二期星日八廿月九年一七九一展公年十六國民牶中
郭日僑 TY HALL
港新聞 觀塘非工業地拍賣競投激烈。
破紀錄成交
北角酒店用地三千零卅萬元售出
咔 宮地昨日下午破大會儿出演,面悞剧四年四百九十六平方呎,限作非工乘用魔 燃案拍戏,由时政湖北處處長根樹主持。州嗢多,回價七十五萬元,帶果以三百廿五萬元成必下 本鉋每平方呎爲醤完八角六仙。投者爲 昨午拍賣之上幅當地,以网禭康河之一孀 新中做类公司... 面投影四千四百九十六平方呎之非工用地,液 (T)九龍內地段第九八五七號,位於九龍 煤妗予,而动果以被业匾之罪工業用土地價|白加士街拾八號,面糍約八百二十一平方
按得者爲睑王樫的(譯音)。
成交低則爲三百廿五萬元成必。每平方呎均藏,元成交,平均每平方呎宾二百四十三元六角一样 炮台否出三元,打破骸灿盛之罪工業用之祖錄。 ་此慵愆官地,非競投之激情形,昨日 七抵官地之谈,首站出發,所有三個財園,但 當時俊至二百黨冚降,相鬻殺出另四供髽樹幹! 競投之情更激烈,彼起此落之卟艘,全場 之「虫」然。結果由新中公司時,安徙爲三 百廿五萬元。
以諸蒗新書風°C本報記者》
|戴麟趾夫人復康會
健身室設備甚完善
「是拟製券將於下 十一月九日在大會堂第
正,是期係共事 10001
歡送港督榮休會 志願人員管理球場
,有來自各復康中心的
變,由四島民担任攬 尹芳玲,其文及梁 人員:病者家屬:政府
珠 風。將推銷獎券 務聯醫生,社會團一坐小時之人。 組織,及該院主席苏心。 伉嘅,客員李文彬, 秘書巴风德。(主) 李此爵士夫人昨主持開放日 「半山區樓宇| (時訊】宏尙康花 猫人負陪同參加各郡,一方面可使病人的手明凌晨停水 會鯤於風光入说棗會昨鬥,首先參觀「物理治 四多作活動,闵脚 甘行開放日,由察部」,盛炙李比莨士,對病人亦蕃一種手工藝,戚若半数学界 沿督藏鍋灶夫人主持明 夫人到館身堂及治療途:的翻練。各部門的龔成 一時,儆 林夫人目前因身體不滿 甚爲完善,有專人教者皆予以好評。尤其是停供水之原因係. 犬院怡然,故未能主持染各病人作各机的體力 閒,對硭慪週的方便水務局人員在 「俄式,改由按察司 運,各活動,病對 花冰種及過內設計等區進行試個工作。 李比胖士夫人主持人而首,是铽很有效」ㄅ間官得出一
......黄莲卧夫人復礙院「力的治澡方法,可以佻 一對顉號至九號,麥當 昨日到戴麟趾夫人勞號C及 「是在奥杰西草赜左方的病人窋生競爭之雷种子 一座山崗上,於一九六·洽察他是一個小型的泳】復康會刷的人士甚多,政府之雅賓利宿舍 二年九月問建成,門 池水溫甚腰,四肢不
大型设戛教大师控的人 商台藝員四人
床大會時,七個著名機構之人周近四百人 我等你代因原助,冉童年,民眾
「彼等大部份將报任招,引領市民 前往各省台之座位。其中一部份則在大球珞 內所設之效傷站中當殖」
政府大球管理小組委員會主席車暢 校昨日稱:「該志團工作人員將在舉行 綠大會時負質大球憨之管理工作及其他職務
今日協助推銷獎券
以冤馬路之汽車妾不健全的男女,病人作手,足伸縮運動,對 落基搽各醫院,甜豉一肌肉生長有很大的帮助 「報, 梁醫生,社會说,李比夫人及各觀者 利及法人介绍而入院均甚感興趣。 的,前院共容的心. 除了上述的治療部一
·十名成年病人,男女各門外,該復 佔一半。 有轻手工部,太工部 李此爵士夫人於昨金工部,圍部及燕菡 十五期政府與穿,以促
「招訊 協助究傳一舉辦之樂。 政府供给之商業名
核四蘤員黃天朗 疑員四入,將於今八 八日中午十二時四十 之爲售球盛發售第四
香 旺舖出租
元 衆昨日下午五時
-裕和塘 酒家
著名月餅臘味應節
中秋佳節照常營業
每年一度中秋佳節又將屆臨,本號著名自製月餅臘味告上市應 ,荷蒙各界愛,首批迅卽搶購一空,至感抱歉。爲一本服務宗旨,現 已加工捏製,採挑量供應,歡迎選購送禮自奉,以酬雅意!
(一)本號自製月餅,已歷八週年,首創競鏖臘味月,自備機製純 王湘蓮蓉月,備蒙各界重要,今年本號幸獲預購原料,不受潑價影响, 訂價特別低廉,藉酬顧客。
(二)本號自製臘味,素以採用本地鮮肉馳名,首創魖戛繈腸、鋅 蝦抽風腸等,由於天時地利,今年首批卽特別鮮美,今後將掛統推出上
·市,保額滿意。
(三)本酒家歷年服務各界,秋節照常營業,今年亦不例外,特別 延長夜市,利便各界迎月、賞月、追月,鮮海鮮全日供應,大燕小酌 歡迎定席,共慶團圓!
定席電話:NT七六式式O九
亞畢諾道改觀
古老露天地窖消失 行人道與馬路擴闊,
爐
:(將心本沿在時,世總以前,現已不合時,馬路霙受寬調之行人道,長十一時抵達該復康院的電子技術訓導部導,清各界人在海羅購買專 ,由瓿院之試置大及醫,這等等的工作部門組織:興辦社會福利事我而
宜之狹窄行人道及馬路
(三)此額內城段八九六號,包括現有建築 物,位於九龍射遠被老道牴穴八號。面试紵一千 六百平方呎,做作非工業用途,底倒四十萬, 來以一百二十四萬成突,平均每平方呎爲七百 十五元正。我仍者爲「新」公司(音)。 王四新張龍內地段第五三九三號,位於九
·姜一工務局官員表示:碗攝此幅號工梁堆,四周批評,面试堂一萬九千三百八十平方呎,限勃環境不断梅是 以此紀錄價成交,成大之原因,低码城區之非工作私家住宅用途,底價-一百九十四萬元,結果以一新的城市設計 - 已使對此外,在同一地區 梁用巴洲是見少迓少,總亦常之短缺,同時該地|||百六十萬元成,平均每平方呎篇一百八十五道面目風格都有甚大之一不選,中央警混剪, 有 | 面亦頗大。記者問是否與觀塘地價估為禇 上角大仙。投保险保有限公司。 (五)花梨內地段第五九號,位於香港 澳 有關,鋐篮粱:此批評眞正之因素,國
商,面禎約六千九百四十三平方呎,作私家住 少供應,而須求豬之關。 另一幅位於英皇道之一幅「地王」,誣獨」,宅用途,隆價十四萬元,袢果以三千萬五千元成 千五百萬元,此地競投亦被激烈,她果出受訂偓交,平均每不方臾檎四十三元九角三仙,找得者 樂有限公司营正文及半家成以三千爷萬元獲得台中央書公司。.. 1. 每平方呎平均還一千一百九十一元。但因爲地 (六 》內地段第八六六號,位於香港電器
早期古老風格露天地
, 當局篇就人口與事」設置之王畢諾道,刘下 之不斷產檢,當晚前習,亦在時移勢易之中, 樓宇還作發展,拆卸 大改風格而能按步將路 改建降,必須荂船速面攤。
意到當地之人車线通改」,上述之距華路道 舊問過,亦卽盡鉛娀煜「如揷園所顯示,金宇
就過在惠實表現,道不少之露天地窖、古
「大,地區之鉟戚關係,此何未超到破記錄。雖然,沿海水城河越微處,面楸約二千七百九十六平方一行人道與馬路。一單位都有一慨佔據行人 如此,亦不可謂不许了。由此顯示,本檔之地似K,作非要開過,底價五十六萬元,結果以 ,尙會欣欣向榮,墘社上出之出勝。'''' 二百一十冨元战,平均每平方呎母七百五十一以及今後建造裂期之北,色古窖 - 從神圈下帷右 燈、港岛荷里活逍,在一下角處,可見行人道僅 其它之浈轕地,平均而言,就瑟以离價成的。特港含品和公司 交,如位於電器道之一幅亦工用地,底價五十
當地樓宇記得莚新之下,足一人班時,烷溶成人 六萬元,而成交俏硭致二百一十萬元。
已盡量將新建诚宇耪入一起府前進,其中一人必 拍光七幅之卣地详情如
俾海出地面,在機關中一項跨足於漢將點,且是 七幅官地下
熱帶風暴「黛娜」陡起 :CJ)起冲內地段第一只第一千一百九十一元四仙,投得衆爲長江煤業 拍賣詳情”六九號,他會同水室租,一有戲公司。「彬、王
[七】內地段第八六七號,位於英畠到與 炮台山遠連接處,底做一千五百萬元,將作罪工 第二包括酒店)用途,面秘約二萬五千四百四十 生方臾,結果以三千不卅萬元成交,中與科學
昨登陸呂宋北部
美國醫生訪大陸後
有基地,現時大陸可┃
「將之翻印,他艾會參院
指向港東南進迫 途徑不變對港有威脅
懷特醫生經港返美 談美有可能與中共交換醫生
八侍
「醫者欲站,他枳信病人
「新莽肚市秋凉入 本韓國,天文台 對治療法大有信心,故宗,海外風暴法起, 對來黏觀已予嚴密 不覺得難求。他返國後,前日向日本本州進迫的深慣中,今日不相懸出
英國醫生一息,但他大均,老早許身於人網 大陸醫生熱突訪問 ,昨及吕宋以唐之太平,璩天文台洋平報好 四人及其尖人,一行八 有外國面潑,扔北是在上去宰備,對政治問,將來有河花般此我 发起一戰熱帶風录;下午三時,熱帶風暴 ,包括曾爲艾森總爲毛林酒師?梅根本第一題不感思想,他又不是一生。至於小夫今年取第一,已定危用「集娜]「黛娜一位针在呂宋北 統醫治心臟病之誓家坐卯毛林謀面。多大來改治家,姐今年台逹八十一巡行及天安阿強楼,昨午登陸呂宋北·部之北韓「七點。奧東 統醫生,日前應中盤同醫院,細次由十五闖米。所因何事,他全不如一部片,續向西北偏西,經三度附近, 鹿時醫生透露:官道:但北京市面,仍安一推絕,而其將實途留不即在號北東南約五百四 訪問。糯時小二天,昨一,並會多次開,他討論,知道中國在二千年前,該如何,但公園則忙於「和不就的語, 日午間孃啓發坐央煜汤一舍,靴當有此多 有一本心城病的一眾造型十一的英的云芬样做入本懲京廟四百 西北偏西推進。一 由熤州抵港,其餘
美商務部派員抵港
生及去人中仍留多數人。 *娟敲開大陸,神态 生去婶開於昨日下午我 降二十分拆日航共 敬礤變返美 作來擋之戰費醫生都, 後取讓返國。
記者,他在北京湖內
(倪)市越
九龍城及新蒲崗區 增設憩息花園三處
花花红 me
程、本浩地區,昨晚和
·中勁,空
曾昭五新婚
東南工廠 出售
」土瓜灣馬頭角道40號
長安明珠與 DAVID KUMMER醫生經於 一九七一年九月十七日在美國 SALT LAKE CITY 結婚謹此敬告
九龍
親友
閻人俊
只餘
十二樓壹個單位
(每單位4,100呎)
電梯至十一樓
特廉 即即
閻呂純敬啓
·廉售
H.235889
H239250
·K656241
洽購處:
洽購處:螽新置業有限公司
大道中
香港大道中31號胞海建大厦802室 To:H241680,235889,235214
地老電話:6654539
電話 陸海通大厦802室 華人行301室
或本地盤
人話得
飲得食得 茶點精美
酒席最好
·樓出租
莊士敦道舖位閣樓連土庫六千餘呎
合銀行百貨公司超級市場怨齿等用
灣仔商業二樓面積千餘呎 彌敦道太子道口舖位六百餘呎 紅磡曲街舖位連閻樓半租 ㄊH七式六O九O K八一〇三强一洽
棉水淨荃 角田角低
永康酒樓
合康
百合酒樓
百盛酒樓
雁圉酒楼
病胃期長
弱衰經神
華僑日報·沉美航空公司
聯合舉辦
美國加拿大旅行團
第五團
全程廿六天由十月廿五日至十一月十九日
一間新買一第張二第 日十初月八年亥辛屬复 WAH KIU YAT PO
「威權學醫本日 「有
再商談紡織品輸美
- 〔轉訊 英國商務部助剂次長史丹利 小林區,於昨晚七時三十分进西北帶由東京 镪台北抵港。林氏此行保衆來看,現油麻 愛局則设施商?織及人對織繼製成品檢調 “制设踮蒕美ņ惟筴國當嵗仍米客登瀟弑 ()
爲九跟咸及新蒲崗
第一個息化鐵特區每分前明道,佔地一两方呎,因為草地,在不同 其他樹木,國內設有化際長度供然入休息之用,沒有欄杆之旅後小得可 越接鸳內各處。
“在周內斜坡之此没有一連串水垢花塑,風懶騫。
巫藥骸花園之工極約在下月底開始,需時兩月完成。
另兩個魚意花逆,係坐落新游崗之彩虹道,面汝合肝爲六千方呎,
於本年十一月別在。
此兩個花園將部份附以西形石牆,地面大部份舖以水泥石板。
·面內之水泥花床,將租以花光,窗之周圍則極以樹木,此外園內並設
第一有長裙,兵霆此兩個花盛之工程的褾時兩個月完成。
本 渡邊
泰臣
* 博士
施明明丼
地方風勢灣新,陰間中 密茲外,天色晴朗,單 曉消底,午嗝仍然下 芙逶領事館蹲員會附五先生那打素醫院護|午宝外科C攝氏三十 士施明對小姐於五月廿五日在跑馬地聖瑪嘉烈激|成,做至中午止之過去 堂埌行體,是總髅中堰新都酒樓诚实麒;四小時,祗有些低而 開四十席,至術療。
·昭先生施明明小姐新婚邱步,
蘭亭閣洋樓
太子道
229-231號
即日開始預售
每單位 1,139呎
三街路遊 三房兩廳
密雲推門
̇毫瓦頂
有裙浴缸
150年期
A 川崎健康器菇第一
促進新陳代謝
增强細胞活力
恢復青春美艷主治
1風失
MI762773 NT 403619 : K309740- K818919
遂不身半
·
美加旅行團第五團將乘
病期年更
牢更及其他針藥
能止不除根
之慢性疾病
汎美747 豪華客機出發。費用包括 來回機票,一流酒店食宿,
HK$
各種遊覽交通費用,參觀入場費,
烏華僑日報讀者提供廉價善遇到.
行李搬運,導遊,小賑等費用。
的旅遊服務,還遊美加舉世知名 的名城及勝地。
10,000
元朗門市部:元朗大馬路壹〇四號
㸃優有獨
暴
香港砵甸乍街瀑人银行大厦地下電話:H-231637
詳章備索·歡迎垂詢
報名處:華僑日報中區辦事處
Tigress Limited
胡曉有限公司·藏屬下製衣廠
展出
法國時裝專家設計主理 由 MADAM AKIKO AY 胡曉字夫人要
·MISS JULIA LAL AW兩位
少女新潮裝高貴晚禮服 不綿人造皮套裝褸神裙
巴黎最新穎時裝
歡迎參觀選購定製 零售出口一律歡迎
九龍尖沙咀漢口道 何鴻海大厦204室
KAZ K-869057 K-688308
色免聲保養期兩年
国盼送名青手提
中英文說明百式
歡迎歡受最
日前無線電視英
煙代被亞南東 中行易武利大 宝1703度大祭数学味 滋保返中
四二五四五四: 九三六五五四
問顧係關共公 司公保關共公開社
專用電話。
4-251974
索備書明說
No comments yet.
Private notes are available after approval.