1971-10-21 — Page 18

加利沃廿五到 廿九開往日本

九日啓行,開往橫 、李古風、神戶、大阪等坦 由仰光來铟,將於五日抵埗,起落物後, 新興行股務公司之「加利沃

一等埠。

[廚〔廿二日抵埗,起落物營,廿四日啓行,開往紐約、費城、巴爾的

庫拉薩俄丸

由日本來港將於十二抵埗

廿四開紐約費城巴爾的摩

《购纸 • 大阪井沿注徕式会社之「國立臺機丸」由日本來港,將

|馬星航昨設酒會

該公司董事林振明抵港 招待航運界人士

廿六

美光丸

| 行灿尾酒會招待本港航旅遊界人士。 2 在酒會席上蔥照航香港咏經理黄忠流 ·别介 特威心馬与航空公司昨午假希爾頓酒店是,

汽船株式

廿七抵港

,由日本

4期星日一十月十年一七九一醫公年十六國民華中 一訊航僑華

輪利奇

港抵五廿

香港郵號

廿六抵港

荔出多怪、京士頓、多叫各、聖約翰等埠。

廿八開溫哥華砵倫

翌一廿八日行,在席上與賓客杯酒當歌情形。本 於十五日|採式畬社之「美光丸」坑、日航、航、菲航、澳坑,和杭派代表 ̇馬星航萤事林振明左),經理黄忠

翌開星巴 九空協會會議。該會由十家倫员航空公司

「航空公司參加明人2日在希爾領商店 行之 林氏日前由遠加坡專程來港,後將代表馬

丸運開

星抵

抵港

星洲

佰盈株式會社之「開運

|美國來潮,將於廿大日抵埗,把落實,八十四日夢小起落貨

日啓行,開往很艹、西雅图、朗路、、,一廿五日啓

·宀特氏心來輪碧公司之「香港藝」鈴,由一丸』,由日本來港,將

九佩帶

·A·24%

太古 海運橋

九

太 装

心與古,和和成成 和 來 行來 三洋成

郵·華來山杏仁夫 郭嘉大·東協 法 捷捷 港逵; 小 太明中

WANLIU:

MONTANA

【EASTERN MOON

̇法這些靈

日菲拌面丸”

香港滤单 環保瑞

丸 北

清華郵船德獲

英美英丹丹印英韓巴日日日荷丹德 利背 荷科日 英中

二第張五第日三月九年家慶廠

WAHI KUYAT, PO

自橋茶

順昌航業有限公司|

輪船停泊處

(公司)(佛治)

中建大擬十八極

慶服務廿五年

勝公司九热

· TER

WOGT'),將於本月光忠臣以其亦数公司段

独学廿五年之久。

被委任爲謝f 船公司

脚本薄,於同年月1日

一九六三年,繕氏

我及布宜斯利斯等地工作。

耶加達董絲船公司,世祥香港、東京、 .. 傅氏乃根大學法學士,於一九四六年

FOXH-249096 (54

福來輪船公司

虚公司香璃的广社三樓 俄語:H233181-S

228299, 239858. 271519,

HSING HWA

(H)

Manoloeveren

-H.241261

SMAN

▶菲島情美村

身份類: Jobneverett

往冲檞、補演、名古屋、大阪、脓巴蒂。

十月廿一日2 Everett

十一月六日 十一月七日的

十二月十八日八十一月十九日时

KYOKO MARU

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理 電話:H出或六八一至二

--- H-232252

Johneveren 十月廿七日:

十月廿八日

18AR: H-240718, 240512

SHOWA LINE

往加坡、耶律、积水、三寶島、希竊、

珍拍、巴生琦、 印尼怡英

理科球洋等部:永華企業有限公司 管理何生银行大厦一方仁一圣式窗 撤毅式三文☉入四至六

(新型客貨睑時速千人潮有為可供位·全船冷藥》

大寶山

·本賞

十一月一日落守

M.B

TAIPODSHAN值逐新加坡能

四日上午十一時提行

月十八日落會•

十一月一日落蛋,三日下午行,

十月廿六日落, 廿八日下午開行

大華山 MS, TAIYAHSHAN 直达曼谷

即日茲守计11日下午開行 泊84號泡.

與 M.SA MONICA 宓往:西督,曼谷

M, S. VIRGINLA. 往西實,曼谷

Interasia

Lines

香港——沙巴定期

M.S.DOUN MARU

客 富臨接拎

洞雲丸

總代理:三利運輸有限公司

·三五占城,西四五大美義

·曼谷 (青花五场炮V

金鳳快輪 直往:

M.S. JANE PHOENIX” (15+HRONYE):

定十月

骨古付貨請解本公司接洽

TYRESBEKET#9129 FM 226709.234200. - 曼谷代理 五染有限公司

總代理·金勞杭業有限公司啓

多利順洋行!

、香港於仁大厦十九樓~ ̇

九龍新漒业大厦 906室

H-226111, K-300341

RAIRE

HALLBORG

JTAGAYTAY

馬利

往名古

TYSLA UNEAE,

大家泰往濕地可,十月秧

、拜及卡拉蚩

阿巴丹、科威特 十一月十一日

|太士來

啟明山輪

由日本抵港卸貨

M.S. MOUNT KAIMON"

M.S, YICHUN

十月廿四日

由日本港卸貨

M,S,GISO MARU NO.19 T

第義宗丸 一月泄七期

C3M'S. SHINSHO.MARU.

神祥丸

由日本抵港卸貨

景光丸 ±1月五日,

小山海運株式會社

·地址:香港干諾道中5 赃怡康大風四

山十月廿日由日本抵港

M/S(JALARATNA 20

由日本抵港卸貨

十一月一日

髙 麗娜 輪

及溫華等1 直往,羅省、三藩市、西雅圖、大科馬 焢十月廿五日客行 廿三日落貨

DM.S. KEIKO MARU.

M/S. JALADHARATI''

由日本抵港卸貨

「渣拿夏利達輪 9十月廿

廿四日啓行在 廿二日落貨

直往下利城士、紐約及波士頓等埠。 總代理:華林洋行 。在孤客总行大河

M.S. WAKAYU MÁRU

M/S." "KALEMYO

名古

神戶、大阪

M.S. BIKO MARU

M/S MYOMAYWA!!

廿七日由日本抵港

·横波、神戶

星加坡·巴生港

M/SMOCKHWAYD

!!

M.S. KOKO MARU"

·釜山《仁川借由山蓮) 門司、神戶、大阪

興光丸

肼一下油日本港港

東源公司 十一月一日裝貨往馬尼拉·

H438627 438791;'

部永漢海五一號 新興行船務有限公司啓 在第五張第三頁 尚有航訊消息刊

KY136444578,445096. 收保入朗來辦理船蕃累計手繪,否則將實存倉, 及風、火水險等一切費用時各做人有

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪

十一月二日到港三日開行 往:三藩市、羅省、聖地牙哥

由羅省、舊金山直航快輸

PHIL PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

十一月七日抵港

·PHIL. PRÉSIDENT OSMENH

奧士文納總統輪

八日由籍省開

TAmaraeverett (榮利豬和

加利福尼亞及溫哥華綫(不往日本) ( Reznndogvarow.

十月廿七日 十月廿八日

十一月六日:

直都在省、李越哥、三藩市、西雅圖、寶 星

B Star Procyon

Stay Altair,

“十月三十日十月卅一日。

十一月十一日

往神、新潮。

羊城舱不收三藩市、西雅圖貨儭

OStar Betelgeude 十一月八日

富洋丸十月十六日

M.SFFFUYO MARU S

Star Antaree

十一月九日:

十一月廿一日十一月廿二日 常是被玩及板等恩客服務:

津街、西雅圖、明路、邵金、茶金馬

渣華(香港)有限公司

代理:潘華郵船公司-利來郵船公司

美光丸 青花 日,爾維亞

若雄丸中日雄雌街星加坡 克

士打哥倫布十一月十一匪花島、湘克明、咸

靈頓,列抵頻等婚。

黄利店十月卅一日,限非各母

̇聯合海洋四月十二日

STRALTHREFTOWN 土打自由城十月十六日 土打乘莎以月廿四日

芝新艺

林

STEENREK,

SINOUTSKERR

∵∵請各收買入印來本公司辦理船運提貨手淨 “否則夥保存會,所有一即費用及恩本、火

地中海WILLEMSKERRT

東WESTERKERK

AST NEDER EBRO

設您付貨鵠品

中央航業有限公司接洽

NEDER RHONF★ CHE LLOYD.

力打隆

十一月一日,不附斯及力能。

12月2日 不招那不勒斯及力膜

會株汽川

M.S.YOKA MARU” -

自二日抵港

*協海丸 十三目越行

MAS. KYOKAI MARU”

承此能不收巴生貨館 由日本柢港卸貨

協仁丸 十一月七日抵港

MS, HOJEN MARU” AN

佳德丸 十一月十七日抵港

MS. KOTOKU MARUA

順榮輪十一月十九日抵港

MIS. CRYSTAL PALM

日本全香港貨量貨運服務。

南菲南美STRAAT MOZAMBIQUE十打莫珊碧十月廿九日 南非各 :

RTRAATHONSHU

七料康瑞 11月廿弍日 南非南美洲東岸各項

| 施典吉十二月九日

歐湖名婚。 施士吉十二月九日

:一一一一一一 威士打者 1月廿八日地中弹中文各组 力打愛實十月廿七日 离西好考各聯

SANKYO LINE

国航小呂宋

HongKong Man 十月廿六日・十月廿八日

Indian Majl 十十 十一月十六日《

協若已經港

十月廿三日午夜等行 M'S.HKYOKO MARU(船AB10號泡)

南航:是加坡、巴生。一

安武士 Añdrõe-

十月廿四日:十月廿七。

十一月十日舊金山開 廿六日抵港 2

協頭丸 十月廿五日中午抵港

MARUM

M.S.PKYOAT MARU

協華丸十月廿六日抵港

R.I.L.CHOKE KONG)LTD.

召開航日期 通

TILIWAH MASAME

SW NIEW. HOLLAND

新西

新荷蘭

十二月十日 近利斯彬、李榮、墨 一月二十日國民

STRAAT COLOMBO

THILIWONG-

協幸順

OCEAN UNITY

西非各款”:

丸輪

STRAAT FRAZER 拉丁美洲 WONSDAR)、

拉丁美洲各 温金莎莉十一月十六

WONORATO Blad

STRAAT HOLE AN

溫拿拉圖 12月十六日 | 士打荷蘭

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

Japon

Line

基士馬

司公告麵

MAERSK LINE

KLINE

社式船崎

-M.S. KOCHU MARU"

高宗丸

·歐洲定期航綫

七日開行

- 五日落貨

直航:淒堡、安特衛普、鹿特丹、倫敦

VIA LIVERPOOL

∴ DUBLIN.BELFAST.GLASSGOW..

TRANSHIPMENTAT HAMBURG.

AARHUS,HELSINKI,SANDERBORG WITH

OSLO COPENHAGEN GOTHENBURG

BREMEN STOCKHOLM. MALMO ODENSE;

IPMENT AT ROTTERDAM LONDON, LE HAVRE AMSTERDAM'WITH TRANSHE

232303,227666 232875, 224977,

康达歌。代理·泛洋航運有限公司

陳阿四 星華船務公司

小演产巴素打爾古典。

邗話太七九七四

加勒比海特快航棧

M.S. JAPAN CAOBO:

2 家寶快輪 +18 这

CRISTOBAL PANAMA CO.

PORT OF SPAIN 40. DAY

CURACAO. RA,CARTAGENA, ARUBA TO CABELLO BUENAVENTU

·GUAIRAMARACAIBO, PUER-

„ILLA, PUNTARENAS LA PORT OF SPAIN, BARRANQU LON ACAPULCO, ACAJUTLA,

做客什貨 萨稔 玉

郷邦达護迭代理·泛洋航運有限公司

124232989 227666 232875 224977.

澳門代海星華船務公司 蘇花

·俄語,式七九七∴ 四

M.S. "HARTVIG MAERSK

哈域馬士基 +九州

廿四日落

直往 西貢、星洲、棉蘭等埠

M.S. ROBERT MAFRSK"

捷成洋行華人船務部啓 直往:耶加達、泗水等埠 廿五日開行

羅拔馬士基 香甜栖日落背

M.S. EIHAKU ‘MARU”

榮博丸

直航..盤加坡.

奇

四

【卅五日著代

* 六日開行

M.S.ISLAND SKIPPER (1K).

M'S.MIKISHJMA MARU(承諾四)

DOMINGO & SAN JUAN.

CRISTOBAL, KINGSTON, SANTO

幹島丸

千月三十日開行

龙酸分行 邵氏大二〇七至畫版九四六大KR

豐利行有限公司 總代理,川崎()有限公司

航 溫哥華、斯托頓、加勒比海各填

電話:周行证50451名票、甘232862

司公船輪州袭理代:

IARDINE.MATHESON &

CO..LTD:

東都海運

株式會社

TOHTO LINE

司公船輪渙東司公限有和怡

司公船輪統總國美

S.S. PRESIDENT MONROF

門羅總統

十月廿四日開

:三藩市、羅省、聖地哥。

S.S. PRESIDENT MCKINLEY

十一月五日開

麥堅利總統

太子行三棣,重新弑二武七四九三

在:三藩市、案省,聖地好。

“CEDANT"

往西雅園、溫高華、郝菲路及砵蘭

十八日到港收貨

“OREGON"

十一月九日開行

十二月 紫七日開行 5 大日到港收貨

在植香山、三藩市、羅省及聖地牙哥

IDAHOO

"COLORADO"

廿一日開行

十一月十二日到港收貨 二十日到港收貨

十三日開行

十一月

DOMINION

東 傑往过

三十日開行

敃教務船司公限右和怡

·梨、無砵:

本點:228011:九龍94233 總經理怡和有限公司幣

·新加坡

雄往本。 十一月廿七日收货,三十日琼行

·M.S. WAKANASAN MARU

|若菜山丸

十月廿四日落貨 廿五日關行

MS. TAISHO MARU

十月廿八日落貨 廿九日開行

大翔丸 新加坡

∴M.S. SHINKAWA MARU

十月三十日落貨:卅一日開行

新河丸 直放新加坡

2491500,447919)

談, 低配公司 地阱-以國東衛136 138號三樓

MV, ZAISAN

茜珊輪

WE-H445097

十月.

四日開行 廿二日落背

保署動船務公司

由港直往神戶、大阪、横濱、拿可嘉。 茯茶代理 菲士高船務代理有限公司 於仁大夏十三集群大丈豢五一大

SEA-LAND ORIENT LTD..

美國海陸聯運公司 *概準貨箱貨物收電站股於九龍會35號倉七樂社

“OTOWASAN MÁRUHÁS

陰雨山丸 18義

"GRAND NAVIGATORLON

10月28日数賞(集团)

菲士高輪船公司

FESCO LINE

桂林輪 已開始,十月廿四下午

香港

台灣輪已開戶、十月廿二 下午

(十月廿三十一時開行)。

湖北輪 B開始 十月廿一 下午

上物,新西蘭,使各站

∵∵∵香港新畿內亞

新畿內亞商人月廿八十一月二下午)

往“新體內太平洋

Pacific Far East Live; In

司公船輪重洋平太

航友輪123系排定)

加料咁223674,2396346

"TRENTON

川頓輪3

武接受往美國西岸貨物,東岸

貨物以任意提單爲限。......

美國海陸聯運公司

營業部 香港中租歸山大厦弍娜·

電話:H-250311

九龍辦寜處 周東泄九體發85號會

電話: K-685161

·美國 GOLDEN BEARL 九龍倉5 號會十月廿

THOMAS E.CUFFA

OREGON BEAR

[柯利近熊

九就合海新十一月}為

· 兼收士托頓、關、聖地牙學與

- 香港海運有限公司

.直航蛋金山十六天,羅省千八天到達