1971-09-28 — Page 5

助協種何供提論討會者作工會社 傳宣强加構機播傳衆大請

施實育敎學小迫強行推面全爲 二期星日八十月九年一七九一歷公年十六國民華中二開港

力權行執強加

求要

「橫資校,對家建之影响可長 强迫教育

·必然的。兒童

或協助父母誤生,家庭蕤收 (哱部 学狀與府行

又當必逛受批失;再大悬年長兒童入學沅,年幼弟妹 影响家庭 迫小秘影臂,是一件令市

勢必無人报模,在本港仍未有足够的公立托兒所形· 他 橫的事。但由於下,位世家好勢必困磋南重。所以,公共授助計劃在过方面,推行食 能 有足够的先决條件,向家能「泛的工作,而社會工作者,亦應盡力予以協助。 脚坐實傳,因此流小學誠育社會工作人員協會,是今年七月初才成立的,成員包括來自政府機榑 *網的全面實施,在這期間內,脫海團斷哀志願組織的社會工作人員,現時共有會員三百餘人。聽會屬 仍將因买雅发。有個小組,行柳季风朗需其中之一。各小値經常在意有關社會的種 福,上班是海港社會工作人員越問題,尤其是風大眾際利有關的事項,在經過研究及調查

將會行動委員會,昨日下午五米政府當局提出以便之者。邵

·開卅分,在大仙社區中心是一

"行的「禍逛小,古的雙坑收

「其形啊」討論會中所達成的

骗。出席者有該三三十韵名會

大會在主席宇惠民介紹該

小啟

,無僑日報日昨收到熱心讀者捐款行善,茗 對家庭有何影響, 目前公线助計俪能提供

李惡明女士捐助東三院一百元,無名氏 阿秫協助:一三三)如何保證大

「神油防级命一百元,宅助何將標泚抬 另收到然心證者捐助活九風华带片,苏名如 的。這三個題問分別由製際發

.防白喉破傷風 首期反應良好,一年,於一片。 預防白喉及破傷風一處野局外之固定控外,第一對預防 港机、醫務衛生 發言人昨日,最好之第一期運動,於本 均質爲市民注射發動 維行之預防白喉及破傷月十三日開始,直至本 白喉及破傷風斜。 風運動,市民之反應令一月底爲止。

道爾之第二期 人滿意。

∵和港各政府萅晚,一於本月中開始,

·母鴷健康,所褫::在本期掣動內接受

運動開始之第一個 人接受預防白喉破傷

結業通告

本號因租約期滿結束營業請顧客在 人於十月十六日前到長沙灣道一五八 號來取洗熨之家服過期自誤特此 聲明

一定好洗衣公司啓

梳沙拍賣行籲拍賣廣告

DEKSELERIG UNDER DISTRAN NT NO.284 OF 1971定於一九七一年九月11十 九日星期三日上午十時""DATE"& TIME

OF AUCTION, 29 SEPTEMBER 1971, WE

第二劑預防疫苗 以收 徹底預防之效。

遷移通告

本醫務所現已遷往九龍柯士甸道110 號爾要大厦二樓 電梯按2字)

*

陳炳勳醫生啓

診症時間 日上午十時至一時下午三時至六時 公衆假期星期日及星期六下午休息

聲明啓事

【教育幼童為職志 九月廿二日報章,見有以本校名義 參加刋登聯名廣告,查本校並無此舉

股務 DWESDAY AT 10.00 AM )在香港荷李活誠恐有同名學校,爲避免混同起見,

三十四號地下本拍橫行內將存放在香港熊和獨

LUNG SHUK TSING SHE

郭曹氏二拾元,無名氏二拾元。阮氏一拾元 政務官區樂行將榮休

發實亦非常融,直至七時才

聲明如上

若十方段會委質

【銀海般入試並於指定內將各物維淸+有 梳沙拍賣行有限公司啓 俄話:H四二三一六四

巴可禱橋,將於今日在講政司潜台 項儀式中,以禮物一件可以留念。

承股

實有加强

執行權力

社會工作者,一致

梵施惜泊小梁、育衆,是令人十分齊的,對於提高市民 固体,因此從實際的裁

跑馬地立本幼稚園

啓

事

九龍大角咀洋松街8號地下及埃華街叫號地下於五金廠之生意向由 *娜信寓九龍垓黹街1 號四樓商人(以下簡稱永股人)及祢 吳氏宗親會昨旅行新界 拍賣什貨車輛-

公貨車 中,洪受本港絕大多居民,仍然不知臚有滿追小學 育媚案這回事。所

輛及無人認領之貨物識 情緒列號十樓可人(以下簡稱退股人)分股開發,於一九七一年九 “月北四日退股人已將其於該详巽五金魔之名下股份及一靭附菊糰签等 以,爲水利及完全推行法案之目的,政府鐡有加面執行柯力,包括基带 控訴違例家長,斑伲战大衆傳播機構,加强宣傳之必职。一

轉售與承脫人承受,並已於該日立契爲據自談牙碧然生意之梁務盈虧: 此外,結論中亦不同意政府的石兹,做俗本祧推行號迫小图泐脊定社一次我同,表業部主任吳庭報告戰術情為後,這一兹治政府物料供應處族及命定於一九七年九月

紙風港股大無關退股人亦抵無泅代表該生意成洪跌人,用此照明。 竟先决幷件裡已究府。群實上,這種分法,距離錢際情形尙遠,對童工出席吳友女夫人,副主席吴欣理夫人抽獎,俞長是三十日星期四上午十脚三十分在革打行土庫本行

承股入經富代表律師 例未能产化執行完全面實施;未能推行基本薪令利班,以高保痂庭的記磴弟樹,其醉業分別頒獎,身長吳购襟爲吳森鐵身,拍面房內拍實什貸車輛完可車輛及無人之 收入6岁黎姓然制定六歲至十二载的兇育必须入以“低级》一殺低低凫商勝補精管布掛紅,各會員獲得名對獎品及獲實午,雹物一大风本行做有沿食跨及自飾光投得者於對 ; 有生理缺憾的兒童,冰仍缺乏足够適當的特別學校及製悺和人材 以水陸車比

無法投遞

姚风家目录找僕 理欲念;成其之教限於

先室潘母何萬崧女士 瘺於一九七一年九月廿六日巳時病 終九龍聖德肋撒醫院溯生於光緒二十九年十月廿七日享壽 積閏七恰有一歲 男維嶽等隨侍在側視視含殮禮成服遺體 奉移九龍殯儀館治喪擇吉於九月廿八日(星期弍)下午一時 在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬謹此訃

聞

麗貞 +

鴻鴻鴻鴻鴻鴻

圖昌璋生翔交

麗麗 維維雜

鴻交

鴻翔

陳正心

蘭婷

綠華

芝婷

泣告

mc<或三十六

維洲 李惠珍

期服夫 潘恒光 車房 維嶽想許心愛

黃妙賢 楊志英

楊建中

楊美琪

治喪處:九 龍 殯 儀舘 治喪處:九龍殯儀舘 讓甜街一號A

九三八弍三十六

日交清概况歎

電報待領

香港品打行土庫 搜勿兄弟拍变行啓

一九七一年九月廿八日

先室 郭少梅女士痛於 半價曆

九七一年八月 老

廿五

日僑華

各行各業人士熱烈响應 美加旅團接近全滿 有意參加務請從速

不列無法投源锇報

,可向香港無打道

拍賣傢俬家庭用具

承銀全命 將貴重物業出投章程

日子時疾終港寓内寢存年式拾陸蔵奉移香港

沙拍 程有限公司定期於一九七一年九月二千八百八 三時在香黹荷李活謂三十四號地下共拍出房內將下開一

餘額無多定下月六日截止報名 至於澳新旅行第二各界反應同樣熱烈 ̇特訊,潮僑∑郭爲優代懷者而舉辦之「樂」一流酒店,旅遊期內早、午、晚三愛。一日3 加旅行團筆記期」,在各行各两人士额躍參加下 卲及入塲安用,行李費用,遊費專車費用,酒店 ,刻已接近金滿階段,使劉零花得稱心術、 及旋怕小艇等等。 歡樂徹快的旅遊享受純材,行前各項準備工作必··梅登記卷卷,美加—,報名時允安要或百 分之北五金,洪任——報名時先交全費或幣 須事先做好土因此本團已宣佈期下月六日截止 千元· 餘承啓程前兩星期付足,帶旅行來 報名,由於所餘名額無多,有沟幅流美加兩國的 |件如護照,旅行身份證CI),如康備而 ,務請在近幾天內辘安登記卡維,以彞坐失難望欲申請者,可協助代號。

[按定於一九七七年九月二十八日星期二上第 「收親人或姓名住址時在九龍窩打过山车里鼎兴大厦C1 座十大 海報八五五號會字樓內拍到樓,客及房落-趟,電 興、堅道二七三)號,地毡,具及廚房用具等入組 |斯賨交、北河 餓 清、按理臣山道(四 福號向、麻街百 天后廟道云峰大厦 A

大CEO後面為, 7六越李斯、山市街 二二四一號八樓

欖勿拍賣行拍賣廣告 UNDER DISTRAL- 啟者茲永九丽地方法院命

香港爭打行土政

撒勿兄弟拍賣行啓

二蹠

浙之式千九十四份之二 老師麥維律師或拍人森

NT-NO.601 OF 1971 邓於堂九七一年九月[1 十八日即星期日下午二時三十分镀在香港串打 衍录打行土鈪本推行內將存在新界 T90 <#COTHEK KUNG SQUARE曹公所或出門經安號二字 慕道洲大厦°CA. 馬廄安(以上所名及人名均熱音)各物假院所對 施正懷、李姚居村八4

賣主律師麥進慶律師樓 座(六六)排|洒憎会怕宮以價高者得把得者須立即將全部貨款

拍賣人蘇沙拍賣行有限公司同 佈愛°C二五四七)楊現激足更與於辯定期內將峩此物形下英若禟一千九百七十一年九月十日分离有四時前三十四號 在「團嘅信一,服務至上一的原則下,全省

好登記掂點:架僑日報中區辦事處,冯池中、珠、尖沙咀炁型大度、之薛若有待调研深外之事很屍贷者自理特此数明 香港攬勿兄弟拍賣行啓 所有秩序與帶目,必須預作響的佈和龍的 區站甸乍醬香港華人银行大厦地下。胜后古 安排,並爲杜絕引起帶起見,全發所有燈位及一九七四八浚L) 酒店房間,代於歌月之前打安,佔者

買二第張二第日十初月八年亥辛属夏 WAH KIU YAT PO

三樓刭草,柯士甸路(

- -

--- 欖勿拍賣行拍賣廣告

·凡况下,唯有將後至商者列

* 本辦美加旅行團,時的純代服務 會大

•加以打價之流,服務區,燕至社會

·致體評,因而建立中摺際發,想平發

至於裢紙橫無第二團,各方反超同接熱融 但啓程日期係在实上畫發以後,故尙 截止,但所餘名額已無多,有試參加, 決定,因爲名額一演,立節隨時常的趙京辦理報 「名工作,敬祈留意。 戏将降加美加旅行團第五關及澳紕旅行團第

旅程日期:五、买——一九七一年十月 十五日至十月十九日,全程十六天。B、澳

阿雅儆 ̇盘饼] 芝加哥 特律 水牛城1 偷多,波士頓 紐約頓·拉斯維加斯·羅 加、威頓、維拉奇,多路正、維多 及闠 克阿

者一

凱悅人員

首腦訪港

外之事但附質满自理轉此謝明

香港提勿兄弟拍賣行啓

|有限公司總裁貝思嘉优

店的凱橋國際有限公司

們均將添加十月1日尼 加坡凱悅的正式開幕儀

聲明啟事

近阴九月二十二日報章,有本校聯名刊登廣告一則 感舘異! 本校並未同意參加骸聯名廣告,誠恐 有同名學校,引起誤會,特登報聲明。

幣七千五百五十元,包括搭 美七四七 及新西蘭最新豪華客來向及所有內陸航筱萸開

筲箕灣博文學校

-B)李逵明 西村西 城1號祧鋼名;牛角

啓才姦 香港地方法院命 UNPER VE TH

拍賣自動織機縫盆全運油衣

車大冷氣機洗毛機等廣告

- 茲承太臨織造有限公司,在接管中J TAIYO KNITWEAR MANUF

「花村12小袋装度 ACTION NO.1087 OF .1971 V.C,J.2522771 ACTURING CO,LTD. (IN RECEIVERSHIP) 稻]打中近平向

佐敦((二)| SELED UNDER E於登九七一年九月二千八 瘀、撒興公司的畫成

·日印星期式日下午弍時三十分鐘在香港打街 打行土川本拍出行內將存在智黹灣仔士敦河門

四日所立之借券持有人及聯合接帶人委托定於一九七一年九月三十日星期

·四日上午十時正在香澹荷李活篮]十回號地下本拍出行內將存在九战官两 萬開道五十六號5字樓「A」及「B」來屬於太陽織造有限公司〔在接

CARNIVAL RESTAURANT) TAIYO KNITWEAR. MANUFACTURING CO. LTD. (IN-

COMPANY 各物照法院所畫黨磔拍賣以 者得投得者狙立即將全部獄以現與無微拫

RECEIVERSHIP)之纈茵,精盐,冷氣機,家队,製成及什物等等 作一單或分號拍兴,欲投救者暨來本行取目錄誤年上扯省优,投得者須於 齊名稱不對,數目不符或有报醬等等,本行老不負責,下龃若有任何 外之事發生,均歸我得者負安

於指定期內將該電物間溝下組之後諤有婚谢意 下村後,郎將全部買供用以供坔院,各发低照現在情况抽瓷,如在该作不

承船東命

竾怨H - 四三三一六四 梳沙拍賣行有限公司

燒銲鐵躉 中太四號 公開招售

焼鋅鐵寨「中太四號」現沉沒於香港水域育岛美孚儲油站海堤附近,現以「照原 攤」及「照所在地點」之情形下,包括船身及船上一切設備公開招 ·承購者須負責 速將躉船打撈並卽移開美李青岛儲油站海面。

有意承購者請駕臨下列地址接洽:

STEVENS. ELMSLIE & CO.

香港於仁行一0二六室 電話H二二四一〇九

聞

初十

殯儀舘治喪謹擇 -- 曆 5 月 4 日(星期二)下午 一時大殮一時卅分辭靈隨即出殯安葬於香港 仔華人永遠墳場謹此報

夫廖烈英

侄

孝男 伯銘

孝女 綺玲 堯城

治喪處:香港殯儀舘

碧欣 慧说 碧鈿 嘉慧

技淚

侄女 淑齮 淑怡 牧淚

綺華 碧楨

燕華 淑慧

英皇道六七九號

+ 電話H六一五二三六

淚

江

告

Page 5Page 6