1971-10-26 — Page 4

頁四張一第日八初月九年亥辛屣宴 WAH KIU YAT

暑

報日僑華

二期星日六廿月十年一七九一座公年十六國民素中

各度有信

- 每天元半

分類廣告

地蘭拔č海中地

1方大行通,用採會宴 1宜相為尤,奉自贈餽

荃灣青山道、高級洋樓、本區特有

運通洋樓

真善美大厦

土瓜游浙江街·跟漢街·新街

天馬樓

九龍通菜街224至226號

天道西:428-440號 地點適中,遠景最佳 每層五伙,伙伙单述 材料標準,售价相宜

寶德大廈

面向新建海心公園海景 鄰近隧道口及火車總站

足110年期

九九九年期

經已興建上蓋 售出過半! 欲購從速

一梯兩伙、旺中帶靜 柚木地板、顏色潔具 寸寸實用、龜房皆窗

経已動工 明年落成

洋房設備、材料上乘,用與的斯(OTIS)電梯

每分鐘DC300呎上落快插

洽購 口

錦華置業有限公司

每呎僅售一百五十餘元 并可分期付款

中區域靈網徵14-24天下楼 THE 1234523, 236741

每層由二萬餘元起®

準72年中完成 天德有限公司 無話:

H-222948 地益洽購處電話6-657420(假日憨常》

H236047-8

版出 日僑華

松帶處、天馬企業有限公司

法委

官塘最佳花園洋樓

香港德輔道中28號日昌大厦17楼 電話:H249640 H252578:

編律港

元百四套验

謂日

運通實業有限公司

| 旺角先施大廈三樓206室 電話:K-942620 K944865 (荃灣辦事處:兆和街28號運與樓地下電話:NT-210857

(假日照常)

金都 銀海都 ·金都·銀都·海都 金都銀都·海都- 金杯 ·銀杌·海杌 3 金部 · 银都

]金都·銀都·海都金都·銀都·海都日金都銀都ô海都店金都

·貼近維多利亞公園、旺市中唯一有多車位之最佳住宅

濱臨海岸

理想居停

金都洋樓

銅鑼灣威菲路道2-10號(大單邊屈臣道) 每單位由589 呎至998呎

預售期内九五優待

•特設車塲五層、旺市而有車位、不易多得

̇隧道快將完成、港九聯成一片、來往便捷 面對全個海景、園林海光山色、一覽無遺 毎伙三面單邊、窗戶空氣對流·冬暖夏凉

●柚木地板、顏色潔具名廠浴缸、設備一流 沃的斯特快電梯、每分鐘350呎 快捷安全 不許經營公寓舞院、面對差館、高尙安寧

地盤設有示範模型、歡迎參觀選購、說明書電索即寄

有限 德輔道中香港華人銀行大廈10樓

银都 海都 金·邦·海都· 金銀都 海金都·銀都·海都金都·銀都海都

3 新鴻基島電話:H228205 ・ H 249182 +

地盤洽購處:

銅鑼灣威菲路道2-10號(銅鑼灣差館對面)

電話: :H710304

假日照常營業)

MELBOURNE PLAZA * TF JF

香港皇后大道中三十三鲜

最新型寫字樓,舖位招租

楼高二十四層

華峯園

(官塘協和街5348地段) 香港建屋貸款公司批准貸款

全部空氣調節

∵租務接洽盧

費有關公)。痫若太適中31號,陸游通大厦802宣

7: H.230976 H-241680

精美說明小册歡迎常開

雪廠街十號

道亨銀行中區分行不日在上址開業

由六萬餘元起

地區清静,接近開市,交通便利, 大小巴士直達門前·誠最理想之居所。

洽購蕊 滙昌企業有限公司

添您璃心蕸中8霈日大厦502室 2:4-232121. H-229440 354-13) P22263G JEG VESS: K÷434109::

WIC AIR FREIGHT (H.K.) LTD.

酒酒

酒會時間:下午四時四十五分至七時三十分 酒會地點:九龍土瓜灣道六十六號三樓

國際空運(香港)

公有

有限女句

日(星期二)下午四時四十五分

謹訂公曆一九七一年十月廿六

日貨

敬箱

備空分

運站舉行開幕典禮、是日敬備

爲本公司之新辦事處及貨箱空

臨酒運為

光臨指導

酒會恭候

年期

999

訂購時付10%建案期間付25%舘65%可分五年分期付款

本公司可接受分期付款或由本公司介绍銀行與異方治性

長嘉工業大厦

香港干諾道西179-180號(後臨德輔道西電車路)

建至天面·快將完成

祗餘二·欲購從速

本大廈家爲与盘第三及第四號倉舊址,面對港海, 落貨駛艇可直拍大厦對馬路簿饬,搬運貨物迅据省: 時,運輸費用大為減輕。

*本大厦前路干諾道西海傍,後臨德輔道西電車路。

側為四十呎闊橫街,三面大單邊。電車巴士直達門 口,交通特使、大厦周圍地區如西營盤、石塘咀 堅尼地城人口稠密,工務特别-

裕。

•本大廈設計新穎,工料上樂,樓高卡一腐,每個二 單位,地下至四樓每帆承盛300例,特別適自貨物 *民重工業用途,裝登瑞士名廠 SCHINDLER 新型 客貨兩用自動電梯五部,速度每分鐘160呎至300 呎,內有巨型超級佩重7,000磅電梯,安全快捷。

洽購處: 長江實業有限公司電話。1986 HG17059.H-612251(+線)

香港北角英皇道六六一號長江大廈

香港旬徒拔道箪蟀台

預售開始

實用面積1,191-1.517呎

應劈全鄙茫査装役美國名廠「快富」牌冷氣機

售價十九萬餘元起

糕

喜苑

嘉猷新獻瓊樓上苑

難闐玉海 雅逸清幽 風光如畫 交通方便 材料上乘 管理完善

特常小型巴士,耳供生忌來往

嘉年企業有限公司 浰安建築有限公司

*播中建大厦一六〇二室:

*MI HOCFOLA