1971-10-01 — Page 23

華僑日報 All

ERENCE

柴网

二汛航锯单百三第張六第日三十月八年亥辛屣夏 WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

出口輪船預告

SHUSEI MARU

《何處架》(日期)公司)

日本

一日協成

《船名》

... 《条何?)(日期)公司)

「AHAI LONG

高機 GRETAFIELD

碳的鼠鼠多倫多二日國光

日丸 NISSHO MARD

日本

【符合專障

OCEAN UNTTY

24

VENTOUX

一日永泰 東非新名坡一日按個 日本

ASAMAMERICAN APOLLO'S

W WARSAR

*

游水丸 SURABAYA MART). 海藏丸

9

TSING CHAU

WARSAR:

美國大

技翟山丸

烏中:UGANDA

KAIRYU MARD

APOLLO 英國 AMERICAN

HONOLULULU MARU JAGUAR

新加坡

實力帶部 ORIENTAT ESMERAT DA 加榆中中美三日頭、

無用開球 MARTIN RAKKE

西實

雙安MICHIGAN.

四想

非 甘本 日本

VICTORY

台糖

新加坡

好想

MARIT PERIL

新馬士基基CLIFFORD MAERSK 馬尼拉

出管琪MARTIN BAKKE

一日輪 一日

星洲

州LUK CHATT.

湖·路

STAR ALDEBARAN HECTOR 比威泰丸、HIYEHARU MARU

✰✰ KERGUELEN.

丸SHINNAN MARU,

台灣 日本

*KYRA KATINA-

MAE÷T#CLIFFORD MAERSK SEM

ÖZTÉRÉPACIEN

城爾傳統PRES,WILSON

BSS THOMPSONI YKES

ERBUS. OFMADHYA PRA,MMÆ

CHICAGO

馬列黑干MARIT MAERSK

HVSHARIU MARISHABEAUT

英國新加坡、日本 台灣

二月

进口智易·XPORT COMMERCERY:

日本

二月

日本

̇烈馬士MARIT MAERSK.

#28

NEPTUNE AGATE

HIMAESTRAAT MAGELHAEN LB

DEBLJENS MAERSK

密教安、MICHIGAN

极战丸;SHORYU MARU

馬尼拉

+>♣ TUGET A

#SEIKRI MARU

饭碗臶MAHSUD

烏克跚OAKI AND.

THUGA

OCT 1971

五期星日一月十年一七九一年十六國民華中

B =

HAWAII 斯 PACSEA

機猕

萬大骨MARTINIQUAIS

歐洲

PROJIA · TOKY N

SHUAIOKA MARY'年約 美國锲星 AMERICAN AQUARIUS 紐約

YET YUNG

九日,榮輪

彩印尼位美料 TAMURAEVERETT

STR.FIJI

北京PRIN

二日天群

TELAMON

第45宗丸GISO MARU 45

造成利:QUEENSVILLB

機器

忌海路芝、GLNNORCHY

星洲至翰 SINGAPORE PRIDE

歐洲 誹

AMERICAN MAIL- #ESZ AMERICAN LANCER MANSLIJ 带口買家EXPORT: BVYER

TAI POO SHAN EASTERN ROVER

A-1

天利TEMERAIRE

幣提打法骑部STR.FRANKLIN

A 34

利JAGUAR L

堀LONG BEACH

加辣。

TE

CENTRAL CRUSER

WE

二波

STR TANGA. BOIYENHIURG

A 6

A25

武川丸 SHIGERAWA MARU日本

EUASIEN

立端多巴士NEPTUNE TOPBZ· 絡 RENLOYAL. 運多時:VENTOUK

倫敦深肉一段來

KYOZUT MARU- 日天· DAITU MARUT

B23

极甍丸 PERU MARU

·茂怡美利MURRAY EVEREIT 日本

EASTERN AMITY

EASTERN HONOUR EX

REE 3 HAND MARU

日期:

新興行

A 22.

歷來

響翩娜 BORTBANA

B14

*

HECTOR

馬天贲,MARTINIQUAIS

BENVAYLA

貝爾法斯验台古 倫敦演

AT

·

B

ROSEVILLE

A 32

日本

逸來路

:

丹MOCKDAN

DE SINEGORSK

四:

## A KIBI MARU

ASIA MARINER

譌耶要州 S.OR MADEYA PRAD新加坡

·威爾遜糕PRES. WILSON 榮KOTA MAKMHR

四日、東湖

一忠和丸 CHUWA MARIU

新山MOUNT ASOT BE÷#ASIAN LIM 奧圈里加AUTOLY CAS 仁露 BENVALLA

上海 日本

日本:

·英國

NARA

三村

#MONICA

典诗雅CIRCEAEON

西實美容 歐洲

星洲優勝 SINGAPORE TRIUMPHA婵

四日湘鄉

一山伊勢ICHIZANISE:

THOMPSON LYKES BEHE

日本

MIKUNI MARTI ̇新加坡 ̇新坡

百斯 PACSEAL 統龙 GRAND NAVIGATOR 日本台灣 JEW APLICHAU

五日,勝利;

MILOS:

大家案·TAGALOG

・馬德拉斯 亞铐

五日

光丸TOKUKO MARD

* OAKLAND

飭愛丸KYOAI MARU

日本

加利多利胆丸CALEDONIA MARIUSE

XRZE HAWAH

施華士台 SERVAASKERE

日本

BE TOURVILLE

于离UJAMAA.

諾比拉NORBELLA

日本

·黑尼拉丸 MANILA MART

筋弘 KYOKO MARD

彩華TRIVERBANK

*** TAGAYTAY

非常 東加拿大

八日中央 八日、腰、特

泗水丸 SURABAYA MARU 海藏丸KATHYO MARU. 泰和兎SHUNWA MARU 建 PROSPERITYCOL

興 七曰柏和篩 PROGR ESSIVER

神南丸 SHINNAN MARL

CHIGH SHENG 慈械馬士茬JENS MAERSK

加印尼 日日” 新城璎

新加坡

新加坡

三瓶 三日

裕TONG JOO/ 芪 FROMA

新加坡:

古器:

徐娜士LUNA MAERSK

利∵酒JAGUAR

夏士域STARRY BOLSHK印滨

#EASTERN AMITY

馬尼拉、四日利看

新加坡巴生:四日嘉

聘丸HORYU MARU-

超光为YUI KO MARED

卡門

HUALIEN

功 PARAGON

调安NEW ABILITY

HOL SHING

導糊。

雅加達孟加鎮五日,鹿非 三日順利 金

五日

新加

CHICAGO®

英國

出口貿易 ·EXPORT COMMERCE樂國 倫娜馬士LUNA MAERSK 覆土城STARRY HOLSHEV) 士打客传與STRAAT PUTAMI

消光丸 SEIKO MARU

X Ž & TIJUCA

LAOMEDON

費城KOTA PANJANG 協拓丸 KYOTAKE MARU 愛光龙 AIKO MARU MON YAWA MARU 大山TAIWAHSHAN: 澳人堡,MAGDSBURG: 山

SHANSE CER 西 萬利恒美利MANOLOEVERETT

FROTA TOKYO 利安怕美利RAMONEVERETT. 萬事滾MAHSUND:

笼里居 BENREOCH

喜力HRVATSCA

串地籤:MAGDIBURG.

泯城KOT RAKYAT

南沢 新加坡

馬尼拉®

日本

五日,猜成 五日辦士孩 五日液耀

本 曼谷 歐洲 新西 曼容: 新加坡 味 日本 英國

大白菜祥 六日

NBA NEPTONE AGATH

露士MILOS

澳洲:

*W SOOCHOW

澳洲

N

SHANSI

·新西

來利落琪 LLOYD PAKKA

十三、行

WANLIU

澳洲

六日來

E Y BY

六日邊行

天津新

·FFICIERS. A MORGENSTER

HAP

STAR ALDEBARAN 裕TONG JOO 茂利奥利 MURRAY EVER ETT

NLUK CHAI 古傭RTBI MARU

ATSING CHAU 仙力高士 SINGORSK

*** CLEMENTINE

TOLANDO

來FROMA

MERE 紅海..

世川

加功能仰光

波斯

星洲優勝 SINGAPORE TRIUMP日漢時倫敦、六日· 奧图里加┼AUTOL YCUS

里斯本:

施跟上古SERVAASKERT 高征丸:KOSEL MART.G 邦加奖辦: BUNGA MELOR 落地拉NORBELLA 伊龙ISE MART 必先達 PEISANDER:

荷滲地丽HOLSATIA 安樂局士茶CHARLOTTE MAERSK漢堡歌曲,十二月

ZENEPTUNE AMETHYSTULOPEST-KR 游必都RAPIDOOE 日武.NICHIBL MARG 汎鴻灣PANDO GULF. 譯成淇 BENVRACKIE 拍得士:BELLATRIX 230 ELPENOR 變雞西邈 BORUSSIA 伊利馬克士EURY MACHUS 安高拿ANCONA

HEL

桂連娜QUIRINALB. 威爾士力 WALES MARU 扶建然心 PLINTSHIRE 國三安 MACHA ON

成都:CHENGTU:

景:姐RASTERN ROVER

馬書车品 MARCOO POLO

機...麥:CATHAY

奋敦漢堡 昀藏 利物浦

漢堡歐洲

倫敦照特丹法十八:大西洋

演歐洲:

英堡歐洲 熊大利 漢堡歐洲 漢堡歐洲 物浦

二十

SHUSEI MARU

氯化倫敦漢你十日街邦

BORIBANKA -

GTUNG PING 2

利物浦

英俄歐洲十日度、

英俄歐洲一捷成

啟大利 歐

十三度腳

日佮協黄大

阃詹國彔 梁緖經史廉然(右)报受落

馬來西亞政府批准

九阵

英航附屬包機機構

·德國、瑚士、法國、荷 |岛、新畿內亞、杜拜、

軍成特、菲律賓、印度

豆皮夷、美國、北中南

坡、沙撈越、印尼、南 伊朗、伊拉克、飛技

泰國、馬來西亞、星加

,經發吉所列的教之間的專業陡務,除至一九七二年二月底為止,

敦之間,其中一撕爲馬來西亞新的國家产空公司馬來西亞航空公司而飛行的。 英网海外飛機租實公司將任用英國海外特空公司的飛機和機貝,每星期兩班來往於古城興僞乃意大利、奧地利、

開辦吉隆坡倫敦綫

雙程票價僅收港幣二四七二元

由英國海外英空公司緻立經Ë專機業務的英國海外飛機租貫有限公司,已獲馬來西正夜府准許 、 中

的優系則及港幣六千五百零四元。 ......

·首次离墨服従地下針供测ㄏ服務,並已向角度和新城申體經去同然的服務。 難。個別乘客可以通過當地旅行社購,發票。英國海外,南非共和國

飛機租賃

英航駐港發言人指出

北大西洋航綫

「勍問英國」仲蕺譪船」,發育人說:「英航 對英國海外空公司的一塊至加勒比游英箸地一戰爭」。」 是說,英國海外中空公」大西洋及定期帶的食 服國空運協會其他航, 【政府品航四公司苦,示嫌對抗菲装淇攟飛,我們新蹀场附高機構 【惱的滿本家因,如?|行對我定期將特別是一的花機阿,要有他說 *「他形蚪我們弒英國際空運協會其他 雅緻今年兼帶時說過 批評時,英军發就人說的間他假票,與國, 他:「英鯨主席 【港的德班航空公司代表,之間的替僕境梁和血像出現殺眾所苦的「價格 一直裾玩一种宇敬宜「敦之間的水機。一直跌,結果,北 在提及T 近到浅香亦利用m,香港 香沿大西洋线可能在和年會 |赞前 粱的蹴服務,我們有-

分的恢利收,我們希望透怵辦法在 在香港我們第一個月來] 我們所崀做香港興鞫 | 冇您時間會掂展到世界 國際空軍協會的恪件羅,英國及香形府有的额,羅島邃無辦法, 同時 「英繃本身的難續爆 說和對的。只要我們和北大西洋湖採用無價的 在被潑宮人,今日:加票價錢我 鑱館宙檄 們會輕似乎跟他們在 英國海外航空公司,可近年來一直極力減低 古, 有一個微侯,我 這個部份,但是拒

展開票價戰

九廣車時刻表

由九龍至雞湖

九龍閞 ̇到磁湖 九龍開到職、謝湖開到九甜番湖開到九龍

6.30 7.34 16.02 17.06

7.323-8.44 17.12.18.22

8.38 9.43.17.54 18,57 9.26 10.20 18.46 19.55 10.34 11:38 20.00 21.03

6.04 7.10 14.25 15.34 6.38 7.46 15.83 16.41 7.10 8.16 16.29 17,29 7,408.55 17.27 18.32

9.58 10,05 18.33 19.40

1.43 12,46 21.00 22,03 10.05 11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14:49 22.30 23,33 12.02 13.09 21.19 22,25

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 13.24

(S)

CE)矩星期六、日衆假期停開

(9)逢星期六、日及公衆假期DH

【深圳至廣州

深圳開

廣州至深圳

(中原時間) 到大沙頭大沙頭開

到深圳

(快)李午1時正,下午2时49分,上午8時05分 上午10時04分

(慢)下午3時51分 下午8传43分: 上午9時38分下午231分

六十二時間——多精、關島、沖州惠民航代表祝國泰銀禧 司機 托 時空公司 業代讃東尼克鏟,專程飛到香港 十13時四日變就成立计五週年記念,無洲内航「珽襖規

一空公司接納枣像無易式二時半,時

明日空郵)

輪船停泊處

A

34

A 6

A 22

九龍捲

*** WAALEKERK 英天寶

B12

R

·GEDERA.

IWAKI, MARU

STR.MAGELHAEN

BENLOYAL

CATHAY

日奥林匹克丸 OLYMPIA MARU

MIIKE MARU 英、馬可勃” MARCO POLO

發國人說:「今日

·所究倫敦奧馬來雎

一間的專將服務,基反映

TERJ

〔今日空郵】

截郵時間

梁成協潑而感到失望的一

的涨跌誼

11110141]

大碗、北中南美洲 &馬、希臘、荷、 來

瑞典 尼日利軀、加拿桩施 南韓、委內瑞拉、巴太平洋滢束287191

140 P

SIKIEM

·西、巴斯、塞浦 六

JU818)

.

HERHO1

(BB)

英國和歐洲、夏威夷、被

EXE

輪船電話

太古 ^ : 1.四六九一。案发

安小液中登太𨰘怡挑順

唉江山塞央利于睿和成昌

101111.

THEPOUK

RU1015

·妈澈。(分衆國際油衢片

ㄓㄜ海岸,亦受鈴被影響,回示弄潮兑在家中

本月廿八日坐際佛鞴泰州對大西举上受

聯菲輪船公司 美邦輪船公司總代理

演等部:永華企業有限公司

要中稻牛银行大廈一整

往美國船舶容後宣佈

*******************

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

七月八日落六日下午亞校

麥賽賽總統輪十月十一日册第

出口

ITÄHRSTRAAT FRANKLIN

墨古林FERGUELAN

斯丸 SHORTU MARU

(CHM) CRM). 丹波拉耶 TG. RAYA.

19TSTRAAT MAGELĦARNINT

MARINER 航ASIA

ASIAN LIM 一山伊數:ICHIZANISH

三日氷 五月

E爛

宁海篇JAMAAR

帶干戩UGANDA..

日本

謝明葳 時SA.VAN DR STL

海GHAT LONG.

8HIDE MARŲ,

"VRAKUMARIOGRANDE MARU BER

九日

北京PERKINSON 美邦丸 MRUN MARU

日本 日本

椿代理

日本郵船(香港)有限公司

舶船京東:

社會式株船郵

PHT PRESIDENT QUTRINO

季里諾總統輪十月十一期 山茶

九日兩張省開

廿七日抵珠

PHIL PRESIDENT OSMENA

奧士交納輪 一个

多利順洋行

青客付宣传造

TYSLA

香港於仁大厦十九樓 九龍新滙墨大厦 906室 電話 H-226111, K-300343:

皇大

丸 九

AE

日日

開落

行貨

新舞: 公祥

*+)二克雷斯船體司公限有(港香)船郵本日:瑞代購

A順昌航業有限公司

OLEMI 249096 5.4 :

SHOWA LINE

昭和海運株式侖社

伽利福尼亞及溫哥華棧(不公日本) 毫航:羅省、聖地哥、三藩市 西雅圖

建聖輪三日抵港

大寶山 rAurosean)言场新加坡 庇能

〔帝新阿塞哈時说干式向有冷中领然,全船冷無貘備)

十月五日蒗保:七日下午開行 十月十四日落與十六日下午開行。 大華山 AS TAIWAHSHAN 唐娜曼谷 新MS VIRGINIA 寬往:西爾,曼谷 M.S. MONICA BU BI•*

我叫

ONSDALE 24071A 21052

東都海運 ® 株式會社

TOHTO LINE

M'S. *KEN. SHENG! (MAN

羊此輪不收三藩市、西雅圖貨儷

富洋丸 +-

M.S. “FUYO MARU”

【二日抵港 十三日啟行

SANKYO LINE..

三協海運株式會社

直航:小呂宋、宿料

即日抵港收貨

協瑞丸 即日下午二時改行

M.S. “KYCZUT MARU” (#6))

神南丸十月日下午二時抵港

三日午夜愍行

M.S. SHINNAN MARI

予此無不收巴生貨鐵

協拓丸

十月

五日抵港 星六日一行

M.SIKYOTAKU MARUNDAN

七日抵港

協愛丸+月7 八日客行

M.S. "KYOAT MARU”....

由日本抵港卸貨

山 東、海槃王丸 十月四日下午八時客行

M.S. “HANO MARU!

泰涩和隆協弘丸 十月七日抵港

AM,S,YKYOKO MARU?

【丸榮輪頭丸 協亞丸 十月十二日抵港

1.8. "KYOA MARU”

日本至香港貨櫃貨運服務

各牧區人郎来本公司辦理船邊提貨手續 .否則將確符會,所有一切費用及風、承、 奇等意外,概節各收貨人負響。

貴審付貨蒻惠臨

中央航業有限公司 接洽

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.