1971-10-07 — Page 7

NEFERENC

郓日橋罩

四期星日七月十年一七九一屣公年十六國民中

HALL

。

荃灣米勒法官拒兇徒減刑

維原判囚一年

首被告駕車扒頭並糾黨毆傷原告父子

品貨及項欵騙度數

年一囚罪認年青

“佾稱代倘其任職公司向別的

·百七十四元,事事主警 將之拘捕,昨以偷好及二項能 阿行洲罪,溫控於中央法

兩宗電梯案 事主各失千绘 梁妍昨日下午 九龍尖沙咀及港岛 難澡略慣,先變發生

C諍聯社》一名男子數。 中華電力公司主任 因賭騙取公司萬二千元

承認控罪押後一週宣判。

英皇

- 香港賽馬會

本會 馬師 有馬匹參加本會一九七一年一月九日賽馬節目者 俄变周四到策馬師决定書於后列日期降開跑馬地馬塲辦其辦 茲承富局將日期時間公佈如左:

[一九七一年十月八日乳期五上午十時。」

創市際 芝加高工程學校

各科新班十月八日開課

t2汽車及柴油趟工程全科日夜班。

1無技能,张,做工至科日夜班。 校址:九龍油蔥地的地街七十八號,由研敦辫女明夙或永

一九七一年十月七日

嗨轵心中鋼電力有限公司長沙灣分公司主任,因賭錢而欠下一名三十歲婦人接入 梁,住北角先诃大助,被告會 費,他用公致一萬一千多元,在交數予伏公司時,曾先後她大開出私人支一尖沙咀空地道四十一號 有五河供案底。

「梁·以爲,在公司關查下,東 昨以盜名,被解女於北九乘搭電梯時,兩名年約 被告受保於群洲代班公 司 龍裁判署。被传承認控外,撚利法官低符案押後一週,以神感化官調查徙,二歲十飛仔层就入内, 古人产世後始判。

當健諾抵五樓,兩飛拔 任營代表,去年八月廿日,

如,一用利刀將婦拑嚇,然 了錢欠下高利斯,追動用公:私人支票作据緩兵計。但法官查後搶走身上百三十

·公司派飛你來所愛,被告收

·再建到一千九百近十四元後,被告不自愛,其做法只能顯时一時,且其乃受過激臂之人,遂懂得为借自 三元,鑽石戒指一隻一 [值一千七百十元), 拱残(泩,宴饫返受似公司 之後被告又在文章(謝被告男子:李子女,卅一隻,全符箕至海傍西化。被控洛城中鋼低力一得手後逃去。 ▲盤纛液作經紀,九月六日,也有限公司一萬二千七百一十四元八角1]分。被告承制控罪。 : 案情透露;被告初任中華電力有限司所銀員,後被調拜塔長沙课一名卅四男子在钻經選 粢情钸露;伤索翎鸷爲肉贬;本年九月十三日上午六時被告间一公司柰被十八打塑膠玩具, 訛稱乃代

分公司主任,服務遠十年之久,月薪金八百二十元,其工作狠於每日將, 摩頓台須將電梯,至十 ,偕子 小自元蜞至荃灣,當翻至帶山道十一半時, 空韶到來購買。在三天後付款 越 一部李殿軍,AT六X六十號,其後客與正再加速推

己前途。】

利用餘暇增加收入

本港老字號公司供給兼任職位

,可獲帶厚收入

司理 吉爹利士啟

哥林比亞無綫電學校

練受

息

司入先背美 需部獲 全可

尚

男性廿三歲以上有意者請電

H-451004 黄先生接洽,

【招秋季期日夜新生 無綫電及電視工程全科 無綫電工程實物函授科函投科由喂校發給收音說 器材 家實習媒接 校址,九限深水 保安躪20犘6號(仙 K862483 K789115 KB64989. 54 KSGF)

聘請校對

某文化機構擬請男性夜班校對數名須有 中文中學或同等程度年三十至四十歲 要在港區居住爲合有校對經驗更佳有意 請將履歷學歷及本人半身照片乙張如有 電話請寫明寄華僑日報壹壹六號箱

另兩名被告不認罪還押四日始行聆訊

(他所,香港社在兇殺之風潮形下,因刀光血輕所產 生之恋,無日無之,法庭現正採取转掛施,落仔码 之徒,茶費衆利同橁法作日拒絕一名傷人所組莸刑之 七、巫求,仍維持慰判,被告犯入度十二個月。

*坐案世活露:被告男子懟忘强,使用套件缐聚一名五 「十一號之蝕松,致傷者頭部受倒地昏迷,在伊利沙户

入,因此發生秘些安流意外,他老所所汽車受劃,但發事業 車共有絷肝,航蒞謝秉車追逐楊屋道卻市,見客 4 亦停然處,由首被告架,傷者趨前廼首被喾安神,要求賠 説五十元,首被告帶强,向椹者索取地址等北精後將

• HAT &

同日上午七段半,首被告前叫截者外收取賠償,傷 由其子陪同與被告見面,首被告至時表示拒絕賠償,因 此發生爭執,兩名中國男子亦然出現,被告等用管向傷

免真獄民人,化光所有漢項。九月十五日,被所得的支卓模耿節,施于保安人為帶返流公司。本月17日,總公司方面獲四樓時,亦蘊爾名葉

船

現後被告處所政來的歇項,其中有一般面愬四千七百四十四、七角一分的用刀安琪八十元及 告又作第閫公司職員兩天後,被告又抵新上 藍藍的府 城,乃由被告以私人名安签署的,還向被告間,被告無以解》·一錢價值逾千元之手礤 我,你會越城男子 可派人查下,發現分公司項少侠二千餘元,而被告又發光色發出三張。(合) 微停出,屬出稍候片刻, 支城,五千多元,被告發用夫一萬二千七百多元。被告只好柔 被告收送該批民翰族,则去

可置上,被告本人銀行存我並不足數。 警方鑑報,至被告當所,願之拘捕,被下 ,被告承認它糖製所有C物,直用必全部承繞。 們于女路慈。

德國免 因爲把袜机了。欠了高利貸,勳用公,發衍私人支樂以向公司。

筲箕灣海面

發現一男屍

米奇法,於拒絕被告之要求時拍出- 鑒於本書:前向祖 傷人之事不對陵尘,法隆應予嚴鷯,有效戕止見殺之風邊給 本網於五月淅日在荃灣裁判到署揭訊,被告共有三名。 首被告譚志強承諾傷人罪名,到入獄十二個月;第二、兩 【披散捽法官被定作不認罪論,將於十月十一日始行聆訊。難 , 我 父子關業,他者之子機保護其父,用木根打當中一 被告財們不服,昨近律師出&哔求法庭複寫。

頭部,傷之術受雙整傷倒地迷,被習等闖禍後 被告男子:一、志強,三歲,在葵涌新區第十座· 逃。做興其子被送往伊利沙白醫院迷治,併發因此招盤 ♣ 梁司樓;石,廿一,住務涌新狐 ,梁 三日 肉食工人;()鈕准方,廿一,住葵涌新減九座、梁啓

發方據報送,融至現場之停車場上檢在三支鈎管。至九 月廿八日下午七時半,在湖一家內拘捕首被告,抵,對開海面約五十碣左右 據官被告之消息,同時下午九玲計分將另兩名男子拘捕(智),被黑一張中年男子挥 救傷車往旅業醫院急救海中,已告不治 死者陳麗香,又名城

馬路往北角一製衣廠返工時,不幸被

證人邱賢光所説非事

|助警方西南者,可在港岛發意外調查網格 營亦可。:

未與任何人說過毒馬事

中軍海祈沉船,麥後被搭往歎府顯帶

電算機及珠寶逾萬

·院訊,由五被告陳 自己從來沒有对任何造力湖人齮洲有關「扯」

特,作橫九降,港島發仔發生無案

馬案第五被告陳鴻明供

灣仔珠寶公司失竊

電H226011內縫

SERAS 262.

香年助新耳全

學 經濟實用·容量特大·衛生方便「 FRIGIDAIRE

·雍受港九各大酒店、茶族、麓廳、酒吧、夜總會等来用,新货源断運到,歡迎參觀選臂。

∵告羅士打行地下凍死室 TELH-238061H-230974

WAH KIU YAT PO

三聞港貨三第張二第日九十月八年亥辛磨复

3.因尙邱有一次被馬匹衒及頭部å

客铈下险:徙文名,一九一年,年 1十版,在太阳湖九號A三樓,被扯之龍受僱於 馬會。從小在店會長大,就滿於馬會水深,受 過六年小學敦育。一九六八年開始入店會工作, |初任伕替丁,同年六月期,开爲正式馬失,拉 吳子岛历之馬匹气黄金Ÿ代」,满安交响 0 周房拉上布年辦「有拇會」。我本人間中有路 席,

第二被告張勇,第珠片證 ♪及第四被告林屈,但不得第三被幹部 民。被初識林姵是在一九七八年十月中旬某日 下午,由汪呜良在祥興冰皐内分韶。當日與茁 昌良及邱寶光三人收工後,興 林 旺輝至,正爲作介紹,並網林此人專區

營想過造士,此話。

·被告期自己不貽斯士,將大在福興見面 林 你沒有對被奭種士,當時自己修吃點心,不

·知、林人變動。劉林

以说彩在孤立他面,林亦沒有打俗語,可能接觸

【事,被杯雪否認,我認邱復,大家需同事

•常有發及裙,但自六九年尾至七〇年

十餘人墬海獲救 「初有一次被「致勝出」低頭,對我的態 該擺完全鵲變。當事發後,邱腦部受傷,昏迷了三(輕,昨日下午三時四十五分,中區政府 g,咋醫院留醫一月,後川際休息兩三個月, 梅西對維爾,發生沉籍後外旗件。 胜黑房工作,從此邱待人接物的飞度改眾了。邱,一般滿帗業區的大宋侵染,在一艘拖船在控 在馬房做工火,降骷痧痂優彊,歌時工作。碼及一段經上址裕而時,需翰突然入水沉没,船上十名, 規定有一点的工作時間,但銀幣過骨或開工

火山中與徒來往,表示不知酒邱爲 何要在玲佻上前脱自己常奥林匹亞面,可

號,船長約六十

∵當時途琪当之商船為做裾,開黑開救 參加工作,其後將十名隨在男女救因,無 其後,在四艘水警輪協助下,覼沉 政府明項術坐,鸟外兩次以船將沉帶上之魂 而該幹個入水,相性需要不少時 日始能临近。(合)..

無市街政府對開海面一百五 被告誡稱:六九至財〇年布,彼並沒有對一千碼時,沿浙突然入水,且非常沉湖,未符齡與 在县良粱送哪一些馬會被「H」,亦沒有那 已告沉,將上七男三女,在海上挣扎, 【頭馬會被媺來,或蒍那一些免戯一攒掂J’呼求救。. 等。我不得首被告利來,只知他爲藝師。 |馬房,但對於彼所説的馬,末有·彼没有 叫江凸凤蘺手「社」馬,没有舲貼上予邱復興, 亦沒有告訴郎那些馬被「柱」過,我從末爾邦、 在我任何方戤人呃强此案的任何被告人「杜 「馬或全國干擾馬匹狀態。狼不入没有「社」橋- 「的驚,並不知六九至七〇年鮚會方面馬四被「杜 「」之基鼎何人所需。 被告其祺在检察官郭侖盤擱下稱:锭 發光在證入上所指自己落禸秫旺黼明之 無,可能是邱爽腦鍵氰而引致的,他的口供邵

·類成份多,而講大話的成份少。 該案末平,將被今日。一期)

筲箕灣貨車輾斃少女 警方徵求在場目擊者

一時湯八時左右,淮品等笑登泔一五 二班對開馬路上,一名少女橫過馬路上逛返工 中,被一架車撞到,裂,登時費,於

REXTON

號

一房、 元有 浴人

招道三蜜房百。 20

太「雨工

13 耳聾機

鐵血壓計

.某公司

3780 $450 $280

不用聽筒不需别人帮助 商! 愛行供

聘請司機

:意大利 SITAM

自動電熱水器 卽熱牌

適合任何水每次淋浴用

電兩仙半安全自動控制

圌術案

保溫卽熟型及傭水型

85至325 $

致生大厦11樓 1007室

總代理:達盛行

電話 H 244425

「北極牌」

保用一年

_ 美商北拯公司

自動製冰機

<

100/2003.

- 400磅三種》...

·至於被告所點用的一萬二千餘元公殿,其父已代繳還了九千多元,做 欠三千元許,將由總公司在被告服務的公积金內扣。 培)

|劉璧生偵探事務處

(EHKEKHE Governor Adatle Areas

World Association of Detectives

總統尼克遜、菲律賓糖赫馬可斯·英前首相威爾遜 林國總統朴正熙、加拿大及星洲總理、西德及芬蘭總統 西南總統阮文紹、紐西蘭及澳洲總理、英首相希斯祝

三十六號與球大厦六樓八身后戲院对不

徵求現貨

某大英國進口商董事長日間來港選 佈毛或人造纖維及針織製衣現 質料及款色均可略次不拘惟以 有E-120證爲合。請電工-246862林君 或H-226782 趙君洽 或請到香港歷山

大厦1136室

怎樣可獲得經理職位 本公司向以信譽超著見稱,現徵求 勤懇商人合作,創辦並委任管理本! 港新部門。

每月HK$6,000現成客路 ̇大機構背景

可獲得免費前往美國受訓 只需少許投資

̇供給私人辦公室

有意者請電 H-451002 陳先生接洽

短期內可獲豐厚利潤

初中學生尋職良機

某大報社擬招夜班工作排字練習: 「多名

便能獲得百有餘元之生活津貼 "有四天假期如年 足十八歲而欲應徵者卽携備身份重於每日下午六時至 七時到荷李活道 106 號地下舫潘先生面洽

[保健]

醫藥] 多汗症不可忽視

人惟發汗,是生理上盡方法,然不 人出汗,並非有此需要,如谈布。宇活,盛开 貌,則找身性,按於斧鍵,兒童組導致脊-成大研神安宮,保持品凍 不可,醫學界對此,早提告,奶煤粉對塞毛孔。宜內服

為三元,廿服庄。

化學成份,無副作用,能業汗淚,基本止汗,熱

·一开度」與消失眠「無畫」治痛「曽實」治身于虚食血「

海仔过-13) 焢世堂出品

根据441158 #722919

乾衣機

作材

45

第四十五期

450573

「中庸」的寵兒

當你看到二部座拾,使用方便之與 印機,就很自然地想到美國MA

之印超經

「中庸」157 型乃最經濟及理想之 我們為若適應各方面之後印需求而 推出「中庸」157型複印機,若關下 每月需要裝印副本不超過五百份者

「對象了。

三M公司更精悉求精地推出迷你, 「參賽」及全自動「萬能型被印機以

閣下若要擁有一部美化辦公室的祺 ̇印機,則非美國三M公司之「中鷹」

適應各大小機構之不同需求

157型夜印機莫厨了

16A

69467

COMPANY

3M

香港聖佐治行十七樓電話:TH-223051

$2

後天開獎