1971-10-21 — Page 19

REFERENC

IBRARY

220CT 1971

銀日橋

CITY HALL四星日一廿月十年一七九一展公竿十六國民華中

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名):

(國

(日期)(公) 名(何處來

(:船名)

名)(往何裳 ) (日期)(公司)

·威藥士

WALES MART:

歐洲

*** BENARTY

2017 WESERSTEIN,

英國 洗

糖糖 KEN SHEONG

央

ZAISAN

太平洋科PACIFIC VICTORY 伊利庶吉士EURY MACHUS 馬尼拉 THREN, COLOMBO MARU 士打荷關 STRAAT HOLLAND 日本 菲飄素PHILIPPINE RIZAL 美國 TRAJNIJALADHARATI 新加坡

名古蟹光 NAGOYA MARU

日本 新蹰HEL

我

鹿

好一攤”的

北大西洋

批多熊 LJUTOMER

*I

DINNASKOU 黑和TEMERAIRE: 美國領袖 AMERICAN LEADER 加州 伊利駡 EURYMACHUS.

三西雅奧湯有四卝一夏箱 ★打荷蘭 STRAAT HOLLAND 十二”按 太平洋PACIFIC TELSTAR 布利增 在哪走久

裙大藏

紐約

̇菲士路

斷

訊

:夏威夷

MARU: HAWAIT 安連那州·STATE OF ANDHRA 協雅丸 KYOYO MARU 钒淘婚PANDO HEAD. 協癸丸KYOAL MARU 鷲扇丸 SHUS EI MAR蚊 能為兇 MAESHIMA MARU. AAPLICHAU E-

日本· 新加坡 日本

行

蛋明山MOUNT KAIMON.

NANSEI MARU 美國領袖:AMERICAN LEADER 英國 士打康聯STRAAT HONSHU 南美南非新加坡女二 甸那士人DINNA SKOU

辣

**WING NING

#HAT KUO

RESERA.CURACAO MARU

洋丸 YOKO MARUU

日本 日本 那霸 台灣

OH MEMMON 奇和ISLAND SKIPPER:

丸MIKISHIMA MARD 香港HONG KONG MAIL

TURNEDER EBKOR 出口運EXPOKT BAY!! 柯利安娜·ORIANA

加椼比游 阿雅網三

FADABELLE LYKESTONE

普魯士級統PRER. POLK 帕市路易十安娜洲情

PRES.MENROB 港絫哈力地FALADHARAT 加拉藥丸CURACAO MARO

三、大四雜 加州,我言英輪 哈里法克斯紐約世四堂·林

LEMONOPAT

JALARATNA

加州您春F

六

加

县

**

舒門問應

海 十六 廿六

台灣:

英國

八

会窿

MARL KINRYU 若雄九WAKAYU MARU

谷

BMXOMAYWA 安·響AMPAL

響

A STAR PROCYON

曰:

廿八 期 偎非新加坡,九錮

光

三十 新興行 三十 新興行

瑞士(山 ALPS... 汶萊第一:BRUNET1

新加坡店解 國卻安

我

國JANE PHOEN駕 榮 席 YUNG SHEN: 瑞、三星、LUCKY STAR *** YIN KIM

整容 四寳

廿二

山打很斗湖:

THE STRAAT HONSHU

大村士久

DAGNY SKOU

出口輪船預告

基隆·釜山·日本綫

姆山ZAISAN

·費叔伯契利PABLOEVERETT 高力嘉HRVATSKA

WHAT WAEG

台

灣TAIWAN

丸MAESHIMA MART那糖

#ANANSEI MARU 光榮號GLORY 3

新加波巴生 廿二大常

廿二路

( S) (200) (EMS (AFI)

野渝丸COLOMBO MARU新加坡巴生港无能二、永然

日本

日本

進

日本

堂TONG WEE 關 光FORTUNE LIGHT 高 舒 娜DONA MARCELINA

名古屋丸NAGOYA MARO 關愛丸KYOAI MARL 協

KYOKO MARU 丸 星丸 KYUSEÌ MARU

類WING NINGDED

●新加坡

大南

駕尼拉高務廿三·華林

新加坡

綠:想川

新加坡

慕尼拉的

廿三中央

三、中央

新加坡巴生

曲、天、群

•医晚

报、廿三子。

古

铭

丸 KYOYO MARD

新加我巴生廿三失

安那州 STATE OF ANDARA 日本

瓶按黑士ÄROBERT MAERSK

印尼三憷

川中

海

KUO HAI

若茶山丸 WAKANASAN MAR駡 新加骏花熊廿五嘉信

新非爲會勞利JOHNEVERETT 西珊ZAISAN

印尼伯美利TAMURAEVERETT 哈蟹男士HARTVIG MAERSK

日本 北端安美時NEPTUNE AMETHYST日本

廿四 莊士麻

KAIUN MARU W 開運丸

憖

大寶宮HOI KUNG

极盛丸SHOSEI MARU

威PALVIA

EWA GLENFALLOCH

日本

植力天勞 PALATINO

非 西雅圖丸SEATTLE MARU

安

打荷蘭 STRAAT HOLLAND喇

丸 MEIRINSAN MARU

CITY, 城WELSH.

就单

阿京城丸BUETOS:ATRES MARU西卵

∵士打自由娥STRAAT FREETOWN PEA

ZHE TJILIWONG

EITA=ZSTRAAT MOZAMBIQUE M

TOURVILLE

“救 卵熊 ES-A.MORGENSTER雍

干榴UGANDA:

罪

PO 寶來为“CANBERRA MARD: 協眼丸 KYOKA MARU

新加坡印尼廿五來 四Â新加坡 廿三据成 新加练 山宿丸YAMANOBU MARIE 新加坡

安丸 SHOAN MARU 響

廿六、

雅加速金加鎘廿六距卵

·新加號

背起

LUCKY TIDES

TA È S

樂 興MONICA 大熊丸TAISHO MARU 利鎮JAGUAR

曼谷

廿八順昌

新加坡巴生 廿九嘉信

興光丸KOKO MART

MUSHIO MARU

廿六

乡国杯 TOMBATU.

印尼

新河丸SHNKAWA MARB

廿八踏翻

·印尼

確逾城 COLOMBO, MARU新加娥已生活能

尼路士馬士NIELS MAERSK

建丸TOKYO MARD

雅加達

新加印尼

TAGAYTAY

十八多利順

鲜然藝琳RAGNA BAKKE.

雅

賴還百類 AMERICAN LARK

:

清樂凍統 PRES. FOLK

寒方繁育:ORIENTAL FANTASIA:約三十米

日本

MARU 10 丸TOYO

陰雨红丸 OTOWASAN MARU: 日本台灣 第十

得斯拉 TAXILASSEN

本

太平洋臨PACIFIC VICTORY

部華郵

將

「願明

餘

PALM 獎:CRYSTAL

ATSUTA

CRYSTAL UME

.因孟加州STATE OF WBENGAL 加州州

玫瑰威利"ROSEVILLE

羅拔用土 ROBERT MAERSK. 天馬利TEMERAIRE 林士 LEMNOS

揚士伯 TONGRERG

OMACHAON

日本 日本

新城游

澳网 歐洲

水川中

三成

**

川帽TRENTON .

門網統、PRES.MONROR 大美法 THEMIS

美國

三大悦 廿三畿统

阿岚城丸 BUENOS AIRES MARU日本 新利菲利SUNNYUILLE:

熊婚紗 VIENNE,

串林KWEILIN.

曼谷

威城WELSH CITY

梅星丸,KYUSEI'MARU

MEIRINSAN MARU MAHU JALARATNA 安道土ANDROS

大利壬久、DAGNY SKOF 文腊MEMGON

日本 日本

澳洲路雄

居尺拉

中岛三要

神仙士 SACHSENSTEIN 廿三天群 大利安 TRIANON

謝謝PANDO HEAD

· VIENNE 廿四邊潔倫BENKITLAN

坎培拉 CANBERRA 空海味加利路:CAPRIOLO

BENREOCH 忌運那女 GLENALMOND 波斯 PERSEUB V 百丹士杂 BADENSTEIN 龍門部LE NATAL 大口爆、THEBEN

魚熊GOLDEN BEAR

日太平洋 在收然統PRES.MAGSAYSAY 三市洛杉磯三日美邦

·实哪馬士&CLARA MAERSK紐約 三日糖

魔方學士 ORIENTAL INVENTOR寢的嶰純白鏡飾

日本凍蟹 JAPAN CAOBOT

扶家典能 FLINTSHIRB:

“威爾士丸:WALES MARU

伊利馬克卡EURYMACHUS 鳥書安MA CHAON

倫敦率特丹城廿三 大西洋

利物浦

廿六寶隆 廿一 行

·美國西岸

漢堡歐洲: 三鲜 漢堡歐洲:

滨機歐洲 漢堡歐洲

南安灣看 意大利 倫敦漢堡: 倫敦漢堡 T 利物浦、 漢堡歐洲 倫敦英堡

州港郵

州科

日喔

粪歐洲

日本 日本

四期那 四川崎

CIRCEA 詩雅 力打E NEDER RHONE

二日:盛 地中海歐洲、五、噌

日本

日本

十四、林

YEH YUNG: 雞雅女 BENARMIN

立端安贺路NEPTUNE AMETHYST 倫敦漢堡 七日来

健忠KOCHU MARU

全端安美時NEPTUNE AMETHYST 新加坡廿四

后利QUEENSVILLE"

施典吉 STEENKERK

加州

我我多利額

錫 ·蘭 CEYLON

W FERNSTATE:

波斯猫務BRONXVILLE

士打自由城STRAAT FREETOWN高雄 雜、磯EASTERN RANGER:澳洲

预罩各利假 加拿大加州我五 多利脂 十、露

深圳辛麻州

廣州至深圳 中原時間)

£

2 EVER ISLAND

深圳開

到大沙頭大沙

MONOPAL

到深圳

KALEMYO

榮國.

光

國光

下午2時49分

快)下午正

(楼)下午3時51分 下午8時43分 下午9時38分,下午231

上午10時04分

馬來西亞成功MALAYSIA SUCCESS英國 和利安娜·ORIANA

日本 佳士蚓周士军CHASTINE MAERSF美國 压器) EXPORT PAY

廿三 新興行 你

伊子丸IYO MARU

PROTESILAT9 普疎油西 運轉那士ATREUS

·威林士古WILLEMSK ERR 大情

而丹士案HOLSTENSTEIN 去土頓馬士基CHRISTIAN MAERSK漢堡

滋賀先SHIGA MARU

英堡歐洲

漢堡歐洲

·鹿特丹歐洲:十日

漢堡您洲” 十日寶隘

鮮

+

:刺物油、

利物浦

游鴻一

歐洲

日野

汎PANDO POINT

·倫较浅

澳洲

港

澗

英

HUPEH

KWEILIN

鹿丸 SHOSEI MARY:

橋

扭邱英

林吉國献期

大下

綠映盛 砂 ̇

波斯重士 PERSEUS 香港郵 HK.MATL 藏堂九HUDSON、MARM #SHOAN MARU 第七富丸FUYO MARU Z 高上「利,KINGSVILLE.

FRMONICA

美容 距達貝利萊克ADABELLE LYKES洲成 花 HLIALIEN.

西貫:

新加坡 英國高雄 美國 日本 日本

大

NBA GJERTRUD BAKKE PIXI

安康TANDROS

澳洲

新西蘭 澳洲

廿六徽行

廿七貓來

利利安部 ORIANA

·然堂:

廿七識行

烤羊

新裝內Â商NEW GUINEA TRADER新幾內亞 坎培拉 CANBERRA:

澳洲

专利臘

温

EASTERN RANGER 澳洲 MWENCHOW

澳洲

戰導首

RAGNA BAKKE 士行英一個STRAAT MOZAMBIQUE! 大家※TAUAYTAY:

廿六利:速 廿六、鐵稽 廿六

HAWAII MARU 室威英丸 赫臣丸HUDSON MARU

筆

MPAI.

̇新加坡

役下相

廿六多利順路

海隆HAL LONG:

急迎快滚 GLENFALLOCM,

英國

力打愛:NEDER EPRO

印尼价实利TAMURAEVER RTT日本

廿六

ZEE TILIWONG

協力KYOKA, MARU

如:

YUNG RU

EER AMERICAN LARK 第19宗丸GISO MARU 19:

美小丸 BIKO MARU

日本 美國: 美國

潜

印。四、中東耧

ISLAND 品EVER 寶

STAR PROCYON 骧曲茶:MONGUGAI

英EAT ENG 來鎮部LINA 廿六惦翻寶星 DAIMOND STAR

中央妙高丸 MYOKO.MARU

紅推 近

依力底布者让六:新興行

波浙

廿六大宿 十七

̇馬微拉霜

案 廿九菲富

子

科倫坡波斯露一段面

廿七美輪 廿七街

·盤和怡業和MANOLOEVERETT. 長

六日案

SPRING" 者、EVER

波斯弹

會津丸 AIZU MARU

和城KOTA AMAN

海英HAD ENG

夏美安HERMIN

力加馬士基LICA MAERSK

普

GRAND OCEAN 友

逶瀾-倫

BENKIPLAN

RIZAL,英國 索PHILIPPINE

CANBERRA' MARD.

大翔丸TAISHO MARE 士打神版 STRAAT KOBE

安土[丸:AZUCHISAN MARU 加城吉大理九日大辉 利沙笑系.AL SALIMIAH

東南亞

國際空協

蒙特里爾機票會議破裂

玉尼日利照、加納、象、澳門

有列,並在英 敦空班 訓練邪近期一批翼義中 藏裁員英俄菲·規 加入英威泡,航空公司空姐 舞蹈藝員葉倩華加入英航 叶明

十時半

優異訪無蛋品的英馈空姐美奏。 番勇四年,是一位合格芭舞教師,就她手持

召開

北大西洋票價會議

定期於本月廿六日在瑞士舉行

大

的全開城路,該機而降落前向雅烈東柏林共區讓 歎料五十萬德馬在美軍彈比荷夫某地;公司洛, 柏林民衆熱烈歡迎銀河

• 西:航纁侃「來與西櫫各城市間之旅遊顾某件收二百一十美元。 聆訊:國際空運協会宜稱:談會將於本二十)月六日在瑞士召開另一次會國,談判北大西 .各航空公司鑑於此問題之嚴重,爲求避免激烈競爭,同向國際空迷協會申淵召開另一次食翼。居民得临仰誒 機車宋,在數年前封館柏林時期 總統直行整的北大西浥航线媒国後,其他各航空公司如愛爾蘭航,該航,瑙航,前先 本年夏季在恩榮維爾召開之國際空協會會害我委後,西德航空公司於九月十五日自行警再北

銀河機對性的空遇工作:歐甚大。...............

f!降中、六時.

(明日空港

印、杜拜

二訊航個華頁三第張五第日三初月九年亥辛歷夏 WAH KIU YAT PO

(牛、

之三至百分之六萬不

「等,由明年四月一日起台灣

生教

殺人並翻!上 西

影大利、車地利、铬、亞丁、沙地阿拉伯、 阿、埃及、巴蜊、

非共和國、客

五時合美國、中南美洲

·六時、利、腹地利、英國、南 法國、寮國

·(48)

劉丹照

十二

第一,述航線新禦假正待政府飛枝、澳洲、紐西

六時 印尼、

(西部除外,

日東京椒酸

1112年11月一日起近期未在邪、買、荷屬

高提 ®

越橫京

辦

航效

| 特於國際一

第日本航空岳司官供(今日空郵

亞南

綫各

價藥

一坡、沙路起、印尼、南 泰國、馬來西西、海雄

美麗日越

十八飛

丹麥、泰國、瑞典、尼台灣 、菲律雲、緬甸、德國、夏威夷、顧國、北中南

飂航維恩價則僭加百分,巴哈斯·印度 六颺九不等;至於累南西、英國北中南美 南韓 百分之冗點四至百分之一安拺里斯、夏威夷、南美洲、巴西、秘魯、、沙巴、亳乃、意大

五横越太平洋及肌耐啶航 印尼、沙巴、認羅乃、日利亚、巴莱斯坦、四陳威特 四時

·麻還價,其姆及畅度至,馬來西亞、風加坡、沙、部)、多哈、波斯、菲律究 五 亞協成記錄 截郵時間觀、 黃河、朱亚縣書院山咕 |旺財、泰國、錫關、南沙地阿拉伯、黎巴嫩、澳洲、紐西蘭、伊朗、

·十一時媽浦路斯、蘇丹、均度 伊拉克、飛梭岛、新商 、約圩、叙利花,以色品內正、杜拜、國、瑞 「時、丹麥、攜威、瑞典

佐治亞公公司生產的GIK版问式巨型 時

由九龍至崧湖: 英段 九鹛開到腳九雄開 到底

6.30 734 16.02 17-06

到九龍華斠開到九龍 向雄開

7.32 8.44 17.12.18.22 8.38 9.43 17.54 18,57 9.26 10-30 18.45 39.55

6.04 -7.10 14.25 15,34 6138 7.46 15,33 16.41

大 奋

安:TRANON

7.10

B:18 16.29 17.29.

17.48

8.55 17.27 18:32

機

看銀東溫多日天天美南安小液

旅行方行和本阪联邦安江山

10.34 11.38 20,00 21,03 9.58 10.05. 18.33 19.40

1,43 12:46 21:00 22.03 10.06 11.1 19.09 2014

12:53 13.58 21.47 22.50 11.14 12,22 20.07 21:14

13.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22.25

EY

14,55 15.57 23.06 00.03 13.1. 13,24

(B)汪星期六、日及公眾假期体開:

(9)星期六、日及公来源:

若榮丸 WAKANASAN MARU 日本 业信丸YAMANOHU MART:日本

YICHUN 開光 KAILIN MARE

SKIPPER. 利ISLAND 追風OIRAZE MARU

#MIKISHIMA MARU

WE SACHSENSTEIN

I HA HOA CÙNG

·哈博馬土共HARTVIG MAERSK:本 推斯温琪 GJERTRUD BAKKE 美國

九廣車時刻表

由籀湖至九龍

瑞航班機

靠傳中心逛灾區經理杜

時人行踪 息,已於昨日一十月一 十八日,乘飛航在東京著

香港瑞士錄表工深奥邦

怡和時人: 郝禮士先生ICHIRM SERVE

四五人一五一

四〇大五六

日本郵船二四八十

(9)

DENHOLI 東方避務11八61

A

11011

1121

事會會紙之後,日於昨「泛传: 日六十八日心飩湯 四 五 AR HERRIES)S KECINP101 大: 四七OHR JIMPOER

輪船 電 話 澳洲

太古

11 一九

KHEER 237191 | KM

111

航空電話

四四四五老人

111-11

BUOLIHT

| 200 15FORK|KBS UNION

太爛怡捷

11101EK

##LOCIE

||||||||0||||-5s

15KP11

[二九九六六

TIBELE BY

南華

南洋

高理

鎳都

好一星港

CHURCHIL

詐

LEOPARDS

金國來丸

血英压!

評致馬九

映週二第.

動轟極仍餘月映連馬

[格羅堅斯

比娜維麗姬

李察夏里遜

華僑晚報 分類廣告 每天元半 費用廉 收效大

片三展故人助慈關色彩品出城長

鹽御史明新南爾上营文

洋!

慶度上都達到了很高的水平 星洲日報部影片

海峡時報:最大的英

及配的

的背

術,影片長32 SKO ZK • N 南洋商報:我过了社

明快出的「小改来J形象。

用情不自禁地產生米廠,並誕城的大退嘗試,但也是將

新晚報 它塑造了一 【報:近年來及朗反映的是限

童的不平,的悬演出了頗有深我的感情

但還

·生動自然,本個性一般,美化那脫對現實的 大公報 飛候資, 車生態書,它不是像其徐佩斯

·得好:

編

轟合全

[12...

Milody

德最度

積