1971-10-30 — Page 1

報日僑華

200CT 1971

GITY HALL 六期星日十三月十年一七九一口公幻十六國民華中

WAH KIU YAT PO.

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一 號

AD

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

【泰菲各國籌備在星洲舉行

亞洲高峯會議

研究北京入聯國後新形勢發展 英人觀察北京在聯國另立勢力

心法新社菲律賓馬尼拉廿九日,此開消息勁邇人士今日稱:菲律將建躪把計劃召

·開關於財克遜徒的中共大陸之行的「证高屏」的範圍擴大,但包括北平最近 獲准進入昐合國的關係在內,該人士稱:周可斯納赫已下令外系格於下月廿五日出席 在古匯召開的東南亞國家協會的外長會躪之時,提出上粱,吉運會哦將討論亞洲 [乐册商的褻程,尼克痰宣佈訪問北半之後,馬可斯會建議召開過極會號。東南亞國 米協會的成員包括:國,印,印心:馬來西,新加坡及非律。

法新社泰國曼谷九日)國副外長乃山格今日;莼洲各國不久將在新加 馬來西币舉行會錢,就中共加入浙合國」案交換意見。他告記者稱:出麗斯大的距溯代表 團原則上已同意举行食。乃山格將軍在前往西际文绍的職做之前,發表: 上述談話。他稱,此行使他有機會龔約十三位外長會塔下及就中國問題與出們進行最先的 交換意見。...

法新秕英國倫敦廿九日 本日英國「經濟學人」週刊預測,北京加入聯合國後將

·雷那些收小國家,組織第三努力,建立一「出國同盟」,對抗蘇拉地。該週刊 推出「如北京眞的作[H勞力之根,那正在都會窗使用制肘竣路-結果祗能打破自己的美 加入酢合國-將會給北京帶來一些問題·它的世界本命野心和它液芸证的外交脬心, 必加架矛盾。革命一節主要地在會國與外進行,但對聯合國所有問題,中共事就可以不予 #會,一到付表决時,中共寫了爭取外交,將須投大多數聚 線貼有兩老拉罕而已。

國會多數票通過

英加入共同市塲

英首相指出今後仍有尖銳鬥爭 不少工黨議員支持保守黨决策

六合衆國際社倫敦,會變得過,但尖號的一得一百一十的大麥 投反對撰。三名案 加入共同市垢案,在國梨,出乎料之外的

〔美聯社蘇聯莫斯科北九日哦 蘇本 .日產聯,英國首相希斯的政府,透過愛會, 強行決定加入共同市,雖然百分之七十國 人不表变同。此露莫斯科世台共閒新聞况

·蘇恩對英國的决定的首先暖。該政府 台

一訊電頁一第張一第日二十月九年亥辛夏

國英迎歡國各洲歐

場市同共洲歐入加

案議過通行強斯希為認聯

英市

i案得表決通過,有賴於工黨右派的支 「現在-爲了安坐英國加入六國共同市

·英政府將須在缺會無法案」 英國决定的蘇聯詳細反應,有待本晚的

·政府喉舌消息報及週六

廿九日心法國總統 比杜今日表示,個人對 英國下癞院的表决贊成 加入共同市場極滿意, 接近魔比社人士稱: 管柏希斯就 表决向他烈說.

此函 被爲

關於加入共同市婚的姿

·决的最初反應。法國在 過去曾兩芘反對英國加 入共同市場

八合案國際社此湖健布魯塞爾廿八日旺 ➔豣舘褔今珏事向英國人祝賀,表示歡

·迎投票英國將加入歐洲共同市惕。在共同市 執行委风會之總部,六個歐洲國家之.

·官风,不以將攝大,加入英國、愛爾關丹 麥及挪威,示了特別的歌,模桌的太多 臧日蒸萡定。執行委賢會主席馬發特發表一 項翠明输:「項長史性的决定,顯示 上溯及以所照之戰國之成功。」

進入共同市 結果爲四五一對五

獠得所 我畢,政府獲得三九三必須的立法。英政府打 大多數反對黨算在明年初

·工當供油威爾遜下令,將包括一個短

工黨員股反對,批准英國成爲共面 [六十九主張英加入北市有一成員的旅行。一 支持政府稱,在未來,希斯將不

·入共同市塲的保守黨「助。他說:「由現在起

倫敦民意測驗顯示

加入共同市場

違反公衆願望

【路透社英國倫敦廿九日 據此民 意測眏結果在悉:下院表決英國加入微洲共

·同市塔,係遠反英國公槃的願望者。英國 會表决加入共市的動,結果三百五十六 凛對二百四十四綦宣告通過,而民意的

赭兴出示植有百計左半的公亲州的加入,

市,反对者則佔百份五十的比率,此項予者

·在英國政策來說娄見不鮮,衆步保守主義者 爭論謂“此畢並未成不民主事宜。在悉 在英國而官:其政府來未有過公民 之 爭,假若毎一直要糾紛均造事公 民发兴,碗大的改革橋以置

·三四〇六高第

筆式幣港售建份制

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

作產分盛中:話罐

休維寄理司總

下排行辊人都地雷绀乍每酞遊分區味

·號七九四問海上,培贏然角旺 • 九四七〇四五家分約任

第三四卅段三路北山中北台翊

通財法手緻。 此將爲一個十分困難的一 事。」此顯然抱他在星

·了,在墓期四支持府

高領袖會車時和威爾 ,「影子」內閣中的四名 閣員。英外相荷姆 他打算起羅馬,參加在 十一月六日到八日所畢 行的共同市區大阪和

·假申調入會的國家(英 、冰马、丹麥和威]

外我會與管員說,目

·前的針般係由荷姆在今 年底,與共同市场鈴群 一個入會的約, -在使英國船於一九 期四容忍七十名費成英 年一月一日稽入共数市 加入共同市場的工黨,稱,這十伊國家 艾持希斯一的首腦,將於明年初在 但他在以後不會這槐做·巴黎召開高年會安。

乃他羨元帥今日網:關於國與中共建立外 交關係,此時討論未冤。他告舘老

總關

·泰醫院仍與台北維持良 「好關係。他補-

稱" 我們須要研究中共對世 日唯一代表部分荷蘭商

·業的廿五名商人,將於 海牙中央貿關係商會

問助下,於本年十一月

·十三日前在中共,作爲

不

示變餐

世熱中共,作五官的訪問。該組人員係由機 俄製造廠裁丹頓,按上述機械製造廠 會於六十年代,俄_中共肥料以堅悰茗 間。

尼克遜評論英加入共同市梅

英歐關係新轉變

美支持歐洲團結

法新社美國華盛頓十八日】美國網統尼克湖今聽般英國宮 會加入共同市梅的抉額,歐洲與英聯邦的歷史轉织點。尼克爾總統

·對新闻界發表明:美國歷來係歐洲團結原,大與加强共同市

·塔的有力支持者。上述逖院又謂-尼克遜網統今日發袛英國國會絕大· 必斯支持希斯政府加入歐洲共同市場之際經磝欣慰。

美美國盛驳廿八日進宮稀—尼克遜熱綁在發表希斯 :首枨的政府的如入歐共同市傷的决定,獲得英國會大多數的支持之: 時」「千分商染」。白宮引述總統的談話稱:「這顯然是歐洲及英國 的歷史轉捩點。美國傑基 歐洲歷精的蔥財,及擴大與好强共同市塔的, : -有力量的有力支持者。」 國民黨舉行高層會議,委員暨中央委員,廿八日上不午 中國國民黨第十屆中央就额

·在楊明山中山樓文化宮舉行臨時全性會,分別由中央評委員主席 關主席球科和中央常務委員嚴家淦主持。圖為出席會國的中央常務委 C宕起淦、蔣經國 容正再一中央社記要陳永軒)

中國畫複製品展

地點:博雅藝術公司 挪威䒑

著名

新貨又到了」

Model 205

FRIGECO

飛雪牌

上海通用雪柜公司

最佳

各

選擇

赓

售

雪拒雙雄

人人讚許

观

總行 柯士甸路18號地下

著名

Model 694 新貨又到了

大西洋

ATLANTIC

最老

牌子

分行 彌敦道窩打老道口

土瓜灣浙江街·銀漢街·新街

寶德大廈

面向新建海心公園海景

鄰近隧道口及火車總站

新蒲崗六合街

嘉時

王廠大厦

即將入伙

經已興建上蓋

廉價租售

售出過半 欲購從速

半速

每分鐘DC300呎上落快捷 洋房設備,材料上乘,用奧的斯《OTIS電梯

祇餘十四樓

B座及地下兩間

(樓高17%尺並閣樓)

每層由二萬餘元起 準72年中完成

电量合輕重工業用

天德有限公司 耀話:H236047-8 地盆洽購處電話K-657420<假日照常》

H-222948

新鴻基

●H-228205-

地盆洽購處:

K233834

東南工廠 出售

北角英皇道

土瓜灣馬頭角道40號 只餘 十二樓登個單位

台(每單位4,100呎)

益發大廈 九千元入伙

廈伙

電梯至十一樓

每單位二萬餘元起、

本公司九龍門市部因原批面積不敷應用,特還至 旺角洗衣街一五三號繼續營業。謹訂於本年十月三十 一日下午三時在新址薄具茶點恭請 光臨指導!

集成圖書公司敬 地點:九轕旺角洗衣街一五三號 時間..十月三十一日下午三時至五時,

(恕京未週)

即日起在港九兩門市部同時舉行遷址大廉價 兩週並備有三、四折特價貨品歡迎參觀選購

香港門市部:灣仔洛克道三一三號、電話:

九

九雅門市部:旺角洗衣街一五三號 電話:九四大

集成圖畫公司門市部遷址啓事

依利大厦圆

旺角乃路臣街及染布房街交界大單邊

梗房洋楼三房一廳三面單邊上乘材料 預售期內92折優待 於1972年6月完成

逢相慶

樓酒

塔(錢)一六二〇〇三K話電號六十八道老打高

連開二百席

免費停車場

[ 耳聾機

疝氣帶著

淺水溶,麗景道(浅水湾酒店隔)

浅水湾花園洋樓

面海向南,風景最優美 每呎僅售·壹百廿餘元

臺國有限公司

都城地產有限公司 電話:H式四九OO 大生銀行信託部 電話:HEBEO IN 僑豐建業有限公司 電話:三〇二)

價售

買用

特廉 即即

洽購處

大道中

電話: 陸海通大厦802室 華人行301室

或本地盤

H.235889

H 239250

K 656241

活驕處:

建至十樓 建築期間,不計利息

向山面海,三面單邊

一次八六分期九折

建至天面只付三成

72年3月前完成

益新置業有限公司

香津皇后大道中31號陆津通大厦B02室 RG 24-235889, H-2352|4 H-241680 DAM 260 JE DE REU H-620688

建至九樓:

二樓商業樓宇

■ 合和屋字有限公司

旺舖位 分期付款

地盤辦事票K~310391 (假日限常款迎装网建辉,

利隆置業有限公司 专港镇竹这中共國人壽大厦商业

*****\H=247800°