1971-10-11 — Page 4

食四第張一第一日三廿月八年多辛福夏

北角英皇道

建至丸樓

準1972年 六月前完成

150年期

簡者旺

面向英皇道

海景樓

-廳三房 伙伙單邊 旺中帶靜 一次付款 特價八五折 分期九折

三成入伙

WAR KI TAT PO

BA

失

全

良舞

中華百貨公司

皮草時裝部·清貨特別減價

特公往

全部存貨忍特別減價請早駕臨選購 [鑽石皮草時裝公司營業因遷移在即 本部不日將遷往斜對面萬邦行三樓訂 主理人陳長流敬啓

失良機是幸

理

人

: v馆 樂部及各有候接请。

馬A 酒店管理必修班。

B、發麻、酒吧、專業調源班。

招男女新生,畢業後,保蕭就業

海外酒店訓練中心

JC 阿酒速我班,全部用瓦材實料,正獲份兼該授,我发實質·

·任來問限,每想三個月,畢業出糖導至本袍或外各大酒店,

校長:宋懷德

報日橋

一期星 日一十月十年一七九一曆公年十六國民華中 聞新港香

顧月行

十月十二日(星期二)開始營業,請 本行深水埗分行,定於一九七一年

請年

為日

惠顧賜教為幸,謹此公告。

謹期

浙江第一銀行謹啟

不舉行儀式,並敬辭隆議。

電話

深水埗分行:九龍長沙灣道一二三號

電話:K八〇三三三三線)

建築期內購樓不計息 只付三成,尚餘七成分五年 怡華置業有限公司

TOURS

H249340 248429 H249349 地盤電話:H620863

半島遊覽企業有限公司

(PENINSULA) 总行:九龍尖沙咀碼頭 星光行808室

詢問電話:K674083-K674084

七天$1,250.。九天$1,450 出發:10月16、23、30日

11613 -20~27E/ 12411 18 24 25 B

·九天豪華團$2450 出發:10月16、30日11月13.

27日12月11、23、25日

九天豪華團$2,600

台

灣

盒新工業大厦

香港側魚涌華蘭路

999

日本

港島最準

韓日九卅

工業樓宇

一次付款特價八五 分期付款九折優待 建築期內僅付三成半即可入伙 入伙後可分五年供付 已建至十六樓 七二年三月完成

星馬泰

泰星清道

洽購處:每新置業有限公司

香港大道中31號陸海通大廈 802璧 Tal: H-241680, 235889, 235214-

泰國星洲

或:宾魚涌英皇道 笠為大阪族檬處

對正華蘭路口) 我

覽 安排第一 專業導遊·服務第一

H620688

11月13日12月23日 11天豪華閣$2.950 請參閱馬星航及美輪 酒店聯合舉辦廣告

十天豪華團$3,150.

(逢星期六準時出發)

七天豪華團 $2,450.

(逢星期六洋時出發)

節目最多·與衆不同

報如學對歲同校某 壹有歷經要等對 登電及驗在程數 六話本更港度名機: - 號請入佳區年須構

(箱嘉半有居齡有 *明身意住三

安照請爲十文 華片將合至! 僑乙履有四

瑞士Geistlich其蕹

最新中老年男女抗衰老健身滋補劑

Vita

Gerin

Gerin

Vita®

Genn®

百健寧

重獲精力-

沛的年代

青少年們用之不盡的彌漫精力。其 是使中老年人羨慕的,我們回憶過去 黃金時代的美好日子,而槪茲今日之 老驥伏櫪,有時兮時兮不再來的感哨。 由于目前老人醫學的研究發展,指 出人類衰老的原因,是人體所需重要 物質,因經年累月失去平衡供應所造 成。針對此一進步的科學原理,瑞士 Geistlich 大藥廠已精心研製成一種 中老年男女抗衰老健身滋補劑,定名

每一粒 We Gorn ai寰含有21 種重要物質,是一種對中老年人具 多方面價值的滋補劑。

∵∵其特别效用是基于得到專利權的新 物質Dimethylaminoaethanol Orotat, 它對大多數中老年人身上均有極佳之 功用,這種功用通常使過身舒適,使 人體活力恢復與再生,對人體各種機 能有一種抗譲老的作用,其作用乃兵 牛奶中或提煉自麥片中自然產生的鹽 酸相似,能加强核蛋白質的結合, 進細胞的新陳代謝作用。

VitaGerin 百變能使中老年人精力 -

沛,-

满信心,能防治中老年人一 般之通病,如腰酸背痛、風濕骨痛, 催息無力,能消除中老年人體內過劑 之胆固醇及血脂肪,增强血管靭度 此皆經由歐美各國醫學權威,如奧國 維也納威威教授等(Prof Wilhelm Blumenccon MD)在長時間之臨床實 驗中證實。

Wwa Geri 百鐘立即日起在本港供 應問世,從此中老年人已不必再受沈 于過去的美好日子中過着回憶的生活 紙要學日服用VitaGerin百健車, 就可重獲精力-

沛,健康快樂的新生

(詳細說閃購素即寄

Geistlich-Pharma Switzerland 瑞士吉士德大藥廠製造

香港總代理:鴻在貿易公司 香港九龍彌敦過655號胡在生行1807室 K-312065. K-313861

日張證

校

議任合興工業大厦、

滙業聯合發展有限公司

欸合意請電!! K921502洽 「呎本年底完成,可分期付 毎單位由 7359呎至 9676 十一樓全層共分三個單位

三個

欸!

系統中獲知 電話: 苴二四八五九一(英語),且二四五九一五一粤语》 有關「匡衡基金」之每日市價可由滙業有限公司之自動電話報低

港幣 五百八十七元正, 滙業基金五百單位今日市價

KREA | 殺警刦拚一案審訊終結後,始管計定日期審訊,被蟲鳌,還押監

·至於意脚聚会 香港上海滙例, 行上水分行案,仍滨籓,俟行將

偵訊,如表面證據成立,那將案轉院宗 都尼法官以控方射元開殺警湖槍一案,實慪查∫ 客訂於本月 【水分行之一疑匪,爲警方分作兩案檢控、六週再度等上粉骷判錯誤, 一衆)涉嫌在新界元朗帶警封柏,並爭擘香甜上海雁行

【年十二月九日,而倍沘进大馬路; [火為不遮處,跌枚一名江當低巡邏中 力。生元朋八鄉大光埔村五十四號A-宋展。控三罪"(T)一九六七 ‘首案被告用于何祥,又名何构啷,又何綰,二式,來迷 年,

圖上水匯豐分行罪案終結審

定廿日開始重刑案偵訊

元朗殺警奪槍疑犯

本港新園路

廣發二期

「荃灣沙咀道347號起大單邊 有入伙紙,即可做契 沙咀道荃灣地王唯一舖位

分屋出售,分期付款,歡迎洽購·

哈雜志,廣發置業有限公司

香港車打街中迎大厦 5190 電話:H234421·许233662

·或本地盤辦事處

年十一月六日,邓元班大維 米戏院附近,阿佤名男子圍合為對德, 一編號「七十五四三八口複精及六子(三)一九六七 A股 ㄑㄩ,同時喃地,其一名男子运遢,熱電行:貝芈編生

律林工業大廈

九龍青山道琼林街111號 地段NBIL 4761-

分層麻租

九月入伙

EX-70新型

! 天津 15分鐘

·您把脚放上即可使您······

·日本電子醫學研究所 榮譽出品

長壽!健康!美容!

·九雅线13號安順大四樓F室

香港大道中卅七號余道生行一〇八蛰,

總代理:大東企業公司 S菇、生理不願、自律神失調等變 好體質,更年期隨書、精力我退、神經 ∴、便秘、肝病、頭痛、狹旁、倦怠、處 專治:失眠、風濕、神經、高血壓、周病

靜電

地旺交通方便 無危險品

“保障住客安全

餘楼無多

諸君欲租從速

每層6050呎-6500呎

戴花園街98號偉林公司:

K843060 K848320

電話 g717268

華僑日報·新西蘭航空公司聯合舉辦

澳洲紐西問

旅行團

LEE KIU BUILDING.

利僑大厦

坎培拉

佐敦道渡船街大單邊、 高尙寫字樓,舖位

租

全屋二十二天 由1971年11月3日至24日

加裝:282呎或:187

巴表:1874尺大小饪道

實用每呎2.20元

·面對佐敦道砖聵波巴士 想话水隐交通四通八鑑 選用上等材料鋁 門 *抽木地板震石入口忠廊

利安建偡有限公司

CS-45

港幣$7.550

奧克蘭·

勃里斯本

包括全程來回新西蘭航空公司豪華 客機機票,一流酒店住宿,各種

遊覽交通工具,參觀人堖,行李搬

運,導遊,小服等費用,爲華僑日報讀者 提供豳悩;筊善,遇到的旅遊服務,

·溫遊澳洲與新西蘭之名城名勝,

名城:勁里斯本,雪梨,坎培拉,墨翔碑, 聖堂鎮市,皇后鎮市,威靈頓,奥克蘭, 谷山,維拉奇,盧多路亞竿。

名勝:譚寶連山區,黃金海岸, ̇加林邊保養塲,珍諾蘭巖洞,阿爾卑 斯山雪景文那露大平原,思东山 旅遊區,維加迪南湖,海拔12.349呎 谷山,螢火洞,该熟泥地等,

·威靈頓

卡其

華僑日報

中區辦事處:「港你的卡街香港骇入銀行大厦。

電話+H251974(值接線)H231637

AIR NEW ZEALAND