1971-10-18 — Page 27

二航僑華買三第張七第日十三月八年亥辛L WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

(四)吸)《往何處) (日期)(公司

ZUIM VISHVA, MANGAL

· PANAMATION 英國GAMERICAN MATL

門雅屬溫哥華二十點陳 美國太空人AMERICAN ASTRONAUT畑州紐約二十一爽,輪

KEN SHENG

藏哈力地JALADIHARATI哈里法克斯趾約廿二

JALARATNA

七打荷蘭STRAAT HOLLAND液 天平洋IPACIFIC TELSTAR 和土司

TEA DINNA SKOU

美國知

AMERICAN LEADER 杭州 廿三、八、 HOG EURYMACIJUS

AMONORAL

文龍 MEMMONY

ISLAND SKIPPER

MIKISHIMA MARUDU

4.

KONG MAIL 西雅图顳部塞廿六 1谢 HONG

GENEDER EBRO

EXPORT BAY 微

CRATHE AMERICAN LARIC

(殺名)(西 DE

AMERICAN MAIL 安站系ANCONA:

第十石谷丸ISHINOMARI MARD 10 日本 天城九AMAGI MAR

日本

(何處來)

NO 甘味

·十八啭來

湯姆斯馬士THOMAS MA CRSK 紐約蒙特利爾十八掂 古力洽統PRIS.COOLIDGE 新約

千八

沙海道 VISHVA STDDHI

IRVISHVA MANGAL. - HYDARI VISHVA SIDDHI.. 古力治蚋統PRES.COOLIDGB

TRVALENTINE

新加坡 新加坡

日本

̇螺蘭丸 CEYLON MARD

安經地巴士:ANETTE MAERSK 扶建些E FLINTSHIRE.

日本 日本

現 十八 十八心籐統 十八掂成 千扒永器 千挑战 十八樁打

所纖

十九

●美國西岸、十九正 器

LJUTOMER

ALAPPABLOEVERETT 興光光 KOKO MARU. 菲律賓丸:PHIL. MARU.

印尼新加腔、十八

湖合剂、POTOI CHAUD:

蓬利用上SALY MAERSK

新編號: 新加坡 國

十八大、來 十八

TEMERAIRE

廿三

士打佛里建STRAAT FLORIDA HP 邀你丸YAMATAKE MARU F

十八花期

ĐT THÁI ..

KNNRYU MARUİ":

、名古屋丸、NAGOYA MARU. 協丸 KYOKO MARU

若雄 WAKAYU MARU.

淨光 GINYO MARU

MITSM PRES.MENROE

神户 日常 日本

我

SM 李時利爾

甘國光

》

安港

汶萊第一 BRUNEL L 馬过嫩DONA MARCELINA

BELLATRIX 榮博丸 BIAKUMARU 才發期 NICOLINE O

威爾士光 ̈WALES MARU 巴拿馬 PANALAMA 郑为 HRVATSKA· 民城KOTA RAKYAT 「就YAWA MARU

M.JANE PHOENIX" 新利航 ̈NEW ERONULLA 機館街MOUNT KAIMON

娑羅乃 日本

呼啦絲

千川糌 波斯醒印理:十九摄成

推

ORIANA MADA

廿六就靠

紐約

猫闊

廿七骏

$8.

十九跽際

天津新加坡、十元

國

妹

論

日本 曼谷

北京雜

柄键

HEL

日期

小山 ZAISAN

二十天祥 二十三士防

稻肉f BELLATRIX:

#

粉

请拿娜JALARATNA

安道士 ANDROS:/

太平洋島PACIFIC TELSTAR 雄合篇:LJUTOMER

̇新說。

澳洲高雄 美國

鯽LP ENOR:

馬德拉斯

荷丹泵 HOLSTENSTEIN

HUPEH

新西蘭

KEN SHENG

JEJALADHARATI

逆部地:BENARTY 鄂式士 TWESERSTEIN

̇新加練

英國

河

成

藏品丸MANSI MARU.. 玛漫元 KYOAI MARU

BORUSSIA

安換RANCONA

MET FLINTSHIRE 游HEL:

威爾士丸 WALES MARU

:伊利馬克子數RYMACHUS.

EZA MACHA ON

W SACHSENSTEIN 大利安 TRIANON

PANDO HEAD 韜也納VIENNE

BENKITLAN CANBERRA

2013 CAPRIOLO

邊街 BENREOCS

歐洲

滋滋 镪您歐洲

-漢環款:

漢歐洲

鑰较鹿特丹淡

意大利

敦餸

利物浦一 英歐洲

漢堡歐的

漢居倫敦:

倫敦英

DAYEUHWE ADABELLE LYKESAT

并CHMIPRER, POLK 三市路易士安娜州十七英鹼 ARA TAGAYTAY

ONE PRFS, POLK,三佛市路易士安席

TE450 RAGNA PAKKE A

方劑 ORIENTAL FANTASIAT韶燦紐約光一段篩

的類拉·TANILA:

太平洋勝利PACIFIC VICTORY...温升破

阿雅爾英號近,不經其他地區的經濟

【鹅的財波楼况发示:这一说如何,英航网郎第二

我會在行東方宗破儀式,再出發照

有對工作使該公司

將推行。但

得多收入的員工均應

給實用為節目選。CM) 如果英航要煜

[E,初步統計將 [深受工邀行之影响

兔推定

鐵站于阿密,黃形

。英該公司不救陷入困

公司明的入將比牌

城主要的特牧入營

英航財政情况好轉

第二個珍寶機庫工程仍將繼續 本航英國子,而人無他今一是不可缺的。(游) 海外航空公司本财政年,年度之財政情况更羧佳

八,首次門為到目標

的张况。

「可開公司浙能與R

他指出,做有有利

線新寳珍航德

【罐禮婚中空行舉

11:

行礜中途港香至京東在將

香,行中在空中继台婚籃, .至 日本男女於開航飛

東 十一月五日開航,公

認

(韓氧)近來來往荽國瓦承洲的之旅客大盤殺少,使上述航領導舫不談。

新計數字指出

坐八十個送位,可是乘客斯有九百五十五名,餘下二千一百三十五個客位空閡,代還可 ̇继絰計數字顯示,澳洲航空公司部署共有十一部客機來塗於失,“闷地,十一些共点张

美國澳洲空運業務

陷於空前退縮窘境

乘客滿載率平均不到百分三十

日 但想活在八百一十二人,餘下一千九百八十八個客位空置,乘客及百分之十喔。..

報日橋

REFERENCE LIBRARY

18 OCT 971

CITY HALL

的入燃海

一期星日八十月十年一七九一曆公年十六國民華中

最

中華航空公司調整飛行班次

大榮杉東新大

雅谷磯

加区

进

京城礎京

_CI二六,QQA 台北——東京———燮姿上午八皮

配合實施多令時間 統優免費蒸溫。該掣日「待,除提游本地名游外,沿務家公司各分店,與 一成詽遇,得骸公司一家安車公司同人烈 紹同下, 香

上午八時

0-01110011

404

EKR

4+*+

[CI]九. _c CHRONO、ROIT”台北———大阪——東京 下午三時十五分 下午三時十五分。

k10〇八

台北——東京——按省,上午八時

西野——曼谷.." 上午十時十分

TOPKOR

卞代宫将千分 上至九院二十五分

行時間以 ,在我列如 一种訊)中華航空公司含配合多会脚裤脚习行来往各地航客糪

來港班機

CHOI

CIRE 台北

FORE

COMBLIK D ·善故——台北 0-2010M R4 KB 1M+HÉ: 下午五院五十分.

CRO 八ㄧㄤ 東京大阪—台北下午二時三十五分

CIE

LOHKOKER

山台台新台西山合里合山台合平台

台北

FT CARNOT ROD| 台北——大阪——東京,下午三期十五分, CHON COIL 台北——東京————然金 上午十時二十五分

北谷———斯加 下午時二十分

新加坡——雅慎望;一下午1時二十五分

CI711、00八、台北——東京——盤

山——洛杉磯

TEMERAIRE

利泰利

新服安磯京城

上午十時十分

下午三脚二十五

下午八時五分

有幣

廿六日落

殿、天家泰往滿地可 十月

行天馬利

·香港波斯灣超

往克拉姆沙爾、 刁拜及卡拉蚩.

東傑往此莉本,

雄柱体。

·下午二時四十分,

下午二時密五分: j上午九時二十五分 下午八跑五十五分,

“建谷——西西”

“下午七時二十分

=

汁

DHOFF

英航董事局主席格蘭維爾宣稱 十人,幾十六百允中個客位學校,前多書,並為百分之十X贴九。、 除下少郜价老酋航,抗,其梁為之不前可無營之困難,可以狠括《初) 李过应爰洲兩地之空强交通,滁河值百分之四十一,泛英航佔百分之三十,美航佔百分之十, 美國綻空公司出共有三米窖发床上過兩地,共提供八百四十個客位,可乘笫得百 【勝家星洲公司

CHECK

CI八一七

瑞西

北城加京北欧谷

但上午九時二十分

CTO ] 一 東京——大阪——台北下午二時十五分 下午二時四十分

下午七時二十分:

十名營業代表 獲獎免費遊】

110HS.

cfile 二等 大阪——台北 下午八隄发十五分 上午九時1千五分科

車公司新加坡分丕司社 名

議

代表,由的描繪

OAK110

“CT一七

C1八一八,

台灣新限香

新加披——...姥爷......,下午二時四十分

上午九院二十分

04201 200

KOR KEIRI+ES 下午七時二十分

將 波音四北為實根日本

離港斑

徐何處去

CI八六、一〇

台北——漢城

上午八時),

GIROR. KOI

台北十大阪—————東京下午三時十五分

CTR

CI

CI八QY

̇蠃襃家

OHKIIK OOK OREN ARA

山———洛衫變.

DEKHO KOI 107 KBAR K&UITES

-上午十時十分

「下午降二十五分,

品——麼——東京 N、第三

下午三時十五分

下午八時零五分: 下午三時二十五分

吉隆坡—“所加热,

MV.

HOI HINGI

司公船輪澳東

DOMINIO

FÄR KAST LINE

多利順洋行

香港於仁大廈十九樓

九龍新滙豐大厦906室

電2话 H-226111, K-360341

太

瑰

大天

海興輪

直透

·總經理怡和有限公司啓 山打根

惠南有限公司 十月十七日收貨 十八日開行

林古成扰和磋經古國行 行運行和古乘坐時行邸花搬古古來

公

酸,四五八四四六九五

·行古丽古古來行古行

湖根

BERA MEIRINSAN MARU 太平洋勝利PACIFIC VICTORY 伊利克EURYMACHIUS

EMAL COLOMBO MARU

*打關STRAAT HOLLANDT

日本 日本 日本

PHILIPPINE RIZAL DIR

SKY USEE MARU 日本

美國類 AMERICAN LEADER 美國

打球琳 STRA:AT HONSHID 南关东非新加坡、 大利士久DAGNY SKOU

·馬尼拉

阿

忌迎辨交 GLENALMOND

廿二 天 鲜

·有那久DINNA SKOD

日本

「豆爽丸HAWAIT MARI

林:KWEILEIN)

桂

波斯前士,FÉRSEUS· 「百丹士 BADENSTEIN 糖 粉、LENATAL.

THEBEN 告訴器 CTRČEA· 力打᛬ 邊雅交

-綸救潔劑:

歐洲:二百

RHONE NEDER BENARMIN

·熟辦

主

YEH YUNG

道變歐洲六日 海倫敦

XE

安那州·STATE OF ANDERA 馅 丸KYOYO MARU 與裁發PANDO HEAD

新加坡

然

总九KOCHU MARU 施樂吉 STEENEERE,

西雅麵丸 SEATTLE MARIU 毅星光 SHUSEI MARU.

英國: 日期

關:CEYTON

漢堡歐洲:

*O MARUI

日本

菇WELSH CITY

日本

HWMA ESHIMA MARU那購 若榮ILWAKANASAN MARU 日本 雅利湖 APLICHAIT

收浄购 PROTESLLATS

那週淨 ATRTUS.

T发路NEPTUNE AMETHYST 倫敦英堡

林士站 WILLEMSKERK、油中渡

物流

220011040231

台灣

東

WING NING

來利科料LLOYD BAKKB

西澳洲

HAI KUO

蒸雞

山僑 YAMANOBU. MARU日本

辛辣、

紫

CRYSTAL UME

CRYSTAL FALM

EATSUTA

日本

選∵類 WANLIU 芝英宜:TJIWANGE

HPE

新西

日本

社

三中央 三 成

·您投士加ROBERT MAERSK

日本

中川

天馬利 TEMERAIRE

新加嫌

岳言利慨

林鹿士 LEMNOS.

澳洲

锡士俏TONSBERG

歐洲

饿

·:yiCHUN

猛朋MACHAON

受性

門總統、PRES,MONROE 大英土 THEMIS

美國

東加拿大加州廿三多顺

阿京城丸,BUENOS AIRES MARU日本

北星「THAT:

火龍MEMGON

国庆拉

廿三 古

新利熊利 SUNNY VIELB:

安丸 SHOAN MARU

四重

#KWEILIN ANDROS: 柯利安娜ORIANA

澳洲

澳

·新畿內亞商NEW GUINEA TRADER新截内

我培拉 CANBERRA

印·巴、中東起 安納地為士滿ANETTE MAERSK 波斯理 民

KOTA RAKYAT 城

YUEN CHAY

·夏敏英 LAWATT MARU. 秘巨丸 HUDSON MARU

AMPAL

澳洲

十八歲

̇波斯盘

波斯灣

波斯理:

紅海

- 近

HERITAMURAEVERETT BRE

3M STAR PROCYON

·依为底布吉 波助

新興行

關蓮丸 KAIUN MARU

MONGUGAI

馬格拉斯

潮度MONOPAL :: 大利安TRIANONY

英國

日本

安

SKIPPER" 利ISLAND

日本

海四川的

安

感丸

MIKOSHIMA MARU 撵AMPAL

纱仙土款 SACHSENSTEIN

QIKAZE MARU

辣

四洋

EX

西川啡

日本

让四新興行

日本

士打自由STRAAT FREETOWN高雄: 大智智HOI KUNG.

廿四洗慈

TIAL ENG

#DAIMOND STAR.

MYOKO MARU

AHHHIMANOLOEVERETT

EVER SPRING

AKU MARU

東南亞經

機

滋味

威沙孟高 ®

The Shipping Corporation Of India Kitd.

前往:紐約、波士頓、費城

哈理法克斯、沙灣傘、百加哥拉

VISHVA MANGAL.

BSR

(VES BRUYNGSTE SEÈRE EDER EL VASTOCK

香港

日本綫

浦堡十一

十五日由歐洲抵港

六日開行

NAUMBURG

波斯灣

波斯障 紅

威沙比連

十月卽晚收貨 十九日啟行

VISHVA PREM

加露馬士+二

十二日由歐洲抵港】 十三日常行

KARL MARX

————十一月廿八日抵港 卅日啟行

哈城駕七家HARTVIG MAERSK

日本

波斯英士 PERSEUS:

英國雄:

香港郵 HK.MATL

四杯 廿四揷成 背 廿帽來.

減沙蘇巴

VISHVÄ SHOBHA

印尼器

赫·毘丸HUDSON MART

現...安MAN ON 大概山 TAIPOOSELAN 在

STAR MONARCH HOI HING

十八

新加坡店脂、十八照區

感越快樂GLENFALLOCH

日本 英國

S

山打根牛市十八海海 新加機

太平洋勝利PACIFIC VICTORY

出口輪船預告

印尼

WARISA

印度

(BG) (2) 4)

大城村 DAEPORT

(往何處)

• 釜山 • 日本料

日本 日本 KRONG DHER·

(日期)(公司)

十八新興

喷丸 KYOKO. MARU

師大ÌNRYU MARU 游蝶光WAKAYU MARU 雜 新VIRGINIA

镪群HAT LONG.

珊土 JIL‘ALPS

西伊里安

士打佛里 STRAAT FLORIDA 日本 費洽英PABLOEVERETT

十九,在弱

H

A TAIWAN.

日本 扶障

MARCELINA 娜DONA

WAN AN

馬尼拉宿箱

林

方蟹 HRVATSKA

日本

-

SINCERE ORIENT BRUNE! 1

獎冷新加坡 金鑽

注

海

無EAL WAEG.

AISAN

二十寶雞

DE JANE PHOENIX

發行

榮

日本

大利久DAGNY SKOU'

日本

X

名古駐丸 NAGOYA MARU 恊愛KYOAT MARU

新加坡

新加坡

士打響STRAAT HONSHED

丸 MAESHIMA MARI 那霸

安達那州、STATE OF ANDARA 日本

RAT KUO

廿三

太開心

立慈

山打振斗湖

馬尼拉 曼谷

西真曼谷:

西孟加拉州

| WEST BENGAL

《香港》(羅省) (三藩市)

*威沙拉盆

十八面

VISEVA NAYAK

《香港)(颖省) (三藩市》

二十一

十

* 缄沙達山

(香港)

廿八日到:

連透:都加速、泗水、

總代理

東亞航業会

TEL 1.238874

接備處:呂記公司 皇后京中际汇行世性电话:HBYW HP印

VISHVA DARSHAN ORJENTAL LINE

小藏省

成日十八到

元月十九

(三藩市)

......以上各輪有裝箱及卞板設備

一

先月 鸭

前往:門司、大阪、名古屋、黃潔、

油啡。

GYUNG SHEN

FORTUNE LIGHT

M:LUCKY STAR 金 KIM IN

衛星NANSEL MARU

PODEM GLORY 3

·

作

☆ COLOMBO MARUÜ新加坡巴生港庄胎廿二 永然

AKYUSEL MARU

協岸九KYOYO MARU

新加坡巴生

沿柴山DO,IWAKANASAY MARD 新加岐尼安達那州

LUCKY. TIDES 投照士 ROBERT MAERSK.

小

·印尼·

·印尼松美TAMURAÈVERETT 新加坡印尼廿九來 眧安.SHOAN MARU

新加獲 花

雅加達蓋加蹋矿六眼那

泰

随访行力 三室

TEL H.230870

罪

∵士打期STRAAT HOLLAND

南類

廿二

明魚山丸 MEIRINSAN MARU 嶷卵

成:城WELSH CITY.

罪 阿京城丸 BUENOS AIRES MARU西

̇STATE OF ANDHRA

十月廿二日是早抵港,廿三日磬行

出打自由城STRAAT FREETOWN NUH

四非 南非和SA.MORGENSTER 高雄 烏干達UGANDA.

Z TALIWONG

土打與三個STRAAT MOZAMBIQUE 非

TOURVILLE

-

總代理

WORDNARIMA

WPALVIA

東亞航業金

非

阿星士泰之路ARISTAGELOS

罪

HIA, HONOLULU MARU

非

阿京丸 SAIKYO MARU

西

九日大

九門子

合野來光 CANBERRA MARU 我

多瑪 TOMBATU

印尼

八、裕

接俄處:昌組公司

丸KY.OKA MARU

̇新加坡

誠意馬土站JESPER MAERSK加必登西非十日

成

糊通: JAGUAR

試

第彌

· M.S, "YAWA MARU

-Mis, "TOYO MARU NO.10%

彌和丸

十月十九日...

十月廿三日

由日本花

第十東洋丸,时日本被裁

請各收貨人鈀來遊現揭費手機

喂東洋船務有限公司

¡H249428; ·

K

CRISTOBAL, KINGSTON, SANTO

DOMINGO PE SAN JUAN.

骨N付個牌夥玉额辘泬中六號牌美銀行大厦被

光靠分行 邵氏大厦二〇七魔被锯九四六大人 總代理:川崎()有限公司 連達行 阿斯岛路10摆到班,

「豐利行有限公司

BEKKO JE 14)

耀話,五三七九

永夲銀行大度301 號

KAMAGI MARU

跟天 VALENTINR

十二月十五日抵港 十六日啟行 美人堡 十一月2目開

(如有足够保做則往波地墜)

前往:羅省三藩市 奥倫、 內地大科馬 西雅圖 部

VISHVA SIDDHI

蘭丸、CEYLON MARU,新加坡巴生酒店啪十九水威沙施迪

九日由歐洲抵港

MEYENBURG

露蓮堡 十二月

2八日由歐洲抵港

̇RONNEBURG

(船油A3)

(香港) (羅省)(三藩市)

十月甲晚收貨 第十九阳

| STATE OF

彌菲島怡美利JOHN EVERETT

大

HOI KUNG 宮

EN SEATTLE MARU

十1月1日案 日下午關行

順昌航業有限公司

中建大假十八櫻

電話H-249096 5線:

華

樂

《最新型客貨輪時奥十人湖有為價位 全船冷氣 TAIPOOSHAN BESSES

M.SK

大華山LS TAIWAHSHAN 直透, 曼谷

十月十六日落實, 廿八日下午開行

即日落:二十日下午開行浒B9夑泡 MS 4ONICA 道往西爾,曼谷 具

本期:凡對特到中南下符,十四日上午十一時開行. 新 MUS VIRGINA 直往:西爾,曼谷,

钱救:

CH-232352

AMABIH-240718, 240512

會株汽川

LINE

武式船崎

奇

幹

利

榮

博

蛋丸

讓航:加坡

M.S.MIKISHIMA MARU (4)

十月二十日啟

廿四日落

幹島丸

各開落

直航、溫哥華、斯托頓、加勒比海各線

M.S.JSLAND SKIPPER (KEK)

廿四日落貨

-4月廿五日開行

行貨填行貨

MS. "EIHAKU MARU: