1971-10-29 — Page 10

真二榮張三第 日一十月九年亥辛庭宴

WAH KIU YAT PO

報日僑華

龍

五期星6日九廿月十年一七九一展公年十六國民華中 五聞港

荷航新闢香港直飛歐洲抗線

每星期五晚上離港 翌晨抵阿姆斯特丹

豪華噴射客機座位兩百服務好省時三分一

,香港,飛荷架航姵,十一月五日首航。荷蘭、手上,並由一個特解之道孤向負賨栗務經營鼦精 航公司路下的D 5-6 -73 發射客機,伏龍蒸蒸日上。 See Mo 將 於每週五的晚上,在岩終落,並刨乘客或做,至於其他百分之四十九點五股份,則分別 班飛帆,使按被人能在烈日底產荷爾阿爾斯 在阿密斯丹、布魯塞爾、法蘭克福及紐約股 韓丹園區變辛,始一個愉快的週末。市股東手上。 這條飛杭使歐亞兩洲的交通位惤了]份

一時間,您更無耶例的成就。統治臺羅蘭航客機 大東電報局總經理抵港

共有二百個座位。,龍,永食,侍應至第一流

荷蘭著名百香港花現有的人可以參加衞星通訊站開慕禮

服務。從此,我們會太否港人提供很多-

書約數一夫人,將於今日一放,就媒大樓、美、 遊底徉面,團員們都知道我們的服務水準基第一,电此行目的及加強大戰 [地面短系站於十一月一日行開幕典歷 英國安妮公主將主持毖項儀式。

崔硏航公司是開發亜航線的先行者,平 在一九四年已有航言飛加溼,一“持了 四年之久。

传毓在一九二四年將入大東他報局。一九 九年十一月被委任路買超,在一九大三年

·但更早珧挼則應到一九二○年開闢散陸一條先生被封OBE動梅 游团的航,另外,同年它選眼尼加路逹 大東電報局總經理侯 航空公司及作铵賓航空公司建起一個全球性的 簾網,以 蘭阿姆浙岭丹爲中心。

由於香港新航線開館,使此堈更盤完善。

【兩孤途經北極,兩王繋馬尼拉,

-OUEN

-4 此五孤之中有附班岛四七型客機。 (四)飛馬尼拉——体航空公司聯營,

航空公司聯營,每濶十四庛文,

职场莲—上英印尼加路航空公司陈 七一新加坡——印尼加路航 公司聯 碰披—!每週兩逛次。

荷蘭抗,公司在兩年前 學行新成立五十個 年金群大兴,鸿家福融家代要的空中课 百分之五十站五股罄,控制在荷蘭最高的痘族

·荷蘭航空公可港區經理英文

藻星娛樂有限公司榮瑶新獻

CANTOLA, ANTISTS, ATRU na mamar solit, iMPRESARIN

Variety Theatre

Moscon

Bolshoi BALLET & Bolshoi (VERA

【澳門三家工廠開幕

澳總督育樂庇主禮

斯科綜合藝術團 下月訪港在利舞台演出

「荃灣榮發大樓舖位

適合茶樓酒家商店

HERRIDD149 LOT2188UMS · D 完成開始發售,全都住宅單位,經已售鍪,尙有 將於十一月六日至十二日在香菇制舞台演出。 此次本港開埠以來也模最大的綜合藝術演出【地下及弍,三樓出售,適各經營管善事,銀行 由滑多名團債表,每節目受兩小時半,個一下大酒家,該依照舊與興建,有大洋

爲百年羽葉之機會。算為現時已前始訂座。某

港澳工商名流議與各國領事參加酒會 (德同通訊) SOUTH ENTERPRISES LTD. FOR 九六九年四音染、张唱、阿術、教業獨奏及銷贈伴,腿 速二,三樓,另有三條走生協,內部空間寬敵, 一月一日成立的一個毛新織產鏳裝資管现公司,或生國還濕會主蔥為香糖工,有盡有。此次誠園作環遊世界演出,義創百萬報至無石柱組礙,光線-

足,交通便利,符合高乘 漢界蕭名人士版文軒先生,總經理線一生從紙毛訪森工集的曹光适氏。借一笑,十一月來著之設號;實爲太湖一大喜訊,亦捷宇模準有入伙航仍照舂訂價酸襲,可分期說一 在配上頗有名聲之遜問針織有限公司全飛股份。澳門針織有限公司於一分世元,卅五元,五十元三、在山大獲西座 九龍歉道,旺角泰創興銀行大巫十五樓查號 一九六四年在澳門創立,現有大型針織廠三家,並在西德,法國,日本,二號店,營廠街九號隔一九氢(High七大R 荷州,葡萄牙等囵家设有分公司。該集國除澳門針織有限公司外,分豁存」,利攝合戰院及九龍海運戲院有售。 設在曾教的美美鉲蹤有限公司‧美谷針織有限公司、民康針織有限公司,莫斯科際合西術国此次來訪係由跟尾娛亲有 以及额在星加坡的星加坡針織有限公司。爲了供應瓦科方便,做到日發,「限公司總經歐效和分生絕愛時實難,她將實現 [霍太原堂 自織,自來,自閉口的一貫化企綑起見, SOUTH ENTERPRISES)。此種老少咸宜,皆大帶茲的節目,深受大案歌 LTD. 倚路有在否洁的太平毛粝服有限公司,以及欲在澳門的澳門毛」迎,料酒時覥豪將會十分熱烈, 宣道會培靈講道 供 货狱有限公司及太平毛樹愆八澳門)有限公司。此外,該案吧没存於在 拙有悠久歷史的星都針織有限公司,三和針織有限必司以及光韶針織有限

琥西盛金舗,電話NT四〇二,艾

四日開年會 堂宗親会 九龍萦定落會卅一日起运行均聚會三路,一下午二時,在會所 特別會員大會,報告 恭跗蘤近粺博士路道。要博士姬性盡業,解經透

·外先生,中带劉商會會

人陸出,使人概得造就。好胞八時開始,

至世界五大洲,所之閈粘楹與,廣代香油, 假王案萃先生以及其他 高亳衫或人造谔維針織涼門,以及歐洲,日本社會名袴數 G。此外

·衫草鯓馆英、美、加等地來河川通透,開」,尚有靠道來自日本, 交大、滿洲、西德、佐蘇與證將由水門網怒買一台劇,西州及波蘭等地 因流萄牙、荷蘭、瑙士 梁庇將軍主持揭羅。開匹外究數十岁。 瑞典、挪威,丹麥,日 萬液式宗於本月十九日,這團為工 一 本員國的聯邦等地外,下午五時一條行,當復,府舉行之開幕盛典将逐 六 年及的神了真此新市,後座澳門海京大酒店染,使所有杰以來我大規模 的私人業質與會。 塔 髙熙 波蘭, 馬 行盛大招待堂命,实會 呂亞等國家已有数轵團,進行時並有守號髮员, 林西河堂 【 國ㄩ各種 出白毛衫上市,..

· 秋祭義山 書,該案要全部县工共析為針織服婪。

一中林西 計超過五千人以上

·前往加

|河堂宗親總會昨 產毛秒約四百萬譁,重新上開幕式的貴一十七號 生果翻

值絇著濊素億元左右 老館及英國,澳

為加致者,有

; 爲目前世界上門 商南联邦珠商務

作品的最大洪應者。

肚子弟百餘人,必

此次該容團撂在表。在老工箂粥會主席安子皮無,情况熱烈年 簡氏宗親會

十一時始秋换式,

今頒學業優良獎

公益金今年發售新聖咕 八洇寳)「咕笾時付使,彼邦发感 情。鄉政局日前公佈各地徹禍時間表後, 選裝聖天價估時刻了。

公会金今年亦再發售新的兩歎習,均由 源乘苏辉士夫人親終「孔 片 及「 :一吗春」,遒向以前的卡獄共四葉,即日開始發售 ,每張售七街,大批成零售均阿線新迎。

宓柏表服游妹太子行達服務

並歡宴領獎子弟及家長

創辦宗人子弟終端優身奬,以香樊染。家人子,不恭喜統究。 弟登記案多。難於今日(一月十九日3下午六時」,陸成後,在意前度圾 ,在該會發置會所(港仔軒尼詩科尼大餐及分派炸肉。

精彩冕員會主任英爵簡星偉主持,主席簡約造價 三、山大厦星辰表服務站:呀 九龍香港大獎,並由各董事及阿利委巽转各宗彥恩麻歌实各 酒店商場上星懂我公司;(五告士打行七式 頜獎子弟及其家長。役的 他宗人到會談,A

·四室公益金辦高成

市政局與德國文化協會聯合主辦

大德國男高音

·漢諾·白拉斯加

莫斯科綜合表演藝術團

产品

WE 44 Alg 9% v% || RdEMADUAT

最適合您 闔家欣賞

>之娛樂節目

平價

$20

G

伯華大十晚一五

大會堂音樂廳 海頓、舒伯特·布拉姆斯 凡窟第、華格納等作品。

鋼琴伴奏:纪大堂

十一月五日(星期五)

*五元、十元。

磐界處:陳山天藪西座一晚后,融街九發419垒H252768 香港利舞台戲院 九龍海運戲院

大會堂票房出售

聯合演出

韓德爾:

出埃及記

華僑日報

馬星航空公司

七海公共闘係公司

音

觀光團

馬來西亞文娛遊覽有限公司協辦

賽比計設之會員委計設業工會總業工港香應响

求徵報日僑華

「獎計設品產之心匠具獨最料材用選」

型模品獎

獎二 切。者勝優之料材品

明。者勝優之賽比料材選精品 出羽最報早塞南」及「獎計設與優會總業工港香」「獎計設具優督總港香]之有原除蹇比炫 ̇面選精耠獎以「獎計設品產之心匠具獨最料材用選報日僑華」加場現,外「獎計設品產之心”

產製港予給,「獎報日僑華」名命獎該。計設式體立為應計設品獎:圍範賽比.一

爲比

立賽

。軍冠之選入給獎,元千一金現:品

品格

。加參得不皆工職報日僑華及 以,員僱其及員判評但,加參可皆,民居港香屬凡,賽比開公乃此:格資加參.三

乃華

。品作原之人加多為須必樣圖計設之賽比加參何任:甲:例則賽比.四 例則賽比合符須皆份一每但,限不目數,樣圖計設之賽比加參:乙

面正有要但,片照之型模係者或,

此及甲乙丙 丁戊

公儒任參所於

「繪可,樣板之間寸英五十及高速,小中大秀丙

「食物。面側及面背,

面其獎

「寫,衛象之表代所其及義實

表型

滑取動自將,者條此犯違凡。份身的者計設現表得不樣圖計設

報日僑華從可格表,格表赛比加盞張兩寫塡須樣圖計設張一每:庚 十過超不度高型模品獎)度闊及度長,度高其,料材之用所明

內封信之密封個一入放須,格表之安塡張一,下剪報晚僑華或 --

之同相張一另;後背樣圖計設之賽比加參於貼封信該將後然,

慶祝崇基學院創校二十週年及香港聖樂團成立十五週年紀念

崇基合唱團 香港聖樂團

(十月二十日起每日下午五時至 八時於大會堂售票處出售)

日期:一九七一年十一月六 日(星期六)

票價:三元、六元、十元 地點:大會堂音樂廳 時間:下午八時正

潘志淸(女高音)

周宏俊(女低音)

黃飛然男高音)

麥堅理(男低音)

陳供生(男低音)

管絃樂小組伴

獨唱者:高樂西碧(女高音)

指挥:黄永熙

相正總

表一 後 一樓所評不 格個, 月 香 可封另 十港

須聯及評

國中

。等色顏及以( 吋四

:己

得 圖剪信該德 將

設資每或,表前計

一華然格,

交心

單

嘅將連香。日之計後者。報

計報該同港

。辯爭得不,定評的後最屬將定評 四第述上據根有所。佈公報晚僑華及報日僑華在將後日單名員判評:員 判 誶五

報日僑華與給權版將須,時求要司公限有報日僑華如。人別與售出“利權製複·六 未尙權版其,品作原係計設該,明聲報日僑華向須,若賽比加參凡,及權版 夢有所為認員判評果如。定評員判評由將,樣圖計設之比加條 之員判評。獎給不定决可將員制評,準標符求皆樣圖計設之餐比加

晚僑華及報日僑華在於刋附將件條等此。償賠予須人計設該,時償 賠求要被致而,失損生發而題問權版該因有司公限有報日僑華如。

未報賠晚

版華

凡出。償報華

。內格表賽比加參之登刊報

。利權之傳宣及覽展品作賽比加參他其及獎軍冠留保報日僑華:傳宜発展.七

參加比賽申請表格 一每一作品須填寫兩份。

*姓名:

二:住址:

日期

-本人保證本人參加 比賽之設計保本 人之原作品下而該設計&課之版典 會出售感肌人

四 : 如本人之設計楹均入沔婚照。本人 間宮於華僑日報有限公司办求時,. 將所有畫複殿及基酸 益給興華 铹: 毂 蚝公司

・五:本人此次凸加比啊,如引起任何

日報有限公司:

*.:本人會經能紹務於出發例,並 本人願意本人加比賽之作品於

參加者簽名

JEUME.

熊本国十大優点

•全程乘搭MSA嶲星航灒射客機,快捷舒泡。 *九夫豪華組,特收港幣$2.550

●住宿超級豪華酒店,享受最現代化設備。」

百發日期:本月廿日

九全住底品安

*●欣賞一流夜總會富有地方色彩之精彩表演節目。

‧品質多姿多采、風味別饑的南洋佳烘美味。

二月廿六日

參觀亞洲最大的星加城禽公園及克里夫熱帶水族館,各式珍 食怪魚,前所未見。

●親腿一望無際的南洋樹膠及向有鬼斧神工之稱的吉隆坡黑風

•觀光內有世界三大臥佛之一的檳城金佛寺及黨有然帶情调的丹 弒武雅海灘。

佛界过之

●遊覽泰國國寶聞名世界之王佛寺,漫遊有東方威尼斯之稱的渊 南河水上市場及暴觀最富刺激的泰國鬥鷄表演。

●遊覽節目由案做時譽之馬來西亞文娛遊覽公司(C&E)協 助辦理,可作本團美滿成功之最佳保証。

44 CUP FIN 479 EL MARE 159 la vân

最具生氣之展覽會

沙咀蕸六二〇行髁地段,倚翠湖舖位一

案百八十個不同國家之出 凡三萬五千餘種,包括 手工具、家庭用具 艘器 *適合家庭與花區用途之

祿之國際貿易展覧會展出 五金器材,將在此現欲宏

和歡迎各地駕來面下列

●●地址索取態管手册

Diyania London

Jan 24th−28th 1972

P:0. Box 41, High Wycombe, fucks, England

HARDWARE TRADES FAIR.

18th INTERNATIONAL

展覽日期

Universal Exhibitions Ltd.”":

MAAH231637

HMH455639

一九七二年一月廿四日至十八

Page 10Page 11