1971-10-17 — Page 10

熟日橋手

頁二第張三第日九廿月八年国辛展室

亲

日期星日七十月十年一七九一番公年十六國民萎中版界新

定擬點地劃計作正局當告報會鄉埔大

骨安厦廉建

元萬五廿助撥會子獅獲心中年青建興

【韓髮屋住民漁千三區仔洲元善改

·《恃訊》有奥當局對擁有三千 乡人聚居之大地,元洲仔漁民,現 正計劃進行安置,以免彼等总於短

·風吹襲時皆要走避之苦,至於安蠣 之計劃,則爲天建大厦,使彼 -導入安居。計劃興建大區之地點. 東昌新聞塡海興建,三爲大埔北約 客房附近,進行收地興建9 ;昨大境絳蟲命村代表太會降清 主席黃獠章满此報告;並請;開 大埔青年中心、經 丙獅子會撥助 廿五萬元興遠:地在大埔開 大會於上午十一隈崋行,由主 密資源業主持,出各村代表有: - 張惠謀、馬世安、登禀明、文卓 費,烤東舞、玄虚全,何洪帶、方 易健、陳秀生,都帶生、林和安、

·黑榮、邱東、華財焚慎、何世 彬、李佛“陳任、李鴻宮、節

·張榮發、李志生、蘇新榮、鍾

·張盛宗、陳班誠、和、銀奕 溫、張、江、浙、黃廷良 嗢林,建奕明、萃燕路、麥南、 邱國忠、盧奕珊、李炳貴、

*典-弥華、彌國榮、交、上才、李秀藍、黃爹娘、陳華興

· 品:林芳、溫、張技术、善幕,黨石周賢等人。

·首衆告#毡:-)辦俺年活動,在營期中會辦長運美及小 足球。二)改善村再生,會去风雹局改善粹涌及大壤之巠證,並 諳求表矮忭統垃圾池 暝當局祅定六個月將成垃圾池停止使用,此外並盡 增聘绣雅夫至各村工作,二三)面有關方面,請將啓停按金及安裝費 我低,並應唳,方低村民,

攝討論過下列各案,...

' 钸逊促請有關方面,各村如未有行者,應黹政府掀告負實者 深。1,促請政府維及展东西,邁續將京日靑銘進行塡工程,以表 -漵展之需。

·J·關於元仔搬遷送當地點問題,通過交由執委研前。

開會舘,就會福利署大埔區主任梁爾長列席,向各村代表解福有關公 爱助計劃,及如何申琇公共後助,並派段開書展各村代表,如有不明

·之處,四村民前往大埔辦之洽配。森

英國華商總會就職新酞 進行調查職業空缺 要求放寬香港移民

榮

節港香祝團社埔大

英國華商會第四屆委員就職寫眞·

學生

秀安致命

沙国委屆四弟

*

|邊境蓮桐山村

發生大火

5.發生大火之運桐山

村,位於進深山路附近 之山產,依山而建於

昨日下午三時,不知如

猛烈

,有多間木登被火舌数

...這塲大火,幸無人 受傷。低有一名滿人

·陳盛時、開志、黎富爾夫婦·誠淦長夫婦 舉辦 大權野各H 攟建鳳溪中學籌募

都製、黃麥 黃天,李坤亞、美靑費 H 廖潤琛訪英倫 新才、陳友、新式殺、文信有、會變穎、青天喜

·周埠光夫婦、 國文:及嘉實廨居中、 忠信 酬酢異常繁忙

數十人,塲面異常開。房門應習要稱:「這本 英華商會僑領歡宴 此文员与中师获來英會議美的,目的对校篇 擴建中學第四期經費。該計閲將在明 《英繃航訊》上水旺者委會主席对赢在公立,九七二年度完成,包括一座三十四個線畫的中學 中學校董會主席影渦環太平紳士,爲調適 一座要造大禮堂,另一座新型小學校舍。整 中小學解变,於上月套传膨居中探學抵英,李·擴建計劃需獄達港幣伍百萬元,除由政府撥助

提燈

*加參時屆自節求微並

製

下午二時半, 在大有上海都公 + 汪浩於十二月 日举行遊薅盹 中原學生櫻耷巡

北門會主席质,

江老有港府聯絡總陳友方,華商總會會長陳,百分之八十,建等共約四百萬元外,原溪接著會 萧安、黃文光、教大斐购 ,及嬴氏兄弟荚.需詳豕一百萬元。赵氏呼鰡與會喜寶僑柝力支 按「協助發展地方激育,促使經後責該計畫能早 一合,艙幾、你發等數十人,抵英俊浩繁花 。昨日午間應彭志,美國石之邀請,在於教會日全部完成。一國顯已於今科飛茍關轉法、比 路威訪問,十七日再返倫敦,此間 破落頂犘天餐區有。同日跑上英國華商會假 新桌章总酒家級宴,主方到有陳秀安夫婦、浪漢,已定期於十月十八日假棆教蕉花禳梁行盛大兩會 洪、黃佛金、陳頂安、黃文光、湖國石、郭仁·歡迎,當另有一番熱而。 除宙遂行为菡晚會及學生提燈 外 ,並通過分函各社團廠號節目,屆時參加在

新關首長存;張惠茲,馬世安,陳語與,張校 , 盧安坤,都苦生,木證,吳偷,梅 染;周 樊雨,愛木生,那國,到國忠,就東,孔商河, 薛玉棠,麥南,鸥著死!華貴,李玲, 一年,魏尖輝等多人。

日前報名,以便安排次序

駐英專員鄔勵德監誓韋忠 頒證 學生很全巡遊之民伍,有黑參加養」時在本月 會長陳秀安提出宏願廖漢基致謝 ....至有關學生提燈,原則上以较派中學生五 【英梅航 英國 馬湛主持監香+溶案一套過愛揽上述任命長,十名,由大會撥助五十元。(森) 黑命於十月五日 1. 聯絡處主任犁忠當盡力求發起會務之一

優的發行

,其

第四国且就聯典禮,一直而陸。首由會長導 會員共移情况,及帕 當局計刻班租大珽安置之大埔元 ::

辦舉會育體察警

屯門體育會球隊 传

養和台大足球隊

鮮

移民來英工作。前在

其民於金安後發濲 人時誠心新界屯門、台灣國立大聚足球像 商總數三年來無泡 宵如足球眏,由主席,係全台去年足球赛冠 服務之各項成果i勁 柯南安舘,于本月九年,阿也齊會除士氧 勵該會同人努力克服財,日远墨壁祝焦十奋感, 旺虚,组融入现導有方 政上發展會務上及堆如,十四日應國立台灣大學,故彈致此境額。 發行三大困殺。港府融、邀約,作发誼比賽,超像昨拔衆合育作 英辦事處對鋼商會運氬果雙方以一比一案和。一約本月11十日收攤云

如中文說育,簡服福利,冬季時間今日開始

·嘉賓經網架太平紳士

來 亦借逐場: 忠信主任贸狡亲任四 焼,由副會芟葖.代 表接受。最後由胃鹞

舟車班次無變

·郊遊注意依照新鐘

江韓冬季時間人士,隱于寫,

會長忠漢基汝謝詞,或由今六十七)日起開始,至誠點。 成拍照留念,會展時,已將脚链接坐一小時,

冬季時間開始

兩句號。合後再假新泉 老九新界各水陸公共交,形成日短夜長,下午 寬居酒家聯合財安維料·通工具,共甜文均爲無 六時後便构入炁,而薪 磔太平紳士,筵開多改變著照時間行走 界各选岛仍

觀參及加參迎歡

̈」直至槊夜始衋狱而渺。由於今日爲週日期 路燈之後,對乖隨下落 ,前年郊外旅遊乘搭冊 至惑不 尤以一般老 公開日徑比泰,下週 全屬可慮。因此岛民 六(11日)將在場,而盼有關當局體察究 飬著我椹舉行,此項,以收安。

·比賽由警宰性荷靑主 據指出,在此秋 棗,有意參加者可於開始,南丫,塔門, 悬日下午一時前到徐 東涌-長洲,坪洲,美

·塲部名後,卽可參加「澳。黑爱沙壈牌,小盆 比赛將於十三日 市民前往旅游者,爲 下午一時開始,項目 有男子組: 〔l)一萬公尺棄跑,人IOil百公 榨搏,伊璜因冬季時間 只奘跑,三五百公尺龔跑》(四)八百公尺關係,下午六時,已告 大黑,而游客正在開始 [振南:六)推鉛球比賽。

辦比賽 觀

「公尺四人接方货。

401KTARKE ~(N) {{0} 10-KYECUER 一片碼誦落船,其不低

上越比賽時開來行,鞑靼市民參展。C)之情形概可胡鸿

華僑日報·新西蘭航空公司聯合舉辦

澳洲紐西蘭

旅行團

【第二

晚

表須圖一厦

年十

,入背十三

日僑信相正總

日封同午會 第有員 報內之以設 四參之

。心中計

及利

凡出

q定參售,

屬比別

張僑後,交 一賽段最賽人」

之計後者。

同港

!該德

設輔

貼計道 填一於圖中

國

四第述上據根有所。佈公報晚僑華及報日僑華在將後日單名員

華樣未·華)

。辯爭得不,定評的後最屬將定評

註:內格表比加參之登刊報

判 評五 判評:員

未尙權版其,品作原係計設該,明聲報日僑華向須,者賽比加參凡、及權版 報日僑華與給權版將須,時求要司公限有報日僑華如。人別與售出利權製 參有所為認員制評果如。定評員判評由將,樣圖計設之賽比加條 之員制評。獎給不定决可將員判評,準標符未皆樣圖計設之賽比加

晚僑華及報日僑華在於附將件條等此。償賠予須人計設該,時償 賠求要被致而,失損生發而題問權版該因有司公限有報日僑華如。

給而日

其與致報

版華被

及

權僑要華

,

未

報

日版等

華

。利權之傳宜及覽展品作賽比加參他其及獎軍冠留保報日僑華:傳宜覽展-七

(每一作品須填寫兩份

三,本人保證本人夕加比賽之設計保本 人之原作品,而該設計獨袂之坂换 未會倦也與別人。 四,如本人之設計襟入洪得,本 孤所有版複製及雲帆撒在免與醫

·篱日報有限公司a

·本人此次加比縣,如引起任何醤

甘報有限公司。

*:本人曾經詳細開比賽例,弛语

七、本人常本人參加比賽之作品於沖

參加者簽名

司公限有行生耀

二十至十二

參加比賽申請表格

牧培拉

由1971年11月3日至24日 全国二十二天:

國

港幣$7,550

谷山

鑽立加

運,導遊;小販等費用,爲華僑日報纖者 包括全程來回新西蘭航空公司案率

游覽交通工具,參觀入爆發,行李搬 客機機票一流酒店食宿,各種

名城:轫里斯本,雪梨·坎培拉 塞爾 聖堂鎮市,皇后鎮市,威靈頓,奧克蘭, 提供廉價,公善,遇到的旅遊服務 海遊澳洲與新西蘭之名城名勝,

加林邊保養場,珍諾蘭巖洞,阿爾卑

旅遊區,維加迪南湖,海拔12 349呎 ̇斯山雪景,文那露大平原,思豪山

名勝:譚寶連山區,黃金海岸, 谷山,雅拉奇,盧多路亞等。

谷山,螢火洞,滾熟泥地等,

推拉

血后做市

華僑日報

真處港砵甸乍衛香港靈人銀的大国造中

2:4251974)291637

AIR NEW ZEALAND

石壁船灣兩水塘

勿地臣街,三名女工外,

計劃闢爲旅遊區

在梯間被邪任擒关于战

·發生刼案現爲勿

新界鄉議局 定廿六會議」 特)新界鄉雄 〔 新界大膑一名住,一遊爲秧。 局將於本月廿大日(星

- 由於石壁與船舞供,地臣街十三號糖間,上 山石壁水鴻及大埔船澱 期二)下午二時卅分, 淡水湖,目前本港住有吸引遊客條件,故址三樓爲大成釘裝公司

·舉行第十七次執行水供應最多兩大配合新界旅遊事業股殿,有三名女工,下午一時 會唔,商討各項重要閶 氷·築龐大, 有關當局正低計用篮,聯同外出進熟後,同 體,各餵員如有提案,且又微高位於新界郊外 爲黛遊磔,以搶展需政 返回公司,在三樓草 可於本月廿日前寄交饮 嬴录,故上这兩水塊, 另數間波及婦人昏倒 · 熱成以來,在逢假日機 飛匪梯間行勾

燬七木屋

雅麗珊服務中心 發生前老鐵塊材 開辦美髮美容班

十五歲以上女性可參加

神獸心 基晋雅源網社區服務中心,將於下 月中旬開辦类長與美容雄,星期四晚上,救 黑玻璃林,年約二十五迎十五歲以上女性參加。 ∴媒程方面,黃變包括刻變之,改用,推 歲之飛仔攔住去路威脅

六特歡,昨日下午,,柒泛應谦,當塲 陳日新陳友、陳伯九人士前往參洞業系所

三女工失百元 「三禸,藍界境沙角,由在堪之救生平,梁耀己聯名發出公函典福,風女如雲之兩大水

[時飫昨日下午內共約百元,地下樓浴 葉桐山村,發生大火発,

名執行優店時出席。以我一天假期者 在上水療所急救法 燒約三十五分鐘,有七 ,日無大。(台)

一種,而外來游志亦多。一時四十分-選斯 一出。人

而及造型芯。美容包括皮膚之,談及化 ,監撬走伊等之半夜,一

你

#E

·而木屋付言一炬。

器電庭家廠名・機衣洗動自·機視電欸新

購選觀參迎歡·應供貨新備常・品佳量送界各

三

品格

一現此及甲乙

*精金乃華

體之給

設勝!

獎 產製港予給,「獎報日僑華」名命獎該。計設式體立為應計設品獎:圍範賽比,一

。等色顏及以(时四 寫道,徵象之表代所其及義意明註面背在須必樣圖計設張一句:戊 十過超不度高型模品獎)度闊及度長,度高其,科村之用所明

。面側及 。加多得不皆工職報日僑華及

•品作原之人加參為須必樣圖計設之賽比加參何任:甲:例則賽比,四 以,員促其及員判評但,加參可皆,民居港香廳凡,賽比開公乃此:格資加參 三

例則賽比合符須皆份一每但,限不目數,樣圖計設之賽比加參:乙 論可,標板之間寸英五十及高寸英十於寫繪須皆樣圖計設有所:丙 而王有要但,片照之型模係者或,上板紙硬於補,上紙光無於

賽比計設之會員委計設業工會總業工港香應响

求徵報日僑華

型模品獎 「獎計設品產之心匠具獨最料材用選」

·者勝優之料材品, 出獨豪報早塞南」及「獎計設與優會總藥工港香」,「獎計設異優谮糕港香」之有原除蹇比兹 查遇精耠类以「獎計設品產之心匠具獨最料材用選報日僑華」加增現,外「獎計設品產之才心

面側及面背,面正現顯須小樣圖計設一年,下

格資

浴取動自將,者條此犯違凡。份身的者計設現表得不樣圖計設..己

報日僑華從可格表,格表賽比加參張兩寫塡須標圖計設張一每:庚

加表

每或,表前

和一華然格·

型

合板但

比樣要

Page 10Page 11