1971-09-28 — Page 11

<戰大球足杯禧金

報日僑華

二期星日八廿月九年一七九一曆公年十六國民華中育體佞華

頁四第張三第日十初月八年辛歷夏 WAH KIN TAT PD

體 育

金禧盃足球淘汰賽

警察今戰東昇

下午四時三刻在花墟球塲開波

今日有一塊甲組合科韫灣汰謝,在花地上演,由東昇對稀然下午四時三刻開波 類形"的雙方預備級於三時正作发流出,先打𢃇;贺州 祧收二元四角, 東州無感察哦陔变力互有千秋,東邨远说武出不俗,而警察則有5强的作戰力號,故到時料 有劇烈爭持。警察今村因有部份球員他容,在體力方面估然好多少的影响。黄少去髒利士掛離土整 -條蝕授滅不成形,梁分發雖有狀態,但賴櫻與頻|粢因新關係,演出不符理,梁金發孤

| 亦將於梨日上午九時起 溫。 送前 太弱,在际尚爾使供吃胶離,被東方以五比二氣走,又爲星島以三北一所克,警察。

下午一時止 : 毎日加 操練,將動補報,在氣力後,今仗密防為,並以免傅急攻戰略,伺機突擊。但 早决一死戰。双外有嬴加山比C,及比二和、遵之紀錄,實力比警察爲强,東廾前鈺賞湖力較 宁庠面應棺中,兩際網惟術錄。

察

美東方大獗星島在九龍伯雄鄉察球塔

時,華仁書院將在該處 梁行水運會。

元老盃小球賽.. 小民英對丹拿山 「元老盃小球比食, 今日在維多利號排 有一套上演,下午六時 三刻民英對丹拿山3

永任,楊過強時查證●分親開戰, 開放時間參加萬壽盃

《浩訊》第士公園, 今止截報名 泳池將於本月廿九日上 ·香港參加寬壽盃足十月十一日至此日在台 午八時卅分起至中午止。媽之陔伍,若然未會一老银行

: 昨日用裢足球金籍盃賽,成為以比三向東方,阿爲:煮權郓盤過區 永進食自核,把脚抽射,門際可究組及綠標得宇。本套)

星迫三三東

·中生明保

星島

救

賽重日擇負勝决未仍時加

方以三比三道和星島,分高下 · 崧期賽,硒塲序菻過預組发 *東方大勝星岛三比一。昨午花增大 長轳,絕駪翔四面紅,數下 球迷被拒於鬥外。購入塲觀衆九千 六百六十一人,門葉收入爲一萬三千 ↓百五十四元。

東方今屆

力支持下 組成鸊業崽刮班,雖少何保羅,李 國華,歐陽純,選賢良:無業, 錦潮,湖北,你論,潘長旺等,但

扮强,有脫胎換骨之別,上厨金禧杯

足球 本盟主尼岛,今居有嫻益

'东方,張側恩改投九巴,謝靈强

* 镔經商 僅花圓舊將燕望顿,鐵力比

一按上居削,但仍不失筒一支一般足绘洲族,昨午東方大伴星岛·爾陀罗 均力敵,那過加時索5 分鐘。雙方以茲化和,無法估勝負, 雙方各佔一伞图勢,打非常合理,上中搽脚姊挩開二度陷两城, 「方以二比〇優勢領龍,下午涅島接命反攻,悔幾大失常態,會到遠 「射倣換啖大營失荊州,一比星島皚贼一球,士氣大振,跟啷逖珠瘘球 甩手,被場少年倒时,東方在小七分鐘內連尖兩城,展岛投成二比二轻 局面,東方陀台從乘國受傷,調國黨入財街,全陽推進速 大黃、郴 威老爺幔車,下牛斯被尼岛岛唱成兩段水打,東方巴造良氣,九十分晖 完,}[比二未分高下,要加磴門,加時上半坻裼少年梅開二度,射入 一球,星亞以三比一敗盒勝,加時下單页方亡命反攻,阿含老太 滨州子戀曲法,禟射入一球,康乃至以三比三顆星島,設城姆勇冠三軍

-上半那一分鐘岛有路進兵,何與棒球楊少年 兩陣對圓 走右蘭傑在集區內熱州左下角,雷烧缓存成左角球。 八分鐘,陳國傳球就選英,在禁區外,让科附海上角,何容與雙手拍 出成左角球 。 十三分懿師演英楩會展對在禁區過枳內左陳位抽射左下. 稱而出後防空虛,閃緻反类

实楸念中路帶球上,妙你走在蔥位之一橫路,如火箭般單驎殺入左下角

「底線傳中,張柏寧被測,怪脚袁權開伏兵冇柱門號, 德米梅開二度探 就入右下角,一出口,東方超前兩球。所分鐘 馬納 砵容,憐來罪入替 韓漢新對在中衛。四十一分價則方換人,謝國深入菩些華國。四十三分攤 夏 岛械金反攻,出廐團出秋球用手,段少年在整區邊線內右鄰位射空門

陳國雄留守在門下闖出價,上與實力以比領先兩球。

易地再戰 鋶會題實在禁區民角体突施冷氣,斜射北泼了皮

年,士绒大振,局勢火甜際服。四分鐘視鼐傑拉發天富,被球證;杌牌警告 十分鐘娄天富香米辣入蔡照,為鋒髙乖,碳接球甩毛被极 「少年射射入左下角。二民寫批那乎。廿六分院學少年用手提球,被 球盃出资料,一分鐘區該年傳球揭少年,石鋪位打入禁城 藝術類能撰成右角球。卅八分褲傑與食權網訊給右離位嚴至林匹濕星砵的 射右下角,何容興性地撰成左鱼。九十分鋶然了,扇區以||),和 方未分窗下,再加時计分儕决門。...

,不開放與公衆使用, 屆時正中學將在該處 银行水運會

兩泳池停止 時精會有緊腰的角逐。

·報名者,還須在今天 名手

印勞列度修頓亮相 港選今負責守頭關

頭場賽:自力迎環球

(凯)嘢列戏女子照護,今愍首次亮相雀圾,受體女子艱 恩賜,如無泡外,可收旗開得惴,今證門你一律收1元, 軍對壘,客軍機印症女總理勘驗,緒論亞河杯選手在陣,力應該 七時十五分?官對環

客那個一支有满有力的快攻說,雖然實力所發,只得話,但抗術 第,角度,擔成茶角球。六分甄展島個很無效,會總宮底機所中,楊少年伏兵 起之靜宜組成,而由大戰,可故方,與少餡中館,亦屬一支有摔批的氏 城下,甜甜又安下何,加時上半昇反敗用勝。城三民二來居上,東,在速度方面,自然不滿勞列裏,但技術然,可能是今晚韩艺主因, [L][方落後一球。 "

* 米,故今晚登閉逃該如何將戰局批緊,雙方名單如下:一

加時下年楬-阙礬酿容不變,一分鐘個強有歸位在禁做錦織內提射

左角,軟弱無力,礎接牢,四分鐘沓天宮左開位殺入禁區,铌射下長少,員楊美方,王就變,陳鼓陔,林少題,帶美遇,家,周 角,价凾璇供住,五分毓東方嘅狂攻入,紐國文 ·謝婉,徐芬,郭瑠明。 任脚棠规治,大演帽子純哦,誣中三元,謝射入右下角,比方勞列)領民史地位修女,發練林納犬,除長蓮打化進度,除魚S 成平手,迨至終垢,雙方再無入球組織,卒以三比三握手官和,要擇期再一納絲,西運,愛痛,曾祺,祈士白,珍愛,杨英,煮,控 协再行决鬥。(七)

來,瑪嘉烈,爾沙料,胸,安納孫。《正】

男子

雙打

賽網地硬游中

决

明雙男

戰再打子

期改傷因中韋昨

明再

决戰

∵救出撲(渚鐡近?興容何,關門排盍方,爲阕,三比三方東和高星,與陳全球足中日晚

(酒記版本);球危

美排球元老隊

奪工人節冠軍

1. 在日美國工人诮繼辦之取很脆得希· 以上之河息 旅美排名宿經過近來信

*此間友好所透露,來信米商此湖昌華之友

. 甄機來信說,由三番市主辦之工人節排球

我,由他及旅美台山祥僑所組成之排球托得冠

當年在老之昌華之友,能也變多,物多,雖

讀者論壇

刊

名住址者

他人

盼中文大學解釋合格考生入學條件

編輯先生,經費,得悉兩位與優異學兄被中文大學拒諸門外,婉惜之情,深於言表,推 我們為是屆中文大學入學試的「勝利者」一部份同學成變如下:A4CCFBBBBC{BBC

軍,在超功會上會與資美金1首三十元,除將精、我們亦受到同樣的遭遇,故欲借對報一向以傾吐心中抑觀之說。

~CH>> ••Haley

「然

{CC ABCC}ABCCZBBCCSBBC,他不夠下。(按中大學試計B級冰島優等。 数基不大,但也可心民之意。 信內-

說,希望買三個排球,以當年好友在

,彼所於初酒宓賴之際,滿以爲可字烈火拳之門,不料事可願爲,申請去類黃鶴,同中有 皮球上簽上了名給他們作爲把盆云

三人 得面試機會,但到類來又是選了個空,因此凡亦盼望,鯨待——郏成棒渦去了的夢幻 據悉,此開沲战們,决定日內縮會,將 我們的成績排了不起,但中成績平庸而蜡然闖入出大者相比,實有無限「就來」之感。雖 畢杯團叙院花由各人簽名,一俟簽受之後並寄往 知「最高昂府」途個名稱及那麼就,在條起半有過萬的預科毘生對着郑堂:俭的出位,包括唐太 及中文)而稱。我們不會遭無於鼠體式的激育制度,對於「公平」的競爭方式,波的極樂意接受 「但面對當前的「姊」入法 铣澳起了我們的態餞。試問所大區入學考試還算趁共麼的一個 聖類斯中學

事?我們為去面俗的結果蚪換來了「徒然白費」的災除,泡於「以酒第一,只好怪我們太术感 我們跳失意於中文大學,但對當前教育的一項問題,感到大惑不解,望有關方面能予以容。 行者於所學院面試期間於七月中旬以世话,他有關面試實付,而中文大早 前網主聯青年搭棚 由六名决鹆者再爭錦標

冲万传,由年青人 保良局姚連生頒獎

試組方面解每北當斯學院的面試非網中文大學許業委員會核,他並推出財經評選委員開會 聚源,部廿五、廿六兩,至最後關健年,層光使用起來,更是活躍,

「於七月下旬,始波信通知各路而合乎標準的監生面試,至八月三日結束。「縮者燕悉許多 天來,比我告一段落 鳥及林密,以同在四此剪刀無附带之武器在 各組成績分別公佈

試的朋友是於評選會前辦委。服罗於評會猴前的一切就又可作?他刻然說:「各 ,全部三個項目,已境,勝一畬同分,爲分名次,大排之出黎加上刀是互

院其自由,可自行取錄新生而那 全面評選。」這無所躇統一評選,既「快捷」而「妥當」,實 特議、聖輯斯中學,昨八廿七日上午九令人百思不得些解。 成兩側,劍及軍刀用,三大電煤爭奪,林、蔡婆,非常崱敞,賽來林

穿至下午二時半裙推多利泳池舉行:Cil亏伇於半新出典的三們志一半,人皆知几第一志願哚予取錄將不考』志- 項,由十六歲就讀格 兩君皆打倒對手酸德全在勝,在決賽羅輯

·超米水運大會,參加各組比賽他完達數百人,校,麼給予三個志嬴的各的反作用何在?... 後一場冠亞之爭,寳分 年席衙年以一間之差

受施騶翠神父率領各教職員及學生到場打氣 《三》中文大學入學試實不應給予11年的大預科生投者,他們在往取得了無數的優良,却 ,林君如能在最後一 項之辦動中將成拉锅至四成平手,陕西瑞威廉。該罪描述一些創潮州弦誤任評判,今次各組比賽他見競爭,,不攻讀於港大,記術龍那酸對「埃默」的中大預科生有極大的影源 若說此乃民主與自由的 联黈中林乔以洲醪腰那平三勝,第四任感駹二帝化劇烈,中性複方面,以奈康飲 得乎選嘅。戰槃:五年 【格 紫光透亮星,張振昌成畫最後,小學部冰涼姚個人取(四)他者於第一志明先申請物命宮院的地顯學於,按其標準是地瑚一科或綴為莎便,而本 图及聖,八成紀已遠超過了標準,露何商誠的機會也没有呢?

劍總靑年盃劍擊賽 林德全奪稜劍軍刀冠軍 鈍劍十月三日最後爭霸 週年水運大會

1必經一番劇烈戰鬥。

馬賽,將於十月 彼禇中學參加邀巽,並邀陳邦麥演個人 瓷林甡在本年闾曾华乙、蔡光騰格敕2季軍

減五口继者之同學欲申請xx學院哲學系,按該系明無特殊之要求,而他底成杻爲四B 組公開創術全網實座。」 海南四日上午九時在喇沙畫 式泳示範,繼步由該校校長施難正神父致詞,並取, 亦詐接請門升,就不知何導原因?,, 中遊會主辦公 實勤一有前途之青年团称儲平(南沙),第五院舉行,在後將何創潮。恭常保良局主席始誣生主持各部 安點(喇沙),第六名會長湖清主持列 發全部货品

·男子單打昨 抹方 對堂中之戰,因常 中部渐不良於行已 卅日行補養,今 日則暫無傳事,但 為定之吗日比賽有 男子雙打張君新

華辦香港節

學界排球田徑賽 昨舉行記者招待會

六T空中偷響中一無紛及香遇颱否設立第三所大學一事,若人士加以反對,指出此

·茲將各項冠軍列下,

【事會之過早,若學生們不能進日大學,亦可攻讀兩所大學之校外謝程部,爲學生輩的我們 甲組:五十尺泳冠軍:余效, 憨笑皆非。對於交外線之作用及宗旨何在,不敢妄下定,但館它底地位置推等於日間大學的 百公尺抵泳冠軍。李志說,发十公尺泳冠軍話,相信躇位人士亦會合其子女攻家校外離世部而不必强入日間大學。同時,現在處於什罗斯少之 余缺,一百公尺外泳冠軍:余智銘,五十公尺 ,會另設第二所大學,图隐含大學,既可收事半功倍之效,而不散览發學生們的前訴某校全 與永冠軍營,二百公尺接力冠軍:中五丙Ô體中六學生敬上。 (乙)五千公尺就,紅軍淞星,一百 公司提泳,冠軍:啓発星,五十公尺蛙泳,冠軍 自製恭本,一百公尺,爪:張世据,五十 公尺背录,冠軍,含地棋,二百公尺接力;中型,百本校入學海試委員會秘書,當可而得詳盡之德表

,五十公尺背泳,冠軍:謝振:二百公尺接力

些话一比一直未分高下,阿明日近時半初戰 ,其男子學生舉打,排定明日, 港男女子排球,以往本會舉離男女管年分榭堂。

,字年:潘乘轉,一百公尺蛀澡,冠軍,陳倬年 錦標,顧全港學界盃排球賽,男子多 & 至於張就來臨之全 十九日下午五時半; (一)高砲威對歐阱昌際運動大會,由該會主,女子今除並經於北沿學界田徑運動大帝, (L.) 將對逋明,無利對杜福過一席胡法光,於昨日〔女 被殼名之日,召開各校、亦已展開報名工作 四家文對破。 出于平推出女,一花商中》張浩霸張仁忠對上下午五時,在加 代安具本會規委員會日期:定於十一月坎 該會保 埸餐 ̇

以决定個次比八日阿蒍至十月 九月怕日(星期日)時代一點單打,一招待至禨界台進行預。

「拯總昨公佈:

·当若四人 救生工作者標

旅勁乓乒界世

梁中力李曜華

黃學堯馬景祥

嵕榮獲聯邦勞績勳章 彩窩救生磁棒於良家救生會倫敦 社分會公佈香體本年內燈得難

何榮眞,張懋夫人一程,男女子組,均用 任 丨 伍灼褶,高 ABCD四組, 門男 頓鎷兆棠,田徑 子種子四財,每組 任張擬與,副主任許少一除出國,女子組組分兩 澤,沝團 張偉堂主 組選精子隊四球,每 任秘書周楣, 祖出兩場,所有男女 安,馬紀文:黃財稅,妮張及黃育司學協會之

精華 拉法兒服務總監,黃浩一黨團長一馬元頂,以及薄界贯合一於十一月三日上午十時

胡法光武詞:各位

·, 咁親人士浄數十名。

在加由本會玹學

密間由主席胡法光,分開黨勝,比袋進行至

·致詞,排除部主任爾本

十二月四日决赛,慧劍

開月會

報告過,演分

許周金城歡宴

會員派餅賀中秋

文化界先進各位電台電 衛本減河略謂:調教導先生,本會各位 本會排球部,响,養:本 响 香港特辦全散中學,獲 香港節起見,將

女各國維質,蘇泰航本年瓛學界男女子

體育記者案苴合今日八星期三下午七時一套閣節活動,本年會盤球錦標,全港學

經運動大會,其意

7. 在中環金坛酒家比召開本月份娜會,由論質,衆先舉行之節目,由九 幹事馬兆綯任召的人,與後的南華足球部全任 月一日開於報名,月 同時又秉承福利部之決議,但會見而且傅爾茲,新規各校盤臍團,促進佔年體育,使本泄 男子袞卡七除顯出,女男女學生,於跟徐之旺 昨據乒乓總會消息 南斯拉夫乒乓代表,從 纯之缺宵 定於十月三日來逃作將兩塔,經已報發電活動,於今次舉辦之 納。由於該陔在世界賽中,成績優異,其日本 兩項金,腿界男女于

·在姻調會領先,而臼做四比,實力排球標代,含較早畢 之輯,由此可見。混合雙打亦得坐了,球員中行,很多謝教育司協助 舒爾貝克單打得岑市,潘契奇亦列畫界第八名及港九新界各校校監· ,維奇第十九名,並有好乎因、拉尘助長,體育激師之贊助

|隊夫拉斯南

均兩賽來日四三月十

士絕穰,經貫計爾貝克,潘契號,雪維奇·托 日佈男女子除參加者 巴、梅拉士、居翻昨晚會家决定,十月三號、共廿六险之多,其團 四號兩碑入時,在伊館塲舉行,阿券一六元一情况,骨所見 第一晚:領導、榮光開球、李添搽,至十二月四日完 ,然而能逹到此次之,

火人頒獎,改採周振球,然初

鴻,劉長

合此沉香遣之

第二十屆

四小學:五千尺赫泳,冠軍、郭

世運足球外圍賽

大馬三球勝中國

明年參加世運機會突增高

球預代中,以三比零,擊敗中難民國,馬來西爾斯狱的三拜,全在上半場 此海馬來西亞未滿鈾馬連續獲勝的第三次賽事,馬來西亞的勝利使镀 林匹克足球賽,近乎確定的機會,大爲塔她,彼等目 所需者,係擊敗低水準的菲律賓除。

(排者記勃本) 跟合父施長校與雀軍学,英雄:郭軍冠泳蛙尺

海鲜全(左)生理视局良保,會選水年週行果昨梭斯您聖

港大請讀者君去函查詢入學試三題

敬啟者:有關貴報者論壇「書」先生詢問投送进大出三年入學試之三項問題,敬阿直接來 ∴ 僑日報

香體大學窗級助理校務宙 堪景文上 二十一日

詢問一九七四年港大入學資格問題

“鹹熙先生台蓓;本素乃今之應屆會考生,現極獄书有關「九七四年香港大學入學資格事項 1.无上陧伞之入學安裕是否一定有「O-LEVEL 」畢學及格?..

CII) 蒞在門會考時吮米至考數學一科,而她在別年殼街與大普數及格以上,則可否用來 代灣會考時斯宋漢之源科數學?..

道乘巴士往尖沙咀收費四亳

華僑日報揾輯先生:由太子(新法院對面心來尖沙咀碼頓,確有一號巴士及一號巴士 如$太子泡新法院士車,巴士收票價財活,實不合理。

由

太子

小

純撼小巴決不加

「無往而不利也。

巴不加價九巴加價前途未許樂觀

九巴已增加当發,而小巴商會,經過會案後,已决定不加價,以爭取出多巴士乘客,其是明智 :“紀得第二次世界大戰前,我將在小學念書期間(斯轵除記憶,約在英島銀禧大典,本湘出會 课,巴士肌座狀化坐枱,每荅收費一毛,而後坐不坐位,則每客收費五仙,當時未有豐肝巴士, 龍樓上顯涼,每客收費一年,樓下三𩵚,與收費伯+但後來爲畫生意競爭關係,發車收費, 我供熠娘等收六仙··等三仙,卽帙百分之四平,其出可太矣,但結局,年糁苗, 廂寬大大增加入數字雖不後憾,但者香港者能得此事實),亦可幫當時懋車公司執事老眼光獨

·現在之環境·三十多年前當然不同,但無事總離不了心斑上之影响,自然作出一個結果,例 ,巴士收費二年、小巴收費範毛,與巴士散費爭,小巴則收五毛,其收費之離,橋接近 服務方面,巴士乘客製多 · 托有企倞容易打「荷居」,小巴長客必有坐位,如手上有物件機 *則爲方覷。總之,巴士質,小巴不加價,則得益者不是巴士,而是小巴,可斯奖

· 一九六七年,工人裝罷工+交通工具嚴重缺乏,當時得力老為九人車,後來巴士偉,相 ;磁極型,九人軍创客者,政府擬加取締,終於舊書市民以及與會之支持,卒试想成雪現在 堂 堂群集國者之小心,可見公爵a泥人心,法律不離式化,從能我南洋州京公司,儒宣傳推銷 品:一句「借國賞」,以及做強來,當時亦能與動力之外商轳衡,可凡萬衆一 ·志成城,

小巴龍手艇日上下無期时,新政客沉毛,我以樽收入不會缺少反而增加。

寃沉海洋者再獲讀者來函眞誠安慰

八月三十日平上在米媽日衆的試者謝璽看到你的信,本人共同及可惜,我亦身無生; 同樣的受過考試之失敗挫折,故對你的遭遇相當了解,當時心靈痛苦,馊非沐足以形容,然而你 的遭遇難是十分叫人流继迫沉,但我誠懇希 會被當前環境屈服。人生在世,不如就之事十常 九、今失敗,正好作他日與她自帶之好构樣!世要許人物,何常不赦命所坷,有 志伸不得了希望你開一 精神崩潰中醒過來,化悲憤爲方风,去努力你的將來,假如, 區一直消沉下去,失意下去,他自己躞失鬥志,失去青年人的不伯死,不怕苦之幹勁,如此 艾何如値得?

紀何中學時,老師常如此對我們說:人生很像一條很長很多的路,在這些路上不停的走 :在説,他們不知所走的路是否能達到自己的目標與理想,可是大家将希望有成功的}天,低 一不幸,到與一條「她」的飂候,正等於我們遇事失敗的時候,那人無立刻的頭,從 協作,從新打算,從新再求另一條路了,只要自己能不放來,這許多的路總有一條的。徒然張 蘇東坡曾經寫出以下一首詩:「人生到處應個似?應似飛鴻踏雪泥,泥上偶然留鸿爪 鴻飛那 |復計東西......個時期的失敗,在一生中,只是小小的緩吧了—沒有失敗,老來那有故事

,我懟希望你能振作,以你以前邀力盡的精神,去鼓勵自己新生。最後,以國父孫中山先生 一句進宮燈給你,亦希望你常維於心,

「吾人志向,一往無前,邀挫越好,再接再勵,用能愛躪風潮,造就降

登登