1971-10-23 — Page 18

華僑日報 All

報日僑華

六期星6日三廿月十年一七九一曆公年十六國民華中一訊航僑華

雅利洲輪

廿五抵港

翰州溫 釀

港抵九廿

唐》小山

,向日本乃泊,經

各埠 花加斯,巴生港。

·至卅一日下午五時,下午十二1月1日

丸春重八

#ELCOME TO BONS

丸 留意

沿鐵觀光

廿七開往波斯灣公司

旅團抵港

慶,由日本來淮,將於

日本名為觀光一

,由台灣來黹,將於後(廿五)日抵步,把究通常各有和對商,從連

仁孚行蘇基

珠)香港,澳門,台灣 專利 鎖,承日航 人,中國長及啟部吉 阿光團」,一行八十九

印尼怡美利輪

廿七自日本來

明公司总称虯在歐洲 訪問完車後,

訪歐昨返港

迷,該團器衪似移送 1由離縮旅運社安排。

翌開星巴庇印尼

由日本夾沸,將於七日袛步,

先後

在倫敦展巴黎

翌廿八日啓行,銷往皐加設,所氚達 河水|之汽車展览。一

SHOWA LINE

昭和海運祩式會社、

加利福尼亞及溫哥華(不往日本) 【唐航:籟省、溶地哥、三藩市、西雅圖

開星巴

二日5 美光丸

- 廿七抵港

於廿八日抵埗,到

後,一百,開往計畫,三灣市,大 (特訊】東航業公司代理之「西孟加州]棉,由景加坡來港,將

STOUR

富洋丸

二十七日抵港

01 十八日啟行)

M.S. FUYO MARU”

廿九日抵港

基運輪一月三十日越得

-M.S. · KEE YUEN"

SANKYO LINE: 目 三場海凾株式百社,

通航:小呂宋

福來輪船公司

西孟加拉州

由星洲來港將於十八抵埗

卅一開羅省西雅閻溫哥華

逸陈均由日信行社有 大勝古跡,一 光 臺灣斯問:將威港九各

行十人,而永國泰機抵

!

香港旅團

的士事業

札通兩旅行團抵港

海星輪

十月廿三日抵港

海城航業有限公司 香聖雅科-3號對一壁鳘 其食形及风、火、水險費,一切費用統 各時入負責。 阿金的人郇前來辦理船返根與手續,否則將代存入下食,

2455955, 451465, 75

SEA-LAND ORIENT LTD.

'S,S.

CEAN STAR!!

頁二第張五第日五初月九年辛屢室 WAH KU YAT PO

輪船停泊處

美國海陸聯運公司() 船名)(西:名)

標準雙箱包物收站設於九租倉35號倉號)

關及太古倉:

GRAND NAVIGATOR" NA

TE

航友輪18日前

運)

10月29日藏合(其他)

利、撥利法美利、PABLOEVERETT.

WAKAYU MARU

“TRENTON YAN

川頓輪單(照)

11月2日叡費(其他)

"OTOWASAN MARU”NA

陰雨山丸山能救得(箕握)

★面航加鹂尼亚

·低接受往美國西岸貨物,東岸 貨物以任意提單爲限。

美國海陸聯運公司 營業部 香港中路琴山大厦弍桃 fasa H-250311, **** :廣東區九繇倉35號

九龍辦事處:K-688161

順昌航業有限公司

中建大厦十八戀

電話:24909615線:

·加拿大.. 二七OO

泡航::11丸101.

HUPEH:

KYOKO MARU

AMERICAN

BKNARTY

WALES MARU:

NANSEI MART

REA CURACAO MARU 县、隆山九 ·OTOWASAN.MARU 希伊利馬克士 EURYMACHUS

國美巴德荷利日英日美英日日日日希日我日日英中中,國泰

REE THIRT01

日:阴熊丸

METRINSAN MARU

- HEL

YOKO MARU!

MOUNT NATMON

...TAIWAN

YI LIEN

TỪNG PING

(公司(

AMERICAN MATE

THAI

A24

A21

HOLSTENSTEN STR.HONESHU

九甜粉

A9**

澱來山古央行桐來三處山仁信

A34)

BIG

ABT

A33

A34

A22.1

B 5

E1

油麻地

航空電話

二九九六六。

日航

围甽OK1

14

多利順洋行|

NO

'香港於仁大廈十九樓 九龍新滙大厦 908室 勾结 H-226111,K-300341

Intera

Lines

TEMERAIRE

天馬利

HALLBORG.

·TAGAYTAY

往往

大家泰往葬地可十月廿六

TYSLA

香港波斯灣-

徐克拉姆沙爾、

太士來啊明、蟻,11月11日

M/S KALEMYO

?叩拜及卡拉贵

·橫濱、名古屋、神戶、大阪

横濱 神戶。

M/S MYOMAYWA"

十月卅日到

十一月四日開行.

-金山仁川由李)司、神戶、大阪。

M/S "MOCKIWA+KIC:

新興行船務有限公司啓

MTS. DOUN MARU!

洞雲丸

· 唐·亞

入口收人詁递來聯群精裡會手持

六日浩貨

總代理:三利輪有限公司

(最新型客機輪時速十八里有冷藏祝拉·全冷氣

大寶山

十一月一日落

M.5.

“呜日上午十一時行,

TAIPOCSHAN谴遇新加坡庇能

月十八日落時,

大華山 MS TAIWAHSHAN I透 曼谷

十月十七日落實:九日下午開行.

興 M.S.MONICA :袞往:西貫,曼谷

十一月六日落促: 八日下午開往

1月1日钌11日下午用行

新 iM;S, VIRGINIA 逋往:西肯,

写您

-24-201

1910H-232352

A: H-240718. 2409 2

協弘丸

節日抵港收貨 即日午夜行 MS. “KYOKO MARU(船泊B10號

直航:星加坡、巴生。

点公司者能於二符三维 银話:233181:5

華利問:H223293,H239858,

24519.

tanoloeve ett

M.S. “KYOYO MARU" (#B13562)

*聯菲輪船公司

R.LLCHONG KONG)LTD.

藏......線

航日期

TILIWAR

TINIEW HOLLAND.

新西蘭 TRAAT COLOMBO

芝利事

十二月十日有采昄彬、雙梨、墨 新荷蘭一月二十日爾体。 土打哥倫布十一月十二 菲鸟、讓克明、脫 䫈确丶列頓药娘à

ETJILIWONG.

OCEAN UNITY

蔗利联十月州一日 非妥推 聯合海洋:11月十二日

渣華(香港)有限公司

中国代理:清單郵能公司,利來郵船公司

MAKYAJO $PATH 24 Blekk habere #LIK 30332)

塑型添加部:永華企業有限公司

香港节生银行大厦→夺○一至弍室...

電話*式三式OA四大

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

美邦輪船公司總代理 電話: *○八一至二

伊備零十月廿五日cineverei

中國二百十一月廿一

M.9. “KYOAI MARU”

往冰墨、顯料、名古站、大阪、神网 金山。

Johneveren

干妈在家自

十月廿三日

協華丸十月廿九日抵港 |

月三十日啟行!《谢利合英利

MS. KYOKA MARU

協海丸 十一明目舉行了比脂、巴生購。

港行港行

· Makuveret

十一月八日十一月九日

白四日抵港 往足加坡、菲加锋、泗水、三杯型、熊野、

TMS. KYOKAI MARU

沙此輪不收巴生貨做, 由日本抵港卸貨

Amuracyerer

Fernadoeverein 十二月八日十一月九日

十月廿七日,十月廿六日

STRAAT FREETOWN 土打自由城十月廿八日

STRAAT. FRAZER

士打菲莎:11月8日,哪非各名

十一月四日到港 五日開行 往:三藩市、羅省、聖地牙哥

WONORATO

温金莎莉十一月十六 拉丁美洲者坦 溫拿拉圖12月十六日

STRAAT MOZAMBIQUE士打莫瑞碧十月廿九日南各珥,

南非南美 STRAAT HONSHU

STRAAT HOBART

STEENKERK:“

士打康璐 士打荷拔

11月廿六日 南非南美羽康岸各县

南非南美洲各俎 12月廿二

SINOUTSKERK

康 WESTERKERK:

NEDEYERBROST

十一月九日

施十二月九日,歐洲各期:

威林土吉十二月十五 威士打吉11月廿八日 ̇力打愛寶十月廿七日

地中海中雞各姐

墨西哥 MISSISSIPPI LLOYD 密西西比来十一月廿日 黑四地各圾”

NEDER RHONE

十一月七日抵港

由羅省、舊金山直航快輸

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

PHIL. PRESIDENT OSMENA

協幸 順

德 榮

協仁丸十一月七日抵港,這段

●往喀拉和波家团,印度各邸(不★斜星加坡)

3. KYOJIN MARIU

Star Procgon 十月四十日十月卅一日

·M.S.<KOTORU MARU1

佳德丸十一月十七日抵港 Sun Alnic 順榮輪十一月十九日抵港

八十一月十日,十一月十一日

三往淋库、

B teteense 十一月八日

十二月九日

M.S. CRYSTAL PALM

日本至香港貨櫃貨運服務

Star Antares

带做合格及板能爲客服務

十一月廿一日十一月廿一日的

在野車、西雅蜓、朗路、不倫、微李。

奧士文納總統輪

請各收貨人部來本公司辦理船邊提貨手續 否則將爾存倉,所有一切费用及恩•水、头 險等意外,救關各孜爾人負責

HongKong Main

dian Mail ··

十月廿六日:「十月廿八日。

第一日十一月十六日。

地中海 CHE.LLOYD.

力打隆十一月抗日三部人的城庆力哄。 施埑來

八日由羅省開 十一月十日舊金山開

背客付貨車臨 中央航業有限公司接洽

12月九日 不那不斯及力求。

會株汽川

廿六日抵港

菲士高輪船公

FESCO LINE

皇后大道中央們行六樓電話:二十一世

1828 131EH

阿聯航空更易名字

L-FORINT

改爲埃及航空公司

太古四六一九| 太平

KRENING JO1

HIPOINK

#111011 BE ORT

SEMOTI

191

今日照柩;該公司現名爲埃及航空公司。按时太平萍盤來,237191 查

·Ć本報訊)阿顺航空公司粱活經理劉薛先生RE 三七○七中央航第二二七十九

4811

XHEP101

|聯航空公司爲阿拉伯聯合共和國航空公司的簡稱一來

11元九三小

四五八一五一

新興行 二三七一五

本月十日開始生效。 ,此次易,只是冠以原有的洪及國號,並已於一法郵.

Tit五一四一安江

191 | 尚有航訊刊

「做愛

·二四九〇九大 南安

四三大西

·阿聯於一九六九年七月底牌金州航啟,定期

luxe-T 在五張三霓

TOUR

Japon

Line

TOHO

T

日本東方輪船

LINE

有限公司

S.S. PRESIDENT MONROE

歐洲定期航綫

M.S. KOCHU MARU!

高宗丸 十月

七日開行

五日落貨

遺跡:潘堡 安特衛普、鹿特丹、倫敦

VIA LIVERPOOL:

DUBLIN,BELFAST.GLASSGOW

TRANSHIPMENT AT HAMBURG"

AARHUS, HELSINKI SANDERBORG WITH

OSLO COPENHAGEN GOTHENBURG

·BREMEN STOCKHOLM,MALMO ODENSE,

IPMENT AT ROITERDAMLONDON. LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH

實客付質譜移玉步

司公股輪統總國美

門羅總統

十月廿六日開

·往:三藩市、羅省、聖地哥

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

聯杯狀,代理:泛洋航運有限公司

432883 227666,232875 2249775

代F 星華船務公司 站話,六七九七四

;九十五花九十七學

MIS. MOUNT. KATMONERS

啟明山輪

加勒比海特快航

......... M.S. YICHUN

十一月五日開

麥堅利總統

往三藩市、羅省、地哥。

太子行三樓電話二式七四九三

由日本柢港卸貨

.十月廿三日

七月廿五日

四日開行

三日落

M.S. GISO MARU NO.19

M.S.

JAPAN CAOBO'

家寶快輪

20 DAY

CURACAO. RA,CARTAGENA ARUBA, TO CABELLO BUENAVENTU- GUAIRA: MARACAIBO, PUER.

-ILLA.PUNTARENAS LA

PORT OF SPAIN 40

PORT OF SPAIN, BARRANQU

̇拖選,CRISTOBAL PANAMA.CO. LON ACAPULCO ACAJUTLA.

贵客付貨玲玉

爾開汏調總代理:泛洋航運有限公司

3232383 227666-232875 224977,

澳門代理 星華船務公司業機

·話式七九七

MV. ZAISAN-

茜珊輪+月

廿三日落貨 五日開行

襠港代域、菲士高船務代理有限公司 由港碴往神戶、大阪、横心拿可嘉。

*M/S.JALARATNAPLEST

麵话狂221674,239634話

「渣拿麗娜」輪

落貨 啓行

直往:羅省、三藩市、西雅闖、大科馬

M/S. "JALADHARATI

泊猇製

總代理:華林洋行 直往 夏利城士、紐約及波士頓等埠。

「渣拿夏利達」輪 +月註明然遺

BOM.S. ROBERT MAERSK”.

羅拔馬士基 十月

廿四日啓行

廿五日行 廿四日落貨

直往:耶加達、泗水等埠, 捷成洋行華入船社部啓

M.S. "EIHAKU MARU”

M.S.ISLAND SKIPPER (KEK)

廿五日

廿六日開行

CRISTOBAL, KINGSTON, SANTO

"K LINE

九市分行·邵氏大厦1〇七室積露九四六六義式 總代理:川崎()有限公司

豐利行有限公司

幹島丸

廿九日落貨

十月三十日開行行

熟稔玉總離遒中大號東銀行大陽七 航:溫哥華斯托頓、加勒比海各

社式船崎

榮博丸

唐航·全加坡商

DOMINGO & SAN JUAN.

M.S.MIKISHIMA MARU ‹ |§¤`)

東都海運 国 株式會社

TOHTO LINE

司公船輪

由日本港卸貨

義宗丸 抵港卸貨

十月廿六日:

M.S. SEUNKO MARU

十一月一日

M.S. SHINSEO MARU

十1月1日,

神春

神祥丸

MS KEIKO MARÖ.

景光丸

十一月五日.

日本抵港卸貨 小山海運株式會社麗

磁瞎-H四五八;五子} 地址:香港千道中55 貌惟大四樓,

M.S. BIKO MARU

美光丸 十月十九日鐵健康

廿八日,由日本抵港

M.S. "KOKO MARU

·星加坡、巴生港

興光丸过朋的油日本抵港

一月四日裝貨往馬尼拉

請各收貨人朗來辦理船湊搡寊手,否則將保存當, 其意租及風、火、水池等一镝費用繞師各實人食。 16444578,445096.

MS. WAKANASAN MARU®

| 若菜山丸

十月廿四晚抵港落貨 廿六日開行,

M.S; TAISHO MARU

大翔丸

新加坡

十月卅一日抵港 十一月一日開行

M.S. SHINKAWA MARU

-嘉信公司的學費166號

十一月八日落貨 九日開行

河丸值放新加坡

– H431500 447919,

偉記公司 地謙,收过流鈎136-138號三樓

FERS 1. ANFT 1 239451 - #232862" -

香港——澳洲

桂林輪 6网站 十月廿四下午

RED GOLDEN BEAR

金熊號 子再婚 著

THOMAS E.CUFFE.

OREGON BEAR

世器 • F445097,

新畿內亞商人 十月廿六

王往新體內圈太平洋

五十一月三

柯利近能

十一月廿六日到

宋收土扦頓、漏業、聖地牙 直航舊金山十六天,羅省十八天到遠

對客付宙到公司,

地址:大道中卅批娛樂快院大厦十一電話k23019), 香港海運有限公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.