1971-09-30 — Page 11

本港新聞

南獎食大金牌四門房車一次食九月廿二日。5 被告 向法庭要求准許他本居本糊。法官

獲頒受一級優良勳章的香港防衛隊官員(上)中校丹尼爾(中)葉氏少校。(下)孫康少校(未報記者攝)

REFER ARE LIBRARY

1-OCT1971

四期星三日十三月九年一七九一歷公年十六國民華中

無真姓名住址者不登

讀者論壇發球他人名譽者不登

紙兩面罵字者不登

(本報記者攝)

劉督察在民政月會.

防衛軍團官員

解答違例泊車卽時罰款 周有講香港節裝飾街道

泰國揚氏宗親會. 代表團週六抵港 氏宗親會,昭國參加 十亞典,沿翩中華全國 敝柽唹痍 瑳親大會 代談團,定十月11日期

籤機他點。作兩大 公贛直飛台北。 團一行十六人, 由郭

,望各界熱心

四》:台灣大學的科目是什麽?是否只考中文、英文、數學ㄧ料准 六五)可否不想政學,改考外文派

預科生詢問明年投考中大四項問題

照萬先生:角力一預科生,明年欲投考中文大學。可有數問題,沿中大入學試委員會解答, (一)開「香蘊中文大學一九七二年入學資格考試規調皮碟區一手心在何處可以購買, CII關於「E文科熱區,包括中文中學西、五及六年發激材。今屆中六課程有七課更換

·表中四及中五季否一如往年,沒有出 (三)池大筑科骶參加中大入學試,手續如何? 四中大澳試試題有没有采和性融自

以上四閣題,希中大入學試委員會盡早答世。讀带正心上。

港僑生讀完預科投考台大有何手續

一程榔先生:本人有敬修國於投考合楼大學的問題,希望有誓方面能爲我解农。

115.讀英文中學,再讀中文大學預科,能否港台 大

投考中大音樂系如何申請免考術科

車卽脚剀致猴法的施行旅,黃昌,汪孟儀, 十六萬張,英 ,旨在減少人力的一成,招磴撼,潘志泉 英媒查湾行。 長公文來往的麻煩,此招 |制度只总對觸犯

誠會經定召, 微交通規例」,以上基特會員大會,因修改 中區警署創襻察在會問題,現甜詿飛官 中區民政署月會上你惟 北推向意,茲十月廿九 惟。羅款辦法,在九月一日正午十二降,在佛州 寫使市民明曉波新例,一經修訂之會章出,如

「時安旃此專題譒解。 通過,則照新章辦理改

·劉督察睨:沉教学

現金或支票繳付,但若 東華劇團

E+(258).

男被控

違例者指絕付穴的話

有懶當局將聞民当

今午綵排

起訴。常州察麥

令境出解遞壊破子男

判簽

保两

年内

不准

·有偽造揹花與英兩

·罪被港府 解

·境的中年男子,一 九六一年後,從澳門 高鐵,日前與前往犯.

·的被放逐些件,游局 高丽,昨以被城起 成判報,被告認罪務 - 花百元,守行爲年 「且要馬上醬諧 年之內不难闾點。 被告:拙文溼、 五十一歲,無染,但 被舆情透露:被

頒授勳章儀式

(凯)衪好出士昨日下午六時

·做樱蜜府內舉行一項頒授勳章橫式,接受勳 章的乃本米防衛軍團官員,共十六天。受顯 「者之名單后:

A+ORIK, CH) GRAS ► C

少校。荻行燃良好長期服務勳章者爲二极

周美芝,楊吳花,楊時

宗親會同

「楊華芳,李處狀,范永固,謝國榮。《玉芈

海外酒店辦調酒班

·蓋得乖消之主婦於日前者感覺之际,「 ·海外酒店訓練中心 之,因而能任影於各黨務主經安排盛大数迎 不但能使生活得夠多姿,J凫便是救出械救難,校受和骸中心所設之體 大酒店,改稱該調消疑 十月二日下午七時四十 多彤,且能令人茨菇,法之一了,其二,是因酒評,沿迎少女和主雞只經一個月即低完,全分,全的職於到李總機 少女主婦參加挑

【感,其一是時代爲妳在人形州衆的, 參加,並戰迎青年及署 由專家授,梁此發蹅場;十月三日下午三時 白本港有了戰問說一庭副耕中心之能调成一座現代化,生活使黏得當然少女們如果有此一生參加峡中心之調酒班 書,該中心地址旺角一半在會所迎賓,并行

·節,以接待嘉賓:定

編輯先生:姚人已劣述英國皇寀图院協會第八級鋼琴考試。今欲報考明年中大入學試音樂科,一會把告 東主或 並欲申講免考術科測驗,但新人從中大人學術格式抛铡及鹉是一茲中得知,中講者要向中大盜諾恐顾人),被貼在防風 陈人欲開開中大光試紙,考生要嫏健以寫那些戏格?是否只用货 第八蟥琴考试的成纘?] 急知人印上。

三項可引用曚獄

「西施」,爲院舍校 今日下午三時半,坐 香港大會堂音樂廳排

返港

對於一九五七年,

|首及仙销台发好容職, 並在大會堂二融喜不麟

後在无邪地方法院受審,當時其中式均被 香港電台不播中文法定及保釣唱片

於北發內緻安,否則將

罪名成立而被判入獄,獨被凶證據不足而 被放,但於同日出出國之世,交控當局拘摊 編輯先生,據悉,最近保河釣魚台聯合阿談目熱了一張「的古代歌」及「中文法從歌一的稱「有一通知書寄阿車主,花點點待。 唱片。該會係定人可要求香港獾台播放造股唱片,然而却遭到花台以「騰政治有關」爲理由拒播子跟划十日能理沉欸。

·接點終生魂解出境合,限令被告於一九五七年 诺仍不加理會,交通部 旺角街坊會 發一元獎券

一九六一年,被告在澳門領有身份證』, 自此,每月均申請過一行,每次逗留爲兩夫 居住

將知 交通事澥處停止。

九月十九日。

日橋

WAH KIU YAT PO

·六開港 頁三第張三第日二十月八年麻宴

自

浩角

傻上,中文必免法定已經退化的四百所中國人所一致要求的事,约魚台是中國爾土包線是 入所共知的半。於「的魚台灣歌」的内容式,推出釣魚台 英勇地僻麗太平激,抠衍着我國 富饶的淋隘,帶給漁民多少發燒,對彎就我出無微的變成,我們寸士必爭,醤死抵抗,我们骐 「之交易人如換、轉 畫,假如亞說「釣魚台液啾」是一言 廉政治有明』的,腳蟹冶管爾台聚了播放的歐阿歌曲中有多等,如超越1個月夜仍會,為導亞於利經費, 少首不飛矶政治有關的?和POWER TO THE PEOPLE(雅力外人Y'). GIVE PEAEF A C 不交展,當局可群践准系家种務處發批准,發 「形走,並加以扣留,一售一元幸運福利资分, 從畫到看來,香港電台是有極端嚴重的政治偏品,而且有登扼殺香港中國同胞的愛國传神,跟一個月後,會在滋补作

贈上,中區各界

香港醫院招考護士是否要化學合格 韩版

編蘇先生:張人欲請問香港各醫院學士溅否會老化拳合格豹考得英國在外髅士學校又如何? 若食者没有化學,文科生物合格可否報半被士?一不明白人就走。

由港往英國學護士要具備什麼資格

·楊科先生:鄰人欲往英國學護士,佔問要託什幽究格?若中文中學會勞吭科合格,狆英文考獲 C級,化與E綆,及生物级,年已術十七歲,可否有格申請?手椒又該往何處理?一知

修生欲投考中大但不知報名手續

店閥樓,從中央市場 郵政總局之門華,將張 燈結垢;在哥瑸地 搭架, 皮

軛會之用。

民政主任吳補 -

說,今年在皇后像廣 事仍有表演供市民欣賞 | 他业呼籲社團首長

編樊先生:焜人欲以自修生教考阶年度中文大學入學試,但不知衆名時要懋校的老師簽名否?一万支持區內活動,增加 萊特中大當局在整體人之問題。一欲知入改上。

英中生一優三良考專上却不獲取錄

:會中 ̈招防務 處代表攝烈坊衆,在秋 煉時期小心防大,以免

各位雷港著名昂府的校長:本人常一本年英中會將生,得幸及格,及獲得一優三段之成彼 一招致生命財溯損失。共 ,在文科生,已無論得去之成超,然當投考各收的「大」學校後,他我茅塞頓開,其可了解何出世 薄從亮,調要首先向各位多謝,任一校之厩載「攝一般,都是「我很難就主動,现在將補鐵計略為解釋有關住宅燮字 ,的或豬低下,故有如此遭人唾乘,故不計收,但其後得住這些所謂「大」學校,對自己學校的中立,隨被工廠的惧制。民政 | 生只渡科書 三科就收了,有些食受過燈管不收移标生,就此,我就要向各位改,首先凡從主任就 聖教育事業,就理見抱許有教無類的宗旨,絕不能偏粗本校生,爬道私校生就不能有好學者?,就街坊計團首長提供篩 甚三不取,屬娘一直內材?要能不收私模生,那更朵無離,這種做法,豈不是有龍,內此類工廠數字,但能 他這讓「大」,「著名雕板

·們倒不類然引去吧!達爾文會說:「滴潑生存」,但我又不想 校長假中會有通種法,因爲业术採納公平競爭,而是用共藏站手段去布機人材好了,使 跗各位校長來與討論和見示你們的「高見」吧!如不放的活,愛好從此湛们致了吧!樂質上

政府專上夜校讀與不讀也一樣及格

·江啓者:我們貼一翠小图效脯,亦是就戳於政府某一無上夜校的文科學生,龍有些合我們感 來說,

此僑日報。一改師。

H 油塘指來指去已交租仍未有屋

-九月六日

中,更要求一日願轉區志願表

九月十三日,家母再到泰仔部,能得告知,體因申薛表是登記油將

加大將

會坊街角枝荔

題:示希

月會丙民政主正吳。 ☆程主持,出席之術 社團及政府機關代簽約

職就日廿月十

村會所

行第六届湖

于八

齊全維誡監事,克茲社

,在絕情形之下,寫什麼,地勢暴這與更改的宪,而同時更希望,设 南海鄉會改選

盼码潮。此致常僑日報。華上

豆 荃灣理民官對九華新村積水已處理 定期討論修鐘

遛濳者:關於貴戰一九七一年九月十四日破港版刊嗽吳明君來面投訴九蹿徑新村水瑷糍 鄉會,我屆理監事任期 希镅撥出櫓作答:

將:爲備改選昨 此事傘本府田土職員餽查結果發覺鈎水渠因颱風「絲」李丽冲下大屁淤闳緻阻塞,由是有一行理事會,决定成立改, 少數地點氾濫及精水。本府隨朗法造安臨時去水路,以便积水宣渡,目前承判商正在堪潏除柒內,沙委盘會,資質辦理改 :: 選下屆理監事,席推 至於來饾所糠「汶生汝度」一半,伤政事務涣防治虫展部職員 予以處理,此華僑日報。出甌兆昌,盦照烈一

1972

1972

香港年輕 補查港九工商各業啓事

已在排印中祈於一星期內將表填安寄回以利編纂進行 敬啟者: 本報編組之一九七二年香港年鑑二第三十五回)內有「宮一號」,「學校腐離」「吐團總監」及「工: 商名錄」各欄:早經分別發出檢查過,並乘熱並協助與荽,至業感嘅正國綬排印中,爲因拆遷 而無法收

· 風調奁者與,各整理行股位亦能将其名號登入各名錄之內,加吊萊務上之記導吳輝區,時將戰

·悯查表在本報發表,俾便補稅,而免打通,希各界人士南露貓!

表查調業各 ≤ 牙者

(取不文分出登字號、用全項(4)至(1)(內炭)

1972

猫干老者

單書定約預

色地址

請在上列空格內填明:「醫療一袞」

-「學校實錄」、「社團總鷺」或「工商 名錄」欄目,以便分類編入。

白電話

川四號方頭大字.

個

簽名

手續費

·行登出本願照章繳交排印 一祈報派員來收

(地址、電話等項如有變更,請將新地址、電話函寄華僑日報出版部以便改正。) 敬啓者:茲依貴報八折優待辦法預定洋裝一九七 二年香港年鑑一册(每册定價港幣壹拾伍元)實交定 銀港幣壹拾式元正,祈派員到收爲荷!此致 華僑日報社

訂書

注意:一本定書單所優訂待辦法定一九七一年十二月底止,逾期無效 出版後憑收據所附取書單到取一九七二年香港年鑑一本

華僑日報 編印

奉自禮送節佳秋中

酒露務施購選好最

2. 力體加倍滯消胃開水汽汁橙和或酸香飲凈:

我有食如造,在一藥法體時所根合血行般美容颜下春惧

似引起一熱潮,加者為少女們創日去爾維一價識龍來,尤其是他恨我,則在的場上,亦佔和酒店樂各級或材, 但史夫外出上班便會安門」有撐題。。

靑春永駐的秘訣

酒得與會緖 施務汾酒每樽有

·博士所嘉獎...... 供應量 又比賽於各國 大展程:其 阮願受之金银 登載於南洋商報週刊一九七一年六月廿日 新 獎 牌三十有四 宛物中得到太 施社露酒 之蔞劑;赤色服之皆宜。 又業各國醫· |少的鐵質,係醫學博士施、葡萄酒壯,施霧露酒,一學博士大樂 成线·所以“分露氏所處方,提神,已鸳照,乃爾之聖品,授致來稱讚之 必須多吃些富含可溶性 萊二界所问認、庄行世界久,再變化難 含能實食物,酸化遺體,其功教確實:負盛名,萬國 怎盡才能 如菠菜、牛肉,积皮及赤色知 而神速,且裂開藥學大合於 保持長久的奔 汁、芹菜,舄菊酒等,與生·康精審甘舒適 蘇馬,施務露

· 塑 豆、牛群,蛋 理作用;有密口,男女老幼

不到崇善·液的活力,供,爲產生皿色素, 容耳家投雅的 給身體的營兹之主要成分, (#) 邪皮爲岩

·般人所易於野(2)

OTHER

司公限有成必歐表代權全東遠

三〇二:定製十街打测港香

男女酾酒

(1)造,或時常虐待

·血夜塔供 · T之人,多半 身體愆查杀,是早衰而沒有. 根本的東西,'偉成的胄,那 以我們應,決不能保持 時常留意坻速成的身體,最 ,正常的捕,外光線,因紫 雅則也有,外光線以太陽 原力,但光中的含量最 常食物中:多,所以時常 若能多採取.接觸太陽光, 如多音鐵質的 健法,而且坐 食物,那就更 外光線可以治· 有功效,正如,癍各樣疾病 我們大多從(下略)

*少女 造血的東西比,便是很好的保 鄭安娜小姐

{FARMÁCIA SERRAVALLE TRIES

常畝施務露酒 青春永駐的秘訣

「迷你

的寵兒

司為使各位站在時辰之尖洲,而特 當閣下聽到迷你二字,就自然地, 想起時愛的時裝,對!美國三M公

“别介绍推出「迷你」233型和印機。

為者保守閣下私人秘密文件之內容 最理想之辦法就是擁有一部小巧。 耐用及價錢低廉而效果極佳之EM

「我們更精益求精地推出「中」,「多

機構之不同需求。 ‘寶」及「德能型夜印機以泄應各類

請沿着「迷你」233型複印機功高震 「閣下之特別後印需求而設計。

迷你」233型複印機。

mini

COMPANY

3M

露務施

美国3M验凍有限公司,否逃票佐治大厦十七樓電話:H-223051

SERRAVALLO