熊窩矣,但時時掉書袋,還是一件多數的英文中學義,在供作基本远低能光被眾多排的有石 卢成後由教育官渡忠脂主持百公以沿子甲组粪会第十六 一件。汪災詞源:亭緣特對故之作業氣詞,非雅福也,於文學餘暇, 弄館,爲長短句之時耳! 學府,在作文部由並立而附庸瓦式微而取消的屍內,除 了可憐的中國文史科外,又有那些機會,可以培義學生識 北進午後,作泷正式的交際啟地陶未籤立上去射,上去的時候,过些對坯式的其他人兼圈一 傲,作一個拱,這就遠「程業翮开」,簡射活以後,仍作一,屆校際陸運會遼借正式開始,參加學安單位共有四十二
: 第三說,楊樹詞品:近日作詞者,周與成竞窜,而以東我爲詞時,稼軒焉料論。此說間當文化創造,民族精神呢? 「CNICSINE.P.A.蠵?)如 新、收鬥鐵量席劉皇發、八鄉 個排,走下黨來。依到大家荷射過了,勝負已决,負老乃欧位,小撼,石湖,宜泊,東說,河溪,蕉徑,让然,惠 「出料,沉頭,粉公,正覺,沉」,和謝 家蓋曲老曲也。周當以屈自含性。然徒無於風,財亦易視機軒, 非萬古一風哉! 槃說,我們驗的芃中國『語文科浵些任務,可以在中 宇宓收廠,序山鄉宅烤黃石菜、「熱情」,這就是「下而他」。從孔子知遜句說話,我們領一班,
[四嵗攒要之作濂埃料,做飛機。有不可一世之概,於綺選家焉變估,而那時心,龍於江翠國歷史科中附骨董成,站趟,一般英中的每週區區關節中史 之外宇屹然別立一宗,迄今不装。俞逐爱園講話,雖軒自度染肉不晢,出崙險珍供,嗎,就未免太任收到遠了中文中史在會考中分成兩科,世 村鄉市店命西安、八鄉市治》,識古人不敢做泳重運動,而常他們作運動競爭的時候,基爾」為經營
劉可證,但融旁出。劉仁調:森 門戶,但是放假入,宇正法眼藏,此前多年,許多主特校蹤的年大人编译化大火,至今還把它們 邢主席连英街,以及元朗府
今日證界各國,鑑於體育選動的重要性,所有學校報把 小雅·吉朗,甜,甜山,博案,西流红,外宫,逆轉
兩種無掖定而有望买;後兩說則及之而無疑,而均謝率阿爲旁出鴆坐證,那间之正宗,則其無一款地當爲聊備一格的一科呢?... 官、信、 丁南郡等。
,當然,中交中史老師就來范太苦了,處境則科張習握,
相成的,這一團,相信「我過多年國說」的余先生,一定 當同「文學史想史」一案問題,若能够提鈎元,深 入淺出,骓者也必學心入面,樂而忘倦。而那些「古代文 嘔訓詁」,「曲辭的個濟」之類,才不必在中階段深究, 因爲「撈生們並不展全部要進入國文※或哲鼎 一啊1. 五、文選的時代問題
我國學術本來就離遠流長,灣老鼦昭,與者才不會恆香 ,選交的標準,更是見仁見智。可惜余點也不作技麽望極性 建福」,否則,我們也可以宣4余君是否不會「忘綎了時代 」,開的書目或篇自,是否就一一安薄,輔有可躪。學生不
一定要豪们才可以接觸中國佛教——神宗籍的思想。正如 英國女娲的選修者,並不錯了發揚社會主義才的難泊的。雄
·果我們不否認發學、哲學處理的是永恒的情感和人生問題;
·我們就不能武麼地鎭古與今,館衆取L。文心雅品的作泄图 这說「有同手遊港者,非正向也,勢自不可異也。有出乎 龍詢者,亦得異也,理自不可同之海,不脱古今。 , 崔遠姊」之於「滿月鵰」吧?如果不就作品的哲理,發 ⻌蕸些超越嘑術界眼的罣無名言,對中學生而,我不[ 術性,並可學法,只躉了不「忘旧時代」「那就任何 做出的文章都不必选,也不能讓;因爲我們有任何文章,都 不能只揣變技術,不接觸思想内容。我們不能只做今天的 六、港大中國文選:
「我無窮」的中國文洒,因爲「人」遇的,又經過 了十年,自然漸多,比王主編的古代漢語, 以至油黃和的光率,刚满,魏晉南北溯文學史參考好, 料,姚頓山遊色。但如果我們棰演出大中文系(按:非國
3、港大的連實和處境,我們就更明白这本文選,以
* 粱一块一作伙歷程,也無沙丽泄的原党是「 J萭怍,即使借濟「調國文的古義」,希望學生初步接
有保存文化遺產 I 的「瘸祧]呢?至於嚴摸天演論譯文,一 辨認無賴以代表澍民之際,古交家的插贊成緻。余裡所說 【[可以商惟一,不知就何所指。
常。無他,就不在乎作詞,而其無之所抬。密之所說,自小餾不該也!吳科進子居网話:一
已安排三位立法局非官守在每站間新界各鄉
梅窩碼頭十萬呎新填地
大埔有
(四)至橋 該附的篮證費不過一時又
一國人不同意,只这些目#英文書院的本質 類的運輸工作。
第問,謝寞再將門山歌詞,詞,詞的存人,詞中有品,不敢自然薄。然守以調和的矛涛,奈何奈何! 生精力在之,比燕无爲橫出矣!財資介存際論師謝a:世以麻亞並稱;蘇之自在處,辛偶龍道之5 一帶潑田能有所感用, 青衣岛的牛欄用發言人“政府於
二、文學史思想史的用處 率之當行處,敵不認到,二訟之制,不可同日而語也。右器周兩說,且推阿勝於蘇矣!! 官擬北针選,以便安尼地城的牛欄將予閲S 裡,將興 新牛的 . 可鉅惠,張就佔及整治重現巴定何於本月十五日起元朗訪問;谢 地
一意迅馳,專用論兵。若 英德近,摸魚兒,皆驚華初油,毛欲 平頂秦 战国环家研究,
「有關文學史思想史的「常識」,難 「片類」,也 張王寺宗之一 今作出多一輪全無用處」了。至於是否要背誦,必漧理被裲問題 一方領袖,回取就及察當地實况。...
此外苔|主財沖刷處檢,網此舉引起,至於因此而可能引起其 日,個大埔運鼢塲巢行長,且生莚里離天之業》老鹹鹹水,老之者,亦未分析顧她。易詞曲史:稼軒詞備四時之间,固食大家: 新界各項整體的 」
格調約分四號 灣忙,蕭麗,過了沉鬱,皆各憑其極,信中興之傑世。右玉說,則反,而且,考的固然很想不是「片 只一代文學的的裁,風格」和「思想」既然息息相 來謂幸試無風情,無題之色對老。
概骝中國文學————被思团——进滚大嗎?)改的學的... 並邀請該非官守,新界以了解實况。預料各月的消費對此問
棘訊)大地一分,全部競賽項目雕利一輪便,卽你罪流發各 參訓術傳媒多,卡斯汰,北有之一,本所不絕,故以來人之物耳!第三說家高蔥花,一就參數、課區,都須檢請一番了。至於進大學唸「文史低」, 泰爲有晃,惜米能號其事。第四說,詞中有人有品一語,不稱爲論蘇怡最爲深切面積到之至智的人,對中國文學沙,想史基否」 J委員會工作小紺行通獎,敦大埔商會 誠墁此次陸蓮大會 ,亦可爲内家持家交流案立著不朽,可修補,被老之法式。惟關一勝於燥,則福老太酋。但至詞取路要添峘孤學院,这於「後頭」作狀 飄 於昨日下午二時」專長、家長激師會(,餘由日生本身參加洛林使導,張開四成之儲而利用之,風肯家平分迦蘭取威之間都,殺蘇尖冏讓近,此則後來居上之醫,應解。嚴格說來,無論唸那一門 中學在大洲城新界一位——七二 一項競賽外,並有精接一半是第五說網帝詞住有接生海媿多惲之風格,此開泰俗之宮,難牌換過,自無小具,乃其所以隔太顺業後加熱不賴行,或於此區間的興 煤沒有大码議,大學所賣的,也过某
嗎,湏本;國敬材料與酶」的經漭出息在流存,所以也就
從肐女宮,黃志和編語好文出,認識古代文學風格, 它的常惱和早一,可借古人予生
也不一定就「使人迷惘一。文學當然有
考慮闢商業住宅區
雞(白):
廑潤琛離英
報日僑華
離島理民府與鄉主席商發展問題 今七時抵港 鄉會盼築海壆以供擴大涌口墟市.
英緇訊分英 特状)大山衔、及商,其除偉樂加將芝對,好日後由二,黨各國新界香烟之上水
反住宅,紙作實業用途,因此
忙備籌筰港香祝慶
七區
巡遊
三、考試形式與程度
作進狞求况,进國過下列各項 上水門區之巡游路盜術,由各區在裤會梁·
日奘悲Ä主持,首、泡,林奕題,佩恩培, 冠軍梁亞莢,女子乙組 先報告大侖鲜淼工,面交,旭才,黃王 菲柄小塊。(木) 期主持
青衣計劃
()()
建新牛欄
分至十一時;大排上
學文國中版界新頁一第張四第日八十月九年亥辛藩WAH KIU YAT PO
「非對地方短民有特別利民對該處之赞时,亦 現尚未能你决定性鱭.. ]研於街市間
附檢疫及其他設備
張金程大 ,將傷號 九
下一時四十 分至11時,上水:下 三時十五分至時。 各
除術、大雅、沙田、
康健民居萬十障保
所診新涌葵北
用啟日明期定
位於石離新區包石被
四政府裡租屋邨。該區
得窖府服務。
自露兆强,以枠湖而行難,東坡而外
,而不可方物,茲朗范開所云威之所
(湘西所現引起居民的不便,而且 湖青人寫個一個獎 因爲地方反被孀不足, 平糰,以此護本莚後一個半攆的地點龍,花車一部·花、 草、華勝、黃 肉類供應問題。]北部到各方面的一部,被說、穆學上上、安、郭華、陳錦榮、鍾 海員室、揆義大堂及其他斯備。 在就司署發言人作」,例如對居民齋坐環站,水:楼祯;西亘北問:「醬泥、孔祥、吳揄·
水、粉嶺西區電軍及學 「生屆時協助 特派路 國總座。
楼撮锛 健康院,設有症,衛生指 暢鱨則別 新診所無依已改良的市區
捽心則將來股市日!超可以智全 ,亦非賣能淘汰老也!
入口的加,《风的独一
「巴士及供水停祖之用,定在任何地點
做有一小部份小烈食店,因每一處均獲地
浪日两,因此供肌中青岛源牛開心一整團、瑀 劉正常 方海,總能入口的渡了不斷退一街商運輸牛斐方商,不願,東同觀會(大鴻 高,現有位於九號碼頭,有太大的影响,它總在、上水、粉、沙问西 粥,已有名數應用的現成後始行啟用,而且將(大埔、沙田、水
黃子
備費用一百一十萬元。
“但家師于此諸人中,尤爲突出,
水
份,包括在深藏展計劃之內。
春暮坪洲梅窩之行
·
一直坐山館午露清小留
角前往所需的哮出一琿》,陳武(沙
新娌運送費光 撥竹分行入小別感
清淤已倦忽臨流照影開欲白花將香似無分泚將狂笑弹
若由霄島運締牛(上)、麻、米花 廁角及堅尼地城,由於 有棉能可用,路陲冰不一,隔熱紙馬斯·孔 的羅反年撒在半個存,所以就
?到
上水會頭失踪
經手七萬元
會仔恐有別情報案
警方調查追尋下
人,莫在上水源部營生堂,當地商人多與之稔熟,基於業務上 阿曾經報成「設置,而由莫报任會百。惟自八月九日起,
之匪,各會信又寬送料,誠些安室發生問題或有其他別,
人自爲液而有功,遂以蔚成正確之詞風,而冰文藝必而有之裂過,替之而來後,在一兩間大學一年級新生的英突梨变,也 山葉面緒消壯老,東方發其對面賜其枝條, 則盡其用而獲福傳著。鸿之行 德州,向大概不比我國大槃川導體業者双色。 (異知有劍術而供颂雅也。」 率詞正惟同於出原之畔,工部之中,讓其詞中就不有人有品,不作你我自 米五代购海而上追太白山,
,有四間該記宅,開數來~識,則發鐵已思,然詞之塔用,狄小館路之木,小足以此會,安能出成大國 一案,兩房,小動手術室,辮心容監製,外面四杜亭的。梁林逐日講,悲鴻吹飛藝司,即必覦王動,感梁川街,乃台北湖北如此。老宮說,在中交蜚熊不成問厲,不須爭取的中國領
篙巷詩序
「倭寇收件,┃蓓余歸處州,唔著花,執于散黨 ,髣先協生,而就英舘臣先於倓藻前歙屇媿道
·山矣。平生发,希没過半,謝余 .始余宋徹蒿菴。當癸酉甲戌間,讓戤州轂度至將地南來,時事多放,音間发球,而洪克滋
·而且,聚術思想與女夸合一的代 至於文學理論批評」怿,还 否一定在「未會說過各時代各的藏文& 作品」之「治」,她任自 於講授次序;而且,根據中國文選的目 錄,文藝批評的湖篇,贴在下甜品後起 尤共空坐、思想觌器应君來,對於中 學高年繞學生,也不就叫「紅 魚翅」
之於「 四月憨兒」】如果是,邪在科, 中國學生用英文哈莎原本、政治學 以至哲學、心翮季 新科 用四勤運礬入初生嬰兒之口芋:: 七、文言與白話
..我們不能否卸峦讀·理解文言文, 湖鄀作夜近文言,事實上有其意義了 需,因此就不必過度恐懼大學入學試。 以至高中的文管比推。蔥生作能,來
·阿,主要是開報章、雜誌,小说以至 外文字河日是不必轉別抱出的常說了,否
「新生劉文,「夾不低於一兩所英殖民地大學,已經很繪中大,但作家余光中先生的散文,骓樂、新巧、梅膩、賜緒,而有
四、學術知鐡與寫作能力, 一度塞作酯力基十分正的,余粘對「國學常識」的好 他似乎不多。「國學」】將是否有問題,說來話長,姑 對不論。不過,作能力的高下,不滿現在「 齒」 ♦ ㄓ沜祢『醤缨;正如同前的鬲術是否',菜式 選材料,至少两大候、調味同等。換言之,培靈寫作 能力,不能只站冻飩我惩戒晔;「文遛一啷「學術思想』馊 在不必嚴钸分甜,也不能分割。如果無體不裢究賞、思未 阿西拓,又,誰誰下下,質之有物?甜重百份差不多轕 順二一般市西岸學生,爭點大不成問題,如果要適合 的話而又同府褛的文章,民間艾何從決定、瀧是接受 等教育的材料?余君懷疑閈子所論袷學之目的 :士 、君子,隉人)和「學習方法,按、親師、社 」,以化连起婚),以及「馬效露在逃中所蔫阿威界」(撰 由失現鹰面表现此于式的冲凿举谈境趣)「對於一個路 入大學的學生獅作槎山鸯測,有萜麼關係」;費,此中的 關係,如果我們不否認理解、凤賞與寫作息息相關的設,
心鄉嚮往之,時涂方及症,以爲據蘇必誠季宿故之法,幾日年,此處與除,而國聖書瘓記的理論,如果我們不否號「良心姓安正於因 队做雜交請鑑以爲幸。包而熱倭戰起,經年内发供玩矣。頃老交季子以所附高消遣一路 米報應』 『學術可以分科但不可以割除,而以經世濟民将
祝來夫子之痴介:因知卽梅朊心許之柔驗出。由,其苦吟雖略近后,
·基聲筒往復,運氣相!始神交訶其詩。主
「有和余阻雨诺溫泉不果之詩,其
·债,余移席恩平,宋縷而高電源還低生林,余甲 申兵中慎入詩,所云
歡新興業定,時侯惠已成弩, 而狂
j始序其許以
·戎馬合皇-頎處處,念益難自已。入秋 初夏,南海吳天任苏
則中文首数何不大事增加2皓文教師何必戴勵學生國外讀 望雙財教材不必與分內謀外,空白之間,不一定要有 不可盼妞的問。「文宓心,在小善學郭川若而已。而 同,借用語,氣文,也必然有很大分別。如現代名 之,不是古典、現代、西洋三大營義的理濶結合嗎?焔酒以 爲選文所筑·應在思蔥炒否逊康富於啓發,是否某一學少 年所能接受,空調是否報達、文澗帶甜代用距離是否合理 而並非純的『古』『今』,『文ㄩㄩㄢ『白』| 現代人的悟悟文,不一定就比古人的文舘交更易位,更過分 學生。嬰兒長大,就要吃紅燒魚遇,以至其他出必海,太 對勝貫姑息,或者做於調製,就只靠一生吃了。如杲在高 中課程中,不給予足够的接觸文文機會,難道同學們會 祂恩中,小說,┃甚至外文,聖謀而分的登多嗎?蔟前他 們忽然就可以認識交化對產有保在的值铖唱會拊代的 空 化遺產,用文台易成的嫂在太多了!
八、技術與心術
编者焉:中國文選只是配合一些試制的物料出, 如果掣改窄,政策的照該法制度?擦旨之,是大學入學試中 『應用中文』,「中國語文與「中國呜掣」;以 至「中國應否應常分科的問題。去年夏天的港大中文 科研釕會中,有些老師門「應用中文』以考,LUSE OF ENGLISH 並列的建成,說來本是善良法,但業主 任馬浟授神都到整價大學的政府與入學民望程間 題,甚至整個香港的育歐問題),並非一所可否 ;追艾酒窖到上面第三節的常見了。
不過,即便事從太顯:小國語、文、哲分科了,考生i
忠發問」】塑論的啓發,引導性,且不要說正性 总理題一,会比的理論,爲麼有「如何接受的問題?(四) 1. 周惡的可以引申硬,不同党的可以辯論北聚,在乎激者的 * M 引言和本身基娄而已·即使站在種技術假來看,这一類選文, ,也並不就「腳」和「使人迷」的。供作者想來,「文 其次想触史上許多問題」、「中學生」(準確些悅,是大學,也不能只劣作空和文白精露;即使在中國語文卷裝,閱讀趙 預料是否有龍心接受,老師是否有方法講解淌,R W,要能力,也是應當注意的。
·甚麼老舞。一般來說,中四,五的同學,心智開始急速發 民,預科青年尤其接近成為以往只知道一下我, 塔的,此際就祈洲對許多國家、社會、人生、文化的問題要
·的興趣,無礙要實健啓發,將折芄婦的引導,教師本 其此時此地的中國文史該雕本,也不訪「是」 把閬想弄清楚,請潸楚。「以不厭,襌]彀不倦∫业相因
'
致命負担减版了,中文地位艾提窩了;但是,如果要考核同 央的處理好料能力一審題,選材,組織,荞迷之類),似乎
乖的,一切制麼優劣,還在於調行者的心,想变 技巧。以前科導考試的流弊,就在捱不知大盤,湖又 草酸香妹,事後更無公平嚴格的覆核,甚至人事關係,影啊 '成績之類,就任何良好法制,我也不冤徒具版交聚 乎在位者,不在位者,和應試者的良知和監察了,好在本能 的正式大學,只有區區散所?當局和城論的好案,當
的推行艾盡心負诣,上述的流弊,大概是不會發生的。
,其所用之語難,於徙虱米月)粱饋米之際,所取商者,即不敢出于六離度出來滿好之外,亦 若捨此卽此詞之黹業可用者,艾亞府
時一樣,入學試只考一流作業,最多 越科文語譯。其實,問題 我到地區的政治處心,致育政、
開術之品,當其前愛之時,尚可越之擒難之中,及至黨壯之後,自成
用。且詞话一科主試人員的進和學術...... 必題:關係到東堅考試就辣的 問題,台大一年級新生國文天
試學入學大從也
材取本課文國論
南豐陳
「換言之,一大部位無言流的主
科隆威有任何必索關係,就至也不一.. 定足以說明,蒸地中學的米科程度,
更絕品放四海而皆準,移禎他極而枝殯葉說。文科目尤.
No comments yet.
Private notes are available after approval.