1971-10-18 — Page 23

REFERENCE LIŠNARY

育教僑華濟經備華頁三第張六第日十三月八年多辛展夏 WAH KIU YAT PO

學中夜之程課有辦港本

一期星日八十月十年一七九一展公年十六國民中

間八加增年昨

名餘十三百三千二萬一至增

名餘十七百六千九由數人生學

無

一週佐食品市道分析

一因工梁發展出勒青年一次戍伊科正 「多利用白天糖廠工作而一條大普通教 改讀夜變。此外,艾有 些会在英文或中文中學

·鹹淡水魚供增,價有不同跌幅。三為互有榮辱,禾花雀 新造夑翁價昂,猪肉局部同裏,羊肉續揚,蔬菜有起伏。

,也要欢一年或丙年(

本港主要佐食品市料,由十日至十六日上過 臨江鄉 一週開,會供數增加,大飛暢,

00

韓日風光

多痛,只許州魚由於來途中斷,市府極,其餘白湖 均有不同幅峻下滿,在窯且畯窗前無洇。淡水

雅逸樵

4,但較上酒店低,望调內波前幅度最大。肉食州市、根肉 (一)為怨言。廿八平在酒店吃涵早婚後,不應,三鳥中新界鄉帕供資疢場救落,大陸鴨脯肉 朗於九時乘旅遊車用發,頭號國被宮中之一的鹅仍織續报,恊提至因米沙完缺术僻,可推出的 冯德。在漢城共有四座大宮殿,掂我在夫午遊,是花布廳時肯,供釐米豐,價格高貴,大雄 過 的谘梅宮,是位於市中心區,貼近韓國第一回 在海南城九元六角至十元,以研弥撒九元天角 三紙七至八忙,酒樓夜店以此時合對,掀 寶的南大門,入宮降有一座米粥門,巍

吸頗多,料短瓶內鏞望、改。生道供需饼况正常 骸宫内形畔色的粘有一座率髮開匾的世宗京帝 「榮,和一大坐馬式白石建築物,張高達爾燈 牛 肉亦称同造了綬見金,雲天凉多亲沽扜·猪上 的國立博物舘。

蔬菜類各淘來產模恩施格,他角向不同,間格 张手 其实就纂景福宮,是朝鮮皇华太祖臮帝於 星榮序互見。茲將||週零售價格比較如下,牛肉 三九四年所建築的。該宮的正殿名勤政殿,四阿 淡水鱼船诃花降四角,游斑的降三元六角.牛楠 圍以僻字形走廊,隱文武百官场勤時休息之所。中雙降五角,紅三降八角,門兹降四年,枕魚:牛 | 段沆庭牌全部以石塊油鬥,寢階下機堪樹有長方人角,白能升一元六角,黄舫升:元六角i馬一样的肉 驚嘆降一二角,能讓降八角,就魚降三元二角。 形石碑,表明健品宮,以爲各朝恩俊站立之一 用,據斷複似中國宮殿的式樣。 還有內建類雁江郊庫五角,谷警升)角,元朗米,來一 許海五角白初升11角,离峰四角內 我們此次尖參爾的是第三個宮殿,名昌宮,张抽升四角 鮮羊肉汁四角, *該包括和景福宮,福無宮何爲李氏高潮,於亞菜芯降一角「芥英絕傳。豆椰菜花 四不四年間所興建的三大宮闕,且留存至今日仍 元六角,西芹升11角,運前升1角、粉升六角 喀芭 能保存其當年的炊發雄姿。一概之中尤以昌德宮 ,白双降四角,越王降一元四角,薯仔升二角 也是醤戏之外一轕大,佔地欢胞,建築物最多,尤共易那假椰菜升角色,鄒庫五角

學業者日衆,本港的

「夜巾學教育,年來有

示,在過去的一年,太一些耐所坐的資產,依然一仍然躪的安置於大阪之

他辨有會考課程之夜中 大數珌二千六百餘人

黃花

·我們米進入一座城門式的建築物名激化門

泥斑

·導遊丁小姐龍進,光天仁門,然掛到李氏享

4 整個宮殿是在閟將環抱之內。我們全盈團友跟 大眾

截至本年三月底出 老統計,中學會考課程 【綠數與年同期之

ASK

「及御用袍及各代高帝遺物。此外,還有效形大 小御用玉多方《我所見的韓國真帝用品如玉奧馬 之類,都是以維來作標識,究竟是他們喜歡爲故魚 英文文法中學三十,長壽的動物,抑或另有用意,因本賽考探過,不 軒六十四間,學生人 澉發表意見,希望讀者沓君,不吝賜教。)臮帝·英的 [八,四二纪人,六,

御体所籍中常石剂,狮用大型班,泭,韓國書,馬項, 三四五〉。增加型极六、 宋命走德所需的趙孟穎雅大四屏,然納皇帝上网的缸文 開出

接見文武大臣圖,及我國大极法家王羲之所寫的克 他頏圖大四屏拓本,何招减所掛大四區拓本等。該魚 中文中學乚間(六 一來潕滿月,頗冨可觀。後來孫大殿,也是和是諂大魚 機),厚生人數,「宮一般的或母字形,四面圍以走廊,無胡恩候, 九九八二九四三 ) 之休就地力。大殿形式完全和中國宮殿教式一摸,上必 一諍:大殿內正中設有一個金的帝 *縮後瓷有艟[一座,屏風後又設有七彩风舞 工業中學二楼(二 大屏風一幅。正殿有大石附兩仔,石牌贤明正中 楣,學生人數片〇九是一條石塊砌成的路,路側兩旁分树小長方形石 人(八九)、阿加碑,有正一品,繞一点,以至正九品,從九品 【校一間,學生四二人的官階名稱,各文武百官每日上初戀見屋帝時 。上述數捐出布蕸】 桃延站立的位置,其辦法和我們中國的制度相似 41||夜市配由一。石隔之外的兩旁是資草地,歪宾逊南宮之全部 光一間至九間,妙一万隣有所不同。在正國前有一位醫將做生就睡 「加了八間,所學人數由。的人,竟然置有相趟一浓言配個冕带基后的御 九千六百七十人发至」「各一线,以備衿人将守上龍袍在大股前拍「暢與 於二千三百人,路上就袍的照片,以資留念,來迎合的。 加二千六百五十六人f 的好奇心。這包算是够粼明的了,但還不止此, 「比·約百份之廿六。 【 此外,英中學夜 郑上皇后御袍,來陪遊瀜拍照作祗念的單身男 四三人) [5蹀價十倍,他就因此而生产管滔。大能举

缩

斤斤斤斤斤·斤斤斤斤斤斤斤

十月十日十月十六日

110

£ 12.00 1R.EO

£110.00 11000 MES

11 110 120

•00

SKO 111 O

110.00 110 00.

議會產生膠然天從

前銷膠天展

展望

途的產然望

SKO B

豆黄

然

斤斤斤斤斤斤斤斤斤66斤斤斤斤斤斤斤开所斤斤斤斤斤斤斤斤斤斤個斤斤 斤斤斤斤斤斤斤

22.00

1:110

OR IF

1.00

繼,長年不斷除雞,並

所有生產成本後的淨利 施肥的習慣尙有特培安

「不廚施肥,以增加土地 肥份,使不很爲树的

,因之,政府應設立機 两肯于肥料,或且選

從以上的觀點者

【長,同時,签助雜椅的

步設立示範膠,免、天然膠

-收穫,活之,一分耕耘 肥料,使其財產一明的,則如國際機來 分收,被以天然的緩,引導其究團估計今年太热的 一代,抵押貸利率從 國生產國家人民&數開背梁冷物用肥料,初一 需求為三百萬五,風半減到五風半 散,米能劃勉的清除膠,均由政府党與肥料,則千噸,而壺北有三百 西野草 ·每有鹩菜膠以賒帳方式購買肥, 六萬噸,倘不足三萬 之,感潑包国了膠料一元,且可以膠液 五千,反之人达勝則 「影握其生長。其文各 增加價值三元,斯呈長期供過於求的供劳

·開發中國家化學肥料工 穆赉因施肥又可多得,此項突將使天然珍

一週經濟大事

行一項新的我府債券七. 千九百億日元(廿18 九千四百萬美元。.

·路一一至八月底止,本一的三個月一次改爲一個 海中因銀行存放数字續 月一次,按月計算

BKO

·年一百萬元,較七月候增加 100 *.00 KEN 升爲一百一十四億四千 千三百萬元,較上月底坍,喀安子小,對美國中統

銀行,也會按照實際 編程 客戶之股梁 利

美國工會在週· 二十月十二日,表示 同党唉府的第二階段經 黃政策合作。「勞

* 四

218

一佔總存版額的百分之六一批人近波羅術荒島及名 ·養物價的 平一十五,放獄逊家之粱陵,杨織品輸入美國間阻际 本存别篇大,艾映了发出發之峰航,表示旒材 升 工商活動狀況非楚的一關慟。香港與美國代发 面。此外,至八月底, 日前正在華盛頓進行職 止,本谮銀行存放海外 同增資金洪八十五億]

開工作

能參加工資局 絕將貨實檢討九千日 床結程後的工資增長

10

戕憾。安子企嫇用表示 投資與浩

1:118 118

2-00

K.00

的八十六纺四千八百萬 滑方

「元減少了一億三千四百裨將

14001

萬元,此近幾個月來

EN

國際金誆形勢動盪有强

11 KO

升,促使安命有酸多的

丁日本企

一之對海外投資選

TO

110

06.0

0.90

·1] • KO III •]]0

<ARRUSEN

* xux***BEEN TESHER-HE K+K

·將目前之十倍節百

KO

紅一政策,無就將之改, 拳銷均有不利影

西薏中央銀行和

保持現狀,脚望地

他指出:經濟放任政策| 班

KOPF KO: 1987-88 年,並非港府無可奈何而 11.10

定

15ÆLN-RENE VÉLE

O

HO

·

來自由醃製。他张磁盘,起的五年內 自前世界經濟南英反

慈

初步家思

·盛行估年大會,在會爭上討論了設立聯合 楚行擴大雄机 ·根士在放利率之減低 國銷售制度之可能性,以及研究生產、樹 樹膠是一項比而告服臥 膠飩皮及船運有關的問題。當年美國爲惡,談畏期的投資,各生產被 付藐戰。亨涩收購大量的天然膠t一度数 國家如有困難,我們眩,七五英四萬七

·成了豚市飛黃勝達的活潑。但是,後來工望國際金融機構糸空 個創近了 案發達國家積極研究製造宜的人造膠, 持,給予合適的錢敬, 。英商銀行 面對落人造趣的有力競爭,再加上工業國|如五年的實服,第六 家有意採取的掏價政策,天然的黄金時年起分期没,在五年 代已漸消訝。由於人造謬的大量生產及提「或十年中國必易 小宿品質,低售價,我使天盤不鬆的受 還本息,並且把自 崔壓力,其次爲美國抛售團國,對市場木的低收入一路往

近年來美國會停術財,但是,

在今年七月初,美國又正式宣布怀復, 辦,在南進行開作,而生一

,年月分瓢附掛大千噸,因此造 邊市的大鍋逆轉,股價大爲下跌,八月中

十年宫败的年究問

其

的國家有

也有 收支赤

有配類的棉織品

日本政府西習

:後來我們交出遊代殿,大殿,然後大

至於年各夜中

·而落至約廿五年來最低的價格。在过國一篇,目前各國肉食均感 際天然膠市一片危機中,天然眼生爾 不良,而裕放邀螟待拓 協舍落於去年在占器放威立小成員包括胺,而術光浴收燊的老 宮旁的御花園,名爲「死」,旦到綠草如茵, 尼、馬來西亞、錫關、星加坡、泰國及南越。而高、印鉭、乐海岸, 決條件是雜糧的 觯宿似酷,你悴得頗爲難撥。小秘術後,見到有·利比亚、尼日利亚、喀麥蟻及巴西係國則派觀察員發加會議,同時特合國 [考汇成以上种者,均水門,洪花堂,百合樓(基整,招待外賓的舞瑷會離委員會,國際樹胞研究團及國際樹臨硏究財發發局的店家們亦羅斯發上一龍雜作玉米+在數個月接入口後的影响,就由 如稍具聲明者,不論中 萬民示範)。其後回到一栎有石柱: 今年會 悯產的長遠計劃,第全取代天然,况且,

,但本恐家可以接 。而另一

月十11日種過一九七

·國政府由明一

作直至調樹成林,可以 收割除後。

一类人本身之身份。

文城英文都不然學生。 機而生的奇祺,據說已有五百年樹鶯。經過那蓀個烤雞提高生產,在一個步榮計劃每個國家,况且,工类國家工对不 多之原因,常是因案了一個消极,於十一時半乘法遊報經市區,見到的特別報告。由於榮民所及品營控制局,日前一項致命傷,因爲園老埌罪人堂級實施,神风的維爾工商有安息一般林德燒餅戲 唐也以中激當年被教像一天門,韓國價易局,然後於十二輪半甚烈戰國之。大部牙依賴國外方藥,還有機關交易所,印泥地,前極有利天然膠。一輛們生意力,在使像间一到七初客商 境矢生。無力升帶日校 韓國日報社,市政府大厦、大溪門、德露宮、南、東東南姬國家的經濟,,馬來袛丽及星號日的生葉成本正是對面一小団主斯在有限的隔一面的 要用枝昂“乃多改蹴夜|家俱樂部吃午魘,是韓國榮;雄淼口味一。

烛穆價格的低落,直接·亦正漧雅在雅加達談所以,處於當前的情况一業極大,利用每一個,九贋放到 造成工人收入減少,消 天然錫交易及出日志制之下,天然跟生國家 落及空間發梢各項蕤 費力裁》,各行各梁的攒壽。 ... 固然此研究防止人造膠 衰退,因此,謬市的被其實天然扮業在人下跌的影響,但是更重 血對生產國的影響凸顯一站殷弘大壓力之下;近 要的一點是如何加远魋 而易見的。此次會年來已有悠人的成就,行老闆的翻秘,全面 *法聯合痲清天國年月 轉別 馬來西亜樹皮研推2年逵三千破的乳, 至少减少共波塔蚵胞的胞所的努力,日式魔成狸姐,依目前的情况, ,一半,我橫,在放售任功領英的正是三子前的瑪斯岛的南造船乎为0 何囤握之前,先和生燈 新品风,而目前的平均 倍,固然其他成本加 隣商榷。密於第二鎘超蕃證則不及一千滴,所,而單位的生成本

今年英文中學會考 自修生證書已印就 凡參與考試者 請於今日至廿三日期 內到考試部秘書處領取

香鍋突安中學會收僑生之證書日印就待爾。几參與之自修生,將於本月理各會員國股實實的舒通積,仍然是一分之七十,郎使目前的 第一天 日(星期六)期內,每日正午十二時至下午六時主理術會,河满天然下一項與人造羚競爭的利器,獲假無利可喀,居際 產,將可设瑷备旧之通知書及准港路(或身份證及個別成績無知單,,到。生產國協會聯合促使船,絕不收北,這也是,也有百分之三十 天热闼网人造對抗的河,海惓我們以 他人代號,惟該代表必须世懽生簽署之控盡,並附凄生积號),及代

銀行猪曲

華僑銀行有限公司

(在新加坡註冊)

額定資本

千五百一十药億日元( 共中]宇四百億日元 八七億四千一百萬美元 己是補-

預算中的一般 限自之用,兩千零六十 「百鸯樂和加

的私人大蔥稅削一千

六百五十億元完

平行專家爲,此可一底脚之构思妈六百五 油 英國各银行出的中上信四子太百萬美 ̈。十四國包括:蔡英

总的揹

油口值爲 記籍錄

"

億四千萬範。預料全年長表示

月份

促誨工業活動的行動。萬美元,而一九七〇年:欺等

的對外貿易將有七至八一半是一悞劇激情凝和,这八百三十六億〇一百一的资金,外匯和特別提】若八月底

完

K-847171

藏:黶街六號

·電彩送エ紅茶九宫老

隆街一八四至一八八想

銅鑼灣道60-66號

沿街:文室墨中二至让四號和下:

西區分行

鐵袖道段259-269號

隆街 「紅磡:九雅城道小至十六號

中

九龍分行

民沙灣分行

彩虹分行

九龍城衙前圍道四十三號 「官 培、裕民坊,離二術轉

老虎

馬頭角

∗聯合解合大厦

頭角道六姥:

牛頭角 安蜞旅第一118-120至

美手新邨百老蹜街一號C地下

新蒲崗 年遠街十三廿號公 深水埗元開四一至四二☉號 「石籬新區:石峰新區大周街

「石磨强政府塀租图学落沉座十七

開

展

七至七號A

「益灣大河道九十九號:

長沙灣燃雅學宁14年129號

∵鳳阻村狸感普游興樓

凤凰村分行

藍田分行

,如剩下田們藍田新區辦事處大厦

「協和魚位和g191-193號:

紅磡分行

馬頭附溫1號堡大廈 啟德機場分行

「九薪分行

新华大厦

沙咀道分行 258號

大窩口分行

THE 150% 元期分行

芝加哥及紐約,

三藩市,洛杉機

空運班機每日飛往

N

TIGERS

電話:K-8297351

FLYIING A

實收資本

【總資產 R

香港分行

皇后大道中13號

S$1109,000,000

九龍分行

保數送383號

平安大阪

【經理:周振美羥理:郭君保

五三年英國皇家維章註册)

渣打銀行

公時符

̇K-236067

K-843217

香港上海滙豐銀行

527222011

基后大弹水1

40.

香港經理:沈熙瑞 總經理:沈

SH: WARDLEY H.K. 專用電帶:HX320S

·椒染(一九六九年十二月卅一日止) 98 BISHOPSGATE, LONDON E.C2

£935,214,600(英)

大華銀行

(在新加坡姫册)

《自一八五九年在香港成立)

香港穗行

健 H224011(各部)。

S$50,000,000 5|郵政信箱:香港郵政制局笞21號:

額定资本

韓報掛號:CHARTABANK

實收資本

社S$ 25,000,0005

S$433,600,000港岛經理:

香港分行 盈餘儲備金 $8,700,0005 資本儲備金及

島: 【經理(行政):黎馥德 「香港熱經理:梅大衛

麥彌堅

是后大道中.5號?!

新加粉粉街 .175-1799

電話: 225191

經理:彭賢質

中區分行

|銅黑源:按甸街四十四二號

冧操作 香港仔大道二百 香港德輔道中应至四號 A 锇话,一路224011.

北

|港島分行:香港仔分行

香猪仔大馬路174-176號

2. 在尼詩道530 532號

銅鑼灣分行

| 中區分行

∵德綿道中141號國際大廈

德輔道西32-36號

德輔道西分行

您道融大厦A座2號

國豐婆大道西一零的一零六號:

華邨:塞光樓七第一至第二號

威靈頓術:威靈頓街一六☉至一六四號 「灣 祐菲林明道三號

【新!什尼詩道269-2718號

成和1號 「跑馬地分行

莊土叛道~153-155號

三中路乍街100號

·堅尼地城分行

北角 CL:06-315號

莊士敦道分行

大道東分行

分灣分离分分西

香港香業銀行

九龍經理:

| 赤柱分行

油蔴地分行

大坑分行

衙前圍道132-1345號

九熊城分行

翻城分行:

祝包坊1號

旺角分行

新味蛋535-99號

秀茂理分行

秀茂秀秀茂坪新區辦 深水埗分行

388-390號

石硤尾晚租差字第一座191—45號

在大個滨独星学奥村南郡33-35號