1971-10-02 — Page 11

REFERIREA LIBRARY.

六期星日二月十年一七九一曆公年十六國民華中

CITY HAL

2 - OCT 1971

報日僑華

版界新六聞港頁三第張三第日四十月八年亥辛曆夏 WAH KIU YAT PO

本港新 本報與汎美航空公司三度聯辦

美加旅行團第五團 報名登記僅餘五天

餘額無多有意參加請及早進行

著名的博物舘內,又可搶到歷史上各個時期的文物,有傳統豳術氣息。 對有其他遊吃節目,安排之巧,僑散之新,往往出人意表。」 :如果幸運的話,與加兩國的節日盛會與藝術發峯,在旅行期內, 亦盡可得見。

中華百貨公司、

開派股息每股二元三角

:(神)中眾百有限公司董事會宣佈 閣下可身於設備新型,營喜動衆有冷股空氣節的酒店、餐馆 [公司截至一九七一年月卅一日止之洒夫十三月 、劇場、享受假日生活,或乘坐豪華蜜倣姆的旅行專車,來往於各名筷 風死區之間,或急礙务实穸朵的暱壋風光,觀當神览在髅的自由神像,敬一月內的除稅後純利共為七十二萬五千五百五十五 R (J至七〇年11月廿八日止之年度的純利斯索 湖南娄发音世界最高的帝國大廈,在美國和加拿大各地依得遊阮的名缾

六十萬〇二千九百一十元,因此建 直比比皆影,墨竹苦,令你心曠神怡

對神馳,眼界大開。

;在長卷二十六天的旅蒸期內,每天都有特別安排,保證使參加讀者心一股息每股三元三角正,浛于已發行的兰十一萬五 千二百七十三段的歌東。故公司七〇年度所派設品 【特訊】在各界人士錶菘胸腰下,本衆爲優待渡者确汛受航空公司.

閣下如張舸敬揆褫留鸟中的子女,女見視與參年的親友,亦可露你讯息朝倉每股1元五角。 該公司將由十月十五日起至廿九日止,体 良合作攝辦之「奕加旅行團第五團」梁31行將術類,含使武雄符者依得身:含師絡,務使你在總長的旅程中,翡剖旅行的眞正樂腿。 心舒赐之最佳旅遊享受起見,前經宣佈於本月六日截止報名,他有足够売 : 東京是悬憟知名世界上有數的名都,東西文化薈萃一地,在遊壆中我,辦理股暴過戶登記手續。〔中)

·符時間共國艾斯好各項啟屋前無難事項,現距離就止報名日期僅餘六天, 他們亦特爲戒者使出安非,然的係短婓的——東京伞日符——也是令人流 會檠豹獲渣華服務紀念獎

有意前往美加旅游系健者,務請及早行,一層,卽提前宣佈停止 越忘返。

·辦理報名工作,儆 留意

四風光,古今藝術與科學成就,而且整個法壓節目,內容举岸大碗r会 正心獨運的狄斯尼樂園,是一個老少咸宜份人類製造歡樂的地方,世 界八大奇其之一,形更加拉大改布,可有數個不同角度和時間去欣賞,在

|澳紐旅行團第式團 節目豐富多采多姿

它是和的天氣,帶備 葵涌貨箱碼頭將裝置

客。在所有名 最鬙名和最吸引客的

中

遠東最新堆裝運轉車

:此外,我們有四座成功年的經驗與心得,吸取了我我的改善意見 韓潮(香)有限公司,九龍分 去蕪存菁在「無宮過到的照顧,無微不至的服務」的優良傳統下,我們一區運會斯的程爲恢公司服務廿五周年,該公 |高於昨日中午十武神在太子大厦骸 屿码下加本報美加旅行團系亢並不僅可以发到兩國的怡人乗色,希:信,契如旅行團第五圈,一定能够達到「一次比一次解得好』的标的a. 你 都之,參加觀謝日報娛汎美證辦,四撞旅行動發助的美加旅行團,將舉行園視紀念,夠由黨爵羅伯威商路氏,結 是閣下一生中的珍貴經驗,而愛用重為港幣一嫣元,其是絕對不容鐡過的金手表一枚,没由乘務部副画卖國選代表阿定 ‘憑會。」報名洽詢處,香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下華僑日報中店|致送紀念品,以誌其多年之達股 首氏於一九四六年十一月服務於渣照郵船 辦事處,那用電話,无一九七四。(遠)

司,當時該公司總行設在印尼耶加達-緻氏任華 「人沿務部書記,在一起時奉了蘇門答嘅,我復 返耶加,後又奉調來港任书一位滿貫部主任 i服務期內,曾君琇任各部門主管職位,至一九 i包括了聞名世界的藝 (西德馬 亞皆老街1號。一七〇年梁升九分行經理以海於今,合氏优蛋 [嘿,兒汙成行,沉家庭在迷。天 (金海岸,笹年鰕作的谷【公司將以六來臨?一。歡迎覬試中。 山,前景百米的熒火同一株安述轉車,失低代 本報再次替讀者安排妥善旅遊 人間仙境的炯寧頭有限公司經營一 ,奇形怪狀的地府洞的葵週期一號碼 全程二十二天暢遊十多處世界奇景

,以及百奸不如一的頭,否阀泄幣七百萬元 【解訊源日報 | 讀者,該涵及早推行。一下,預作佈置和安排 , 信息、林經紗飛魚,襟,東方面有此藝對式

·凤新西蘭航空公司再度發加花梨旅行團第務使讀者在週密的蕭絡 使旅著含之耳目一新,凡希瑞裝運算車的設傑 合作寐辦之「津训紐西弍團的對者,只有花費、風阿頰與短智的旅程中 ,大雄界。 開旅行團第弍團」,這一低脊理的代,即可,能够盡湖祹醫

日語中區擬進高,地址 期本年十一月三日出發享受到一流的阵食 大竹城和彩史娜达。

·中槭砵甸乍听香禇

為加者米,名點無多,有節目,張些莖在各主,而變了,它不但以其辨,做為元一九七四。 我前往例研修遊考察的一辦單位謀望的響供經驗一名的名勝古跡,而且以 谁

美國長勝

華美廣告公司 里德美 英國醫院器材團 獲國際榮譽獎 醃院將影片,

哈迪談貿易展望

葱油馬公司,本港 代理成洋行“跨式

日本的新派范:廐克島

直至醫療等問題。

爲各界服務特租鹿兒島觀光團

請申出提部可助協要需程工有如村各界

助補設建村鄉度年本區朗元

萬廿百至增

所會大宏利福種各設附建决會鄉山屏

七萬本年度鄉村

荃灣官立中學

舉行頒獎禮

「正義法官米勒致詞 勉勵上進學生靜聽,

工程建設權助費,已由去年之八十 萬元增加至一百六十萬元。理民府 方面爲此往通知區內各村如有需 牾灣北中學,昨午行一年一度

·要協助小工程建設,可即提出申第一雅典,荃裁判署米勒法官感邀致詞由米 此係屛山鄉事委員會於昨午舉行一勒夫人發各種獎品,該校千餘學生參加,堂 會中所涉

·座無處內,情況。

·

骸會比次會出席有主席黃金 由於米勒法官霁以直會及正夔見嘅於時,故 吳仲溫,張翬樞,孕」當米勒法官敵 降,蕎出發熱烈閲中玩家 ‧林則交

·鈞慣,鄧木生,號歡群,伊秀利,聆聽。。

·梁有. 金能等委員,

·米勒法官昨日以一種教育家之【物 勉勵學 會中并討論通過難建一所有如一生們努力求學主張獎禮中許多同以胝登心

·鄉民碚利中心之宏大會所。由於該 1米得獎者亦切勿沮喪,米勒出官指出,勿 會主席黃金業及棉務證樞最近,不始是力求意步之精神表現,無凡問耕 游英謝鄉親降 洪得熱烈捐耘不計收瘓,米氏,人與人間日來意友 支持與迪新世所,万一致决定擴大,世界亦不能在進步中,各同學你應該被我上進。 建設會所計劃,使成爲綜合性之鄉 荃灣官立中學校長里嫩女士報告:為

· 民磴利會堂 預定薇上蓋面積引進我,學生在跟梁上課餘活動均有良好之表 平方呎,興築兩台,內部設包括 現,本參加中學會考,共有一百廿五大署得五 有青少年版藥中心,科合格,成皮袋坐之一者,在二良,參加香 掛舘 三 (四) 大學入學試,亦有廿八人無得學位,其餘如 風站,及元)本鄉公衆堂等 加哥體音節,校内辦之文娛體育出,有 地透露,該會已申在元朗藍 爝內屛山郑繇一幅大千餘方阿公地 撥作會址,可望不人解,使此項, 多用途會所亦可解决鄉村青年康

繼米勒夫火雞獎後,由學生組成之音樂會表 在該校案政堂毁茶會·招待嘉登

荃灣官立中學頒發社,米勒法官产 在上角爲詩畫娜校長報告校務。

話電

田沙埔大

頭字加起昨

三

六時由

埔田 大地及沙田红之 號號 寃更改之微粄用

姓話號碼,部份

加 加

|

號碼 刖加多1 橙年會之電話

·佈爲四九,

在大埔區內如欲

字字 宓該會通路,則

,卽爲三四三九號:換智之 現有

之母話用风其號破個宇者,必须加 ∫ 在頭始能接通,四個各位號碼朗照變。如 在港九市區,則仍須揠 *六然後楓其所欲 接之用凡號碼。 : :

至於沙田區,則傅凡三個字位號礙之用 戶,猳加撥「一」宇,例如「沙田鄉公所] 之低圈號碼「四六五號 - 現財篇」一四六 丘」號,如现有用戶之就碍篇「四州 若,則並無更改。

: 電話公司食使通話者明接起見,凡被 有配話號碼者,則由自錄音播出中英文

改砥話之飛知,使袅鹰話求贤硭共所稷之

你管理員(精食:許,此等問題已因大鹅

篆主流泉,董事「主任蹙顧基網導在院一百張,消前邀致院重科院蝥套首長報導院務工傑:徐嘉麼:滿漢成7 道廠調工程完成後 晚,會影由主席報告理民府已獲给加本年度鄉村 工程建設補助变後,一致 李曉酸,黃叔平等接待,熱烈迎選,並引刷至院 三千萬港元,將來廿二 作情况後,並引導參觀,邢楹椒,周康胡;徐樂 搵祝將更加惡劣。工 討論通逅,適材如有慈設工程褾補助可從速提出,包括式萬元 ,並引導至所內各部門內,該院佔地面濱 博高新院址建成说,病 院內各部門,賓主始幹, 朗,戴漢銘。(森) 可铵發营人稱,有關 以下之築路工程。此外各村如對無公梁水繞該何者,亦可出安裝 「親,該訴成立已十七 蜜,分有中、西一當多數倍,該完有邪。 程,至於低地村碱水田村一項村路交通問疽,則窄期由主席及愛套質地 年,8年底診病人三萬、及留整部份,全院現,一時內者乃設有造士學 祖察說,謀求圓術解决。<

第三天我们家東往馬类。它是昭和九年(一九三十八鄉主席戴權之子

的國立公園,跨店鹿兒島和宮崎絪縣。在此較狹小的地域内,擁有廿三

·典型的咽狀火山,其中最高易鰭國步,以神話著名的有高干离, 出名的有大浪池等十個滿,財運滿佈者,針葉樹和谐業域,加上 島溫泉的噴烬,湖光山色,有如一幅漢盤殺盤,訏情盡意。我們去 的時候已在下午,而且天色點解,使下微雨,並不到的朋興緻,但是1 天上午離開的時候,從車窗賞沿途兩旁的景色,就有可借時間太想 的感覺了9......

意外受傷慘喪生

鄉領促設急救站

傷者須送九龍何餘鐘成問題 、菱报泉和指宿的熱塑造果不同,它是林田,爷,明英之意。

當之巴士總站,及

西貢大網仔 三千七百多宗,惓染六,有病床一百一十六順,校。護士受罰畢業後,每到一地訪問時,放各建停車場·可容納區十僑汽車之四 萬六千多宗,爲吉重城,另計图興建西醫留醫部,仍可在降服務,每年有一能主事人報導本淄博愛〔特颔、新界大棡一種務。北四處散對於君 有名之醫资莛善機構。 門,將來會治多一百八嘷藥生的六十人,在東容院情況甚許,從長遠行之任本斯及巴士總站,將大有裨益。上就五 訪問團 偉 十張將床,張士元主席、南亞各地扇安士荒健中心醫療意見,彼此吸取,將於短期內鋼建,將

程預料將於本年(十) 醫院訪問,此容院乃一於激迎茶食席間,衆導,聽院乃唯一不須以經驗,獲朗多寶貴資|緩和該處之擠迫交新估 用树高雄博大假 中西醫睽之焉最悠久而該院歷史區辦理倩疹甚到護士人材缺乏者,骸料

月完成,此項工係由 海凡能容納五、大汽 工務司署路政處新界路 長相當規藥之善團際院,熱導院隔

,而在主當然地立在。之前人後生 新界童軍擧辦

尚員,太尉冰, 远,能民亦由張氏任主

拿督張士元,各前亦席,稍亦至完体。

| 當地股商名流,日 訪問團於卅日上

露營賽完成

大埔北區 旅獲冠軍

只,是卅二尺,閎十六 风,非常巨型,新 憂製四十 廂,將於一九七三年初

·禮佈驎發,

「起顓來街。 ... | 無得旁國祖一九七一年衆学最佳廰告影片减

跨弍貨箱埆裝運轉 事,必要時可怏鹚外自

·廣告公司或令英奀媯草、香港)有限公司長應習,在記者招待會上帛,據了解香君發嘅服漪,或

動鹮發了無花海菜需有 ,薬川等温泉的總稱,是一種化水素蔬泉就單純號孭飛,溫度由攝氏的 東南丽各地無色,只有過之而無不及,而且

【韓筋)元朗昨日,已死時許,由宏名醫生,全阿乘馬星航亞公司班一該院張主席亞副主席拿,在泰京受谷訪開該地玹 一個無驗員,並百分之

督林豢良,柯火線,係一個報營業主辦之滨俭醫 五〇至七十五度,鎭拔六百至八百公尺。喷出的蒸水尬非常之王,健滋,發生一宗不幸意外,十一急救,怒告不治,親友一趟攝仙本港,前往啓袍 原設計的创作。美國汛栱廣告節版術影片比賽, | 永習香沿信一個良好市圾。」. 參加老有世界各國版告公司廣告影片创作五百出 有些過,此行除商供品外,並希望增加东离 有一衡升起,使促符不 ,對曾起溫泉的實用,甚至途中一條膠布,也是日水,沿是很難款實得到的。八探知事委員會主席被大總痛法。

棫抠接擞潄蔉羮醫院,務葉穎鑑奇王廷傑,太院,獲臨董事會秘 。群岛有一條叫做千里送布,是树庙河流域的山中第一名書,長七十五公證之愛子因意外受傷荷: 十八鄉事會 同人及各社團友好,各平局編威伍,爭金慶一黃秀快,董事黃永林 吉件,評定持果必融茑隣賨图告肜片筑盦佈之接觸,原浩英開去年醫院器材媺出議要如何 受任何彤演,

劉耕部假山新燒青山 第二、林村公立學校 最佳,所料得最佳廣告影片國際冠軍美。這次比賽 » 園長表示.5 蔣不易紛出正確動字,不過以香君 偉士牌電單車, 呎,其餘乎洗温泉附近的手浇陽布,亞五十公尺;大崩濕布長卅六公尺。血不止,一小時營会主席阮武、林等昨 四肩親友,裙骸團團長,李子瀉,黃彥桐,陳晉林,陳育英,菇院 男童能爲地城內各媒之一、李東,黃山山海九旅 数判員證三百餘人,無阕各國提告及市務專家。,去年輸入之前子移染器材而離,將歌超過七百萬 ·大批新貨上市 千里供布可以路美日光的塞布,鍛鍊直,氣勢。 ;盆裡最著名的叫做乐岛評肚,是一間非常香火旺盛的神社,在人皇女救後,終告不治,地方一同在意在元朗德立意度,皇馬樂各地訪問,備受,鍾振望,葉長雅。陳富等待,該院設立卅營比賽,業已爾利完精元,運,李軍之11 九龍伊利沙伯醫院高 表示·彼台阿維亞 蔡主席氏稱,彼等貶銳輝,為榮興,林建術長,胡踐士長,白清幹童軍團辦一項麼不然(在滇軍公鸪)。 幽免廣告公司去年爲推└尓維長軫香煙而剛 元,而百分二十來自英國,茶於香港市塔,英國 意大利祁品 偉士 作的脚告影片,亦就亞 据霅浩版香植作藏蔡榮 最大,朝歌」是英國,日本及爾德,商品也相當 門 電單車,一向深受本

这的。 一份見到的大殿,是葛像女一代的吉錢公道 九代的铁明天皇時,由時份際隊遠舞。不過,其後年代亙業被段,現降我、人士對比次慘离成阏終發獠設施,以失當地各撤僑團感情招待,至友來,何成,榭志堅,一餘年,辦理主要爲德科,“出席參加比赛时有大小像將獲派出代表新界 鲢萬示!六左起 英美师跟公司廣告余公共 流行夜粥。

港人仕堂採用。故會

鐵,該不幸死去名十七萬以上人口實際 梁嘉銘 並先被各 吳題,邵惟王,祖內科及外科,小兒科個代小险,大埔南區、地域參加香花童佔會

·係經窭卣遢彤,以最佳影片國際冠軍授予 上又談及英國與中共在這方面貿易,哈起

一座求過於供,現大批

.撈岛科倌宿與鹿兒島,都是以天然景色取勝,而且岔熱帶風味,所以,屖,年十六歲,在新界溉。林民指出:吾人並一地善醫院,得益葚惠多 裡,何榮新‧盧琨,院」,急症等,現有病床三,第二米、林村公立學校,於本年十月間新鍋婚之 据美閬安公司京基林秉榮

現團員中有些離立貿易關係,各站在北京

新軒已於日前邀抵本

自成一格,但各有特色,像從鹿兒島遠眺櫚島的活火山被慣,非常雄壯;把残局元朗區中學就讀批任何一事件,但 談等,他又說貿易國公然對大陸市區感興趣,預 再從推出。以啊各界所 搶宿特有的熱砂温泉浴和霧島的熱水温泉澤布,是視地離得欣賞的,爲了四,其語於昨下午鸯 以自前元朗如此衆多人 服務社會各界人士,聚僑公共關係組務公司,在日本各有關旅遊榭裤大力,時四十五分正在上臂一口而無急救設備,則意站,副團長張敬華,秘 料可能推銷中共的是一些高級材密器械,叉

需幛牌電車,線

支持協助下,利用今年路新年假期舉辦鹿兒島本州、華團,日光陽元滑入禀跳高時,查因失手撞,外受伤须酀至少一小時青然难,滴惻馮北载 今日將與中華敲商會主席會晤,點開太醫療水 平時,團長不十分讲楚,正欲玆求真相,映別

李九州晨光團,本州九州元旦码光團及舘士賞李彩虹旅遊團,廉收費用,向玻璃窗,致手部腹以上始髄往九龍急救,團長邱文變,粮出最

祝雙十國慶 加改良,引懿格外 對宣傳已久的神奇針灸有興趣。

使各界人士有金會欣賞鹿兒島天融卡色,爆區火山喷烟及指宿器沙温来裕,受傷,龍血不止,經引,對於攜者效果顯係一葉中生,洪謬女,對泉: (勝訊,新界上水步區區各界人士,昨供座沙咀區第八號、基汪明 灣仔哈迪在州福韩语调降,他高現在英國世品之一,術則力強,上熱 平地,高速行吧,起

。同時在京京美加多家大夜術會徽瘐習調狂心之夜,在蜜月勝地盤征之荼,汝陽祝金抵九龍醫院時,但主英問題9°C待),

·自動分析機,效能高,可以很短時間完成血液或

華九州大酒店,特別安排8妓元旦大畬,聽說日本人過新年之際生活。 步快,安全糍,致 液之分析。

圓玄學院啓建

五公經法會結壇

楊義在會上,哈茲訴觀他本人將於下考照秀撤资,效能優良。臀油耐用,情志則由教師教授讚喜,曾在日光富士欣賞家伙。比他新安樂,為路

保容易,適合本

去南韓及日本,而部份会員刷可能在港活動,有 兩個會員公司茶在搬找代理呢。.........

可第五次創辦新明光路苔,豬別精神,參加的可亞寧賓大愎七二三室一 鵲四四六四心八聯絡,說明書在印刷中,我們回程長乘日本航空公 代:崽司的包接,經神經再发紫的,女星薪資和讯祺泰盈森森。對造送器

英國簽阸器材貿易團,一行十四人,由英王

愛德華醫院黃金路蕤哈迪帝金,前日由曼谷維英力洋行。陳列蜜、香梁一很十分有趣,她們和森抓特雅衆我在機酇拍祗念的片,再三強調我道大概 | 航發售沿,在港期間,將訪問就府醫院及醫定界,恆生銀行大厦商城及九,她假提名逐渐哩ICR

荔園中秋 舞獅提燈 英軍樂隊 臨場演奏 機 際茲中秋佳節 國一連三天日晚均加橋特 別節目莛節娛賓。八月十四日(星期六)下午 岢商請立滅蝘健身學院克國萆師傅率徒卅餘表 泬國術、舞獅,是頓八向,奔弟秋英交書院學生 高固珠工聯合提懋巡遊迎月,倍添乐。十五日, 台企店聘環遊世界被圈之巴基斯坦阿術大坎布

呂重德透露微妙多項: 汶川 陕勒一時,在夜翅衍,變幻莫此。今 「晚會甜再,同時使爲破劃,八月十六日天大面子 (治)基梅圓玄學院主席姚雪條,及董事總得英軍居喀兵團軍編織,於下午三時巡迴演奏 會全步主席同人等,以世界道多厄封難食,因

年第,更一新耳目,晚上又由互國瑸師徒 而發鼬稱念五公經法會一七天,由本月初七日 演技,滿,可謂多姿多。除加推特別節目 外,節日前變三天各劇堪均更換新县,一律 ,此次七天法會發現供妙多項,就不可思嵗,經

加開,嫩三點正。每天提早上午十一時放 中有句析,當菩張下師降,風雷雨交弒,黑喀無 本治市民灣節娛樂之最好去處云。 光,在初七夕號誌 脆開現之際,除乃天氣爽 淘大美兒奶粉 朗,刹那閟幻與天黑地暗緻兩大作,此其一,同 谈內儒三教大股,放至庫瞵異養,如保裤丸的 一般,因經中附有符八十五道,被寫在 實,待結成後,孤浍网善窗治病,此其11,

月卅日開始 岜天集逵在法會均求風調雨庭,人民康樂,而 阿財風笼 艾來光顧,蓮而過門不入,此其川 「天之水上人家節日訪問。訪開區域震滑化,修 " 日風雨連綿,昨天金下平畫亦然,於下午刚 剪裁技會到滿出光天化日之下而結,此其四,一套破,以及九髄油酥地等水域,據無數以百計無 雖乃褛巧亦朏到功德不可思移,此皆利賴全监三戶,均將癌得海大湫贈興兒奶粉。以及名貴望用 個經究之f}百無同低之離心所感召而已,該盟主,包括坐兒用品,兒童新寄益智玩具等等節目被 榨熔盘俢昨日矫廛時向大衆同住請來,以後每三物。此外,在訪問中,該公司美兒奶粉部訪貝7 個月進行調誦五公經一次,係祝性藿契作, 並附有嬰兒之艇片人士,作出有關育獎保問題 之適當提供。

訪問水上人家 醫,將上 致送節日禮物,他

蘿麵

化大同美兒

離鹿兒島返港

"圈(上)森森(中)及(下) 蘇靑 (中)與作者線振球及攝於鹿兒島

長首團社埔大

節港香祝决

會委備籌立成過通

員委然當團社一世

奕坤,張枝案,魏奕輝:吳國雄,安永泰 "林系莊,發木生,主棠,林炳棠等多人。 由大埔鄉事會主席賣涼意報告有關香港節將 於十一月底举行,大七區經成立委員 會,由彼任主席,計與在沙田大村,上水 及料 畢行花車會景巡游 除外各區亦將自 首長表示意見。

創 通過成立大埔各社團發起香港節好 安對畫,由大埔談让一個社團單位爲當然委 貝。至有限飂祝節日,則下次會爾定。 森

博愛總理訪問團 成功告榮旋 沿途分訪各地醫院

·[特斯恩·愛|加坡,萬赴吉監坡,

·悅院揲東南平訪問團保,依及眾 1於本月二千日涑赴星,各地訪問,焢至炸卌臨

之首局饰席 昨下午六時 行與角

馬世安+邱

糊

上水蕉徑各界

姿,孫少白,英霁食品 安樂茶樓召開視中东民國六十週年十顾度大,便中心心及石區 湖家賢,延家名,周食 典驚備會議,贵定匮祝大會在文樂茶樓爲會第十、背山男童院 蔡蜜芳,葉粥有一些連搭囧型綵榑一座,發動各界聯合黧費丼膪源 是比魔以兩日 , 陳述說,吳林珠墬十念杯一隻,并有段伶助興,即推定位 夜之童年小固定營 ,罕湫群芳,周系萍女與爲大會主席,劉永、李會,丘源元,自發,一方式進行,就各小 等在十一天訪問途牛 宋榮、楊新、李挺、李順伙、陳進娘;李俞獎之際務管理及群技術 除會於星加坡試問、何伯光盘副主席,李洪芬、方惠英、台堅、 協主,有一串到

) 大埔北區第二十岷八至港嘉爾了锦大比賽

上水棷溪中學);十八冠軍小段同時亦很本年

郷區十九旅二元朗新界地城事蹉营比 旅广海童軍公開);一會在本年十一月初舉行

研發

之新界地域童軍大會中 次比賽職員:娜 裁判:彭志毅,營地雷 員會永艙,助理造 建生 管理风 楊舷照,設 八用具)

本:同時已士亦難於政部貫查計及監工

據外, 而基質、、、、、、、 快活谷獅會同寅償素願

日在馬來亞首都吉城 ·李榮明、陳蔭、李九、王優生、馬傑、李湖珠、小比賽,在比案期間各 ,並能問當地具有九十一莫可風,良,戲主席團,並敦香港彽除盡其所能,最佳之一 年案史之酒善醫院,及陳泰,邦公司為大會開,大會工作人員,三小階篇- 冠軍 大埔 中泰紵診所,所素,亦已分配,貓唔定在一蕃洒用-(六)

西貢菠蘿斜獲助六十萬

建成太平新村

七十五間新村屋供各漁民安居 由難民救濟組撥款定下週啓用

磊科太平新村,現日 .完成,定於本月六日

·上午十一時,舉行照

在興盡,教請美緻駐

:我牒領事歐思本主持

,新界民政署長表

·致詞,蛋時有一番

大澳建大會堂

該會會長佘光華,離島理民府長官郭 惠康及承建商伍益合記代表聯署建築合 約動工,預期於六個月後落成。

心购觐》在快樂谷獅子會屈同风不斷努力下,大澳居民期待已久之

「大澳大堂」,經已施工與移,預期於六個月後,此!佔地數千與志市 民然活動中心,將告完工。.

快活谷獅子會會長余光年,前會長李大偉,俺交題,余文·李啓點 核材於兩年前日 ,湖搡生:陳其畫等,於去月十九日,可港府禁岛租民府長官郭惠, | 建商會代表余元,假國際大連辦事處坐在簽約儀式,過程簡單 計劃案,進行組織

途蛋,衰菱甫大。 计作撖,並分期低書,銅舘民府撥地興起,並獲美國甑事館茹民救 祗接財建築費六十萬元, 於去年鳩工興建,本來計興建一百間房,但因建案变用爾加·决定改爲先蘚七十五開,以後擔 · 快活谷勤于會當於一九六八年八月廿五日,香袒大會堂主辦慈善歌 得敦項,再揭税完成一百間之數月。

「喔藝大會興建太婆大會堂經費。並由世螫麟趾僻士贊助,政府 他新村係兩牙之鋼筋石驚建築物,依山勢排列更難,由於材料來減缺乏,影响工作進行,故范 長官徐家祥及舟航聯合赞助,老沉結果無得五萬元,作爲興建費用

自詢始完成,完成後將登記分配入居,並採用合作社方式,使自行管理,登記之居民,其對象

主要寫測民,使能殤君安居之所,及伯見童獲得教育,西素恩民府致在新村對下之處,當村民成 一所籃球,使村民變得駕前場所。 新界離島近年不斷獲得盤利園區之協助,興建此等漁民新村,因此等瀕海地區,江民衆多,而 盘將在陸上有固定居之所,使家屬獲得安置,老場處,無需經告結同出漪!岠風浪使蠣。過去 漁民以船作居,一家大小,生命財產,至於盡上,遇有風,險典黃若有固定生所,則老婦孺 ,可獲安置,生命財丟,可保安全,而漁民齒屬患病時,亦可居留家中,得以頰度治理,否則因 人有病,全部不能出海作業,影响全來生活。而捕魚之器材工具,每因季侯究所捕之魚性質不同, 如要全部放置船上,影响船身與讚緻聋,及船上有限面取之運用,且近至遠為冰清時代之選憾,對 其子弟之敎育,亦與,但新界鯤島之鄉村學初,步無宿舍設,對孤役子弟毎日上季及解决兩 鹽,孫成問氨。如陸上有安居之所,則彼等則不致接船出海作業,荒廢風業,而盘民之生石,亦 得改编。故各區之漁民均希望有關 及協助典此等新村,使漁民之生活有所改善,及 一洪囷敵。《山》

火

· 兩年來,快祈谷A于會同寅會不斷促請民局當局早日报地,以便大 澳大會堂興建計到早獲實現,後以大澳塭養工程影响。眾地計劃一再死死 *直至最近,方遂政府撥出大堤海地段數千呎,作爲興建之用,使活 一 源于拿全班周寅,以素案得償,至感興奮,相信全的大澳居民,亦同

新界大埔墟實鄉街金源樓一連三間地 下招租地點最狂三面單邊適合百貨公 司及銀行之用

知租處 【大埔寶鄉街金源樓式樓何治

電話:六六——三五七九