1971-10-25 — Page 5

一間港 第一張二第日七初月九年亥辛歷夏

WAH RIU YAT PG

DEFEREN

生日橋

25 OCT 1971

CITY HALL

一期星 日五十月十年一七窿公年科六國民中

腰腰滾

本港新聞

獎券基金資助天主教福利會

撥欸廿二萬元

協助推行試辦中社區

使區內居民有能力解决其問題

(沙、政府獎遴仝現從助排行一個沚鬆變變計出。 這計劃的主旨在 於戴市民自目發的精剂,培育他們的市民責任感,促進他們的合作觀念「俾其甾己更有能力幫决住 「人的或供發的問題。 這 年進入第二年。樊海盐金則由今年起連續三年共後就廿二萬元協助推行......

計劃及大全浟明愛社區發展部只卖孤行的,已經定九醞祺路村新監爲試驗區,試證門隔四年,由一九七○年開始,今

: 某村新贼之所以被定含帆腺炎,其原因爲新區設立巴久,區內發生的問題訐爹都是各獗的紫所面的。例 人口過擠,嘅獾,逶困,犯罪,何不完善等等。

杜嗟發展計劃的工作方針,首先使區內居民網識了本身的問題,由認識而產生黃任慾,由全生豈任感而合作,紫求解决 問群的方法。

例:東頭村區第二十來的家長一向澧過了一個不大不小的教育子女問題。他們日無生活而ㄡ狆否陋,在時間,祖 力我知識方面無法帮助兒女激習功課,社區發展計進行的結果,他們感到這個問蠋不容念版,因此六合己來討論如何

•藝彤們的子女晚上補習, 應付這個困確被果大家出出子借到了一個地方開啟了一個棹密玭,又緖得一些義務人員扭任負責 退不過是社區發跤計劃推行的工作的一個例子,工作的方式是開性的,完全惕乎當地居民需要怙形而定,這計劃的初期

·基以東頭村著做第二十來開始,就已逐漸淘大道向至六座火。 沤項試驗計劃,除由獎券法金撥款協助外。天主浟霈利會亦負担部分費用。如計劃試勒成功,可能攡六至其他人烟密 之地¢5

王澤森議員在港台討論會指出

亟需設立特別委會

調查暴力罪案成因

委會要有足够權力報告要能執行

坦

·焢所有上 除月份之一外,

·檢委員會在

之

於,和鋼之1 彤片,檢調員會 A片可以毌绡删剪 而公映,惟在廣告中風 爲兒進不宜滄海

汪過,毋須附♯而可以 必映之影片中,有三十 美國片,二十部香港 一片,十七部南韓片 (澄饌》术凿前變生之暴力罪呆任有加。」若,則失了像葬! 爲了個人安全及太浓往個社會發跡,大歲對此問韋斯民則图獄祜論票否殴立使用R員會以 六部合賽片,十四部英 赛亦常關切。立法局非官守安王澤東在立法,南暴力罪案之基本成因,似乎不應太廣泛去調 查 國片,十三部黨大利片 局中時會接出解決此問題,要治標和洽本狼題 及出版一般罪案之發生,範叫爆婗小些能對研 ,七部印度片,六部法

·加度射箭讹能治標,治本方面一定勰查出核源,一塊對「暴力」类作而紧,否則,老沙河整假社會 國片,大部巴基斯坦片 以便翠求深庭解决辦法,主。職於(廿三)晚在 問題 付裾執箜。綜合而言,峭然意見不一,五部北岸,四會 「香港食合「空中論帖」討論會上又謂,港督在立,但她大多被乃是經成設立總難塞員會。至於為何,本片断臧西拿片“三 法局亦承阿泰力匹染問題飲食,在回府方面哀求,柱成及其骇豹械力,將會留待恩獏討論及廣莅窾部中國片,南部越爾片 仍未能多出基本風 傅在,放渠本人提出建晖

刑器类建国立一個經就有機會以部受其无本 上季電影檢委會

通過影片二百部

+ 兩部法意兩國合作片

▲一部羆嚇片,一

西片,一部西往意大 「利合作片。:

王麼優艾體,接章上常

... 片商同意删剪之五 教育失敗

十七部影片中,有十五 環境關係,但係因浟育失散,公民初略 「正薪憾,亦有體因家庭及家

檢查一奕爾出九部,西巠片三部爲香港片,十四部美 败,有體內環境關係,例的新臺灣住號,风實在本年第三季期部,英國片兩部,日本醫片。八部就大利片, 出,亦有謂因工作積塊不良,調榮圾所不足,更一酒,远逊推許公映之影片兩部,瑞典以色列大計西片,四部台灣 片 芑英國片「日 有們本潪经有黑社會追侦青年犯罪。但师竟何志片共二〇九部。其中一片各一部· 是基本成因,双级加比對條燈,但如有一個瀔二部班纵制改,五十,,電郞檢查通风窗之本、法國、北韓疑、加 特钏委段會包括有官民合作,相信會有實清港的,上部的黑片商同凝删羽 蔡换决定,包括有九錢 拿大、瑞與、及望西都 ♣然尖冼評公映。 片商總門上部,而由片各一部,然法兩國合 調查結果以供民檡熱決,也為不可有,成員會季內共禁,護迨至蕤食决定茨院著作中度法意兩國合作片 會可以达到全無罪案發生,但渊可希望步得到多 少補助工作。因此,墊製偽設計斯委員會乃目一眏十八部影片,其中計「花內。

界人士作非官方的街旂領袖,工商界人士和几时 玼會際利裨有經驗之人士,可以引導青年走入 正途老合紙而成。土廠員號且指出浛假 員 一 定要具有足够粱力,不能獠其他許多委員會有 名無質,調查後造了報告就算,而想要育熱行 的。 深入調查

要能執行

會服務聯疵助理幹英啓賢 「九小姐,猶大做東夫人堂坐會主席戴紫小姐 安社會代表李风多人。

旅遊業踏入旺季

的好季節,不管再 往外地,數

來港遊客數字增

酒店業急謀擴展

會诟露,九月份來. 對落客的脖子 六萬六千七百四十七人,而本年一月至九月份之三华的旅客與經數則 周六十四萬一千八百一十人

,又以一九六九年來作比較,兩年來本黹游客的數子,呂上升百分之 十七點三,單以上年度之思,湖而為,其緻-亦上升百分之八點三, 在本年五月份之外地來對於多數子中,C以日本遊客居首位 美國則

許與硬鼦爲暴力罪案日拼菡设令人關心,退居大位。 ,並踞爲社會工作者造盡工夫仍未能使青年犯 全月中,日本遊客爲一萬五千九百五十八人,美國游客篇一萬五千 力罪案減少深覺到憾。極式瓷成王民风之珧毆 一百三十七人,澳洲及紐西蘭遊客儒千四百零三人,英剧抛爲三千七

•但補-

譖此一特別委員會一定要有相當擦力,百七十七人。

「深入調查之後其建正政府一定双能執行,不私又蛋旅遊協會發人表示,爲了憋付本年產之旅遊旺季,該會調查研 徒然达一份现弥装告書便算,如鬻贼玉概力,楣究部於本年一月至六月期間,會饾洪本花香酒店有關客器供求形勢所得的 官網會得到多少有效的宜出來. 宋隅九小姐冰貌同許氏之意見,認爲有望力一,秕九酒店,平均烕得八成客滿。 *可發撫最高效力,如調查後不能執行者則不

·不于设立,宋小岷又料,即如原因之一市庭索

·能-

分合作遇却呼叫,但事做市民亦非不肯合作 ,而湯一叹呼,可能渡遇到更不幸的事。... 蔡小姐讚,

他發育人經國稱:上半年度本非旅游任季,各酒店平均能到百分 九十之住等,這個水平已是差強人焄·雅以去年同期,能获得高粱 之九十的住客棋蔞,無疑基減少了百分之十,但去年來往大阪博甄由游客 由於本年三高湯底處房東科爲弛緩,大幹社及航空公司,對於客 人預訂酒店海問問題已較易碼付“不過,布郎將來斷的找湿旺業,酒店客 *北阸仔 應付蓀客们加形鼙,酒店及其出飞行, 設立委會 上及人避有好大腿保+假 如此委員會所港之意見,吵,南一九七三年底,酒店客稱將增加百分之一七,即沿海家居數目】 府當局應作俘參考,而大參都不知有否接納執行 一萬二千七百之数。(母)

|小巴阻塞交通問題日益嚴重

計劃派出交通督察

1 中教會證實,范 及凫習兩年,月薪由】 「語,中英文好高流暢及「千〇六十二元組,分六 具有良好之體格,升至一千五百五十 選之申諤者,經過眺練。五冗出。A]

八大學生團體支持

小巴站前維持秩序盲人工友要求復工

成為合法之公共交工 常,由其是大彘小巴一起有關當局調 具費,一般市炁財於該區號開空上落客,港府已進 宇崴铧濟習捷之新興,以至阻出其他車輛路 北湖營業

俪,特別在上下時間 當局有見设此,對報告各设有面工具 上環與中環 於上適安問題,水準檢骀各 大丸百貨公司與紅寶石 只提送往視,並且計劃組不失行為。被斬斷交 酒櫻間之啟寫佐治街珓 於短期內,在上池及各,通鄰經顯微微件;年謝 其附近之百德新街, 小軍,派出安 三十歲以上,具有一 和街等路面, 往往篙 笾察,凉置處理小巴一九六八年前研發之英文 丰姿綽約的安妮公主 妮公主不只 之前已被满女一女樂說,成爭的公主卡姿更見綽約,但甚他要坦富的宫式 酬酢冰片多。他將週五类畫作七日間,是嘅鬼獨在外號行的第二次 。他將以救助兒遠會會長身份,論與談會在裡設的工作。習為:安妮公主 在夾竹北部一般場,主持二十五龍三十嗨森比里舷號下水素街 黑船染一青年女誤徒麼花。倫常年來在英國建造的运大哨船。

1946 - 1971

超福紀念

大減價

龍子行

DRAGON

''DEPARTMENT STORES 散式大辉

•香港大中二十九號、九龍彌敦道一三四號

雜!

·安妮公主明日訪港

方立刻無件萬

聲明人的無能 就徵增生、褲合書院生會等文件,我們決不命的。而凡略件成反映出該 西將,古之安妮公主,華 :何借枳一些心愛物品,公 主棐愛在倫敦各大公司採購新式物品。 由明日(凤期四)起,公主門露始在太陪你七日之訪問。公主之間 行程十分忙祿,如訪開医院,斬,等等,但池會抽出部份時間,在此亞洲 民式最旃之族市振購物品。間雪公主今年初在像教科帕克拉斯區宗持 間新風麥無開幕惑時之情形。

美麗華酒店地下,

作全郦性之 我們要求政

各熱捐助

界心欸學

惠隆公司捐叁百元 華僑日報第十五屆請者救童助學 運動,日昨收到各界熱心捐欸晌應 ,芳名如下:惠陡有限公司叁百元,

【興未艾可持 合記伍拾元〔由華人银行代收)。囊 校發先生伍拾元,跑馬地助學金受惠. 著伍拾元。

欧迎代理出口零

地經營三

現在香港自設工廠加工精揀,保 貨靚假车,諸君惠顧請認明

南洋物產有限公司啓

Ref. 8442

應許遊覽團

占美旅運社變豪華組

誕節學二十八天聯遊團體【檔

一定價三千九百元 包括全部台灣簽)在杉乃井酒店舉行祝架梁在歌舞會

最佳服務最富孝义之藝輝

聖誕節日本九州本川豪華組「 出發日期十二月二十二日,

吳在日本及九天在台港住宿酒店列下已可知歷A級 西樂業大酒店。 大酒店。阿蘇山“阿蘇雷光大酒店。雅府,孩乃井大酒店。廣島,廣島拍開大酒店。 大航程,天仁大飯店。羽婷樓。阿旗山鎮馆。」 招神絕對夏宮蹒貴「本公司宗旨,幸而不勝,絕不包裝血 丽全是友好此乃不失旅游之案朕也

巴南沙大酒店。東京,四十七仔京王大酒店」:

台灣 九关

日本

十二天

七天特價团什11月3日

星馬港泰森册; 「 美加特價票 名額有限報名從速,

英國特價包機票每星期两

LONGINES

浪琴表

欸式雄渾瀟洒絕倫

構造精密,計時準確

總代理:

一九七二年德國慕尼黑

世運會計時

MARK HOLDING CO.LTD.

0234

九能漢口進六號 騏興大厦七樓

ISSA!

應許旅運公司

VMAN:K 306726 K 502707

Page 5Page 6