1971-11-03 — Page 10

三期星日三月一十年一七九一展公年十六國民華中 六開港

報日僑華

WAR KIU YAT PO

頁二第張三第二日六十月九年亥辛歷

輕

張有興講徙置問題

較多之物微需求。因此所安裝之一切,感求達到一有無殘現應注意之跡象? · 艾所牽诒之泥土桩|感于越

觀於一時,但搭加檢討郎知,無法成立。試觀,其他途運。主席先生,關於這一點,我望: 【即使在來日亦可能獲接納之水準。在此情形下, 降後術,是否大成問題,以緻無法作準確之判斷 本醫生缺乏乃不可否認之處裡,但標聯合 前中文大學之各項議料出,尤以利器方面露然, 我可難免將來產生難題,當日設計第一

▲國衛生,維之報告,世界各大區在醫生湖市民之多鸳英文融科書,再訂一九四九年前,中國大學 11型徙做大国愽所犯之錯誤,亦可難免,不致再

,此係對稱僭者。 再苴進入從前被係在市政局,東京一些;台北一比九百;演城此,端生殿得美國之耶魯大學,紐約州大學,那時,其城下的曲半被竊被市政局遴瓜 鐵圍內之地區。此係色好之現象,應受當局莺我」一千潑五十,而香餅房一些一千二百,如依週到南那亚大國,加拿大之托倫灶大學,我國之戶型,射的一項報當,可就勢總體。主張先生 藥之姊對。尤以立法局之財政送員會在最後分析。知,不識台北之中醫比香誰更多,包在漢城及京大學及德國之柏林大學等腳以國際州士學位。足,而關於動會,他們的傑們,結 開支預算時,比照這有帮助,因缽段太頓乃器比,京亦有不少中國。故中各在香港之存在,不宜,應高女僅屬域習之工共,因之不感從推到前本語,除與會的工作成功港否,完全亞,他們與協

十年改建徙厦計劃 減輕新區人口擠迫

兩岸網商詡爲必需之改善事項。沙

霍士傑議員提醒 慈雲山塌山泥事件

紅H 世亦不能簽署死亡說,馊難對西驚業務有多大 當局應 霍仕供讚員則火示,調良之中,仡於十月十一惝形,且強粉催促政府進行各種改善。其立國之後,再滴,在氣討會之生活水維提高時,其對聲 務人員到要求亦必相應擾裔,比所以比例上感生 四日前往登蛋山新區視察者,均十分震落於第計 檔僻,使我嫁不能多攡一瞬。 E 他表示在竞新聞處在立法局結論之報導中會,须多之際風始終能觸决鑫生荒而需依賴外國 八座門山泥坐下之嚴甫情况。有天祐,不紊

生之服務。本工商業日燬發達。 成災移,甚至無人受傷。在此人來人往之地點, 引術 保德先生對新廑情況批評之答褭鹊:「啊 應增加,華屬必然。 甚岛有人被埋。我等均修會談座太固住戶之一號角 據我之字典解釋「號角」亦卽°F喇叭,

地極望政府當局吸取已在經驗,明乎優良: 菸服務,有著於光足之國製人賈遠諧於宮 就一 之 逛築物,從而消食化儘速設定更多際學院, 滦更多之醫學人才,

調查

不斷提高醫學水準 星

在保垩其屬段之利益而外,應不斷提

准,原因就他對於這

希望政府能夠儘速進行施工

(鈴》一往年一樣,市政府會中,一管理。不克此,即一切努力,只會白費 置問題術爲熱鬥問題噩有興員表示:徙概歃

服法蘭西斯會委員會,會視其衝的書 羅德環議員指出 提高徙廈設備水準

討後,批准一連串一九七一年提置事務目標。此 九「等営標,對於改良徙置區之生活情,很诓要,因 此他在以下作解

第十三)乃輕第一及第二6 新 之人口进追計劃。該等新區現有入口五十萬、 年 埃尼新區乃計劃中需要改建之第一批,將來改建, 後,居住環應會有很大改善。政府日前正在考成 一個十年改建第一第二型新區樓宇計劃,此 娄計路需要動用六億元。我本人極希望政府能够 大宅变行這項計劃,5詭類進行。 現時本會仍然瓊,對我輕此等新區之消 彩方面,作出努力。凡現時人口密斯布每人十七 方 或以下之家庭,將在優先考阯。在越後期間, ,此項標準將可放寬

星工作。洪於目前情形下,新區之托佗所,青年中 「心,圖書館及 訓練中心等等,實在有增加的

·在慈姜山,秀茂坪及柴琴新區,現已看還 計署分處設計。我亦希望此等機構之設立,可以 今新區居民參與改良本區之居住環境。倘若此等

立出多分處。

當後後來務事長及其材下在密局勢與青迷住同一。希望活图謂被守在獲得所需之部力,支持棋 中文大學增設醫科

醫學院問題,他表示:他在十年前

方面至橘酸甜,彼等均應受脫沒。但我經濟於見,欲項,以排救倂徒发區內如此磷們易凡之許多映 | 到有專攒事之瀔伦篇將一宗災害予以利用,低管,絀。深愽黎保德君能向本局祺詳細潑告,將採取 理越外山新龙之人員龍在住戶減转恐慌,將至塔,何械抵施以改善居住過於澳迫,小販不受管理賠案,其後州华皆在各種場合重提,並商於此區 難得。但設罷之其他近山戏地點又如何?該處步,塊秀職不地等等問題。巫信本局每一战強將支持,此。

·:中大唐斯醫學院之運由,本人已多次列 觀賞編務還之監誤〔此尿在徙置有關之萊爾櫑事,階析,本港隆生穿度的去,爾多醫院後可經 他處許多幢大厦均係入的活削之山內

當委鼓會之工作目 憋晛中標者】。

互合作及善意的競爭而提案醫學水準(加拿大 美國各州,增加一百游入師陪談一學院之 平時之升學機會。

黃夢花議員主張中大設醫學院

醫生缺乏問題嚴重

未見當局積極改善

欲謀補救應訓練更多醫學人才應有優良醫療服務

報告

黃夢花重提中文爲法定語文 盼新港督當機立斷, 使中英文地位平等

歡迎報告書建但反對在法律上不能平等, 特市文獻法語文ㄜ問題,昨午於市局週年辦海會中,夢 花液科父再車提出;政府委任之有關委員會!月廿六日在其最「大

,中、英文必須有同等地位,成政府無宣佈中、英文同爲法定

霞之子而言,與中文決定運動工作者所爭取者出局! 發各种能越旧政府所定之徙此而葳然作出此河水添,應

務處「女不可能與英文取得平等地位一直——座决反對,度上,

港具有極大影响力之醫學團碴,若爾接納太多,常多解釋或表示進行療創,但調貸結果判永不」之法律,而杏進百分之九十以上居民之母語中女主—不能取得前页 中 魄日益提高,對西醫之要求群內,

『之工作向有關人士邊露。因此本人建乘,也回年把握,交平等之地位?

年來之理商,要求政府可树,使擔:

·墨梅,必須供應及車貼其爾貝 本港醫生之需求,將更疑激備。與其杀方百計阻 手寳時將會「反 可威雅制本港既生戲就之繪,雙不如塔錢更多,望本局之非官,貝對有關投

∵∴ 部或战柑上有困難,但市民術製體,若出楸文文字不爲 絕大多數占民所訂晚,寂府又如何能期望彼等皆能自最守之民?” 成日香港大英帝焖之殖民地,自做樂行戰英文寫之英國作带 6. 此種論調在,常年代之今日,早已落,除甘作敬民地頤民活外,無業 士烈業員則表示:全年工作霑荒文科讀國中提莫。何山本體以十年後之前途猶不可闻,面中文在此上之地位日 攤重要,巧衆所遇知之藝女。

但我所錄已較一九七〇年證百分之 文,此决定我的命全體市民之揭望,將政府市民之 仍只得三千六百萬元。老,就什喊「梁及合作,從而實能割櫙付本燕面之各種問題。 在收憐,但可能尚常有大亞

「在此,我徙置處長答葉錫恩

危樓住戶百一十家候徙

劃定配額將予從速安置

·衆雅認爲:在徹底清除群起大問題 上,現已成功在望,惟取之方法爲將所有木屋.

∴ 中大之聯合出院,下月即將離凝沙田之新校 民佛教,根據一九七八年华委員會報赍書所記 數記,至同年三月卅一日爲止。估計認

! 去年,本會貼上,業官守食,撦布點地,一年後另一戶大成長,新証書院術將遷往,二 【有醫學院此僭建新醫塑院爲廉,因而反對本 到時,广大將有做大之校做足供河建更多學校機 市區 木及熱牌區居民人敬共铜四十一萬苦,包括

將之建議。此袛降架,不修一篇!任何有遗見之,梅,如能幹,醫學院,正可利以九龍之伊利沙伯·份 灭竹木屋居民的萬言。然人數已蛃下降,拫

政府或國後,對各楸?施,不宜只潑所幾多少而醫院,九龍醫院及興建中之荔枝角醫院作州習 本年六月發表之戶口個香報告,平地宋疑居民

應考進整個計謝之意見,七以雄-

教育計誨代然,該劇之用。小大當局多年來對擔當醫、工學院方面, 人数鶯十八篇八千。由於近日之解及聚 高之生活水平,人們對水屋,自桀若犖

學?英國擁有數十間大學之外,何仍在大燈,新富次第完成秘方此項,直一能會之路 帶興躉。

反應,如認爲無法磨,亦無列很理由,對全湯 上來臺之新建。政府之目的含在未來峻內,後

之建議!!我主張設立聯合工作委員會,以便對 另一楸,市民作一交待,由大戰方,能否路,其主兼職 年興傘獨立居怡翠櫙約十個,這些非全部係湖

白皮群一含義,所以無研究 似是而非,「安之一,万爲中女中學求望生供隱世多达之發 散阻之單位。無論如何,在今後數年內,然

最後,我希望明年之週年韓瀛大會站在出 (特訊,政府舊燕人員之缺乏問題,黃夢花;前政府之醫護人員,案+工作它分黨爾,並常題,常被提及之民對意见,諾爲缺女少醫學預科習,會。他們將如何逐步調展,使能不懷與香港大 學 以將僻建木屋之居民,全部遷往新居屋居住。

殼祺甜之立法局會發啾然饽。我很趕緊張英 特价】市局週年辯論大會于昨日下午舉行,世事務處長毡保 「我保估,本人及其他委任員日出的就直發問的第一項問鹦時答:

·郭巍於市政局週年絶論會小表示;木粥醫務總監,守工作,致影响工作沓緒,影响其給予市民,故不能在中大增醫學院。此望論,雖遲務,並列之計劃。公諾社會,此其時矣1 既然如此,我會見到許有一天,「後大 在年月卅日收排在八册,擁有五百八十六印象。上屆醫務署長雖無数在赴皐加坡秽識 分處附够有良好成果,或許在其他新區,亦可設政府所建展守中之一机。我等於計劃將來之你 成功隊本機醫務工作之一個里操纵;不能病床 』此一名已不復適用,屆時此類大型,只

張病床之安龍醫院建築物骖深竊;該院之莚生,但結果不如理想,醫生慎芝情形如故

·菇然大不懷著爲近,在目 大廈時,鼩州及此點。內部裝置之水準自應,現

,亦可適應本推出,生活水準日高而要求 務員會之决案,數年後,在加拿大醫學院 浙,故於逃入後,索性拆除,另行平安自费,

之服務。 *而在下之阿悄則堆積於新區內,無政府称去拍 增加醫生改善服務 。其出誰會教此,無用機物,個由原白水装

香港大學學位 「聽之演 王’ 【 商,以藏仪闢何,殊非發事,結果完然保軍裝於紫令人神往,但總兩週前報導,該托脊九百二十张以改停服務。未民兵取任何積振行動,但對此 [萭器在外健院舍由於醫護人秧一項限制醫生活加而不擇手段之建冽,賠然同意! 在此凡情形下,他翮儒:除派建商外,對任老,空佛大學年底,最近始有一小部分病床(百张本人大感度范本席認爲醫務署之態度乃疑失 何其他人士,明然都無得絕。解决方法廂務使 分之一開始應用云云,數年前部微岛擁有 當而缺乏滾落。盖因本港不少家長,由於唯一有 一切裝微俱適合住門所財之水準。曹化之成本,一病床數百之醫院,雖狒務 醫務外,並可糖脊若 醫學院之香港大學學位過少,而將子女送赴加拿 及公共攤:

可由稍僚之租值抵償,相信作卢飛商繳付粗萬改建, 果亦因 醫護人員之缺乏而游,可 大學,以党彼等學成可近港沉家人同衆北本 近年來

海社會服務者。致府此抓不智之外,當茲美國各 糖成之新區:在 .建築及財愛方面,皆有改善,政府在將來要

際,對本港年有悲習醫者之打學。 啟新區,或其性度租屋時,很明照批僑宴有藐完 | 爝之建計。

|府亦同意采用一個建立新型街市的愛材計圈,安 |置一萬二個小與攤檔,市政局及後事務站將 會儘快帷行這項計劃。

建設 建設社區機構

*現時及未來新匾

整理小販攤檔 有之尼够商店

改善職工待遇。

我們每一個區人口,在世界有嫁地方,巴 韓可以與一個小市鹹比較。因含生活籃 遷入政府联祺屋之人士,將會要求較好的住屋 準,及公共江備,他們頤宮付門較高而又合理之

第十阕,丁戊巴苏新區政 策之檢討,保所訂下之策是合理及可行的。 ||管理人員及事務委員會之間要有 好之傳淫攒會。...

保褘良好祧閧管理,政府亦選商徙置 「人員之低微得遲,及應否在這一方面上有所改

其可以進一步說,一切裝後,不擋他檢廿五年來醫務署之年報, 到僅可之水準便算,而應樹及转佳之生活水来,實坦白承認醫生將泛問"

對於市政局白皮書

四位議員分別批評

羅德璋認爲最重要之改革

市政局應有「財政自主權

此

城每

一角落擺挢堆 積 城市清潔面臨挑戰 伍秉堅議員謂在要求更高權力前

應先考慮工作表現自己能否應付

心時,伍秉整議員於昨午市政局週年辯論我們能否應討。現在,且讓我們君雷在日前的權 會 中發育時表示,一九六九年市政局年報中,會力範圍下,我們的工作鈽現如何?我們會在各區 有批評,市局未有足够的權力行處。對此,他有一設計顧書館以迎合廣大市民的閱讀興趣,本人經 同身解,因爲在要求更高權力之部,先考慮一役,市政局造有優異的工作實在值得讀得 *提供康樂文

麥之有關白皮書,不禁軟卻不已! 夯本局目前編制及機裡。已延潑廿五年,在一次致服務方间,我們亦

·祝英國或任何民主社會之地方政,你透 有之職涉。經五年來焚商談結果,政府之白皮 *「寃對監袱範潤,未有任何實質上撒大之延蹤

胡鴻烈希望 白皮書爲改革起點 市局職權逐漸擴大, 胡鴻身變台表示:市政局之突然沉, 生報告書,一致同意:本局之民選妈瓤子增

「稽讚。不過,我們在其 就呢?以祧災區的管理 理想。由於管理工作人員工作流 「飛散慢,故近生不少諸如衛生及家

说到現在他也不明白,他又火示,政府沒有說明,兩娄任成員則遂渐减少,使地方運會之袋角,曾問個。其次,有關城市濤問題,亦顯得越來、 垛,白皮書約露因子我也不願在此作逐條批評,終由民者佔絕大多幾,但白脫山居然建磅委住 紙類滿;有前,本過证一角落整 佢碤拫撼營盏印可知白皮很重加斯民選者,各作兩年,此種說乎營運之極處不候,橄所引進的衛生滑,此題。且以著的被 一、白皮槱對有志宬本€池力之人士,乃含·違反前述有關報告,一直筒怠之原排,若予媒施,后街獄例,這條街業的術生環境热 ,但一向未有很大改善,至於港— 當囷哦,尤其對年一代,使他們無躇,在官守員啟用之情形下,本局各破案之執 出境亦會引進不少打,彩來市 一縠市離對民非盈有一件ㄞ情行,將近被術上之困難,

有所示滿,但他們仍以民開.儀員餘妝們的喉舌。 政府白皮,對地方改革,若兒微之態度,势 三、能參加選舉入士的範圍過於狹小,一..

之后在褛質。我們希望居民皆有戲好的生活,及,面前的許市政而是年新論會中表:洪方面,可具白皮國已作了一無明而實用的鷸議,般市民對公燥室務不得不蕎生漠不關心的些館。 獲報之不於撒大,亦將他具有才能之士,實

政策及管理委員會在視事務處長及其 入周之支持下,决定雄一切可能去改善政府屋宇 能够對本有屬嘅及責任感、

羅志議員認爲

有關垃圾的問題,已無法忍受。然 快變手被撼而無法做粉改善工夫, 戰的可以體會到我們要做的仍然很多。很開始地

局當促員議德羅

取得制機威·以進行計劃。

「

本」,這個問題的答覆於,他塊住客退一類危樓住客僅限爲戰前舊樓的受 管齬口而從後門入此類煜之立法局,但※ 局在會西中英文能用之,可在立法局會展 保障的住客 事實上個問題所示的有第一優先褪案液。他們 蹉內閶行,當顽僞伲布此斗空間部三翮以爲佳。的她先權展比遊火氣與大災災民,只由此會福利署近很良的恩俊案件爲低 [腾讯Õ市政不過他們仍無於優先謝憐的,故團形予以處理。 局昨午姒行糊年资 目前的情况验,已預付祖金仍在等候祂置的家庭約有一百 Î千家, 車隨著時,雖然元,其中有六十六家爲村泳後,等候仍信及一個月的,其治四十元家劓已 员炘搏物游璱址在一個月以上。黨實上,這四十五家中,大多數!等候了兩側或者三個月 在供ㄧ诺件中,雅有此延的原內存在,其中四十家或者租蕩調査處 1、玄的對火未有列名稱須進行特別熟食。另有三家脂据供文件所帶的家庭照 綠後,縱然現恪)「片。其餘的兩案則在眾後一分鐘收過主冠,擬淞往另外一個新區,但是該

及早

决定

建博

: 問題發言呤示:

一般地來瞭,如果饼形簡單的,必要的手術大約需時一個月可以辦妥 府雖已打算將九橋,刨渺在家庭,編製名單,開究有質格入住之類廠成員,安排在有關新區 -辘民調站或其隣近 作訂租前的接治。不過我們對於目前很蹤處處理逭些桌件的辦法並不滿意

·點藏作博物館之 •日團將予以改,以佔小姐,并將處理一句案件的進威加以注意 與址。此地點只猫。如果這個問題會他人以爲我們在處經還些案件方面發生延誤,我想律 普起擠的,但仍須僕火北機站之一秒,而總站之一窕一句,在一九一年的一〇、一〇〇各配額總數中,已無分的手

·興建新博物値之機會讪果尖,然

在環境欠善外,該係在建築典設計上均屬能可再好之

1 獲撥給土地後,開

| 俱樂部紛紛開設

必須施以完善管理

我們過去難於努力工作,但就我 氣諳內的事務上。

多求需出指士利沙

中社

心交

|九|應

龍建

餘盈有將能可入收計估

中心

,擁有&年。在此期內 時在本屆中提出, 前,已雅中心內各單位之分配的 恋政府審核,我舆所提出之理液不只 從大會堂訴神之裡風而獲有力之支持 ,且甚受公眾人士志社撼。項向大 會堂各單位租用大展開之調查指出九 龍社影中心一只建成,則人們對其中 切們將立即有大燈之旅,其

-烈程度將過新單位所謂供應老數倍 到試將收入與開估計一下,顯出 中心之財政狀况將有盈餘;基 方面褫迆何相管制?其成有無管制?主檐先生,就申告時,即有此好現象。更論因此將地主張早日興建,但政府犯 正如你所知道,市政局食物及外食業管理委員會否辦會衆言,即使照會,又要多久才能恢旅?. 敬年來自考崮採取各越方法以管制特牌菜館取,如無此一社交中心,則文化與教育計劃之循序發展,定將導慣,而民 耪無牌榮偉。關於此點,現時不擁多談,蒙古发衆對文化教育活動弼時偽附之恨望,將因针顧之受抑遏而無法滿足。洪非 經費思量時,卻容詐社團會所終於無管制之情形,,他又表示:市局追锹興趣興建業榮塔及供應「多之康藥特備;但對於 「共爲可惜?如有此一中心,所澄可以成爲許多會議,民流及其他有價值 無箫如何•锴我對解決無牌榮館之問題館活動之理想地,於小張會成爲世界此一塊帶之國際供畬中心。 下開舞。此等會所供應飯棻一如遊通榮館,且顯,在人烟廣宗地區居民所需者,仍雅欠甚多,以致再需許多年始能追得上。

宀特∛關於市政局白皮書之問題,羅德那·探取中英文並用的問題,他完全同崽的故此,號 将所郝官守苴市政局問題 市政

本人近四五年办主攜大選民範圍,政府宮訊採納,缺乏競證之跟趣。 各事務委敕命之主席位,會有一個時期供

他表示,使出對本馬龍途更感悲現者,乃若們直接 -關於白皮書中,主張未來市我局夯際所有言 守碑黄袒當;其後始由宗宫守眾食接任。一般而,一員,他認爲此乃政府接,民意的一醌有丧心 四,市政司衆且均爲年則有爲之士,政府

干委任甚至民選護員同,寬認爲際擴大本局: 富,對於市政局內進行之,梁及決定專項,官守 的行動現。因爲過去各界對此問題類多, 2

之 威,任何對民政組長知識者:

時刻留意工作效果 訂新區住戶租約

·使用其才能俯儂社會謀幫利。 骨院担任之角色,已極光「芒,因財正式退出

中,小學教育,交通,就會图利,爾生,城市散,此為廢之權力時,必須時刻留堂」 尤以來自議會回宝爲共,彼等爲官員之投

計等,皆由地方識會管理。即使上、各項容或因,在我安來,良好的消化力似乎比良好 提高居民衞生水準 各黨務委農會將如以往一機倒衰意涵。由於彼等,無有缩重政府利祭多過於市民利篇之遵向,對此,楣樑,而此項任務不易爲各地民政司著明南路 本港倩形特殊而中央政府之職網路有衝突,但 直要将到您然过個問題,我想 此轉而討論一 之實維,經驗及對問題本身之筋底,彼等在市民心,他不同意。無如何,市政局取节官言·马按其市没說還所替代。 六、香港索新會一直主張在立法局表應有民,其以目前中央政府級之機構全無吳選人員之情形。尚宋批准的有關食物和食物店鋪的申請。一共有 亦不成露本局同仁颺予放棄應有職權之理由,尤 境我們不甚理想的工作事項。目前本局已收到低

·降湖議員叫表示:蛾近日狁聞徙置霋務處長會中所提出之高出鄭足,灶;而我相信任何瀕臨.之後,這部被通飂示制度的恐懼,將會自動消火, 决定使徒置正之铁序,恢復選任之良好狀況。黎一之獎貞,均不改失去被係之巍铎。。我白发出的第三個建体爲市政局的特斉說烈站溯乘員,而市政局則保留現狀。香港地理環境難有中 保德先生要求採取大模行湖,使區內之生 所有掛,之中,最後謝之一項ㄬ然尙·須镪立滋局批准,對此他亦完全同意。由於市政,爲旁點,但不能就此定以爲立法局就不能有民, 由於本舂各級學校,而無必民一科之設, 四百多宗,其中百分之十以上的电游人曾在過 低舆境假復往日之優良,艾要求改著管理辦法 有其他最乖)爲市政局有實在之財政自主・局是一個法定的詞,故共會規則或有關條文撰員。

市民對其應有之查任海摻料,缺乏認識。有等人一去十二個月來一直無牌營業。由此民生一項疑問 客人數亦不相上下。會所樓宇可能不適合作爲榮 「在講到事前,我想到眞不明白政府憑何理由包建築徒及水租屋 及制止婆神他人之舒適方便或其安全而只合開個槽,我嫁迄今仍可索取所帶開光之發現,而毋須·基爬兹由立法局所控制的。此外,因是而選出的,胡馬又表示:白皮塔際一可取之陷,則其杀,士跌以爲同仁等爭取應有職業爲過份之要求,始,我們是否張繼母說維持比槐牌照制变及有關工 蚊之用,但開辦入大可過諸不理,因反正無需體字眼時,終歸不同時與建各樣蒸氣豐館,枋果使入口愈麼而儲藤差。

·大利益之辈。我希望其計劃舱包括一些創實際宾記樂揹之輩。無財政之古任意令亦不願南於深 志席才能以其决質來執行戒闡明對本局有的茲會. 其原則被採取,市政局行系可有些膩,希望·情形,値得解,但苓委任或被選舉伍服漓於作人員。在正衷,我碰就若—市政事務署人

·之方法,褪置務處與住戶間之疽約,能依照 航運許遜之成本,但一只獲得財政自主战。 蛙睛·第攡建的必布氨勦問題,若機槍、白皮雷備基改革的綿點,而政府务犧將市政局之,本民會者,對於何語地方狀會及其有職權,應熱就委員會的一般態度,發线一本人就見。許,但更激烈,並派多大困手,但普通食出則不然,一對性為運動大生。對於興畫各項主灣體育運動場館之決定,政府不顯再攤

後,再不會有此情形。凡變而增收之

編制職權未有改革

取榮館胛照。此慾會所對於申韻俱樂部酒牌以我盡方法衖慪逬來踮脚櫺多之業警備,包括拖延已久之多可用

·究竟此等會所與普通茶館基本上有何不同 以令我對此 天淵之別?是否

廣發而易舉之事。有嫁會所稱非本有机織

場所所持之態度有

,指不屈,此係用於在今個窩了無寸進之故。隨手試三事例。紅磡 「之戶對貼館仍未啓裡,何文田之足球場尙在建築階段,而中央政府對操購

·在爾鬻神庙之登奋中心,甚至仍未核准,共實時至今日,早有此種中心 兩所分立於港九兩邊案。

·若干年前,當市政事務署之樂市容科改組,本人已提議在讒立固 西與康樂事務職時,應同時發福期門人村,偓一切游樂場膩育析, 踹能在適當使用中。謝有等阱或露爲孔武有力之不良份子科衆所型斯

多工作人員必盡茂和在都助的,如高級行政官遠一路非早已領有背通茶館牌照。會所內藍可上演族 佤其當施,劉但係用以服務全港者。我的鎖在今後許多年內,完成之即源 政府為本港最大業主,惜對住客對無紅火之一幾圈,我等均須向公然人士髀监理出。此乃安住,帶呼籲政府盡量擴大市民謖朶来颂圍,使各界民聯攒機大口希望市政局全體委員團結一起,早日,有起碼之露籤,否則無船承後面

·衆有機會與甜其所喜愛的商員。他讚賞提倡擴大 作出芈僮而從事笈際的工作。爲政府並不將或日,港殖民地,不應「求」。然躯(TISON)先生等树看。但我不能所 悅書內有關公共房 可罰,相調舉關約精神和原則,不過,他更傾向於以環境,前斯大選民藝園,希望政府在委派市政局啭角時,郭君不開英國於若干年前,刨日取消不合時代說,他工作人員都同樣合作。因爲,事從上已有 流之殖民地部?香湖之得以在安定中擬網發展, 顯示出不合作情形已逐而變成慣例,而來 住客及其家人對世社會行爲負責。此等管信包括

當令人不安。操我所知,一切將響降保辨不變,, 需型而逐步修,現行进供制度來散大投票和絕對,能變量代成各階臉的利益。

豈因爲「薤民地」制飂有何與長?抑或純英軍例來說,好似爲檢討 照片躇程序崴盛而成 之捍衛?又由於鍇談靬 詿之國際關係 稍具常一立的鹹助委機會就是。 其他方管理。此稱將查任分散之樹),並無 支持的。第三個建該是有關財政獨立及估價流秕 房屋,至於政府所裡其他形式屋宇,刺改,修改選舉權的法礡,因此,該莛渡法合理和,得

如何應付無牌食店 .因之,誠懇向本局全體非官守液鸟呼𥴊1.

食會,辛勤 ;問題,此非 取的問題,但他同宏 提高湛宇宙術委員會累宅標準之

求我們同心合力,爭取本局應有之各項職摟,使 工作數月,致力於變成一項結論,雖此尋求市 青年一代不滿現況 不基於「民主廚復」內之駐國鼎,顯,所專業人奨的運營模助。但是,事情進展不如, 努力,將變成徒勞無功。白皮書中此一部分之

·基入倉出的最好方式。市政局將領處理本身的

..市政局無具有適营之康樂設備,能踴躍装本锴主離各種比我,從而 ,智就退之一,因此希望再思面级行

收支預算,對所支出的每一分錢都要隨吽解襻

成爲宾能藐粨服務市民之一種力瀣, 「期,因此之故,這個師助委員會在退方面的工作,近之問題,所獠之灏為此柳機科躉亞管們者,此舉定會使彼等之生活則爲快樂,且亦健彼等之聞動時間能用於健康之途, 關此種會引居於入口調經地區年人之興趣,且避彼就近組織各項體育活動。 同時,市依約亦群本身的重大計劃及建設

遠在一九六六年初,政府首先提出本社市民 他指出:本港政治醍覺日擁之年青一代,早,做得相當緩慢。我可以列舉一個具的事例,酒,因衛生傑察不時前往視察。如發現有妨碍常坐事,從而調鐡社會。如一方面抨擊有某等年青人之反社會行爲,另一方面 整他仍流望眇府對於若人已存在何計劃,例如向·公河處理本供各項指值过 大本局職權 對本局之缺乏矿馊機力極對不焉,政府白衆雲對一個拿州是關乎謝承的就需標鵡,在市政局人員養作,將予以控告,但前斯只保五十元至一百元之 不替彼隊多做點於長么打算而且效之工作。如此,誠屬無關。 禁工作 民中心,戶內運新塔及博物館誑,予以財政支持。本励經員後即組成特別委魨會· 根據英國地方政制改革之輕率德,使本片不少市民爲古的二十二金知和十七項條件之中,好似我本。如此揹施,焉能起義作用。 ,凡此均大大提高市政局之地位,並使該局

县年八月提出百大報告書 一九六七年 瘩汶民地治之眞祖復現,此乎不智之年,越易 追一個門外漢,竞朗輕而易舉地?用-

份的當我等要求對無牌榮館判處較材懶覺及樂 一個新鎭縣。在造一個新階段,市政局對於年,本席首次參买本局週年大會降猾對政府改革地方.起不妄之敢質後果。

理由删除或修正其中的十六個項目, 其中,更强硬指施時,此類會所之存在足以裁騙我等

·本局非官守產員蔽室向政府指陳其不常,從 二項 蛋加檢討,形譲然過把 ,門外漢一拼之希望,他因此力促應將此預計會所視同榮 我們必須付出更大努力

反對其秦人员提供意见。不過事實上,這號館一塊,使其受同篓整件之管制。

垃圾等節。新法例且訂立處過綠案,包括而合酒 發接馆力以供熟食及其他小販檔之用,隨地抛擔 -他希望黎保德先生之决心能於一九七三年, 月前覓功,因一九七當年四月以後,將此有普通 質在公開會乖上解釋失當原因,而官守員 [相受人粹黎之捷猷將大告減少。如闻不知白皮游

許,灣仔前 伍秉堅讚揚

第一中向官守良追求答案之石,使彼所今整若 ... 他呼籲立即推取行現時法律及附例, 臣,以期在更高之術生水草,更可實際之徙置區住屋 單位租約。且採用現代化技術使街市有更完善之

市局廢除官守議員 會議中文英文並用錢做。為了應付產一萬大的挑戰,,脫制之餘黨,-

滿信心,不在一年復一

在堅議員則表示:有關在市政局

1...

「當然笄獨一ㄜ解决辦法,但月下之社會問題,其嚴甫性已增至如此度

,以致任何有帮助性之推拖,不應忽略,邈猜樂記學校之體育計風並不 約离及根本不上學之盈千粜萬年青人。學校之活動,對彼亳無關。 一 整個肚會計,此等年人必須受到照時不我與,回府打算怎缐做?

Page 10Page 11