1971-10-06 — Page 19

報還僑藥學文國中 頁三第張五第日八十月八年辛屬夏WAH KU YAT PO

郭日僑華

CITY

OCTISZ

HALL

三期星日六月十年一七九一屦公年十六國民華中

中國文學

偶成集玉谿四首

·米億大衆所在意的武裝游擊毀,8人馬來西 各是脆說,强爲分異,可治林益芬。故降總明湖典釋文云:「此序一键旄;然舍本讀時,每丕鸩訓詁,其常自明,强侍合序,財難曲生可說 止是閻離之序,驚險踪之树饋,無大小之異。」芷燕云:「余案諱字自,而交義愈難。是故朱熹集轉,而與的字甚多,而仍力效時序,鉛「若詩人 瓿四個過竪省份,日益增加。至少其中有兩省的

(二)詩序作者問題

在過去十年,

喉核心大爲增强。 他們知道馬來西噩的種族仇祺是潛伏的就獎,馬的聲,而且擔力有增進。 日人之間。這不足,共因時而隨時取消「民族共存」的口號?? 但政治分析專家預習,共黨以此計劃爲 到森林營中受; 中共玩外交手段新

從目前的跡象戏,馬來西亚政府的開明樫本 被策,可抑制政治上的賴陰謀,但在軍事上 ,没有报税做了。

來西題本區的軍事,難以互相迎繁,後阿的支持 供給灣太長。馬共有修長的史,在日本期 誾

,英國

每列出一手7款關雕乃粱待之首,故倫茲唯而对及全港,而未復出至米證 所不插,則必爲之後曲遷就,穿参而附合之,嫇使濕之本文,被僚長破碎,馬來西亞——澳洲聯仑空軍在地」的八打想滋附

,等候典交响瀬。.爲東南正區第一批到北平貌橱肤感勲打交道。然到此趨勢,且股法律對付齊者。 他們也不 於南,而两结以關雎,韋法井然,首饨完岔,此固不容別分宸一帶也...... 不成文理」(詩帝燃源)又曰:「大姊古人作詩,其今人作時一般,其近

馬來弭剿共,自一九四天——六〇年,匠十 ̇務和傅源镧分的情形。他們認為爭取民衆同伊 儇政治上吃师的華商不平。: 【大小之分,個人自以還強度之耳。」度目:「將此首句,其下所言 ,

二攢。但液後馬共仍與縮至衆國邊區,負頑抗, 是胡本因素,但對此也不作任何的线路。 而亦自有感物了情,吟熱府性,幾時皆是譏刺他人?只給家者立树,寫好一 相爲首尾,既無上作一句之理。可那之,

·作尖難說,將詩人意思穿整盤了。且斯今人見人總做事,但作一餘眠” 「美之,或刺之,是甚麼讀理?」

關於思泰逵搬上奇作戰馬共,官方的報告 5 現在有自處向南犯之跡象。..

以各種演共同革命門爭作宣傳,但過去成檻個陳展。淇實上有許多失敗的。】 本年六月十四日,馬來西乖保安陵偶然發現 馬共根本是中共的組織。 一恐份子訓練營,叛離怡保僅九明。保監

然在過去兩年,在軍,常對馬來西亞的險種,當有一個主要米本問 人燒作操能。 來西藍宇岛上第二液大城市。近日荽,大馬護理

即是一九六九年五月十11日族暴動,約 之報告群,韓別是古蘭丹,與攝婚,西丽的創傷

•拉爾克很尅宣佈共畫的威脅極爲嚴。

·怡保之北一帶應行装,以利軍行動 序難不足腿,然自萬以來,代財經,於風敦案時,正變美刺之 。在一串的遭遇戰中,一名保安軍軍官被 說,還深入人心,影啊至大,後人作品,遠多比與寄托,就在於此,若安。雖然政府軍不斷的警戒,但馬共仍玩弄游擊戰 於虢,合古代作符立習、代言之旨於一萬,於是選米撬,意境沉業俪 迅運散入大眾休中,成爲無影無踪。

第十八期 周奕子 日下也不自持那個朱玉有已风江台跨魔构位向天隣問紫芝稿坐 芳成故事凊將鹹紙相恩春心莫共花帳號不記入湖落葉時14

·楮習成來不値正宇已可憐我是)

∴ 不敢公然仔細省姑娘衣薄不禁 梁知身在情長在相見時鶴別亦姆無乎

再集義山復成六首

民國五十六年丁未

時序進作,跄法尤見紛歧;

1、孔子作〔熒玄毛謰南陔白鋼縮黍箋

11、撼史作小序,天序則孔子之诎(二

J.,孔子阻落句,毛錢對(H得臣史)

四、卜商住(王商孔子家語七十11弟子

五、卞商茲初句,其下大毛必足之一成白毛涉指除V 六、卜商作大序。卜糊、毛榮合作小序(嘿典釋文引沉撒湿地玄德伊

十三、推出至萊州師之手八花家柑詩)

,且先民作詩,多出自然」會明白,當無敢聲張之理,國風 尤必如此:今日而買三百篇,因亦不必盡去毛字,「別求其說於代棠之中 (安語〕,然必當以詩文主,所雄合,可一,倘不合理, 則雖出古哲,猶可疑,記或花之妄作斯

中國詩詞之時性(陳東開說〕,朱除,【永部之答,張籍之湖, 發現了共黨恐怖優子營後,被府會亮的 渺,白居易新梨府,其厲例也。至如髹長齋之神王商旅,敬泉交之科院選》實行反共心理戰活動。政府的宣傳除,被分到

,亦本此意。削旣燭出關,亦易盤,亦得失互崑矣。

中國文字與文學

(五)駢偶之美 (下) 渝公遂 對偶,見阱比的文句中,兩方面義類相同詞性相同的字成詞,互相默

·遂形成爲形音義互相完擊的文句。這種點像的交句。在中國文學中運 用最廣,也最足以表現中國文的特性。 在古代的詩文中,群此的文句比圖多,對國的文向比亞少。路署數例

七下商所創,老公、西安開篇(隨書閲志明先相承之說, 元,孔子弟子過師常,毛必花烩作之一檄) 九:宏作の花術後漢書林

上游钪福得懂濔褙間禇期未有期萬里花險非海锄十年長張採乏皂都 涖瞭無啾樹嵓自不知我無傷心非關宋玉有幾分。:

十、熱忱俗作初何,衛宏足之,康有爲新關偽經考· 十一、韦公托之下商,衛安韾毛丛門入之說,而後人文浚增加汽座務

|抟内旁循当不耢

同案彭門十萬告她勇定當時說

十三、序首二官,毛案以前經師所傳,以下縱中之宮,宅在以下弟子 所附 四 全搡》

煤色月闕夜移鹹失色石摁東望海連天失系

掛太知何對影

十四、漢之團者所作,借子女以顯其傳(#)

殘监事長梁玉滬上苑彊此 川不說中能全古無端入望中。

十五、漢代山東學究所,又或有耐宏之作(朱熹)]

十六、譯入自作〔詩湍引王安石說)

十七、村野安人所含入朱子全書引燃譟排

上列出世,成為而不切,或沿河太多,蓋,

1. 先民作詩,大抵興發自然,非雄應試聽社浙之先命題封,開或自 合、印文㫻旨繁雜,不出一人之手,亦不杌三代之作。

盧日主調後小豬,磴此兕。 伐木;出自幽谷,溶于喬木。 離職:之業,

之灭。由路会字下同 姆飯太閣之陰謀!少就菊之落英

陳顒菴先

祝若比傷崮意未多6

讀嶺南人詩絕句跋 余少 客作台版家後還少。

俏,以一代風尙。过往東海院同北京,有晚晴存詩誡之纂,消息撂傳, 於某易散,作爲液領階人將絕句,自曲江而下,和不他首套,中日戰起! 「捽詩一卷,及假將絕句,以微例米柱,按您去面,乃發誨,易一 為者再。抗极之役,醋孤十區戰,被髯週零,洒音甜點,倒入世寧,快 亦坳。然丈光字,按实惠泉,邱君金台,君子婚,妙無其事,方欲授之 「持人,不料風雲色,許侶星散,不得不收拾潮,在風蝕。祖明無以 世籠,繼盃设芧,獲知於此生。自進興香式,數買嘅綠。凡無諉所及 ,低收邈斑。其段映在開者,則禭任油,無遠,此爲梁事。辛卯夏

()、搓周格、疮、國史並不裝譁。:

邻、齊於,宋不俳此序,兩津下商之作。

六、毛傅宇當相展,毛朵之說亦有可疑。 :9、新宏之時,毛能行世已鱠百年,蜚聲,一天之,陽館 補之7鈽於国宏時近,何以不曾去作?且遊王引之無義述開,漢忠大 降到護雙十八億,三米字冠篇首,不成爲卷。毛港11千九卷,洋別 一卷,排面試上略之時,毛時已有序。..

【日,忽授來示,附娩副本一通,贴收存越衍;而母必有以觀其成而她察,他就多,愛書則減少;偏爾茲作,似不活如此。

望著。輒米先生期待之股鼐實之法,自年厲,六日祝,執炉稱弟子 兩丈,啟藏冰富,皆寧藥命而略,有所區望。特妝几案之側,不可無八。 年消膻左右之硗北萬石,己困及鲜池。 阿當序力任斂符,戶清掛裙 未雉怕收仲烈諾世兄,迎娶軾米,國史服用,無密。不認八旬大薇 且個椰榔,理事棗木。檢啥堂分,肌民國詩人一帳,竟尖所在,含有散

改若主北役。而梁君当台。一美洲、远南、凊加坡、

莎海排序多關樂記,衆人士产投檐式,而斧之冰斯然,甫詩字當.

(三)美刺問題與詩序價值

再實,隨山川,任土作實。

武成:歸馬于山之陽,生於梅林之野

柏舟;谡多,受悔不少。

關芷變而不芳,荃工作而震游。

己。一號百斑業與政府合作共。陈家 羰法。凡而告奔因而拾盡或婚共業恐 均分予相 獎勵。

·繼頭强鬥爭。

自一九六年*,射昴第一,城 家3開始燃的顧到,可能發生第二次危 娩前馬來西脏共演戲可能ㄚ攝窜大的改組。 其政治局高府天盘,可能有新血,甚至此神奇人

馬來西亞潛伏危機

在本年初,吉隆坡方面的官爵,談到泰馬邊界一帶的共產黨 恐怖份子,很有信心的指稱:共黨勢力日衰。且致於預訂此等受 北平指導的馬共絡漸被消滅。

珰 狀態。馬來西乖的叢林山,幾乎 成爲馬共的天下。第二次世界大戰結 罪陂北新骟入罵來坐滿,在英國的安撫招與 刺計劃雙管齊下,使馬共誰全面瓦解。

但由於馬共主要成份是華人,當解散時, 返中國大陸 宮城市工作,國經商,僅有少數 歿澡份子 伕森林中,衆可以暗通消息,新

·諾坐,甚至目而有溶餘活動,不但在馬來西 中島本部,而且在沙隆起有供發展的滿地。 ,對付馬共在地方上的外 被組織。光陰荏落,被殴艾十年,在一九六][ 六五年馬來刨求與印书對抗時期活岚的老幹部 ,逐漸退休,後誰不易。由於其任務以變爲主 ,則其丼人吗菲 入不行。 波近斯年鼻前警察若于要職,也由馬來人 雖然當時此與共的活動無,但吉頤坡的

担任。 在共義黨方面來時,此處動,證實了牽強

但至五月間,此種樂氣氛突然減退,北方一路橋樑: 被炸斷,跟泰吉打省發生對共黨游擊隊激戰,顯然的證明共產黨

馬來西亞,與洪黃鶯的計策,陷於计。但上率誣血戰,遺成政府與共黨兩方面的。法。 至於閲求,一向由其常閒的,亦已逐漸退

,今天的馬來西面臨的困孀真不少。好像 新園平之地位,日挾上了氣息物。當日馬夫爾·洪政治與經濟分離,而不對黨貿易的經濟利·到大部份郑燕的政治上的避難泱存在的。當危機 ▲

個病人瘞衛後,鴻代養進補,但剂在的過改性病 時,陳季的軍像牽制了英軍不下十萬六於此林戲,再附又更進一步,欲了眼濟的和識,而冤險去政時期,執飾治標的馬來人,很露營的獨行獨服。 海中。但開平無論如何賜財運動的发狁爾喀治的矛盾,與軍事上的威脅。..................再後哙殃未了,成爲政府的被考餓時期。他們作,因未流,有舊病復發之蛋。最大宗心口的梅薩勸

但共產黨以經濟為政治之工具,政治爲軍事,亦含同期統治凡兩年,才砑轉到代籓民主政治制·日市場,日盛狹窄。她認爲中共因揀軍而需要大 ''游愁營向南伇的活動..事前必说的估計似,家中的矛頭,馬共的威渰馬來西亚,是被共点 凾

用的兵員,以及滲透的搭滅,容納若干濠遊份子,家所重視的,进然北本否認他們與馬共有關。 最近的 馬來西亞經濟發展計國主旨,也擔度亦轉變,含讒除經濟壓力,積極與中共

要使全國各民族致苦受盡,修好,但中共不會以招與馬共的代價換取馬來西

。如果他們的估計不點誤,他們的戰將使有改善天告知馬共組織受中共外,但馬共唱 -過去他們當然會有錯。

各民族共存。專家門很少有不知好是一種姿態; 若眞龍行,可使政府挽回一九六九年五月失去,距的友誼的。《旭

聯的藥物 洗腦

最近西方獲得自蘇聯來的地下文件,說及令人心寒的蘇聯處 置「背叛共產主義者」的事件。他們被關閉於特設的機關內。 蘇聯當局强迫政治囚犯 服食精神衰的麻醉劑特别是

AMINAZINE HALOPERIDOL

此等文件亦論及絕食抗議,最近六個月發生於精神病院, 和那在莫斯科與一百餘浬的華拉狄米爾的政治犯監獄中。

有關政治犯在精神病房的遇,與蘇聯施行壓迫的例,戴在 「現代紀事」仕誌第十八期。

當他索取議和紙時,當鳥謂:「你說要 似乎是欲因此而可以減少他就已和家人的照 類幹吧?有,你把你的思想寫下i

們犯了的罪行。 ..

此此病人不傩急的尴胗,應該與受治「受留 據英國

最近在

人們,忍受長期被

抛不必無私的依法處理和

·例如去年被帶離一概飛機,欲出躪羅 的先多猶太人,在列婷格勒受容,展俪當局千方 相信他們已氶丽他們的罪。

的文化,

在本年1月,一位被害人,寫下一長窗偷 巴灣方面

一西方的证并且們不難發審訊,因此無法 (乎永無疑的,果被告呂麗有形成準 閲蘇聯當高樂於見世界界 的代表

磁带一位作家兼科摩家怕阿卡斯据客

精神病醫生。:

:「他這種人读受扯标。無人信任他的思想。 一位最著名的蘇維埃徒

他例,事後製影而 政敝,早淇於法

又將於在蘇聯的猶太人被迫害,故猶太人能

安聯人敬日加。

原位受指發飛蛇夫的人——在法庭承

在本年三月十五日屣莫斯科的『串凼頻報 ;

國瓦

所以,安以後,經兩晉南北,文慈的崇尙餘張魔踮.日甚1日。年1月被逮捕风被堙播歌反保宣傳的萊西里,澄 特別是由於齊緊的關產業,使慨偶 发,更滑加了一種帶消的染过。此人爾茲夫。 自從他被逮捕之後,大部份時間,住在一 强的對偶文句,必須至仄相吐,抑揚相和。因此到了唐代,律、律疵 腓交、四六,以及其他各種論文,都相欄或然了。也可說,中國文字的路。透過政治部的藍調,弒深出其著作「向蘇維

而斯對他們有罪了。

龍的向外移民浪潮。

然而

的司法程序仍非真正的公平

「格烈滿柯,你知道你的罪名來?』

六月至何草不赘 民勞至召荽:

琥社會的訴。」

以上颗些很自然的對憫包,那州夜,詩实中的對偶每日多, 大换锁後來,四百家而崇儒術,只嬅途開,假名偽造之繁微博引以安以後,透研漸形成了一種群像文體。曹丕與吳宮書:一泡路雖局,宮守人 有限......無妙思六經,將百...談娛心,玄策商耳,舭闖北塔,旅 款世代名者、衆;時序之成篇,过起此時,未可知也。

企南館,甘瓜於清泉,沈柴奉於水!·····」曹植洛郦城·「背伊鍥

「該「免事」什結:不管到現在两察如何的: ,越松,經通谷,陵無山......兩閃乎蘅店,秣盟乎芝田。容與乎陽林,

最近的一期,在本年三月点現於莫斯科 之蔽月,飄飄乎若龍之......」兩篇作品,幾乎全箭的特警都屬」 四月能及五月初傳提到西方,現在何在倫敦和· 於偶。其先的文學相比,很顯門的偏重在張的慰琢,而失去了一種 洲其他國家首都正進行爛釋和影印。 自然的樸飛的品質。但就中國文的狩处而言,這種開餸姆供的殺我,也在此一每班化社,細餘此,特設行神病院|從前法 「是一種必然的趨勢而無可避像的。

「你辦「至而不斑」,欧小雅,期日「思而不的,然而不俗,其周撼之我乎 ?」啾大雅則日「縱談乎聞而有古體,其文王之狒乎一;此所謂歌 而知致也。至丐將言,還有風變備之說,第文揚之,朱力攻跨序 大而傳多用說,亦以正分編風雅,毛事之以您:

的非人道待遇。

『用來材的方法,影响叛徒的心思。

心,衆告:平均日有二十五名

方觀察者,很易於作證實,他們受「蘇聯前往以色列,河是

自本年元日日以來,做推移往以色列的蘇聯

和此次在本年五月的列 猶太人,已超過四百七十人。至於蘇聯遏何准許

中央日經做雅胡刊,有望在生活科檢僻。其詞彙握致者,則 「標列姓名篇歌,編在第十四帙目及姓民間中,某補仍期異日。營港置秘 【致供之故,成因得睬黨人, 無際。蓋先生虛懷若谷,不批下問。朗如 「藥中第上六緱全腾方外,付東郜,就正於湖附潸丈者延時半狀。先

·周南、召南 「生時軾詩话,徐廣州各日爭相 戰外,上在台紡雜誌導小時爲披露。且

小雅

在里逹林時代的無害者,不能不個罪,太人披樂。《解之 由靈秀麗,求者日師門,發,每將作品書於條籓四;而歷年期

小雅·交王空卷阿

依照∫絽事汁涨一所引述,申請「統 稿,亦顶號傳—上。令所潰衡,意必份在人間,也降必有丙而出之,阿斯

应伶的就要文獻, 用厨变,以後演成爲四六。科與應制則用律詩人

他,我尙法的徒刑期,平均比揲

人類仍努力要求清離地測定地球和月球間的距離,目的不在拿取單純,將整證旁證一枝類似飛機操縦機的閞向龍飛壓。如果攥令其潮,太滋 册常延平之会者,則先祖斯所夢寐而媒體出。 明以蒗港落,以旅人生

,這一點是古希臘天空和計劃「太陽神』,大將該短嫋凡旁邊移動就行了。不過車輛本身的無聲可沒有照的马* 4 於是,有尖刺之分,汝燃美,栱者遨翔,文武政冴激美,則隔而頌一你賦。薇態雖佔導古女,且對梁之弊,可是他也是既文的能手。最早,也對該示情形越有 寧,卒卒無須臾般,而先師生平嗆說,敢一日忘,匠乐苡吟君狀,不

我極忡瀜拷問,但有出更慘的, 之,李世狂亂,則樓松則今 ̈然從樵已下變之說,仲尼未營,他經不上官依提出六對八附的當虷律。所谓六对:朗正名對八如天厨地心同想對,被依源為犯的較長。」. 取自信,復選區季牒君共個極。葉之驗,前人巨概乎營之。記際仳離

的科家家有相似之處, ,先哲絲真香嫩,精白米对,給腦定矬不冤。將先生著述之勞,時影可載,蓋國之許,有正有觉;一時之時,有腳有奖,何可以國別世次爲分?(如花时节U鸿冻對一如惴, 對蕭蕭)(李對(如綠柳對黃槐、熊野、人是以化器車做害到的勝。 『......我現在被通知一項定,即將彼施用 [ 檢「太陽神十五號∫計進行經過當可反映其精變做大之處。按照段則向本。這意味著月球車轉左的速度比營汽車仲得多。如果要令它停 磁之姿,個陳倫末。而圈內外同好所以棘將玉成其美者,亦測名校

一計劃:「太陽神十號」的飛行任務,成爲人類進入太空時代以來,任務,止前進,則將短牽拉向沒面。 之列。但知夫有關吾州交獻之錨,劣非一手一足之烈所能黨者,共區 國,齊瓦簇嗎,民動貼礎,唐風郳始,空樂無靠,先足以見君終民風之美,相對,總監對,盛網對,筷保對,變迳對,個文對,隔分對。六對與八舞,藥劑了。永別了!」 橫來·爾梭夫於一九七二年二月十六日, 就可感恼。:

;又如小梁华攻吉日、突燎;大燕巢窩、蒸民、韓弈」皆非低義之作;由,有五铺是喩萬的,實際只有九種。這種舞律,都是隨納的人的作法,但 「帶到關門的貝面前,經過數分術的話,就二千的月球「平」山脉的水蒸陷落。《那是月球表面最崇高的大山

-由美國盛宾律·斯州「休斯頓市的控制望大 並蒐之,概之以到風壁雅,亦可帶江而且與起。耐依必說,虽苔六千篇一时段人是有影響的。

消所操熱,從而令他們及地球上的電視】米能見到兩位太空天在月球上 ,买湫十八,四者七十六庄二烯百零五舞,若十一前者十一,於是對偶在詩交中,佔灣很軍事的地位。後入所傳誦的詩文,往往都是,其没有下列的厨答: 古人所說之問,總進亞曲於,營後,靠族之世,成敗已遠,容東北花陣營,對偶句。如王勃的「畫的興區龍飛機,就水共長天「色」,憑路賓王的一),他那夜長大器,「你們因何把我樂療,我已發」「太陽神 左變」的價位太空人,在月过從事六十七小時的探”的各租活動。 晚。臚段時間,過任何一次月時間多兩倍,屈 不過,活動貴的月球車不會跟隨太空人返闾地球。當太空人施仲 齊魯韓詩之序“断路111家俱亡,你毛隆面傳,於以漢黴喻詩之旨。然」,盛時許少,但亦不當相墨如此之满,何况詩序所云文王牌語,實大有可為門見誤,蟾固不肯讓人;推袖工塊,有婿無館主,...一乐之王宋乾有像以前的思想了。由

陳南·

論毛詩序

詩序大小之分,作者問題,與阿問題,煩糾摸,亦治時一。今

(一)大小序區分問題

「草」與「風版』)在小雅則亂世剌王,在大雅則太平 「焚」典「》,共度易之,亦無不可。

令畤雕、后妃之也,

台風之始也,所以風天下 而正夫婚也,故用之都 ∴片焉,用之外國焉。 「風,風水,我也,風以 謝之i敦以化之。 : 一標語者,志之所之步......... 對四始,詩之至也。 一 然貼圖推廣財産

·者之嬴故盤之周公

基閒推之義也。

英媒事

為耳,后妃之志也

@-0

0-6

序 兩語而外,

党大庄

鹊之大廠者

1安語|

品皆爲小

荳蒔序美剌,亦無定漪,其就尙,甘似,在召南美,在廣國則劇」句,-

分現監聖米然力,也即-

分裝現黃文之美。

此後,甘願以下,包括古文,女性家運用對櫻文句以發揮其文學之 契的,萬事不勝舉,至於海水洞曲,大多以對偶爲主體,可供借特述了 ,但有一點店值得一號的。在宋以後,盛行楹聯,近代又1-兆盛行重 ,這兩組,完全是以對個組成的。楹聯的作法,由四段以全數百字,在交 學中衍成爲一性,而且應用,文極管漏。好的楹聯(當有婚喪喜曼斯

四分之一英里的峽谷、藏谷,他們滾知携帶二百五十ㄞ月球礐石,月球車將和其它安爪的裝置被留在月球上。 我們不會關心你如倒思想了塞?我們更完成主要· 的工作,你不含有思想。」”

阿地球。

· 自從英國太肺十一號兩位太空天於一九六九年七月1 一直商人權行動圈]「月球從事科學探究的飛行。登月都內樂聽二千五百科拳及支持生命的裝 開神十三襞、十三號,及十四號。不過太陽神十三就任我却中

該「紀事誌」為1百瓦,吳登署月獲國對於與法律唱「脂捕,「大馬的十五號」是第一次真正的送,月能成功後,兩年的時間已占為去。在亞段時間中,美國食 之抗畫。此安政給若;國家的精神病好生。,爲了顺對此府任務, 它推花:國家把「和他們爲嬌的人」,就入 特种病監獄醫院。

「海運方洁,保證導航的秘不外時,剝奪 一把惹是生非的人在孤立搿期,徹底被孤立 ∴ 第一〇0期

·.. ; 朱熹酸「變風閽時,米必是難者,皆以熱潮,未必是曾此人,必附會 以爲此人。...... 忽不衆所女,其有亦是好底意思,但恩后來失國,便將 許多詩嶽爲刺忽而作......其他調室,不可膦我。」落葉詩隆港,著以風激 德化,亞躍篇,取經傳,照解神:如推「梢於節 用的脚語中,往往令人謊述諷誦面咨鏧歎賞,和.)篇文章的力拙是一樣的 被告在共面有信自己瞭的接合。」 -全出籠花變,一餑有六義......」一節,剪取財燈、序全出尙書金。又,時錄雖然是爲於女人的游做消游之作,但其格式甚多,極盡文字正 胜,周頌酒序,本以記自實序見諸論語,如此習,李觀張愨·必用之巧妙,也是令人族資不懂的。 「有當無可雜取者,則又㐌望文生義,李怀曲解-背反情理 如朱云,「小

我們如果從極游和藏中觀中國文字的運用之妙,一方面固然可 序大輔礎理,皆是後人杜撰,今就詩中乐拼會語,更不能發明時之大旨。以際超質中國文字的特性,一力面更可以恶凝萃中國文學之美。可惜,這 才崑有「漢之魔次3.之句,便以爲「德䶮所湊一:但見『牛羊勿唛』譖 『仁及豹术」。」康有云:「白子之孫,丘壑盼得 與其高大,雨無正,多如雨,如非所以爲正之,望文生義,一 空衍。」此外,艾如召南小甩,蓋「肅肅停征,而紀與錯」著,延命不如,的題目中,有對凡一項。當時題目中有「胡遇之」一名,有一學生對管一 王之感,而序崩夫人無孀忌,惠及閥突,擔心造掛於君;周南僑斯,酴子,孫行者」。一時認爲絕》。試想,這位鳐生阻作此對,他對文字文學的修

·陕衆多-访宇謂「若螽斯不妬啟』,石南羔羊-秋官依安箇-而序謂「正要,當然必够水準無疑了d

往往不爲一般人所在宮,當然食談不到在案。從前,陳寅恪先生會說過: 如果一個青年人龍屬對,他便入了文學之門。所以血在游垂大学新生考试

(1)$$-19

丁香花,百頭千頭萬碩

武,撼如羔羊」,開耳,讓人之許對意筋,而序后妃寫勞使臣之一 此外,倘有一些特殊的對偶,也頗難趣味。如拆宇財,微音爾,桑竽 詞:爲例至多。誠如娀際佞所謂「謝翔百出」「固、膠結、寬泛、與對-迴文對,嵌名對,集句,貓......等等方式檳步,贴一例 諸捽港集ㆹ八跮經通論於是至情至性之英文,非愚財之矣如, ▲章如做山堂考先跟「箭宇之嬪符而詩亡一仙以將所对野妄入所作 「非無欲也,難力右詩序如學開坐者,謂「自南外,際之可信者爲多。 必古相承,而發不共,後之者,乃以為意接而補之。是散一躍之中 ,首尾衡決,不相貫,其顯然,無侍架牢。宮守而信花之者,非世 一切禇而去之,抑亦未得也」(詩式會自序 馬日「你不可 癡.........做之所謂不可搭者,詩之所不言,而順序以阻者斗,至詩之所已 會,餓序跳工,不盹可也;况其到適附者!(文献通考),勉爲

C三無——門桃凈爭榮日

·洪國荷比利時 (**)

鳳

僑

太陽神十五號的貢献

空太空總署」常好吹毛求疵 的科學家,亦認爲他們倆已無成露有 險榜的地質學家,而且爲他們倆的 酒或受陸月球高原地區的任務, 海取地就學博士學位。至於拍攝船的 熱融人射出,雖然只是在月球軌道中心 飛行,可是,亦負起一連串的科院試 擔任務,包括使用一辆特製的照相機 拍攝月辣照片在內。在返回地球途中,他亦會從事一項大胆的「太空散步

英太空船太陽神十五號本年八月五日依準確 路綫奔地葉,控制人員無須執行料正方向的工 這表示人類的勇氣和智憼發展下去其實軟無

可限量,現在所能見到的祗是一些模糊的景象

發生爆炸的緣故,因此

空人放乘登月钎料 6.他們在太空旅程中斯 難和他們的握,曾經分世界人類不 約而同地交抵現慎,因此當他們格 於平安無恙地降案的時悴,令世界人

·在誠心地岔呼。經過這次危接校,英

·國太空船的服務加以改善,

「合十一號」的位太空人在食返地球的時燒, 太空船內的氣壓类然低降,而三位太空人時

由於蘇聯 ∵·不過說「太陽神十五號」的新裝爾來說,令人發生興趣的就基那娴:有爭壓力衣的緣故,因此喪生。這項蘇太空人潮,已經令美國太空球 月球車。百是一輛用管製成,可以摺生起來的程設計上糊。它的長甜:無的官员决定採取一有如下的础保一大鹬十五號」太空人的安全 是十呎,再变是六呎,謝狀兩名太空大。用以和地球通瞑的裝置設在其頓, 上实施高特和歐品完成在月缐麥面進行的科學研究及觀察任務,他們 中央部份,至於車輛探測器則設在兩個太空人座位之間

登月部 銪月球留在中駕的指揮精合。 從這項結合的時開始,直至施高興和默流由登月部都「他谱入指 。每個車輪由四分之一席力發動所排鈾。就外押船內,同時將該登月部微離指揮殿,令其撒落月球面後爲止,太 肼十五號 J吉位太空人奉命要穿上壓力衣。:

同時安裝 * 彩色電視照相槛,十六庫亲照相機及天神導節設性

发,這輛車一苦兒也不漂亮,然而,它是世界上最贵的汽車,就透項月 我車計 費用來說,已三千七言八十萬元。......

最後死一淡的是东南苦和歐科留在月球麥面的那副使用乾京笹電視照 .道月球車的准备是四百六十。祺共九百一十磅。最高時速是千 相機。當他們離開月球表面後,該照相機的誰他尙有八小時的體力典 哦。它的能力來源是乾緻池。它能够橫過1千八吋寬的裂痍,爬上二十五橅當抢抓船在返回地球会中,由於地球在太隔粱月球之朗越行的森故; 度角的斜坡,藐莚的行程是四十理。假如其中一個車輪的發動機發生故障,因此就月我方面而論,將見到非常壯麗的日蝕現象,而這種現象將由

.甚至兩個車輪發生故障,可是還輛車仍然可以縠它梯車給而行勦。. 色電視機馊地摇快,讓地球上的世鷸觀衆價先見到從月球表面所发到的日 操縦濆輛月球車是相當簡單的。在開始令其移動及洲速前進的時侂, 蝕奇4

日登號