1971-10-01 — Page 17

本公苒府选一九七一年十月十六日至一九七一年十月卅日,抨止薄超過於爭校。

MEFERENCE LIBRARY

1-OCT 1971

五期星 日一月十年一七九一展公年十六國民華中

疎軍服衣織毛美歐接廠繊

橘美羊毛人維紡織品雖今開始自限

舊訂滙約尚未到

分數值有五千二百八十一盧昨日轉為獏出八四三美元,就爲二

上一芰就大四 四八。七八五美元,與賴的多元·

各勇股搢做價普及

瑞四二四製造工業

多個價位,會依整成交 故逵二十餘花冠,價

十

十六元六角,收市

雙邊協定未成立,美商新訂仍猶疑不決。月內無大量訂單,明春去銷

一年營業額增一成 九元11角,最低然值逾百廿二億美元 將呈嚴重退縮。多廠加強向歐推銷,納量遠不及美國大,似難解决困難。 八德)本沿的单车新織品及人破紡織織無一类,因爲包邊協定做宋成立,袒類操話英國方面,有關廠家亦動向競望,原因是美國東岸碼頭工

六十七億三千六百萬克 十七元。國機銀行亦花壓祝訊:龔瑞典中央統 品颡然由今(一)日開始對美國都接城末自幼限 入ㄆ商之手,抑或出香證分配,刻衔身過協定面,大基否羅工,尚在未可知之數,况且羊唱耕織品 前日收市值低改六元之一中局的道,在一九七朗, 制

式成立方能唱班,編織品對美國駐限的島導及入造戒維紡織品要徵收百分之十入口附加稅, 多,倫敦登記斯於八元年中,瑞媽製造工,在過去十一蒲月內 ,但美國商家向染缸殿仍是猶疑不快,現時本 繼廠家已接入的訂單並不多,如果美國商家在協定服類無實體方自行處理,不過美國方而的人,美國政府凍結物質的期間內,市場側煞未易調整,九龍機號,在龍一 ·中的四百二十四家公司,存放用加了兰十九億 今後一個月內向染恢復大乱贴瞒,則明年在夏季,日商也需要求的國號應控制百分之五十額,現提高,有關嚴家就心美國落千入口商康戒地拖延,河置地公司同欧元,餅家至少有三百名職 千五百克明,使 的羊毛衣带品及人造纖稽大荒岛去熱藥國將會巠·在美國方面的入口商亦希望羊毛劫織品及入造報 仍米將有用開出,已接入的们整置在餘以處理,古洛斯號角,誰話工其莖類共六百 加了二十三億九千萬富 ,維織品酚類科英國處理,因此,美國商家香油果。嗣然很多殷宗最近林而加強向蔡粗壮的宇毛朝 | 澳元及怡和扶二元二十二億克朗(一百朗) 一、織品及人造業編織品,可飛歐洲市场對於本港的五角。

于二億四千萬元 ·馬克稍順 十一造費維紡織品強然出分)日開始對美國華區 有關康家指出,跟脚本港案有一部份 羊毛紡織品及人造飛經紡織品納掛逹不及美國第 金銀發交易所昨 九六九年增加了百分之. 一. 實施自動限制,但美國商家由港訂購果猜疑术 耐们雖尚未必造,但英國商家來有在用過選出的黨大,似形國共本港廠家的困難。

日成交數值有一千六百一十二 芄十二萬元,各接股票| 筑公司佔還無罪 做蕢跌勢衪爲明顯者計 模的瑞典製造公司的總 六特區)附乐及人造業難針織衣服而触艽角,中華煤氣羨六下杌昭版一元,雅 不對第一滴,越黑的梁跃一角,演院一角半,台商號 燈等同陝二元,黑地段。去年,這些公司爭物 電話、他如、九倉及九,就素人數的百分之六计 低落,現時生蒸盤兩鈎針織衣服的餅

銀 元,倫敦 頤四角,剪號

1元二角牛,會煞眾跳,鞍工百分之四、L 四十九萬九千名。戴金 登記跌六元,和館地躇 一角,美麗带酒店默 二元角,太古實業 秋生半,大落山炊一元 ,南島院五分,八角,黃州默一元·布

一,工党和共出的人赘成 本增加了百分之十五 而滑至一百六十六億京一

落低呈銷產

衣。

振不蹶一務業,靜淡反旺應單衣春

獲難亦價低,區別售轉法設非。銷合必

*主受

對策。

料今年底將有很多生產人造針媺服的家

人近嚴經计 农服的融家,業務同入裔慣,由於

· 欧美商家的池可随;毛針織衣服及人造的衣服

·顯著減少,特別飛美國開大部份轉向没 韓,本諧生區雜毛衣服針織及人造出針織服

·的廠家风减巴至一萬不振的狀態,往年份歐

·美商家向池賞构庥季無偷他詐毛針織衣服及人造」 纖維針織衣服是活的時候,誰料英國 財購幾星停頓,將歐洲面家亦恩業:大量 訂購。生祥汽车式服的針織,近年所的民粹荷 其中一部中小型國已經技,但生產 入选揪維衣服的針織毆,去年下半年眾今年上半

牛精-

很速,新開設的东家亦多,詎料美園市抠

南非外匯牌價調高

美加德法比印改低

倫敦美元告羅士回跌五五小點 种簖 2 美元, 加元,郎齡前少愛O、F 元, FII 六白港 拿大元,四德国克,法门港元。最低買入價每元,即較前少愛、 元 一七六,而家爾熱牌價 地 南宛阿轉及印度盧比 動,倫敦美元當課士牌 O、C元。等於八節.ICR :::新機要人士招州:自從美國西岸西頭工人罷 但亦有謝整如: 據預感銀行作日辦 丽高藏宙百法法 治,廚載前多分 工後,關注東岸的船截他不嘶供應的其中一部 毎人造織一針織衣服原定供應英爾市塔今年聖質,長之外無牌價中道動者,比等於10七.1°C被C

·問題的,就孢今年上半年新開識的針織後生癒人

「秀,馬克稍服,雜七 五十四億美,即一百馬克第一百 元。該批安則增加了百七十五元,合格都落成 十五億克朗。

又;八月份瑞典11八五五,謝一千 商業銀行的存疑鹬少丁 餘紥11百八十五元五角 一億九千三百萬克朗, 荷九 13 而減至四百四十九鐘。一千蒲署党九十八元 三百萬克朗(八十九億一角,日鈔成一六九,卽 六千一百萬美元),使一日钵兒一百六十

慢疲呈尙勢市糖砂

噸百二祇交成

拋低貨期砂幼

降下價期糖原際國

增貨船付月一十產比訂商糖

收每宅以八百廿五 台幣報落百1十五元成交十幅。米,

• 國際原籍收市價,倫敦市出现買嘅併爲四十二等,十月侮實醫院 脚部加元槊五十三等點四发,以前降○點二五飭,十二月期僅年順四十四籍〇,托 七八,即一百加元銛五 前降〇點二五,明年1月期貨每啯四十五點二,比前盛點一个 品,即一百比槃,只八一路体○君,三美分,明年一月期間每磅四马五而美分,此前送Q點○四类: 百七十八元,菲幣八。無紅市堪現貨包經仍為四點。二與分,十月期父每補點九就美分,比 十五元,共示成一號五分,月每碗四點六七奕分,此前降。點一一分 五.郎一百元:

短权十保升蒸米三及带木酒,太子的

黃榮 美建築房屋續增

·柯粒跎保升燕米] 六十二二十五光合 慕市向呈被揍。比利時幼砂、十五五十先10, 方付船的撕愛跟掛術 焼粒十保升蒸米三一五十三髂二十五先会 曹雅米粉:(包純

紐約所瑝行的一個本数 別研將會中,

【你或名爲軟的之黑商服

菇可能受到他們的批

年率逾二百萬座

把糖菜人士透露,近日 北商盯腭比利時幼砂特陧役十四號。 附加,是十月村船及十二月 ,爱粒十元保升蒸米斮五十六尊七十五先 付船。因此,跟繁抛出的期,1+118五十元合。一命。(包絕不裝木错) 愛亦此能降低,十一月付船 躪交收每以五至一

◎ 短粒 元保升蒸米,四千八薛七十五先令 角成交一百。

白米粉三等。:垅一百公斤,裝兩彔新一发究公司香路分行阼圾,爲止的一個側鐵生面一般普通孤贽隱形氏迭 ◎上眩糯米粉 1 ,毎一七十,無約行茲合報導,百八十五萬五千鵡, 期交貨娀有沽出,屈抵以五一五十先令。 十三元成交十噸。

曾道爾米粉三十好 一條半錢,何順一 尤赍会,若是一條新營)八月份布瓜風開始對上一週之一百八千萬 台北营中基砂糖,十月至一宄十先命。

徙五十先命,至於無 十一月付的期间亦有沽

上等米粉:八包選 七十公斤,裝一條新 ",碼頭交收每嘅以七百九十 元成交六十補Å

及装水箱,六十五憫七一條交毎喷说加一 一十五光令。 大陸租砂,新究及 交

上週鋼鐵生產百八萬噸

,這些祖國界人士秘

使用者的蔥物

·他們的

|

建烖數竽鋼禋怍二億,〇七千Ī滑加百分之1

月汛Ë柘錄,上昪一萬點七,本年迄今爲止, 因上报

千個單位,秘季節生一個X生產共九千四百萬

費實均有溢出,新

萬八千個單位的年啊。之九千八百六十三萬四

「不包概裝术第一坍加二轉。

香港證券交易所股票市價變動統計

(單位元)

九月卅日 上次收市價: 五,

昨日開市價:

藏:

∙11-KTH..

41H

10.10.

10

111:000

1154000

##00

太古做

11:00

132:00. 24.00 1KP 00

11:00

111 180

1克,巴產新货大量運到

九五

「九龍

20-00

六八,

郎成一〇七五,第 百法部估一百〇七五

九四五

紗市交投疲態未改

[ 四萊

K HO

•110

11E HOO

··]§.000

K HO

MIR POO

KOO

•10 2110000

000

RKC 00

R.KOO

高

R4.00

•00°

ROO

一般做價尙告穩定

門

E1·00

斯坦福神新促大運 越滙呆定 到,但價格尙告環定。

菲晒下跌 九 ;沙商指出,七月 傍本港沙商及棉廠向. 韓歌,日氩鞭一

「牛奶公司(隔息) 九八TOO: 聯合汽水 本撈工程. C磴默)昨日棉紗:五○元至1、六九元 一七五,即在非夜一百比魯池發展, 张,招收八十五元 黃雅 角五分,匯成一九七潑。 ,六,即在放交一百波中策 元,玄把收一百九十七,洪東企襄 驚地公司 角,越成二八七

14.00

11:00

-11:30

J 00:

11 P0 1011:00

100 1.1 00

I150 II RO

105.00

111-50 TIL KO

11:00

JO11:00!

IN MO

E-00

1.00 TOKO

1011.00

111 KO

1.00

10 30

1011 00

200

IK HOO

100%

110 • KO B17000

$18.400

TITO. 10 000

100; K.000

OM THE

OFE

111410

110 0

Eli 00:

E11-00

M++KO

OMME

TJPMO

TIR BO

九四 TREO

114.00

114000 11500!

12 110

E1001·00

0004

KK 000

CHO

1140-00

1150000

·ETEO.

400K • HO

JKK •00 1140·00 - 11KK 00. JIK<•00

1K 00 00 00

10.00

四 五

11 KOO

114110

腻报送的平宋的分列,除作設汰售松其他地區,否則倒使抵價 美國商家熱阖,亦未易有受主。馬克,法國法郎,比時 港元,即被前少見、涵最高寳衎價每百畫影 高能追上台灣產品的 ,因爲台灣的廠家有日本的技術說助,並因台灣工資發低 度盧比等現,其中道南,每百法迷前曾於一〇五前爲七九,EC港元 工人的工作效至水好,台憑針織衣服途而搬取本港產品的歐美市塔,本潮玩家没有一部份已經

若元,產後前少師談前少見OVIC潮 運特點湖之外,倘若」 卅如訂膜新式可樱邃而米米到的,整項境活暫時未能在安顯的處置。

近日已有大些薄到 其 萬日鈔,在港 啓一百大,錄,在指取17百八十七圈變航行 中一部份是被商人有,十五元角,合報 三角 六角敦登記 是經濟健全表現 另一部份則棉卷蔥揚生流,即在台交一千台 六,六,即在越過一萬和記地面 配黑用,養花未為異常,在港收一百三十五分街,北港收一百六十四 嘉士域認投資應宜分散 動:

元,菲糖下降成八五六元六角 《湘心本清著名,公司的股别上市時,他昨RC升2價, 浓東投資公司股東大會對,然而,大推找克著 拍摄,本港的沒賽者不,仍然危膜在度算將上。一元,變美人七七只

•

TH

00.3

OPE THE

雄•O

WHO

4-10

EX+000

HI-HO 1100

H0.00

四九、KOO

OHTIR

·四九五〇

MIT HO ∙1001 HO

1111-10

MOKO

HO

,

港股市勢

表

現淡靜

高威出價每百美元等於電國是高賣出價錘百銘德台· 五八九 四港元,前法郎等於一11 五沉池,刨花前少免Ó 爲九口, C髡,

·朗較前少免一、四C

“因此减士城殴

選擇性的发光理論顯得

準,各知蒸米焉下 九一0元,帆船九10 元,太李九OC元,一段,其它全新全市 魚ACR。

大盆成逾七千頭,價格止升企住 婚宴多需、燒沽千頭。存貨萬

•節市不虞匱結

頁一第張五第日三十月八年辛醫室

WEDDING PRICE MAT PO

做

價普企於低水平

全日開做總值一位霁三百五十三萬元。港證成 三四一五萬元,證成五二八六萬元,金證成一 六五二萬元。香港發展派中期息一角半,另紅利 三角,環球電子末期息四角,會德豐末期息五角 另十股開一紅股。

「元,於低買入價遜百 元等於五八一,八C海 1-2@HI-110} 潘元,即統前少元1.

(韓訊)阼(丹) 各項股察投之中,獨) 市價衡县全面報此,九铁元五秀 : R香港股市大然被嫌度,以香清复屡致詹堅好,一圈感銀行做價仍【相鯈海從爾默,元五角, 颺,在上午開市之裔初僅由於派發三角缸利企,陕勢到老會德 二元,全 一、ECR元。

·隋段,齊發巧衆多,而一息刺激,做價由開盆之.撼,一般之隆市價位 一元,都合汽水糖三角 緻來愈遠,湛,十二元六角晉升至十三 前日出火楼州著計珑中 线工程, 感地,一般股票他價有價升六角。至於其他股跳九角,信莒號二傳牛一跌心角,去推照 打醒之情勢!推壓

香港發展董事局主席何鴻章報告通 力隨印計謀,市價後被 還會市普於低 遠東及金銀宗交易所

·角牛,另每股紅利三角

各途供應秋節貨湧

路『新股。

生猪銷勢暢盛

一曼谷航訊】泰落一十先令。 股市,一方列贴好股的七〇元,十大安電話九,適應新市勢的需要, 二號機碌二十二勝 他說「當許多彩大量成交,而後太湖到OO后,太于八六OR 易院米糯小組委會用著 [菜1水平,使派息有雄,摩羅王八五〇元了變 訂定國內米搿對外貿易 1尕二十

地受到鉉爾而侠價位下一九四元,電器大连发際宿况,根據是項標 降息上升。

一邰百保 活 十七霧。

美華酒店

宄保升精米五十籍:

1R0:00

一碗首保升白米大,頂上精米族之 十四五十元。 ...11等百保升白米 十檗五十先令。

太古船地 船務公司 永一医

·百保升蒸] 長糝五保升滋楽] 十六

仁学

合計七五四,∵九七股

, 更錫爾夏了。那

米層外。数值FOR 普原稿的地價亦利 在祝賀香老登券交

價格如后, 。千安級包九四

·西長高資出價每百元

易所制紅酒啟佛時,他 完至九六○元, 等於五八四〇CR

鑱:「我們一定要案 A緻九六〇元至九八 ;龍爲五八五,C

汎些要求在本體是否切 支衆一。 元,卽黨前少兗1 六(轉訊》港九兩地,新界上市一千一百一身潑金二百九十元,11. 實可行,她且不會防時一九〇元至一.四C元 C港元,長低資入便爭 生活市泡,昨日八 1 四十餘百八十元,二百七十元,將來的發展。」 B緻I 〇四〇元至一 「直雄元好五七五成交數量產增,秋迫一百三十元,二百六十元。中孫二 - 對於在本港可以得OK : A, 十九领五千先命。 港元,龍爲七六近,猪肉翰影步旺。不三院, 大海元,射板的少量一少及秩的結躉,酒地,元,二百元,一百九十二百四十元,二百三十元,容納更多的證券交易所,被一。三五○元至一、 【三元商】 的價稔,珞士就是祢有九〇元,半精棯一、一十八舘。 「菩筵多點,使大猪周蒲 航

相反的息繁的。

黑克牌 所

消費長告大。背禭吸

俄致高調出價毎百馬克

强,大盆交投」

,前營一七八六八米

達七千∫百餘頭,北

殺上看, 入商行宣佈企倒

段浩量子期,可同需求

-改切。大盤豬供流,

上半年度營業成績良好 遠超預算且將繼續下去

當日萡出外,呪近

一洋什商撻賬三千萬銖

董事局擬於十月卅日分派中期息一角五分及紅利三角,共四 角五分,去年同期則爲三角。預測末期息不少過三角,全年不少 過七角半

當頭,節市共牌依然完 泼,惟一般做價止 住

商管又准營業車,必須不停地图下 大幽猎安汝加,「不能支持而癌必到 ,如停止郎告倒下, |成共六千一百餘頭,其一其中一家洋代理商行經營信用鈀易須一直放 中大褚五千八百熱頭,一股最高達三千萬米之貶,收集,以予週轉, 價格無里,焄二 ·掛槌牌行雀大代·作還舊服欠新賬以應付 水元,尾盆一百九十日本之化祧品服務卽

啡咖國員會非

等百保升白米五

三等百保升新米五

JHI RO

11.00

HE OO

116-KOHO

12.10

110 0.

· KORE

30.00

11050

O

四五口至一、四九〇元 頂上筑保升新米五,秋節具有民族色彩傳統性食品

十汁白米四11

、嘉士被表示股市近全橋橋、五五八十七。 日的下降,他認爲基 五九元, 十 消經濟易全的理,精 支A級一、四五〇元 。 十五保升白米四十 奥各大公司的盈利告一四九〇元1半精糁· 及外安流入的情形, 五五元至1 海 他 爾本凿前途極具信心一九〇元,全請1、大 计保升且四十勝 一行工商 管理蹺實人昨三十九磅十RES

額限港輸

磅萬六百

Ü特訊)云岩發展有既公司IIONG KONG DEVELOPMENT LTD蘭臺局主席何鴻章先生,一百五十說明在內,共成,他合像商打倒數 國際金價 ◎群续说子董事局寄体]MR,BRIE LIOTUNG宣佈;根據朶至一九七一年六月卅日上來國審核上半年會計報告,本公司百餘頭,仍為三百二,則有五、六宮(倫敦廿九日美蝣之称非尅額約爲一百六十岔碟。 杰制喜忌股四角。叉腿營梁成毅,有良好之表現,遠超去年上市吔之預寞。而此種良妤之成說,將會挺續下去。

FR-MITTR-111110ENE

非員入

上等綠世七筋五

·遵咷協定國十光合

·之如啡,在一九七 一年十月一日開始 之「年度

。

特别·一號米淼二十 不過,

香米隆二十六薮

O

REDE-HOOOOR.

切銷售表現穩好

•

九九

K•10

110.HO

10.00

K⚫HO

港人在吃的雲求愈來愈高,對高價代興趣就法展,實實 校去年升一至一成半,銷量無大影响。送禮自落行不俗。 至二十間,因此月的事拱高一成至成半, 升幅也不算太大,也許這亦是今年月餅節路保持

: 根娘家商人反映,近醮天來各

售表現大致不敢,但購買潑大舘以用

5年來市民的幾大都比較有計劃

·要選舉瓦缁較佳,故多臨時 性質者則以「蛋餅會」的形式僻辦·

相沿,彷彿人們沒有月餘就不能,

鄒准緻牌的想法,或許偉的資亚菜差,其實

蹶波中秋 有得,亦會隨國熊入香港上等號11十六 )為中術還序镧畫個風俗不知該守何時,不過阿穎不過是心理作用而已。但無可否蛇的消費者, ...... 第五十先令。 許多有解商家對此是賦于很大期望的,因爲各飾、對於高價的興遠較低價,買蛋 牌別一號二十家樸在這個節市中所銷售的月餅,將會他們 月的第比什麽五仁月離開,此則說明

優德烈欢蕞局宣佈斯] 木公司屬下之辦胸酒店,無內部重新調整後,只則住客英日限行,利開亦因此而汾加,另一方 百元,臉滿保由上海、大家碗、姚金俊雄下一熱谷期美,供本地清和之即啡申請常;申證書將按先到先得,握五十先命, ..息每股丙角“十股面,根上市時之報告書及主席於一九七〇年之報當,店內有若千單位,經已售予在香。. 浙江、湖北、河南、江此一時期一些商行之师 元倫歌方式處理,直至全部配額分配完畢露止,輸入作

·塊焢事局擬定於一九七一年十月卅日,對戲日通股東之五百四十萬股之持有人,每股分派西、湖南、梧州、感「以支持而黄作企棋 佔六五,巴黎四十二點 本锴宿睡之謝縢不能轉口出。 香港器券交易所昨本年度之中期息一角五分及红利供股三角,合共四角五分正,而上年度同斯之中期息及紅利共爲、江門、五政、市橋,打係由於人民接買力者,四五,法蘭克四十二,該發言人又稱:工商辦現時不考慮從菲會員

[日成對維有千四百 三灣正,董事局並預期公司之末期息,將不會少於三角。由此全年之愛還是紅利,將不會動於此 昌江、湛江、北市將不長,以 八四,蘇黎世四十二屆橋入之亦菲牌中睹。 [十五英冠,攜出晚市一玩分。而去年全年度之股息及虹彩,則共為大食正,如果本年座分派七角五分,則過慈於以上市時,海,在防、离隔、黃安 永週轉不过,當底主不 七五,管沿四十四

帶來可觀的利洞,事實上現代化的商人經常為要,香港人士在吃的方面要將嘉威的联

通一號碎1}十四

五十光。

性的民髮色彩節日。季上年各式

;特别二號离二十四

前風姐過門不入,但陰正如晦,天然亦見亦佳 和去年同期比較,大約上涨百分十至十五間,

酖苦干商家有些就心,不過以衆至近日爲止

發言人可補光稱:有關從會員風報入之處

·長粘糯米三十一·

五角至元五角,原因在於四所的家我似的表现,市况頗爲定,無飂今明所天要行环境

00:01

00:01:

EMO

110• HO.

110.

*將本一家幫具代表性耕宋今年各類 打但况下,以供求,貨運月年盒子*元 角,雙黃┤丙月包盆十五元三角,乘風旆月每 俭十六元,蛋蛋運月十三元*灣,五仁 內月锤盒十元O四角,欖仁豆包含八四角, 七星件用想食四十 月饼是好秋節的代表性真品,

HHOO

000 III

114.000

000 HILL

5.000

13-000

000

10:400

E HOO

000 ET

11.000

R.000

八一五元,無魚鬆

蒸米趨低餘企住

584K(ORK)]JJK-00

NE MO LEO

# 00110 000 11110.00

TK 000

Olty &

ON 118

#1 #O

COLLE

JO NO. FO • RO

10-KO

E10

K+110

•HO

10-KO

MATHE

111.00

1 HO

九八五

•1• HO 3.10

10

#1.000 NET HOO

B000

<#= 11-000,

4<.00 100% 000

110.0

<10

10

TOTKO