1971-10-16 — Page 4

華僑日報 All

六期星,日六十月十年一七九一曆公年十六國民華中 聞新港香

報日僑華

買四第張一第日八十月八年多季属夏 WAM Kid YAT PS

新蒲崗彩虹道大厦大火

兩死四受傷

起火地勲地下新興金行焚斃兩人 三人走不及焗昏-被灼傷均送院

'

- 特钢心昨上午十一時,九龍彌崗肜護一〇八號地下新興金支行變生大火,火勢一發不可 火舌四竄,世况十分危急。向於心努恩破及婆延被屈,接过若干問宇之樱桃亦震火所蘊,用 防人員開就趕至降,新興金表行之餓面已会被然放。燒得火光熊熊,立都築起四或水隴接:篮十 ↑传四十三分才將火撲境有三人在嘴髻中號貓棄。一人被灼傷雄足一傷崴董湛,四十三盏) 日逡 院急救。 消防員在進入新興金洪行火爆內時,發現一具男性屍體。據說死者名林考理(四十二);保 年金行股東之一。可能事發倉卒不及逃走,一活嵒被該死。此外,一名六十六叢的老菊李某,事說,

·時被困在上北之厨房中,亦被活活地被燒死,屍體於中午十二時十五分少被搬出。現時部份消防人 據初步消息常;火警發生於彩虹道 1,QA號地下廚房中,上址爲新消畿大队,楼下全息店谴 c火警蹲塔一爲薪金行,另一張爲左寫表行,畢發時,上址正在營業中,餓面有店风及股東乡 人。死者老貓至氏川在运房內安食。在病房之前,融面後則有小規模打金工。”

日一路上,店內各人爭相逃生,情形十分狼狽。起火势英爲猛烈,繼續又有爆炸聲 牖陧問整個颃闻 日落於火海中,且太舌在門外左在四度,來停在行人路上的傑作,亦被燒谐。 : 火香季交易延至毗彄之一一〇號生盆大押。一〇六號聖燈公司及一O四號診所,消防人層及十 -多部機車融業時立即動用了四支強力水 曆射,幸而火勢迅巡被阻,坐小時後影像熄滅。死表林老 我被發明繈死於餓而,老婦 茶被發現於房中。 ... 由於火場爲金行及儲表行關係,到場維持秩序之警方人员特斯基團警傷,聞人都要途離。邪道

據說上述兩金发行,僅分由若平人合吃經營,兩行是完全獨立生意的。此堪火警善、多全部貨 物受,損失十分嚴哦。據金行方面榔:存說價值空四、王十苒元。发行方面十然萬左右: ‘至於'火原因,目前尚在調查中,但布的人員華:疑是石油薇娜炸而引出的,否則火勢對不 會如此兇級而迅速,至於鼎裁定降出毛病,抑或打金工場肇禍,警力及消防人造正審悯研究中 新泐崗彩虹道一 全行以晋被現塔 本報記者故

引蛇入屋拉鷄仔

男子一再偷友物 被判入獄八個月

(報妤秕)「引蛇入屋控都係一。一名男子 “見友人居無定所,乃起同情之心,激對方千家 ,結果料譽將對方拘捕。昨鏊岁男子在銅制套装 判署承點三項偷窃罪,帕德法官剥出各罪入獄大 個月,假期執行,又因被告仍在僚保期間,今犯 索乃屬破班儀侯爷,法官另判他入獄二月,與 上述控罪分期執行,四共入獄八個月。 [九月廿一日1槃第三段屋第二五九 號內」鎘去 企綰西一件:([])月卅日

·在上述,偷去劉金湖西装一件;宀0月 ,在上述地點,偷去南金三條·戒指七

·愛,金鍾五班。 據悉,被告與劄於九月十一日相遇於將遠, 被告向到表示雏地拔身,乃邀被告商家同住。 上述地方除之外,還住有一對姓去鋪, 自被爭入主後,彼選經常登覺尖劄頻,及後查 出被告所爲• 報警將之拘捕。.

交警犯貪汚

判入獄一年

♪現役交通警战沙季向人索取及收受 百元,以作爲調查一宗交流時以協助之報酬

•被发日昨在纜多利亞被蒙定兩巩罪名就 獄1年

被告繪瑞鵬、F1十六歲,現役警員,住深水 |埗福榮街,被煙兩罪:(一)八月四日,向葉士 文我汚性嫩取一百元,作爲国任一宗交通案件時

·姆士女加以協助之報酬。(二)八月廿八日以 同標理由佤传性或受業土文一百元。

甘潤 主逹。

· 主謼官酢述案:今年八月廿四日 男子乘士艾車發搬沙大道而行土不做假 各小,但傷很聡 被調查及廚位,向 原告表示向逆通失事調查組報告,惟可以憐之 播扯,沉告乃給二十五元予被,被告少,推 「絕接受,號爲要擺「一花水」。結果,兩人 約定二十八日下午三時在交流失事調查組 。 原恒椽於二十六日向努力蜾案,反食再融人員將 一張有記號之百元面適 粥及一個用紙包两之錄 音時交原告,酒廿八日,原告經失事調查緝 見被告,被告 他到先問,向原告表示已掷

·原告乃將百元交給反告。出光輝, 一 之採食師爺前將之拘捕,被告卽將該百元鈔拉 掉,但辛被捕。(航

分層招租

自壙大業街13號

日生工業大廈

「每隔一單位三千餘呎起

電梯兩部柱位特少

新廠房租售

有入伙紙

交通方便 招工容易

洽租處: 順昌有限公司或本地盤

電話 435243

SUPERETEK 444010

地點 葵涌打坪道東亞工業大过

面積:臺萬式千伍百呎(四樓半廣) 接洽,東亞企業有限公司 電話:K六七一五一

⁑隐形眼镜忠

全港唯一專業性隱形眼鏡驗配機構

獨家選用界最新發明

SUPERCON PAPER ~ T 超薄隗形眼鏡 可防止近視加深

國茵龙眼科研究學院之

創辦人 胡漢權 國新隱形眼鏡研究學院文溫

專貯棉紗·棉布·棉花 南洋貨倉電話H二三四四〇五

旺地舊樓標售

(说明書備来)

中環恒生銀行大厦

日本東洋隱形眼鏡医院文憑 日本秋山眼特医院高級文燕

507A室电话H-248583

座落資港非林明道十六號四舊樓一間在田土廳姝册內地段 三七八號面積一千僭五一飞地盘毎年十六元年期由一九三九年五月 五 九十九年期有再續九十九年

FEE L客有宮無牌請將姓名地址價格識安伍元 馬粉香港德 道中聯邦大概]十班永律師行

三奇期一九七一年十月十五日下午11時坐在在述望永好津 行開標中標者 將其支款項伍仟元發布首期技金及部份禳質不中標者 斯將其支票即時退還。 四 根據內地||七八二號之步所各條件出 交吉並無異任何租客訂有長期租約中人最需於由開標日起一個月內 海交餘致立契交易 並保留不接受最高標價及取消招之總如有朱明》

雪廠街十號

般含道—高街

恒陞大樓

1999年期

壹萬元買樓

費主代表律師張永賢律師行啓:

荃灣大坡坊 (大光明戲院則)

————由川龍街入——

任合興工業大厦

十一樓全層共分三個單位 每單位由 7359呎至19676 呎本年底完成,可分期付

次女秀

於一九七一年十月十六日在美國 印地安那州京城貝勒大學教堂與 舉行結婚典禮特此敬告

請親友

欸合意請電— K921502洽

陳鑫生

陳李炳雄謹啓

泰華大廈

德寶大厦

道亨銀行中區分行不日在上址開業

「審立半山,面臨海港

交通便利,樓價公道

可分期付款

每層由四萬餘元起

歡迎提出任何付款辦法

「是恒隆一貫作風。

(建至天面,年底完成)

2)交樓準,用料

華林

H229060

經已完椿趕建上蓋 旺區中心•鬧中取靜 洋樓格式•三面有笛

梗房間格面積321-570呎

恆際個H-458131

官塘鴻图道

【發利工業大厦招租

面積:五樓以上每晨7,100平方呎

洽租處:嘉利建築有限公司

招請屋宇設計及繪圖員

男性,體健,三十歲以下,無不良嗜好 有屋宇設計及繪圖三年以上經驗,能具 殷實担保,薪金從優,請具面詳歷附近照 十月廿五日前寄本報信箱壹叁捌號,無 照恕不考慮。

九龍尖沙咀星光行1529室 電話:K676767

®®

九龍太子道

東南工廠 出售

貴族洋樓

土瓜灣馬頭角道40號 只餘 十二樓壹個單位

(每單位4,100呎;

電梯至十一樓

1 月供千餘·即買即住

價售 買用

特廉 即即

洽購處:

大道中

陸海通大厦802室 華人行301室 或本地盤

H235889

電話:

H 239250

K 656241

两房两廳·浴室、廁所·廊房

分層出售,分期付款

歡迎參觀比較

全部麻房安装齊備簇新傢俬、冷

乾衣機、廳房走廊滿舖名貴地钻 無機、電視機、雪柜、煮食類、

·独立水錶、電錶、蝶氣錶。

何東有限公司代理

九龍大于道141透新寳酒店叫樓

電話:KBI0311

全套四百元.

報出版

讀香港法律彙編

長期職者八折優待

景豐建業有限公司

發售股票啓事

謹啟者:景豐建業有限公司係在香港註册,并依照香港 政府公司法組成之公司,其人 其全部已發出之股票 已發出之股票,現已申 請由 由遠東証券交易所及金銀証券交易所 及買賣。 景 豐建業有限公司現撥出總數共式百七十五萬股之股 票,按原面額值每股式元公開發售。

申請認購手續,自一九七一年十月十五日起至一九七 年十月二十日中午十二時前送交大道中華人行2樓遠 東証券交易所或德輔道中一百三十號大生銀行大廈5樓 金銀証券交易所辦理

兩股票之詳細說明書,請向下列各地點索閱。 遠東證券 交易所及金銀證券交易所各會員 交易所各會員或從屬會員辦

事處(

O

股票包銷人:香港華人銀行及友聯銀行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.