1971-10-27 — Page 18

報日僑茶

莫二第弘五第日九初月九年亥辛廣夏 WAH KIU YAT PO

福來輪船公司

瑞公司香情於仁村三部,電話:0233181.5. CFM • HI228298, F239858, H271519.

於下(十一月四日抵 惟!由日本夾港!

株式會社之「加士再利

,由仰光來港,將

十日甘抵埗,把两党物

務公司之「「幽默」輪

美華輪

橫濱神戶

四日開往

三十抵港

中大鹅,仰光。(l)

(A)

Manoloeverett

十一月六日十一月七日

Johneverett

十一月二十日十一月十一日

Makerett

到

Remonevered

十一月八日 十一月九甘

十一月十四日,十一月十四日

R.LECHOND KONESLTD,"

渣華

利夏士加

留貨抵四 意商港

香港)有限公

TTIT.TIWAH.

開統日期

十一月三日抵埗,起 甩加坡來念,將於下,

三日抵港

六日開往滿地可

將年滿地可。

三期星日七十月十年一七九一座公年十六國民華中

六日自日本來

輪州溫

港抵九

九ㄡˊ

|薄黄物後,至下(千12月1日下午五物質,

| 士頓等埠。

萬利怡美利輪

翌開吉大港仰光 萡

一由日本來語,

|昭阳、巴生港、加爾各答、古士险、仰光爆。

玫瑰威利

輪船停泊處

·HALLBORG

NEW HOLLAND

新荷蘭

十一月二十三昧。

TAmis

見另版廣告

(公司)(伯)

.B-7

Fernado

【往嘴拉服和波斯

十一月八日、十一月九日 印式庫(不確認單畑袋

TILIWONG

OCEAN UNITY.

STRAAT

Star Procyad

十月十九日,十月三十日

JSTRAAT FRAZER

李利旺 十月卅一日 聯合海洋 11月十二日 土打自由城一月卅日 士打菲述11月廿四日

東非各培

印 渐 三天黑

STATE OF ANCDRAW RE

TEMERAIRA

A24

KWEILIN

*#.

西非各款:

A BI ROBERT MAERSK

BG:

MENNON

"A-7-

Star

WONSDARI

WONORATO

溫莎丸十一月十六 拉丁美洲各级 溫拿拉面 12月十六日

WAKANASAN MARU # #

B10

EIHAKU MARK

喘

:B18

"STRAAT MOZAMBIQUE士打莫珊碧十月廿九日 南非各埠

SEATTLE

¥

A23

十二月九日

匯豐砂、愛體及比和小彬 •

猫A.35酒 十月廿七日

Star B-te

STRAAT. HONSHI

STRAAT HOPART

Star Antares,

十一月廿三日,十一月十六日

及板箱需客服務、

STEENKERK

SINOUTSKERK

HongKong Mall

日A24包、十月廿八日

Indian Mall

十一十五日,十一月十六日

黃毓

And.00

十年荷拔12月廿二日南非南美洲東岸各雄

英糖 魏秀

ORTANA

FERNSTATE

白開運大

KATUEN MARTI

施典吉 放盒

十二月六日|

二月九日敬洲各傳

WILLEMSKERK

WESTERKERK.

INFDER EBRO ·

MISSISSIPPT LLOYD NEDER: RHON FW

CHIE LLOYD

威林士吉 11月十九日 威士打吉、11月长? 力打愛署 十月廿八日

西西比來十一月廿日,

巴熊窿那,蛋糕,然力 力打造十一月五日,那不斯及力束, 施來 12月 1日 不經那不勒斯及力至

百樂丸 日阿京城为

爆安美時

多瞶

B 3

憖

A22.

-423

海運控

九龍網

地中海宁東各球;

照西各線

̇ -Z BEAM. 二瀴核武士

添古

LEMNOS

A31

A24

B4

美國輪船2

歐美亞 烏龍 線

·美國東西岸———歐洲 貨箱貨運服務 香港羅省 三藩市 紐約波的摩 諾福克 “夏 化

American Lark

Lancer

十月廿九日十一月十二日十一月十四的

十二月十五日十二月一日十二月二日

American Lark.

American Ace

美國金戈號

Ame

American Astronaut十一月廿三日十二月九日十二月十日

十二月一日十二月十五日十二月十七日

十二月十一日十二月廿五日十二月廿七日

American-Lancer,十丈月廿一日一月四日 一月六

一切貨體裁收時間:★★十一月十三日晚上十一時

¥順搭歐洲各大城市貨載由諾福克經裏化轉運

香港收貨站香港北角聯益貨倉有限公司

九寵收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號 聯合貨倉有限公司

【品船公司

東海岸港口罷工解决

即行收貨

舶船京東

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

協 東 伊

瑞京

丸丸

十一月九日開行

京協瑞丸 +1月十八日洛沙

在印尼各坤

十九日開行

日本郵船(香港)有限公司

MIS, TOKYO MARU

菌往,地中海各种

+

丸

MS. TYO MARU;

社會式株船郵本日

會津丸+1月

M.S.ATZU MARU

M.S. SHIGA MARU

貴客付獾府接洽

调往:波斯·各垢,

三日開行

「美人接懒高,百兆公司 视湘揉行大長,建話H式四八〇八查

式滋賀丸 +1月具影

名

宋

丸

M.S. MANILA MARU

七日開行

廿

澳開三西來

澳洲 (

.......將於後方一、沖閎、高雄、闕易 澳門 十時半、以色列、非阙、英國、

前往百

FUYO MARU7

BUENOS AIR ES MARU 大豆 NEPTUNE AMETHYST HE

MAERSK 鄉孩子带CLARA

GENFALLOCH

POR H.E.MAI, 三日:第十九瀾宗为GISO MARU 19

TONSBERG' 中海 HAI CHIANG.

HWA KUOT

B52A 9

油煙地

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛飛飛飛飛

龍᛬鳴|鴻|騰達鳳|翠燕鷟

即日預售七天來回票

香港開由上午八時卅分起至下午五時,每半小時開航一班

由上午八時起至下午五時,每半小時開航一斑 澳門開

逢星期一加關特早班七時一班

香港:上導新湿地和德無碼頭 · MBS - 444443 438648 售票處 九龍..三角山报考百楽两院:電話1858166

門:新国路网酒会

電話 $2742

基士馬

1公船輪

MAERSK

LINE

M.S.“EVER ISLAND"

軍紀行九樓,甘話 - H大田九式O.J

捷成洋行華人船務部啓

依

丹

施依丹特輪

由美國來港將於二十抵埗 翌西雅圖溫哥華朗井路· 一等訊)台和代理等州翰船公司之「施依丹腳」雜,由美國交港,將 : (柃 四、拉科窣、湖路、 於下八十二月二十日抵埗,把安促的夜、證(十一)日本行,開往西雅

●訊航僑墼 ̇

航

1112

訊

·(明日空部)

北中南美、巴西、[

二八九三 日本船二四八一

黑来西·星加坡、沙 | 印尼、沙巴、婆羅乃麟·南韓

(19)

Bir max

勝殼、泰國、錫蘭、南一日本、澳洲(西部外, 成

TERIO BRE#111K1015 101)

HEROCK ME ON

1101

HEXVII

特

RIK01:1

11101

-11OOK T

11111

日本

八路

英爱和歐洲

·英、開花·

十時半、

中央杭果1]三七一九] 大倩四省雲

澳洲、瑍及 紅、書

四時

·波西哥、美國、北巿

•雲港

茂七五绝航交IO

56K 11114001

、巴哈、印

、四五八一五年

1輪船 電話

13]] 七〇五六、麻

『荷蘭、比利時、瑞士、因題, 「伊朗、伊拉克、意大利一寫大料、堀地利、僅第一楼

四一九一

南

1111011

**POP KE

15.

180191 KB

淮等木斯、西澳洲·卡時內瑞拉·

高 瑞典、尼日利菲、南市 、法國、丹黨、親家、飛枝島、澳洲、紐西擴大洋遠東一 潕河硭签 美國(東岸》 尤陳榮除外)、沙包?福部)多路、波斯灣, 美國、北中南美洲(菜日利匪、巴蒍斯坦( 述德西正、寮國、東非 洪國、荷蘭、比利時 英國、海道、腹地利、椒究、緬甸、德國、

211111111

*** f "NIELS MAERSK'

·大

頁三第張五第

TOHOT

日本東方

LINE

船有限公司

直径:耶加達

M/V CLARA MAERSK"

六時浦路斯、蘇丹、及 約、敘利亞 五時

希暖、加拿大,英國

富往、紐約、掛號等埠 嘉娜馬士基 +1月三日落

“三日開行:

在刋訊航有尙

長島輪

##

九八

日日

開落

行貨

Japan

Line

巴婆、違文。 科威特、歌林沙、

RA,GARTAGENA、ARUBA, TO CABELLO BUENAVENTU- GUAIRA. MARACAIBO, PUER-

-ILLA,PUNTARENAS LA PORT OF SPAIN,BARRANQU

LON ACAPULCO. ACAJULA. EN CRISTOBAL, PANAMA, CO.

PORT OF SPAIN 40 DAY

CURACAO.

小第 ̧桑生 加神春

台山 34

光田 𪖈海旭

M.S. ASAHT MARU NO.34

〖丸丸丸

-由日本抵港卸貨

十一月十一日抵港

由士由十

本月

本月

抵龙街八

港日港日

,MS. IKUTA MARU

M.S. KASHIHARA

祥光

M.S. SHINSHO MAFU

丸丸

:由日本抵港節

十一月15

. 由日本抵港卸貨

加士夏利輪物語世界

由日本抵港卸售

・地址:香港平菇對中站 號恻康大厦四棣

M.6, BIKO MARU

臭客村鬘器移玉步。

總代理:大信航業公司,503, 地址;禳付羽嘉嶴銀行大展5罐。

437291 μ437583"

247084 1152

MS. SATKYO MARÜ,

西京丸 +1月始降微

海村®星華船務公司發熱藥材卡號 開狀總代理:泛洋航運有限公司

M.S. KOKO:MARUYO

232383 227666 232875 224977,

美光丸

▲ 十一月五日由日本抵港

加一九

坡日日

日貨日

生用本

港往挝

興光丸前九日裝貨往馬尼拉

馬無

· 往 西菲各

“HONAN MARU” he sa

M.S. HIMEJI MARU

豐南丸

姬路丸

按丸

十弍日帆行

直往曼加坡 東菲洲各埠,

期船船汽央中一

DAIICHT CHUO

KISEN KAISHA

BRAE÷K H445523, 445516.

這放“星加坡、巴生港 朱棣代理:泰山有限公司啓 永通公司

其倉租及風、火、水險等一切費用材國各收貨人負實 KEEE1362H444578.445095. 十一月一日開行 十月卅一日落貨

,

行貨

行货

▶司公司样。(十二人體體司公限有(港香)船郵本日:現代地

N.Z.U.E.

“太古・大阪三井・渣華 聯合航線、

直航:不島、葱克爾、陶靈頓、列挑頓香

在海還大厦收貨

温州輪

十一月七日十二日下午5 士打可倫坡

(開始)(截貨)

八十月廿八日抵港

將此實人注意:希速與本公司辦理爭續,否則將近代存入保食

統舱客景上痘山 泊818泡

香港干诺道中巧肤大基大厦大填;建括H2251744)

[太平船務(香港)有限公司啓

十一月一

下午 月三日開行兼往朗些土锁)!

STRAAT COLOMBO

十一月四日子

吳淞輪(十一月十四日開行)

(十一月十二日開行)

-HOPEH

湖北

十二月一日四

台灣輸

(十二月六日德),

日開始 十月廿六

SHANSI

都電路H232862: 十月十七日上午十一

山西

十二月十六日,廿二日一件

(十二月四日開行

新畿內亞商人

總代理:太古輪船公司 香港於仁行四排、TEL.H246191

DE MINE M.V. KOTA PANJANG”

實付貨請移玉步

232383 227666 232875 224977.

澳門代理星華船務公司形卡死第九十元 商有大服代理·泛洋航運有限公司】

·澳門巴素打爾古

加勒比海特快航模

M.S. JAPAN CAOBO"

和家寶快輪 +月1日微

(VIA LIVERPOOL:

DUBLIN.BELFAST.GLASSGOW

TRANSHIPMENT AT HAMBURG,

AARHUS HELSINKI, SANDERBORG WITH

BREMEN STOCKHOLM, MALMO ODENSE, COSLO COPENHAGEN GOTHENBURG..

IPMENT AT ROTTERDAM LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH)

M.S. SHUNKO MARUMAVARA

M.S. KOCHU MARU”

1150001

· 歐洲定期航綫·

宗歐

高宗丸+五龍眼,

程五日落貨

迪翁:沙堡、安特斯普·鹿特丹、倫敦

FEDSEA LINE

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

接洽

理代總往山

國

廿八日落背

日日

道往:滿地可。

司公限有行生耀

□一五〇四七;話 第二十至十二道英

器電庭家廠名·機洗動自·機視電欸新

購選觀參迎歡·應供貨新靠常·品佳 健虽界 手