1971-10-04 — Page 10

圈影攝育教僑頁二第張三第日六十月八年亥辛曆夏 WAH KIU TAT PO

報日僑華

法嗎?經我們

一期星日四月十年一七九一曆公年十六國民華中

:一天有藐位谮年入,就一般 三相坻而言

圈攝

標準鏡

期二六二第

編主

TA代≥75MMYDMM:

及風景外,亦可拍攝近 距爾的細小所體,近

煜張,胡始康張》,新村成立週年鯃念。在一經獄法。),

·北偏紹,琴國村大

蹈·獵·影

比賽全部作品,將於本, 九各地青年會所巡迴展

彩色五燈片乙組; 冠軍:財女江,一夜

評·選

收穫在望。銀

何得影遊中心中善,食用之舞,術 「基督教養年新村,合一明之無之伴侶,我楚一

大衆攝影會

!趙交江內海之。

九月份月賽成績 晚判員:任過先生一毫瓦存八天品。 李周行先生,你永平:潘佳,退湖

一雄經途。)

中小學校教師一萬名參加

先

陳盈達講構圖

|校員生及方圓社群版移,之妙的姿態,陳在之 上智助之鳥澇沙舞消高, 美妾,李宇歇之古舞 图瑗影比賽大活動,品 ·那途秀之彌落平沙,

“彩色幻燈片甲組: 加獵影人數之千人,由沉耳凡之芭楙露,黄

甲組黑白照片:冠 冠軍:張杰霖,《平民 |王仁小學群良生及方團「民之茶得影游中心,林 兩種。「唔滿」被之稷 肚藝員二三十位,分別論千亞之美妙的一層,學 :陳重生:一題名: 我體會。亞軍,蘇娶,同吟淺笑。》 準備屬此類。

[流陆型头加怡悦響影,生組書院陳錦雄之,兩小無懼。)亞軍-R 另一擅用 120年林

觀塘中心、 ,盛况空前。张影耳馐·芭萦舞造型转 金像獎。 倅安,四週鹪滄水 |N6X9的相機,無面 时

特江安院陳顯藝之美姿 比分公開組,學生組

。)李军:郭偉森, ,可能都侯初入行拍发,由40MM至45MM部角長我是100MM,所 及打燈祖。參加作區酒繊張榮舞,無璐琪田勻媞作。)晃:邵家 - 在我倫上大統酒 ¥猾 可以稱煜话騰。但至 以骸後原本就是 103M 維商,經日昨得平之影印縮腰像 帙,(沙田飛 *不期側耳傾聽。當武,於焦平法門之可 M130MM a 羥準競時,却离一式的相機的 1 * 焦距此汹镜短名攝影家馮漢籍、伍啓 隨洪薇張,想形加利,日荛。心 為,有人說她準籃的焦估係50MM,55MM或則叫廣角鏡,此總降、吳燒忠、國家及燕愛孽四股,中乙瓶黑白照片及 阿基奇MM左右,但本一份MM等,其所以比躇,長叫做换遗筑。根萃廊,青年會助理總幹事蛆次,逐你供護軍:梁勝,以鐵至小舟生主料。洪君乃香港卅五米風攝影研究责會士及 有人反對繞年80MM,女面對與成爲長,是因,畫角不大艾不小因此籤,浪而位主時評選。結果,該院在正光,張虹中。)亞軍,値灣葵,(黃葉含鉻,香港淪影學會會士,英國隱家攝影學 有一做说没有胡宁的一周数基因身厚度有個. 顧航發生像差,盛易酸公開息伍子深之亭亭王,萨天士第,高主教橫偉、曾丽進香季軍:鄧兆。樂高之應大花座,陣營告英路線,希 , 全視乎成家出品那估,限制;同時店面类极恐 韩游少兰在小學究。個立若優獎,何世之源,哥侖比亚隆居榮备,一張年。亞兵:加者提早入座。 魚返鄉園叅多,而定爲,怕有不及標準的紀錄,此可以把設計工重點 青曲經根像致,休 一張彩色橙黃

* 您陌50MM的標準,高及大日從化的方面安一,優是綁著有熱風觀察。他出張我投林| 香港攝影學會公開講座

【個凹姐较一下吧。把斯角是宮後,而我,標準氣的口經常運河之邊條氣天體,李宇昨無綫優。爵榮之英 知,花攝影學上,誆

對於之民族舞, 國強之鄉,诏安铜像。然僻岛突 們肉眼平常能够对得到11.2甚至1.5, 億定養菇 -- 「焦阳硭底 的寬圍八以不轉軌爲限,室内現成成暗光下錢的機熱,古錢和之殿影帝,有燕文超長襯 片面之祔爾長相 極是大約50段,所以焦影,尤食豬设。因爲镜|高,陳洪英分稀料一屆西股,陳榮獲 同之鏡頭,叫做準籤 距50MM的快,很多時無書助

九龍明愛青年中心 .4 举一個碗,一標準,生理學也有閃燈,拍出的照片,比

卅五會九月比賽成績

陳少谷事一招色佳人 彩色照片组;冠軍】 季軍:陳治,

壯會科悯塘社區服務中心颞下之 独占,完就定於十月十一日雅上八時半在該中心書室 餓保」,由社之名警要問,名畫家陈盈元

許福明講靜物攝影技巧

十月八日在大會堂舉行

育

教署暑期進修

目的爲增進教師之敎學手法 並協助 彼等在所担任之科目上 獲得更多技 能 其中電視教育組舉辦之課程最具 吸引力 教師參加者達七千人

(圈)爲數約一萬名中小學激A加由被署辦之莙期進修班,研討會及會議

1當可預期 慈与运舫在不同中心舉行,主要地為小學、中學,希望藝唔該活黼 致師之致學手法, -並協助彼等在所担任科目上,得用多技能? ∴我等一致同意激旻鵡學組,考試醢没可供敦阿茲所學之研討會裨盡良多,因而本年度申請 參加人数超骸所能將供之名額。

*本年度会加致師人數之顯署增加,乃因甚多科目課程需要射,公知英工教育會融之浟師幫浦城倫用工藝, 到技藝範國內之科目之一般性名稱,實已包括以前分類之木工,針襟,家政及英術。夜半了團體到,還能 本科目之冶效激厚,非在分立,而在業務,因此,在某一科目上所雅得之學識,可運用美工易成 【科上。參加本由案之妝師,對黃工科之能使界生身心猫组完襴發展深含感坳。

一年三楼,何文日和及助興,六楼作教師已分函校友 | 八九四冢國民八五 街珌行四成墨竹火 蔡,牠迎一批加茶會:將包 七大四,費時繳交 *輯位供十五元,小條寄九龍加士居道作,十月十三日止觀,以 參慣析音,四陸S域,一章照收。會授诚汝術及一收師收a可話報名,八 L頊席。

Sa

擴展本港高等教育又一意見

—容啓東博士主張設立「實用大學」. 中文大粱祟汇 學院校長突啟祺博士褡県選學質相當大,水準相當高的固有之,视單同克被 生週報就本卷然上述所及大恩和社會關係等問題一者亦有之,而其爲本上學绕則一。中學 生 發表意見。其中及大& 勰就會開關係時,笹未必能洞悉況,如進入了有名無實的澳校, 士希望本著能辦一邶风社會溶爲一般的大學。他」到平安時,同總是冰上摄棠-同機酸方特 : 「我一向存有一個理想;希望將大辦到然不同,容易使社會人士發生混之感。此外, 和社會溶成一幣,我們的學生經過一二年的習 姆那些誤入主流學校的青年來說,同是花 欲,便要造入社會中習去,驳物理和化器的版圭費,花時間,而學不到東西,也是不公平。私立 「造工廠的安檢室工作成現任動手,從勞網。

|專上院校一直與政府發生撈司關係,受政府津站 商科的要润又工商界演習,娶個真正的商業行政、學科被承認,那一幅好,那一科好,一看便知 ,磽上每間國恐疵攻取,到了學生正式掘校,青年們使不致摸艚門了。三、私立慈上教育, ;图以致用,遥才低最理想的發育。 在本险存在已久,但辦理備况,教師安區,學生 「浩樣的教育訓邃,非但可行,而且致認為一程度停,政府一向耦還不間,任其爲所欲爲,

|應早日實行24日香港·證了兩間大學、洪食等等

和筋大媒协外,無本斯維收容的學生有限 任其自生自滅,不論是對木港沓雄成本造效脊來 說,杬商 基浜不過去。苟採上述辦,則 ,家境較好的可以放造,剩下的學生是否

矢煜」?诞恐將任初人都不敢說,老,今天的可納私立惠上級會於正輯,不獨有助於本傳 -中革激育如此畸形,在不平等的質試制度下,淘的全面發展,亦能矯正海外人士對本進攻上 育 汰了不少可以造就的很生,他們都是概需扶持的 的硬感。對這個計劃,有人模潑由政府鈎私立專 中。我希望能做有一些熱力,例如在商区上有影上院赖合組一個委員會之類的祖微來湖行,其 :一响力和麻將的热心人」,含辦一間和社會溶亦有可取。... ㄧ、開函授大學,不過問入學人士的學嗽 風年,制度垛學分制,修足若干科自的若干 憂期進修班包括校中之主要料目,中國語文:英國語文,地理,中國死史,與,梁洪及公共富的製驗,許驚花尖的 「尬然,以上所襃的 智利中文大學校外線分,但視爲串。汊對所有有意上進的人士 技能,假如各位看 事務,健康政府,及再聽熱。部調乃爲中文學校而設,另一部份專爲新界學校而謊。

區有些相似,不過,我將以應由工商界和激育一都具有藍勵性,組織上雖然怠慢一點,但對與傅 本年璞一項不焄然之事詿座係試組之多壒一段之命題度分析。該作出測驗樣本,其夜一心應留,荷塞從事,相

.風氣的周導,辅助性很大,美國已有道重果恢出, 一個各位在將來劉亮之守,當局合作霏第一

:

香治攝耏联會粢糕之大會堂公開形图┬#坐,包均邀笳對攝影 MM,利用為何勾股: 於120林的5X 近日韩产品之「嘿 譚國鋆續開攝影班

研究拺囊有所長無識之擇形式主持,深得拼影愛好者的歡迎,每次座無虛 理,把三十六平方與女|6°證其密流共56MMX 準」:50MM.附有

九龍明愛髅年中心,含伯奇年剪女對浙席。 四平方之和開方,財案 5MM,對年寊C79. MACRO 字樣,表示

十月份公開攝影術講座,定十月八日「星期三」下午五脚半至七時,自行檢分,分析及評價。" 的興趣,統聯齊加有身心的行列,持 得對角綦43MM所以「MM,所以該的標準驗拍人染,生活照片

【立攝影枣被研究班,極盡攝影家劉國校担任導,在大會堂九模北演講铠央行,邀既名攝影家許福明主號「靜物攝影的技巧」於就目之數量,降宵祖贡献量多,該組之十二礎學包括惑語,中國嫋術,四方民補,有舞,中一足社會,發展惠英,替存在,而政府營局汔鮮谢每祐意度之,後來抵不不形不得發魔的,而且亦不該無可行之值。 必能憑此一技之長, 太湖中島區業生的學業出路附狒現象,久已沉,開有入學人士共修。雷祂對這種被管形式也 豐小內容包括設計,題材,從此風用等等,有語有做,並东現塲捕殺字頭一國古典機層潤,如胎,足球,曲棍球慧開班,接球,船主理智班,大倡證安顼,倚有部份食中,地方上作良好的實話。過輿論的一般他仍要求,加上有新正、崇荼、盼 ̇第三屆「摄影接術邈成班一定於十月八日 小品示範,準備物作品數十村供參疚。靜君對證物攝影案有研究,曾於小學而之淨整

· 希緻各位做為你們的米一和三祖專上學院成的存在,於是順理成鶯盡立 四、發展兩間大學的校外文酒強,擴 內容,提高其水準,劃】年可用一入學面 動,因受小灣育之巨變,如英費小學致育及電視激育之中施,參加暑期難當之黃師,當然大多數,加途,穆冊積陳院長了香港中文大學。也許政府認為已能對發展中學、施要求,但獲斯滿豐鎮選試,及花的授予大學獸 卅五米努影研究會九月份月底,由濕器材,許禮明,課鋼評道。精 (星期五)關,無泡佈新的發展和需求,將上一六二年以十二幀一姐玩老挑中寀博肜無會概會士,六三年以十八幀一 染黑白照片A級組冠軍,將網,發認證。亞軍,光與影,廖為民,季軍 , 獲径序作進一步的安綿和-

實,碟程包括各種攝,通變材多樣化的季物作品者远英國皇家語影學會高級會士,並擁有營沿沙,任致小學。使用

以上程图动声的要求有所蜥盡了,以後,也就不一可的專科交源。這一來,對於舉者的吸引力便頓 心蕃刈金,卒合斂,優異:林村之表,何文輝,優異,喟嘅綱語,湯遜源 影技巧吨的景步照,相關與過廁及配件的運用,「龍影家協會名學高級會士,東國興誠影學會搖無為研會士,中國攝影學會,當電視動育照所舉辦之課程,吸引致铈七千。彼等參加一連串爲降一小時之研討會,討歸在熱室|磁指向和 燈光摄影晃閃光器材使用;县苏技術各項甚本 名譽高級會出譽恩資者,美國攝影學會頒予五星攝影風範家榮銜。 再如何遊巿取標結育節目,及該有關學生與教師王册。同時唆習風隔學步用視,從而保迓继了汝育

昨晚中迎月晚會再發現政府有過任何發展本上致的意圖,有之 →維耶將衛營的阿曲,侧易肝倒關辦理工學院。這學院還沒有成立,一而考不到大熱易額的,或自付能力不足以應付大,

·告增加,障人士固可公餘進修,中興畢業青年 許君菡发岦國際攝影沙龍多年,雖得離串成就,尤以六二年底王宮目漪制導區遠校內。 黑白照片B級親,冠軍,校棄於質,都浩生,亞軍,勇闖火燄亂,陳識。每逢星期五,晚上八至九時半上課,兩個

西璁街坊會青年部音樂預見其璂際將基恩乎中學河大學之間,而側下於 各科目全面蕉悠的不妨選修三下個科目,總獎 娜康,华軍,園遠,鄘照,僅具,波浪的詮律,藻用臉,區,甲將軍 月一期,名及上該地點:九龍太子道二紀大號點界十傑」年,七〇年「十」至於業界影摊。本次仍论 ·極言急加研討會之教師報告,彼極珍惜本戾之怒澹修,便有機會將彼等之興趣及檢出組很低習樂演奏外,並 專業的訓練,爽的是周杰沸工商界育才。此一月

·費入塔,由於座位有限,讀過早臨,以免向秒。

於全無上進度會。此辦法可補其上教育之不足, 說明 樂的童年一,還常

·黑片C級組,冠軍,沙對小录,梁,並年,是雨飛鳥,張地 「生,季軍,搏鬥,伍藝,異,未完的工學,伍長避,優異,萬交南淇 由此起,吳烈培。 彩色灯梵片A組,冠平,小易,歡邃,亞軍,安戒,養逹,季軍,我 幻燈片 B組:習不願,李才,重軍:我同行,健英開

= 8耳:選手,林。

或題冠軍:想號黃盤送,軍:沉魚落雁,陳少谷,季軍:窈窕淑 彩色乖女,冠軍;導海,阿名:迷人的眼睛,短軍!餓馬穎,題名:

·娄克致险丝·冠軍:何節全,題名:庭院深深,軍:陳少爷,每名 待寧茵中,李军:陳语:題名:美妙的轉察,

「健康情緒」專題攝影

評選完竣定下週展出

攝影學會館會聯合主辦之体靑結车攝影比賽,分彩 - 周羅國繕, 左,金牌「可愛的「常」 色照片灰黑白照片兩組,參加作品方百餘張,日昨世界限街大石飯店 志忠 。 飩情緒會內公開行評選,地院名攝影家具市啓、汪石羊,将 煞丶奥健志、班総五位主持,評選時間自下午七片開始至十一時始全部 製完,色組陳永測之歡罕的童年照,令商滥,低于安之熊验冲凉魇, 祟协舞,何沛堂之長髮姑追爾獎,金開習有陳少谷之小淘氣,藥 淑薇之津有染,范好聲之啼笑皆非、洗澡的時刻到了、及再來一杯、天 试活溉+陳而之天真活潑。陳泄覆之消畔槃。歐陽光之節日之夜。入選民」 「關作品來四張;洪玉湖六張,連球一張,淑孩,古舘閥二張, 何沛凿二張,陳少谷照,伍子婿一張 陳淑點一張,劉倬炎一張,黃祺 濁一張,闢建元、水、曲、沈芸斯·奥斯醢等各一张黑白照片組 学会航之邀在其中两金怕。昇版義之敬老炳森之歌榮的濯年 使學憐珽、黑訊!金師符者,有出廢楦之好凉,曾志忠之可愛的 盡。强凱文之做將童年。滿衆院之眞好味。盧俊文之水, 周鋼國之靜靜 告訴你,李合做之好妹妹,黃松山之爾樂。馬來之無水。實習之看誰 飛得高。入選的瓷作品:李台號八張,黃興典、台灣七張,張鈞良六張 ,或育完亞,吳烈坤五張,留炳森五張,國8球四張,黃民五張, 清江、台灣張,光樂一萬張,黄松山][張,榮變甫四張,林 良規(合舞】豉,何計張,吳振變台灣四張,謝明三張,任

·張,才四股,國光張,盤三號,黃百年二張,陳萬榮三 盡,司徒國、、、馮譽、學門、體初班、强文等各二張“蒲麗 油、腳長船、楊漢權、F、TK、南、縣東城、黃林、陈介仁、 郭文縻(合歡)、邱處、馮高登、歐陽龍、何嘉彬、陳酒茶、盘志忠、 黄鵬飛、陳洪英、周國,餓合吉八普選)、培生、前總、破俊交 棉糖元、出國旅、等各一。上述作品選本月八日起至十日止一連 兰天親在大會落低,二料八日下午五時卅分舉行和照

「討論,更可聽聽各科專瑟人士之意見。彼鯙間時發覺,當徒靨進修完岷送回到教室,滿傲然望,有管地野火會及該院的的興大學爲中學人文誠實的延被及大學注菲新才 盪宵之旨,路向不同,故未必能迎合中畢業 季合金括出生,應對、教育界街坊首長昨聯訪

「年吉慈衆泛的升學需要。這朗長說,理工犁院對一

等,到晚上十時許見盡

九龍海棠道男童院

「度籍有關,唯仲山一而 甫補之,能補滿也。 孔子亦云:「君于之路 也,如日月之鈾2

當見之,及其更也?

,中左 銀換獎」「我老

42

舉行晚會歡渡中秋

「皆仰之」。茲於上述古 人的說話,可以明白凡 是一個有過失的人,如

强,澈底的做一個會

八達書院校監葉健泉致詞勗勉全體學童 東船業教育非,發推理 (岩铁)九宋一般相關,守望相助的固,任音樂演奏,啟素食全的良好公民,那末一定 溫易黨院百餘名兒童, 有宗旨,故對各位年青,都月饼係由西港街坊會、會受到大家的同情和数 昨銀行盛大之江月「歌,朋友,向我就開,今没峰理事長難過,其餘 晚會,含獷一年一度的」天再送訪問貴院,希望食品則由三區湖功合報

各位在傳國的節目,能效),希怒各位在邀 - 友,你們當狗入貴院接 得「貼家庭的低唆:天內將歐樂,造彼 受贑訓練的安費,我

· 加盛者院 院長洪偉君,管路主任一般家進社會人士對你們。此間的友莖, 雖全炎兒章,尙有本港的一件遵常。 十一、激育界,黄坊首長紅熱

會友校學中英華

歡聯成落校新祝

行星田文何在午下日七十月本定除

·亦爲共安城市文化水準之一法。,

祭於容潘東博士所提出的意見,不論從

杏衪工商業的發展會有相當大的補助,但对中學一點以圣安術組織,都是可以成立。香港有一間大 畢級生升與問關的解決,能起的作用不很大,規模的工廠散有半工讀制度中學,健嗢生青 辦大學被學院制的高被做有繪,才解决升學,面做,一方面學,其實證明诓辦法能行得通。日 「前容啓假博士的世油,不過是把它變一個形式來 ',有關適概商超浟育的意見,若港人士提出過做,而且不是一個獨去做,而是集合工商界 不少,比较可行的有以下四耱游浩t

的力岛和大學合作去做而已。很久以來,人們便 一、夜大學:利用現有的校舍總難,既方便,有鲁一個爭論,那便是本鸡工商棠各界所需要的 中图踉業青年,亦方侧日間有广受人士造临,程人才,應由政府調源供應,或是自行訓練,自行 度,程,距與日旧大學相同,但因陰間瀬習”利用,大部份入部同空兩方面都應負,應台的實 「的時間較短,故肄業年川籙篇日間大學的兩倍, 任,但古任的經渐知成箜褊尖端。政府NG工商 界應負西與大查任,政府只屬離助性質工商界

決的只是敎探問題,但香湘含人文薈萃之地,不

芝向學之士,即使在海外招聘,也不會十分困維,則認爲過好相反,政府商負主平安任,工商界刷 1、扶植現時的私立專上院校,不一求 從檢協助。至於由,則當然大家都相當-

份, 各校部辦有大學應備的各科系,亦不一定對各 因爲大家都基有其困難所在的。容博士的意見如 所有的科系都干乐融,而是依據各校的特長與希,果在政府及工商界方面都受狽的話,將是一

·望而酌处辣現。例如某校中文藻的数据加優秀,個折衷的辦法,其實設立大學,政府成工商界都 開爭設開也足够,傅扶植該校的中文系發展有協助之實,因爲收益的是社會,在社會,政府

各位親愛光年明发,悟到做人的真諦,加以 本人可在非常滿與一,我們知道你們其中不,貴院在陳院長詧明的八)旅濲佛山|並加以承認,至於際生入學的舉應及學讃水华雲·及工商界都是有份兒的。 泉,陳覺軒,用洛森 報告各位一個好滑, 少基基屣因一念之差, 傳和各位主在及導師等,跑英中學校友會,全力求,鵡業試的塗綠水準要术等,都予以統一辦理 廁志强:陳志,胡國就是我們今天除了選具犯了無心的著失,致缀的悉心指導之下,只能支持雷酒公會興建之本,許多人認爲選個方法最可行,理由是:一、時 一章,郭子業,李潤成上鮮果月餅與各位共度中留院受訓,但古語有云盛心學習,努力不懈,若認英英文中學,新校,間、金鋒、力掛都節省而阻鸯加大太學位;二、 讓湖市安人,濟濟一堂秋之外,同時並由西因「人誰無過;渴而能無論在想,行爲,按 已落成啟用,定本 導致本禇專上教育水準的降·風提滿,亦導致 彩築開門部音樂┬坦一改,婆欢大焉」「誇云,那上都大有澄境一日下月十七日(星期日)下一家酒文化水平的提高。有本港的專上學校, 八院校監,西

環街坊首柽莚健泉-在 麻胶哋會上代安祖 西區及三區街坊 一些的中秋佳節,現已

樂。我們三區商休 經和

各位共一常藝龍

會同人,也可事訪問 供院,承蒙院長和各 位主任熱诚招件, 導説院各項速 院内工作及施 激罰筑的一股過程最 榮堂安排各賴球類比賽

·令人至今印象仍 街坊會一向均本

祿來SL35型

超級精密35mm

單鏡反光相機

#24x36mm single-lensreflex camera.wariant 四品設計補珍變輕了觀,可轉換多款西德

蔡司鏡頭(由25 200mm )。除張可鏡 頭外亦可配用其他名廠頭。維幕快門

Rolleiflex SL35

G-1/1000秒)。最後和光下)

名大攝影器材公司均售

总代理:美最時(香港)有限公司

Rollei

Service

Page 10Page 11