1971-10-11 — Page 22

華僑日報 All

|| 開波

二期星:日十月十年一七九一届公年十六國民華中一訊航腐塑

華 華蓮天

五日行,開往旭加坡、巴上当。 本來港,將於十四日起步,把落定所後,翌(十 時丷山公司代理之「天娀丸」,日

*大科馬、西雅圖、裝哥南等。 整八十八)日啓行,開往统卷、三溪市、奥 ,由星洲來米,將於十七日抵埗,汪,所 八時就心處航侯公司代理之一國外旅

天城丸十四到

威沙施迪 十七抵港

翌開星洲巴生

翌開羅省溫哥華

報日僑華

粥歐旅诎社安排。

之永住香出門 步率領,昨乘日航班 TEN-EKHE

·日本永日元主

·團一旅程,均表善"

糸洲、耶加題、泗水

日抵埗,在落實物 由日本來港,將於十五 (十六)日盛行,阿往

代要之「當團火」箱,

抵港遊覽

永信觀光

十五抵港

翠開印尼

輪洲圓 ®

港抵二十

開往比利士彬、梨、墨爾砵、砵劃等場。 龜等地來染,將於十四日抵埗,受灾前级,十七日上午十時客行, (36)太古雄艄公司之「莫流」輪,甴澳洲經沖繩、英國、

太古萬流輪

由高雄來港將於十四抵埗 十七開比利士彬雪梨墨体

【船務公司

十四

太來

若雄丸

開波 泡

代强去, 十八抵港

翌開星庇

喀拉蚩、杜邦、宮巴特、巴連、哥林沙、達空吃的

松田(+

來點: 將 “行,開往開往星何坡,既能。 貨物後,八日坻版,起说後 涉,萬一,由日本來港,將於 交通公社旅團

韓颔) 小山雅

有村産業株式會社

-冲繩島定期航線

滋潤

輪船電話

太古

四六一九一,和

維維

inPOP TRE.

RIKOJE EN BOKEK

11111011

NPOIKKE 1014011

Ko

一九七○年建造 ·陆涵十四海浬

K-237191 ESIK 50121 八二九照中央航|[七一九 日本郵粉二四八 KI

11) EKTAZZ IKITT

MAESHIMA MARUA

前島丸 值绣·冲繩島

第七款,十月廿二日到廿三日開行

"NANSEI MARU"

第六次 — 十月卅一日到十一月一日開行,

十月十四日到 十五日開行 巴生港 星丸往:星加坡

總代理太來船務有限公司

E251827.9.223702.223231.

FAKE+#21777;1 228103.

MS. KRUNG DHE

宮德輪

“十月

十六日開行 北十四日落貨|

直航:神戸、大阪、横濱。

總代理:萬邦航運有限公司-81011

行北二名,於昨日日 荅港、池門旅行團,1

遊覽港澳名勝.

制造出245028.233279

代爲安排 由太平洋旅逛有限公司

福來輪船公司

總公司酒機於一台常樓:健話:¥233181-5. 波点:T220293. ¥239b58, #271519.

(開)

十一月一日十一月日

Hugh veret

Manoloeve ett

6.15 * 100 = 40: WEAR - RE

A4起十月十一日》

十一月六日

頁二第張六第日三廿月八年多辛屡夏 WAH KIUYAT PO

輪船停泊處

ORIENTAL LINE

彌和丸

M.S. "YAWA MARU”

由日本花

M.S. ISHINOMAKI MARU NO.10"

第十石卷丸

·對各收貨人沖來到担说学

東洋船務有限公司

12501(+).

FARMARIO GRANDE MARUXE

“乖起那· GLENALMOND橇和

古城家開

南海 光花

TE

日英日 英突出桌 日韩丹染 英月日日 英中中中

十月十四日

YAMAYASU MARUK

MONICA

OAKLANDAREN

SERGUELEN

HAWAII

A太B B九

B

8

九雒盜

A32

TAGAYTAY

SHISUOKA MARU:

A33

RINE CLARA MAERSK

HOLSATIA ..-'

MAGDEBURG

STYNAERSK

·俺奶正士LUNA

箱山

日拹正光

BAUENSTEIN KES

THOMPSON L

TAIWAN

HAKONESAN MARÙ 查

KYOA MARU-

∴OTOWASAN MARU

10 am 5:A.VANDER STEL

B8

A10 C

九甜筒

A 31

HAI KUO

DA

FULEANS

KWANG TAMAN

- HUALIEN

美國輪船2

美亞航線

香港——美國東西岸一

貨箱貨運服務 香港三藩市羅省紐約波的摩 諾福克 *夏化

歐洲

erican Lancer.

American

美國和Leadet

十月十一日十月十七日(十月廿六日

七月十六日十一月三日十一月一日:

十月二十五

TEK ALVA

American

美國真牌

American Aco

十一月十日

∵十月廿八日十一月十二日十一月十三日

十一月十五日 十一月廿六日

「低收西洋航拍窗.

十一月十七日 (低收紐約貨)

*東京工緊決即行收背

Johnoveer

十月廿一日

Amiirneverett

Fernado verer.

美國金X Lancer American

十一月十四日十一月廿七日十一月卅日,

̇東岸港口能工解決即行貨

一切貨個截收時間: ★★十月十四日晚上十一時,

香港收貨站:香港北角聯益貨倉有限公司

順搭歐洲各大城市貨由諾克經夏化轉運

九龍收貨站:九龍官塘新填海地段士四號 聯合貨倉有限公司:

輪船公司

Star Procyon

十月十四日十月十五日 十月廿六日:十月廿七日

∵往胸肉,簇。

BA252

Star Bellari

開機資箱及板箱信客服務

爾贳運服糍

香港開

American Mall: 香港郵

十月十五日・十月十七日

HongKong Man 十月廿五日、十月廿六日 澳門開

當備貨箱信客服务

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛⌈飛飛|飛|飛|飛|飛 龍|鳴|鴻|騰|逹|鳳|翠|燕|鶿 卽日預售七天來回票 由上午八時卅分起至下午六時半,每半小時開航一班 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 逢星期一加開特早班七時半一班。

香港:上環新增地港澳船列的。 電話:444441438549 售票處 九龍:旺角山東街百禁門路 電話:858166

澳門:新馬路國際酒店 電話*2742.

大阪商船三井船舶株式会社

Mitsui O.S.K.

貨運總代理:業初船務有限公司 (於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站電話:H-708433

KLINE

會株汽川

社式船崎

司公船輪澳東

5.S. PRESIDENT COOLIDGE

箱根山丸

TAKONESAN MARŠÍ

海郎聽我與

紅海定期航綫.

LINA

SSENKAI MARU

海丸

塔斜拉麵、自由

馬他地區】 、羅機、亞乳。

連理快輪

十月廿八日落貨

十一月一日開行

十月十一日到十二日開往上减枋

直透:亞丁(ADEN)

MAHSUD

實十月十二日致,每晚半夜開

JEDDAH),

夏美安ERMONT

薪丹港CPORT SUDAN)

二十 1月六日政七日開

山度士丸中日到。十三日日 明倫山丸:到十日開花 真拉、

【基利士多堡、拉瓜伊拉、實拉诺健、卡卑略

·晅望巴、喬為市、巴拉地號。《食明各由神戶轉 【往·费蓝尼居、重卡惠爾科·卡拉里百-索嘉沙格

SANTOS MARU

MEIRINSAN MARU

亞利士泰基路 「卡拉、阿加、桑給巴爾,筵拉斯拉、泳 ARISTAGELOS, TE+]]E)

到節日往:日本

PHILIPINE MARI

SEATTLLE MARU

十月十八日到(不收)

雙班,布宜斯艾利斯、滿的威迫、山民

十月廿1日到廿三日窮花:為索現實

|夏威夷九

DHAWAII MARU-

*亞丁,吉布鼐、诺、馬窖罪、滥打、

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司

規樂(AQABA)。

·某女由ADEN 再取下列各埠社

ASSAS,MKTLLA, BERBERA

DJIBOU1II MASSAWA HODEIDAH,

歐洲定期航綫

M,5. "KOSEI MARU”

高征丸

十三日落貨

十四日開行

MOM.8, “KOCHU MARU”.

方高宗丸

十日開行:

東、更航、潢像、安特诺普、鹿特丹、倫敦

SPESHOSEI MAKU

SANDERBORG WITH TRANSHIPMENT MALMO ODENSE AARHUS HELSINKI, GOTHENBURG BREMEN STOCK HOLM. LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN

-IPMENT AT ROTTERDAM LONDON. LE HAVRE AMSTERDAM WITH TRANSH

AT HAMBURG,

塔料拉油、別、蔡推丽··自由。 阿京城丸 PLENOS MARIT ET 往+豉册-開普敦杜拉·富士-阿巴巴--茶馬

十月1日到 廿四日開

十月廿三日到,郎日開往;日本

各付额移玉步

恐务大厦,代理·泛洋航運有限公司

** – 232383 227666, 232875 224977

HERMON

HHHUDSON MARL

夏美安花日到(不貨)

十月十日到十八日第

基亞、亞力山太·黎西拉里、阿爾及爾 在·拉班馬,卡布蘭加,比利攆暴、貝魯特,拉塔

十一月廿七日收貨. 三十日行

228011 #940231

·轉經理曾和有限公司等

CAM S. "PERU MARU” (KENDS

·追航:溫哥華、加勒比海各埠。 十月十一日落貨

十三日啓行

M.S, MISSISSIPPI MARU" (BES)

▶ CHICAGO MARU.

芝加哥丸月可到,不少黑)

CALCUTTA MARU

生醬,叶能。仰光,吹若,加爾各答。 加爾各答九月八日到,同開往,石幼,巴

[亞利士泰基路

ARISTAGELOS

倫索群覺斯、開苦敦、伊利沙白港、無論者。 九龍旺角恒生银行大厦 704岁,毗話: -943729.9438065 TEEINEKE12051 2. «442601 453393{ 恒生银行大厦大樓话 二四0141 總代理 大阪商船三井船舶(香港)有限公司 往·石叻、路易士港、雷尼汗易·大馬齒积,梅进;蕗 東傑精品。

十一月八日到九日開往,日本

DORINION

FAR KAST LINE PTY. LTD

Japan

Line

澳門代稠星華船務公司

加勒比海特快航

M-S.JAPAN CAOBO!!

和家寶快論 11月1日落貨

余收下列各埠貨購

ACAPULCO, ACAIUTIA, PORT OF

BUENAVENTURA, CARTAGENA, ARUBA,

SPAIN. BARANQUILLA, PUNTARENAS.

LA GUAIRA, MARACAIBO, PUERTO CABELLOJ

CRISTOBAL, PANAMA, COLON

PORT OF SPAIN 40 DAY

CURACAO,

WEST

BRIDGETOWN. WITH TRANSHIPM RNT AT

LA.GBORGETOWN, BBLJZB; KINGSTON. PORT AU.PRINCE, SAN JOSE DE GUATEMA LLAO, LA LIBERTED, AMAPALA, CORINTO, CURACÃO, PARAMARISO, GUAYAQUIL, CA ST, MAARTEN, WITH: TRANSHIPMENT AT

ENT AT PORT OF SPAIN PHILIPTBURG

POINTE A PITRE, WITH FAST TRANSHIPM JAND IQUITO PERU), PORT DE FRANCE. INDIES PORTS, MANAUS (BRAZILE

CRISTOBAL...

幾客什貨請移玉步

研究达護械代理:泛洋航運有限公司

七五

232383 227666 232875 224977;

長門代強 星拳船務公司

大家樂 +月十日四日 本抵港卸貨

由日本抵港卸 十月十]日

司公船輪基士馬RSK

dine

司公船輪統總國美

十月十八日開 往:紐約、波的幸,諾克·

哥力芝總統輪

8.5. PRESIDENT MONROL

門羅總統輪

十月廿二日開

M.S.“MAREN MAERSKY

直往:南菲角城及西菲洲各埠

馬蓮馬士基 +=r

根子行三售 電話科二二七四九三 十二日開行

十一日落貨;

• M/S. “'ESTELLE MARRSK".

意士提利馬士基

M/VANETTE MAERSK

安納地基

直往:西貢、星洲、棉蘭等垓 十月十三日落貨十四日開行 十月十六日開行: 十五日落貨

直往:卡滋蕙、把强、古城、哥林沙

拜、丹文、巴拉沙等埠。

M/V.VALENTINE:

華蓮天

十月

星洲、耶加達、

M/Y. THOMAS MAERSK":

KYOSE1.

LINE

日本、紐約、費城、 十月十七日落貨 十八日開行

湯姆斯馬士基

捷成洋行華人船務部啓 单打行九根,楚恬-H弍四九线。一八五缺》.

M.S. GINREI MARU"MANIA

由日本

十月十六日,

MS.“CHAN FRON"輪 類

由日本

香港基后大致與大老..

代理:協成輪船(香港)有限公司)

ith }/ 249428-9,250241.(小型)

.M.S, TAGALOG

IMIS. SEIKEI MARU

M.S.HORYU MARU

KYOSEL

LÍNE

瑞隆丸

密西西比丸

十二日落貨

M.S. EIKO MARU

協成汽船株式會社:

成啓丸 +月十五日開行

十四日落貨

直航;西非

英光丸

由日本抵港卸貨 十月十三日

MS' OCEANIC.

M.S. NO,7 KOBB MARU

海洋號

直航:神戶、橫濱 免收由称戶轉到中南美洲各盘 十四日落背 -五日啓行

第七神戸丸

M.S, MOUNT KÄIMON

M.S.MIKISHIMA MARU (KHK)

【啟明山輪|

幹島丸

M.S YICHUNDA

·

谁航·溫哥華、斯托額、加勒比海各樟

由日本抵港卸背 十月廿一日

由日本抵港卸貨 十月十八日

由日本抵港卸

该航,溫哥華 B C

大二107

CHEER-KARACHI, DUBAI, BAHRAIN,

打十月十九日抵港 日落 廿一日開行

民城輪 MV. "KOTA RAKYAT"

總代理 協成輪

香味后大蛮中

̇編號:H2494289.1

KUWAIT, BASRAH..

游收宁人掌:祈速到本公司辦理提伊伊格,否則將實代存在。 . 入會,一切費用將由放假人魚實。

1

M.S.ISLAND SKIPPER(K)

* 五日開行

小山海運株式會社。

太平翡務(香港)有限公司啓

安店

DOMINGO & SAN JUAN,” CRISTOBAL, KINGSTON, SANTO

GOLDI

̇BEAR

世话:H四五八一五O——才一千舘】

大雅分行- 邵氏大厦二〇七選俄屐九四大水八 總代理:川崎()有限公司

送付货额移ň裙豉中大就庙太部行大厦七楼

豐利行有限公司

-KHO IND

M'S, MOUNT ASOFT99

亞峰輪 †油日本抵港

M.S. WAKAYU MARU “

三上十月十八日由日本抵港

十五日裝貨開往馬尼拉

KYKE1365|||1445578,445096,

Pacific Far East Line, Doc.

司公船輪東透洋平太

金熊號

二月二日啟行: 處女航:

月廿六日收貨

兼收士托頓 倔蘭、聖地牙哥貨獻 直航:舊金山十六天

羅省十八天

地址,大蒗中北我坦中校院大厦千

-香港海運有限公司

3799

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.