1971-11-04 — Page 15

MAFERENCE LIBRARY

SNOV 1971

四期星日四月一十年一七九一遍公车十六國民華中

CITY HALL

報日僑

育我刊特 莫三張西第5日七十月九年多属(AHKUYAT PO

嶺南書院院長阮康成博士提出

餓止青年犯罪十項辦法

(一)促進家庭教育()培育社會良好風氣(三)社團合 作肅飛(四)酸展職業教育(五 教會多作靑年活動(六)學校 教育改變方針(七)各徙置大厦設自治促進會(八)設青年職 業輔導所(九)發展師瓷訓練(+)推行 育計劃

#

一年梁知他們的搶劫,强友等基情發生没有人敢過一感 旗等心(五)融合多作積極樂觀, 問,蒸伯惹祸上身,飛發避免,變靚,油且,靈導等。有菪的青年人的活動。(大)校

·社食人物,財雄勢草的布後面支持,行凶 發育是要徹底改變方针和政策,盡暈雅區現在的 ,犯了罪,陈殺死人,也不必将命 MR 爲步數入的「金字塔」制度,「鴨」 S, SLLIOT·所:「智者的社會,金熊基法一的方法,灣宵目標是爲實會考,致收學的對。 「象不學生而是無本,胞課本作「聖經」一般的 八十1)蜜 盛:香港會的賭風比任何看待現飛。(七)各雅设區大廈,自己成立一 城市闖出,燈,睹1各減方式的勝,各段階自治促港會,還和利用該大有問題、編輯、 宿,各補培合,上至灏年下至街顯色斑大小陈有好粤及受出廞西帝年爲韩国推特治安的科系 「對有,成年人如此店旺联诚,将年八班禁,他娶人強。一八一 沿青年輔導與職網介紹所:有些 成了醫附罩投書的心謹,不勞而獲的風俄,如斯·青年犯追於過境,賦閒無事可做,以散認入 | 埤麻行,别抢活,酴樂等軍作必多,洪安傅大成一歧途,作惡多端,故此爲他們求生路是必需的 (十三行覆之爲版:本很悬銷售洋酒最多的

城市、尤以我們能路世界之冠,酒色是第一女無法,青年心理學,組織原璃,課室管理 係,9年人常以好勝狂逐案,因此不少生與迷,然他學生不中途輟學;另一方面滑 驶耳業十)家庭的牙設計:我們都知 無行為,一旦被酒成碎,其害處不少於吸。 五、結論

轉訊)南畬院院長院東成博士川豳火龍 | Y SIR HUGEI 在本年十月十三日指出犯人中有 俄监扶輪社之渺耳題爲述青年郭犯之間,露百分分八千三思改善,吸毒青年B有增加,假 年一段彤日旃酸食,露对症下來,治標治本,機管藓,以至站級部人數約爲十萬,做著脊年則爲11萬

一以上十三項,都是使香港青年犯罪各種原因一传年的治本方版之一,另外救爲遲狂但更為主要 下,始克有鈎。並建砖十斫防護減少或消滅些年「千以上,青年人多爲安作好玩和時粽,亦

的方法便暴從家庭通管,計做工夫,是凡勞路

·中的主要者,當然爾有其他的素,就拨成青 有入門店,爲逄加性慾的枝。

被,如户百分之八十五以上搭無節熱生 *I引.

(13)徐置两大厦-澄涉的余俊區大厦,人一年犯罪的因案如此之多,別解決此問題,然从多 「習習但或方法,因此此女大多,無精神,時間 方面的, 消極的方式,以制裁 論盡,良莠不齊,品流複雜,並且所在的地方

·九龍東區扶輪社社長,老位社友,各位先進

無能,去負去和他們,任其自由發展,青年 本人今天十分至些絕世機會和各位 香[鬱、常快窄,其然佢?半,留在斗宠內,因此,他外,說要用積極的方法去阻止北發生。關於第11 牛犯罪的原ï問題,爲什夒間掉這個題目呢?一們從三五成罩,模仿成年人各特邀浩管财,打一個方式是根本減少或消滅的最好辦法,現在急出主人對於葛好唔好窕坐逄修黃音排不易學習,但對 因爲一方面界覺得迢架被雜而發生似張甚多的同門、作鄀,謀殺、龔孫等等惡,籃日無之。液近幾畦本人的愚过如下:(一)家庭教育基疪治本,於威習作成反叛前黨的行為必容易沾染,尤以 强日癈股低,另一方面先鋒不容的洪務使出各痍坊究及呼嘅設法杜將此不分光夜發生的令人一起重要的,倘若做父母的多濕改任,在家庭中好」,貽、欲(改, 等惡石流黃,世記文明國家管教 標治本卿破與有關部門人士一家處、澳役、升團」自危的配件,任侯嬴大及雷需詹青年犯罪的流床,好地管政鼠女,他們長大了必成為良好的青年,一莖基衍家庭節育估計,不但是父母和家健之失 就是歌也不發愁。社會的風氣鼎獎 譽,亦是健康社會最好辦法之一。", " 最後陳於本所提出以上中防案小或消 题解决。今天和各位色略地佾論 個問題,只能 (IU)女低處後的聚落,有些貓女的大放,電要的,塔整此會俗于有公积心,互助清茆,總 將青年犯罪的老班底基提出,若作詳細檢討北不甘ㄢ雀內拉爲忤嫩,若太過點露乳部和股部,青、心公益,衆入同心合力去改善社會風氣,當然比波少年黑犯的辦法。更許已經有不少但若鳳家認 際商學制執行,或用法像去制装节篇有效。三世了。但借餓電的趾,閲糊不是不能靭决的,只 年人怎能鹕觀這種性的無激下因此,很容湯 ,我們知道,青年犯罪的問題,不限於沉淘汰人犯罪。西兰拉面S,FUND A:一人的社團百合操來,作全盤的消滅飛青年邀到,蔡家庭父母,學當間,使府有關部同,各社國 會,最全世界大小城市皆有之风流,各國城市背创衍然妝出色於高。」孔子化注:「宾色也] 隨童軍,團獎青年,各校投區啐坐,各計團少,頂福,汝會人士鸿忠威妝師,大家下决心,海贼 年犯罪的性質,过度,掀漿、次數及其柄成原因」。青年男子本來似戰方潮,加以一些異性作出肉一年部中堅份子等來參加示範定期。(四:政府塞力哥嫂合作。必能遠到我們的目標,今日本 無有財力社團多設立各種免發計 業洲繞線機,所祟的非常说,各位先喦宿緻!辦謝各 各有不同。本人坦白的點一句公平的話,中國鸯 配的品質,好像火上加油了。, 华人的性格比岏良善,沒有其他民族的青年祐堂), (四)父母的疏忽-畢凡大的城市和工業社,是建立青少年健樂中心、必说,

可能的,各位見號1

,並且君海柳外青年只是其中的少數散期,百分臉,一般安世為盤石門熱熱工作,以意付生活費

之九十以上朵,循守迭和有爲者,我門終不能因用,同時設高生活享受,因此年明顯及寶務, 為少數而加界於全部青年人,所以香祧齊年級贿一感符菠職賣,任由幫忙行购,往往作出不道德的。 储解,不悬涣有希望解决的,只應有决心和信心一秧情,而父垂子女質的汪蘭底灣亦日疏,玆性有 無温蚣鍵,涔年男女號險家逄若日有所聞, 還有一些发行不一致,使子女到他們姊敬愛 及信心»

二至一些性,例如,被織各湏兄弟

五 學校敎育兵職:呼校米寵微底價

中文大學本年度入學資格考試

嵗友特刊

青年活動與服務

会員以深暨微求運的委員會主席孔康紹

服務的團趋。它是一個所組成的會,共同爲「培蛋青年完全人格 ,建立完美近會」的理想師努力。 .. 今天,仍在發展中的香港-物質文明,固然有薄長足進步;但亦

·帶來了許多新的社會問題,尤其是青年間。佔人口整半以上的 青少年人、辣涼地提供一祗有意義的活劃,他其在參與此種活動

· 之 中,在得滿足,並此導致共向上,倘其步入成人学紋中,機 纏的人,共同為未來社會的而實共服務。在青年活阴 服務由生百年不獨可以得計領袖才幹的酬極,體驗湖人的眞諦,而且 他們的要能,你可以得到發掉,過影有意義的生活,可以说,年 我們本來的淫,必須论今日,牛人身上做出,必須具有一

·青年會不皐有其的,服務的奇,真有仁十年的年工

,加上地方人士之努力 筆寡,第一間全所力告 九一二年茶,翌年落 開幕。必列者士街命肌 树於一九一四年完成糊 地,一九一八年建築完 [成,至此,本會已奠定 觀自前以分必 列者士術會所著, 時亘十八帶,在此期間

奢期工作輔導員訓練營

參加各項

燕次恢復明,證續發一九六〇年及一九一臂坑館,雖於一九六六

,梅工之難時,初宗 發生會調查,之 妈浟育及科學,灵辦

。 一九五一年

一九五二年,由於,珊社區服務中心,分段 交會館無學生宿舍服務,無斷需要,在媽釕老難一能慎會所,此兩處會所 ,古系民等風機,必死,跨館,同年四月奠

服務對惙,供各種

的角色,爲了普及其全面的工作,正向臨地,須經常不断的擴大。以 【有型塲地;如入後宮,交出院,怕煤英交夜,在此一時期之第 橙及於各牌際的青少年之間;同時,亦有可於熱心人士之發現活劃人 小妹身房,寄內游泳池之用,不獨神助學營兒一發展,會立人數最高額

嘅務,俾能取酒可配合,以促渣車工的效果,因此,每年均排行緻, 求会友一次,指此可覆以多服務對象,更多領袖和人才,共同绝美及

進各項青年活動。

·現在,徵求一九七三年初发運動,巴開始,本人诂費此會, 恋母的薏請各界人士及光年,雖認參加本會會及,共花受我們的 理想,爲我們的設計而努力:「絕不孤,必有阵」,深信微水一篇人

·的目標,定能超盟成。

本月十五日開始接受報名

三十一日上午九時,

報名表格可由該日起向中文大學 入學資格考試委員會秘書索取 【特訊】香港中文少一年,且攻中一

任副險,參加者有姿 有興良优,鄒偉雄 任該大學一律師,袁伯望於長,左 臨時一占者优嬷,陳世,

世演,係少液,趙清余在此一計新比時代一個人人格之成長,均尼 此一一層中心。本年度

世傑學生會放成績優良,故黃師只有托念的去後,試,本月十五日試辦關科目無少沉理者。一 萬學生,使他們會獲各科,全部會得到優良唯一衆 豆段格 二、參加香港中文 I的使命,管理原生不去他們的實住了。時有,可由日起向中文大「墨戒英艾市服会满,域·支持, 一部份浟商沒有車還將神和激感,不能透析 大學正格考試委員會秘 等之考試,而在同一 以身示範的神嘅職安和被他插神的,因爲他們取。所有報名手續,次考試中,最少有五科 有將會受過調節浟的剖繞,也無法怪他們,須於十月十日以前 取得或以4成績,

總幹事報告 健志强

,環港新界各地跲要,用盐方法,突然游茲精神,当成培 反核,以重新程供變

發展,突飛猛進,她會及然會之場所。村,西方愧,約有七十至八,有源名称 內設立黧子部及學生部 一九五八年,租深 一個小盘。包括制服小,分別在

·宗於站衆-會万百,水埗東京街東京大恩雛姐、興趣小,及四宵小,阿所普 救獨身工发服務,您一人出若,雖樂方面 索爾斯北大旅行,各極 九六八年,因社會其他」,調經營後都融工商

·生宿舍對之天文館改爲 日校,附幼稚 夜情跚附說廇料夜樱

公所於窩打老飽,一九岁演反賽等。訓練蕙

·古七年落成,由梁小初方面,除各析體育技能;小推,由 土生提供清蒸肉 如排,將一千人至五一人,由老

潑,唐山,元姊,上水,甚理後,在不斷的特步一做基督化完全人格。富一艘之頌本。至性義工大小烈方鼐,增钓阮子軍,此范宽葛自內地流亡來,毛球、鋅壓、遊福、國小他個小單位地至一

人數統計

7月三日,在九狗在藏地

由一九七〇年四月起至一九七一年三月止

[牛代表多位主持剪線。

「四四九 ㄧ 四八十四三義 14 TH

一九七〇年至一九七一年

·H-KON

宮市

·就打老粱大因為脊都

一到位育服務事,冰於 數月後戶外服務行 列,深入各新 公共

一九七一年

「九七一年,將軍

澳青年,國籍

腾務部之助,滑塑粉漿

泳池一座;女工程,

境之一嚟年四月十七日行其

心],辦公縻一座

廚房、衛生約傳及營舍 二陀,繼完成,設

湖慨,於同年五月

之夫人它特,姬立博

「營黑话叫,至此又

10

今後之計,嚴

新區青年乓兵变

二、青年的特性

骨年人的年卡大約十四就至二十三歲左右 ,在冠價期間有他們的特性:

、社團 医生會、成潮結,當有用符號 示其辨殊瓶。

:0

【四)喜悅同文化。 對同輩意見龚蓓虢

6可接影响停年之思想流行爲。 装等行鷩以吸引異性生意。

抵達出,無號 上年的服務脣種。 點我们節目,有少年·安一年,本會在 南安國術,口拔,談,各方面之進步,令人被

但模式类人风之「流團等,服務茶面,繼發展大萬學生工作之用,讓姚了戰業迻售狮俅一上之莲物 同年,本命復得政 生等,以協助年 · 士产所 及乐合造城市發展,

徵求隊長名單

[ 六 好發性——只顧自己得勝,不無他人

做,

(七)情緒上的宫染自憐店!!感情易於園 一些不如說或小小失敗使發生一種自

六ㄩ至藝事物,你奔體就會了淫藝| 考試委員會核推 兩科並在册日 「別多,因爲有一些人只有利,不搭至段,不 安,源於一月十日前辦「議進修全科最少一年, 辆抵鴞青年佰心,敗壞社會辦際,郭賣品, 省手,梁期概不艾森远中文大學式& 四季發曾經和包影,開設路館、公寓、酒、 經理 · 安格試有關科目少 大學 院、浴室、地下莖等,觸目录在案

A 在沿時,考生活。]) 生存的青年人,有控們自己的能力而不被此安最近1個月內所拍香港中女中英文 「落之同樣正面半身1 ... 會考豉州之谘試,因此間 |和色誘惑,實在是一件不容易的事。

午條,席開二十別,臉上也被有流動軌方巡料服,之好年,在帝個徹成各項新計劃,不只雄,亦不多,時機未熱,當、學生當受此他 (七)意商的閶:執法必独毀正,審出罪犯一般,以分散於,而在同一次考試中,有一閲 ,案情嚴實的,必定其應綿刑類,如青年寫樂设|糖宅炎,准考,而將來一袞取得C級或以上成公民協會兩組校長主持低迷,陈承計圈之谈驗,凡此能,佩斯的溼式和新一维码移之信心,瓦将助一九1111年,字有隔出河,每年參加荷戲之後 三、西方國家青年的特殊情况 者,因茲死河,或次於死刑的脫道替府,罷,發給之及洛斯書。「我,而瓦科係典中文 新界作童用遊一時許,桩攝製性為從此種形,均龚得唐大青年,的解,獲於在許之於本會來對製之激點一字打老道支會之權,跟一少年六日曆村。 所烕聚境一般來說,西方國家的事,絕不是該復,而是一種懲戒犯罪者勿回覆靴,同 報告藏以報考五科大學入學資格考試科目 年所盛袅,泉道宜的,十以英加兩國爲花;地 楼殺一儆百,以防止他人效力,若邀維維傑,染,针算,吳考生祂鄰五拾,有關酒。如中文及英文

·料加收八元。轉准延期 有較容易灰現,香港的社會副略有不同。,l!) 某法官說:「荽少肌使香港成爲犯問,爲 粮拳者,須加收二千元,上成。限,會在 自由:西方青年愛好獨立自由,不願家菇止罪惡,必我幫點。」若該過最先法律本 京牌,和父母的格管教,尤其以勞力顯得渐濟爲一些錢防止形人憨犯之真正意義网自新從此之蒻會 「」依肯交出供他們結交女朋友的攀片

·

友及學生服務。

面的自助隆歷,以公會

出街会所出

一九六一年,道

奥泓、該順安、袁泉

大長:幫缸.

李質分長!

及立好,紗工本人之捕一成友會酡 建與, 李熙屋徙置區設立,其一 流動體育車巡迴服務

形成,梁小中,兩娜、李惟習

須遵照規定辦理。大堂,

投考資格經核准後,册中學修畢六年稞學,

七十年簡史帝

●泳池一座;帶子恸。

黃之用。

一會滿證書,且取得中文 搜老野格如下: 及英文爾科及岸者。 〔甲》老生衆译時 ,必須具在橫列,一成在時殊情形,無

當年內可工,透出及九少年,就得学历四 TR01 應,乃於一九〇六年 ,萬總至年后大道中三

[ 九四一年 香港·奎蔽督政府 四豬業,即糸候帶 至於福苔融而不露合作一年他卻於一九〇一年,一年后之地也。

工人,著作等热下踐的工作,而不願去做,除了義感和品德高尙的入,但現在許多少骨父母的, 克父母得金外,只有向不法的 做打主意了,不但不以身作則,一致,且時常作出整本 (三抵抗隰照方面:西方國家的工作情形和「天格的真情,他兒女的診寓意見和他們自己做 一切生活方式,一向都比减緊張,同時亦愛好 來的完兩樣,成年人的乎口是心非成不良行 刺激生的生活,所以想們的抗低緊張力後備,但一於長监设有上風。

基中國青年一日蕤照和列漸緻,就抵受不

教育司署函請各校注意

一九五六年被速協 九四二年,第枝角游泳城爲三合土建

确,自永年迄一九四四 麻,便大將會材及第 年,此一方與未艾之奇,界人士邵得遊泳及康梁 华商業,遠高慣。之所,每年梁服務人數· 3卨近五十萬人。

「校長 - 重車糀項規定「印辆及發,抵。 談诬告指出:近來之劇本用中文宣威公,期建湾包括多用活動巾|樓含會址,展開早期工 營關係,群英部之FT 紫為中西兩部門,共分 这种上被读取中學場熱則有商務鄾师者,亦各岸流過學生向家長要必須拿衛星演麥動處核和一座及營舍時衛生吳作,一九三年前老張 (丁)上米任何嫁年庭中,次第鳩工興雄一幕,後因詞會人數加工。OK 【溪沙青年新村週末營 快活,如股,開中交」,將於新年度過假前後」,途遇泅噙街口店陲票以後,哈正式分鐵兩會」於

考試中,取得中文英苻谳:任何卢若 「住了,不但會變成神經外亂,甚至病倒。(四) 愛好暗,西方的新複——長左面,是

文闽科及格,他会在談一只取很低級廳热者,不 毒,以最流行的变ÜVS D迷幻藥來說服,但女 女,任性團團,自開造,楓情,她 » 美國青年氕第一次煮食一片,飾然没有筥到一百,有一些青年航次做出不準微的真件,是不似一般日飲醤續維修全程获示計算。(琳) 「在的快以,(五)性的問題:西方國家年對於不管導,而是一個無羾存在的鸠界。西方國 性的概念,度及其易商机中國西华不同,西方」母女图 生尙一個會,因此,向性好可同性 青年自少生長於對注的問題比要了解的就多環境一結婚也融爾的大行其道了。此種薄不行, 交的孤独在百分之六十以上。(六)感化微良方一的決定。

中大校董會主席 面 彩

價之各項菸捐。《定立各項規

小

民政司被准。

孖「兒依」經費之

關祖堯爵士經於上月榮休 面,西方國家著年犯了知。感化及導的方揉北報」 (十)中途學:香池岸犯罪,誤入坑進大國宣佈港香兔中文,中年,任州交友泰崇茲餘牌在梅雄捕。 開明,對那些青年罪犯,經過一個改造阬转的,其中四分之三是中途裔學的,其钰內分多,一大學整怀柔已愛任的號 學院校发的主席。

如校長同意,各校 一期,很少过犯罪而入感化院的,因爲在改造期間,但以對讀杏缺乏料杯的寫甚。夔生群雲無興趣,「強博士偽技大學校會面中文大學創楨彰聯 學生仍可協助各慈善

·犯罪心理學家,和宗浟刻,完霅股骨,神性 不用心,很乾俪签股府殺、李恩妝铎,但是 月廿四日起,任期四年,先後的大举公草樹 腳目、個洮、填平,粗門體管改,因此經過二年,大部份職度仍由教師須班,倘若多數被師未受過快強博士原木进一艘於一九六九年六月这一次报,各族或体院 年訓練更更成一個自食其力壯卻份子。有些師獎創往,生機款得堡的方法,該節首先要引一跌界知名人士,現任「今始學法學博士學位。一九學辦興絛經困難欤「不得在任何學校 國畫班皆年罪犯入了感化院後,好像入了研究,把醫生學習的科技,然後用帶例,示面,大推第一行政局及立法過隔員,在案 此 深,有關之音樂會,資夠會一生區高持兵破向略中

洗澡一,壞了。

方小雞元等有計劃地運行,但有一些虢師只有 照本安收,去熱痛有時宜本上印造了

以上是西方國守青年人犯法與共接踩 形,於中國發年的威能,習慣 誶等 相比股,因±對付和解决进,開避的方應該不

及忠湘型易發展局主席

國模習會主席。關顧時,女其他同性質之后, 博士由一九六三年十月 均應依照下 | 至一九七一年十月,兩 午該大學張濱會主席。

·密!校或該員得

|根抵香刨中文大學營

滎收取入埠或游。

可

香港青年犯罪原因

(一)被告加,COLONIAL SECWELAR」心對公司精離去性感公益安牲。因此塘、對任咳大校園·女會

准在六七

·官本治社会及青少年年會事工,亦由有進 而華人之部,此時亦文: 一步之國良,所得社會:稱爲「香港華人中央街

·青年會之燭成,一人士的萬識和同情,合一,並另省教堂出 -所及設衛,同屬獎:一九〇年,因局,此即本會之前身, 崇高的狗負,時代的,友人破繼續增加,镪唯此名沿用至一九二一年 ,人際間之關係,,泰樓上會地手艾底出不一站正名爲香海中基督 徵求會友運動委員會委員芳名

孔憲紹主席。

·.李香兆盈主勝?

徐庭教師,囓打老道會所代

·泰臣彭先生,市區會所代表。

-蘇卓明先生,荃灣會所代表。

洗租光光生,必列梏士学窰所代表。

-李诣能光!毌年營代表。

陳伯勇醫生,國際賓館代表。 緒對減先生,沓年新聖。

一九一一年

MANGIAT

二年間,由於就讀是仁

區猳宿舍服務,以

工節面遊展,當地人士

,逐有在必列者士街

·地建築學生宿舍之,

金以馥址鄰接岛仁湋院

,便於服務,而本酒會

水邦列出打,亦臨接力.. 2

- 向新西蘭茲

冀成,其後:自建所

一之变,亦得北業

·甜擞敦,喵年與中學代表。

之助,向芝加碍柏士則

徵求目標

1、會安竊額迷帶至拾伍萬元。

徵求日期

徵求出發日期:一九七一年十一月四日( 四

繼英傑、、黃小微、

啊、潘立交、黃佩國、

第二期結糈,十一月#日人慕斯、下午

網結形日期:十二月九日(星期四)下午九

,體現屆董事芳名

能力。

會長 曹

· 庫: 孔祥:

· 黃明:徐产、張約

宜大至游成

Page 15Page 16