1971-10-06 — Page 9

TERANCE JDEIARY

三期星日六月十年一七九一圈歷公年十六國民華中

四間港頁一第張三第日八十月八年多辛展 WAH G YAT PO

報日橋y HALL

本港新問

宀特 京華三院油蔴地殯儀館開幕典殿,今(大)日上午十時半, 歷一在九龍廣華醫院(近登打士得)射行,恭醌市政事務署署長芘力山大金疮 院自創辦北角殯儀館以來,以不牟利爲底則,有需要之社會人士 九一般薪,額爲们會人士稱許。倉期使擋九兩地閤此項服務,特在崴焘醫院 二、科醤油濕地狨盜龍,攻魔計分,轉唯一千六百元;甲撰八百元;乙千六百 「光;丽秘似百元。上述費用包括下列之服務 + : { 供應下列各項究必需用品,計有“檀木乙具(中西式任 壽衣乙套(男装--馬褂、衫、面衫、內衫、枯、摸、雅、巾、肩 、有枕、遂被、紅白被J。°C女焿,褂裙、乳衫、面衫靴、內衫樓、鞋、 镪、怡、乳、布枕、底被、紅白被。)公眾墳地石穴(以政府女堪格爲 準,包括對地稅在內)。石碑乙塊〔政府標準尺码)。嘉賓名乙本。 收祾淋乙本。吉封乙芃9

2. (1)食責安排下列各項殯儀服務,不另收取棄用,肝,專車接惟入 館,天天出发士工,分配大堂以供親友拜,出殯車八由該殯館至 -紅磡政府。

北演講室 北演供 演

三院殯儀館今開幕

十月六日

星期三

社

會福利署長主禮

劇院

「中國音樂:去、現 在及將來」演奏會 某學院音樂系主辦。 粤語話劇「風秋雨 *膦術劇團主辦。

林盛ㄜ你國麥。

南演講

上午十時至七時 上午九時垄断降 -下午五時至九時 上午九時至十一時 下午三時至四時 上午十一時至一 下午四時至七時 下午十時至九時

香港大學校外踝。 芭菑貨班;毛妹芭張譯

學校主獅。(私人) -中文大學課程。

,

演:崇基學院音樂系

北會潑蜜 北會

下午七時至九時 下午七時至九時

上午九時至八時 上午九時至六時

南海同鄉會歡餞

九龍公園 香港仔調扶林

國

上午十時至六時:: 上午九時至八時. 上午九時至六時 上午十克至六時

,

·香港博物美術館 大會堂博物館。 O+1)

國古器物展覽:代

瓷器·漢網籃

上午十時至六時

(十三)

李米厨村東漢墓出土陽 器及銅 展覧。

(li)如需火葬者,不供應墳地及石,但火都要用則由財館負一 除辦理不牢利儀服務外,有名棺木,以供各界人士跑攤牌用 [] 。號館之靈海绒及禮堂。出来过自斜棺木者使用,收費辦法發後公佈。

轶送大會由理事長

「致詞,寵:本會商國 敬團,由會發寧泰科

兩回國觀光代表團、俄新界南澳同鄉會

〔特覩)南海郑一蟳、會昭烈、富、國致敬團,由每事及黄 會,新界南海同省會, 李玉棠、湖烈、兆南拳館,分開於七日及 組織闾國敦敬酒,由團、馮成街、昌、媽格一八日無機返國,兩回國, 長陳案,及黃凡於七日、仞千夫婦,雅雅敬 致敏全使團度 忍屬 及八日率領赴台,意就、何財、赵柏龍、呂一鄰親,今行施有日,同 中華民國雙十國壓六十、陳偉染、花蒩文、勞一大股淑定做商· 週年大典。兩會理監事、磷、牣綠、羅雅、徐欣 ,以兩團行袿有日i昨、安定茶、余和何 日下午上時,設焢歡髅英、簡何芳、陳玉麟 。 到有,王褒存、陳兆、何燧、盧芬、陳陈昌

T 黄先後致詞,路 加密祝建 ;此次祠國 十國慶大典外,幷布此

「機會參觀假國建設,及

古同海會理監事眾同團致敬團石:

分唱中各會棄,舒

《本記者》

安歸,氣氛。

蜜對王蕾存,秘倬

黃大仙祠重建 本週四食基禮

民政司主持金禧慶典

⊂蠃際秕九雠俳蹴強高色域,赤松黃大仙 润,侧邀于一九二二年,經半個世紀之風雨女性 ,渐形殘破。焚假同入,爲恢宏風舘,至于太年 間發起用建,採用中風廟宇型式設計,莊嚴美奖 心建築及裝飾歲用,總數逾三百萬元。现工程已 ,完成囊中,定期本月七日(星期四)下午四時, 敦酵民政司陇源堂主持金龍經典,野赤松黄大仙 对巩磁鎗法接式。半會主席衆北,宝

·羅傑文,縱黃霑外情、陳進房,方陈庭 半,馬成倍,藥效;黃水,李元炳,陳媿庭, 仰低,黃榮躍;伢子餓,可賢等,已東禁官神 於流,征團首接,佛法大張,各界善信,廚降落

大會堂圖書館:: 及九牌館

大會堂爽術館

,鄭屋古路

傳媒, 美加采風錄面世

一材,財務李敬 烤物王 (紙)現任本浩珠海御江,廣大,佛

日航業務蒸蒸日上

,自然受到社會人士的牴迎,家務的不断發展, 是證料中的事。而血家僖公共關係服務公司一第一,代表台北 - 我們逖次換日本國際競光經與會的滋沿港日心的,在作者創散的時候,本服務社會的聯誼會致台

用愛的。提起日本航空公司 爆刭服務 日姿彩一四大目標,創新路藝觀光團,爲各界對,由黃永典代表 .與無備問題,因爲中航是以服務透到及現代化設務;甚至过大及應完備來,承各界要畫線

世界,成爲世界最大的航空公司之一。 上燕,张郎日本

, 日航所垛用的飛機家是DC-八型及超級D,他們大力支持協助,以無應時開,餅鋪上滿各團 野之筦妙音梁歌喉- C—八型的飛機,不開飛行稳定,昇降度据,而一定十二月廿四日版硬,胡年1月11日他;全一发主盤。 且座位舒適。甘從今年七月一日以來,又采用了一種十天,絕不取巧。雖然我們的章程還未排好,

波音七四七的空中花國巨型機,或含最先採用台,但是上熱流得各界會友的義烈前應支持,需報 今日潮汐 名品加,使我們非常激和興奮,正如幾位教授

四七豆科航级的大公司之一。不單是該公司的

香港大學校外課程。 演:華氏投資學友会

「光榮,同時也基誆洲人的光榮。因德,坐實上進醫生及工商領袖低的一樣,由於我們一向的作風,高潮

·洲的越空公司,用七四七瓦漿噴射客機的, 「實際,所以得社會邈话的支持。 上面微過其杭榮務送然日上的道理,我們知 香港大學校外課程。 香港大學校外课程

成人圖書室,安料

·報刊閱讀室、教生自

-逍那是並非偶然的事。現在我想 由於日杭你用的新設計的華射客機

一下航的台上空中花鬨瓦型客機。 和巨型空中花网的波音七四七型客機 誔良好 ,座位舒适,和空中小姐們的服務週到,所以業,是空中的券幽客舞。它的紀儂,簡官是近代抗 世得的資料,日航七四七基空中的日本國 務蒸濕日上 - 客與四寅土,都成直接上昇。根據一,荣的技優禁業。它具楣了一般航空上不可缺少 日本航空公司香港,門區經理定保卓爾的發表,收,後慣性诓航系統設備,自動操緃器, 骸公司八月份的營菜數字,其姚收益篇一八六億 網傳還及面紗個燈,均有熱軍成三衣装置, 日元,較去年同期的營隊,增加了一些。七億1,且完全屬於自動監语系統 一元。如果以緻際航經和國內航热比板,就给加了一脚,其他一具使自動接替工作,所以航行絕于安 本人

閱讀 七,二。至於客數字與去年八月份比较,全可。連機師也採魑機可制度,每一趟細均有 南、學生自室。 廚示出國際魂客一八八,四四六名,八駛CI八飛行小時以上的優良記錄。 兒童蹈室。

>{}\-R} RE-KEXEYRCHIO; KB) HAN KAN

一九名,凯境加了,...而實惠方面的業昨日文內將日本战光振興會會長,前厚生省 豬也十分發達,共八月份,就有廿八次與運包·大臣宏木姝三,與植爲「婦木議」,東門牌與 泰油美,國際貨運哦,到六,大四一公噸, 外粲梁川奈,设禧爲一般搦【川泰 一比較安年同期增加了五八段。過證明了懂事求是一) 此更正,並致就意

日本航空公司七四七空中花園巨型噴射客機。圓(上)起飛時的雄姿

(下)噴射汽商比空中小姐還高。

上午五時

-下午四時五十六分

生粉,低潮時四十分

下午十一時十二

「强寳泉,

• (XX)KE-BE

「成、蘇鹹蛋,黑角:宮一,而大嫁書院中交流發授毀本港中國文化協會炎。〔康祟)家瓶(大 全裾、何裾、張明 陳伯氏,前年夏佐夫人張低沉女士就遊美國 (僑務 魏國,

• (2) E-

榮,按邦于康

審查) ,國祖。

元,菜,做

〔監事登然,子

姚成榮、滁小薰、吳聖,旁及風俗,民的,現殺將所以集之資料,整理|拔李佩貞。 設計]子 常、鍾嘉祥、劉淑英 、完畢,寫成一䶮記彩風錄」一盤,由大同印務公明,群。(酸)直 王柔沙其。 可印刷,安黹及九眾媒成圈古公司兩門市部线路 ∴ 新界南海同鄉會像,定價每本三元,至出洋洋十萬,七十磅 屬長黃星,寳團憂阿根彽印,精密掃開鮑費七帔,內分四大部份”

·秘書范雅敬,團員 :序曲痛,東京斯夢,〕,期被驚,美加來去 馮林、潘軻洪、陳麗堂, 花架痛,生活掇拾,四,惑篇:旅 、潘麗娥、葉銘光、福等,洵恩遊記中創新之作,以舖氏熱入之裝觸, 祥、羅冼强、陳俊强、家足失民心此局者對美加採風問俗之參考,抑亦 許廎、陳學濟、何语英篇第一次赴美加人士必良之堂,固不僅可供戲遊

·鴻髓、滿志英、梁慧之助,同時並爲愛好女藝人士之良讀物,亦案

·汝標,黃惠星。”化出版界之盛 法

玉成余秀坤,誰祧(

侯捕理祺、脊士,以九

,偉交,開議,證明。

的士同業商会

盧氏宗親會第三屆

今院造月蒂散 選出理監事職員

Wi〔新探社》的同 梁聯會,今(六J

盧崇柏膺任理事長

直至深夜始畫戲而散。

郭熾昌健身院同寅

嘉應五屬同鄉會直

·國君、畫、

設讌恭祝先師寶誕

歡宴各地蒞港僑

(港)白屑派日名宿郭昌師傅大秧

萬,其公子郭振猷屬下的健身院同氫,昨纈假座同都會,昨比七時,做好;三馨市:何健中 彌敦道環酒樓二樓設下盛區,待各界,密會 ,

座香港歌溆院甏敬南非洲,李善;夜里 國梏亡)溫氏寮,甚至源該會区庭院王越短,郭檎昌師傅生前在國妣界蛸獏經。 冊有合壓:鐮跲丶悅 ;國:賣途米:

龍尖沙咀公眾齊出禁一昨(四)日下午八時,「梁。(各韾會長》爆 ,船上有食品供應,歌,在會所以選,理監事篇元。(理事長盧柏

將中外知名之略 對業餘音樂團參加演出外,郭振 健身學院還有祝綝國氣功等表演助興,

-沐、謝樹新、葉玉米、超章,寮國:何公諾,

一唱助度。籃至無魚門時,提高員。結果,盧柏,(副)永興,說烷,盹被褫參與之合的有點九賢達,焚化先渐及武林 源、張佳芳、像阿枝、 有租為雲兔季時、功

- 幷本行海鮮大會 · 域赩,兩天衆望所 貼文,宗,監事長 省,并邀就有張人士 其餘各部門主任,均爲露如。(義務版》卷 熱心之士,金密得人。「之。(總務)宙,噬

猜

王行俊等數百人,而一時之盛。

林醬醋、朱阿隙;對解、设水、秋、

填

特約包機

組織團體)

来往

倫敦- 歐洲

北美洲

*用波普707-豪華噴射客機每遇來往飛行

*本公司在世界各地設有十二間辦事處,

【優良之服務保證旅客感覺舒適方便。 *想獲得偷快的旅程而又能節省金錢署

請參加本公司舉辦之特約包機旅行。 詳情請逕詢

歐亞旅行社有限公司

香港德忌等街業週大厦六樓 電話:H-231049 H-23104D

姓名:

地址:

保的一

之得机

本優想膠

相機中之萬能泰斗

萬能達 SR-T101

溫具最傑出的卅五米塵單鏡反光

影上各式各樣的需求,無所不能。 相機,特備世界騙名的Rokkor 鏡頭及附件,多達一百二十餘款 A,可以交替使用,分別適應在攝

)。此萬能述SR TIOI攝影系統, 將奈你的攝影創作,錦上添花。

「迷你」的寵兒

當閣下聽到「迷你」二字,就自然地 想起時時的時機,對!美國三M公 同爲使各位站在時疮之尖端,確特 別介紹推出「迷你」233型食印機。 為者保守閣下私人群密文件之內容 最理想之辦法就是擁有一部小巧,

·耐用及價錢低廉而效果極佳之三M

我們更精益求精地推出「中腊」,發 爽」及「萬能型複印機以適應各類: 機構之不同需求的

副祀潘「迷你」233型複印機乃萛篇 閣下之特别複印需求而設計。

「迷你」233型複印機

林、溫仁者、劉錫與

做多作。副理事長黃

CAPITAL ARTISTS LTD.

HARRY ODELL, IMPRESARIO

音樂會經理人:歐德禮

華星娛樂有限公司

徐無勝、林精浩、張异 疪果民、何民任、驳 公裏、古林祥,並邀請 名舞會長刁作幾、宵

介紹世界一流音樂家、娛樂團體訪港

豐富大衆之精神生活!

RI: $10 $16, $20.

十月十號(星期日)晚上七時半

「在大會堂音樂廳演澍

亞弗列,白蘭度 (Alfred Brandel)

三當代傑出鋼琴大師

在大會堂音樂廳演出

國際知名女次低者

RE: $10, $15, $20.

十月十三號(星期三)晚上七時半 慕蓮·莉鑒《Mzsreen Lehane)

萬能達 Minolta

化攝影困難為樂趣

抽代理:

佐德有限公司 德基大厦·電話:H-231588

COMPANY

: $10, $15 $20.

十一月九號(星期二)下午七時半

在大蜜堂音樂廳演出

舒拉·赤卡斯基 (Shura Cher assky)

·世界第一流鋼琴大師

莫斯科綜合表演藝術團首次訪港!

十一月六號至十二號一連七天在利舞台公演

一月五號:MT-DOR 舞蹈團

已排定的一九七二年節目:

一月十五及十六號:名鋼琴家後聘獨奏會 三月廿二號至廿五號:維也納兒童合唱團 警暴走:燕山大道西座二號店·雪廠街九號419由甘話H252768