1971-09-26 — Page 19

EARY

日六廿月1 年一七九一屬公年十六國民華中 期星

离航

義政府聯合發表 民航談判達成協議

埃及、英國、瑠士、加

拿大、美國、北中南美

-(40)

| 杜拜、日本、

國、喀麥、

【

11時半,六時

·日本旅團

協議規定由明年春季起

抵港遊覽 人、昨國華 攢河沿 遊院旅程,均正香番

義航機可飛越西伯利亞 航空電話

真半野金國(上)汉市一会第9回香港力才能团

斯德哥爾摩飛雪梨

全程僅需廿二小時秋到

秋涼活動多刺激

四十年雅

此翰從瑞典到澳洲,航行 萬五千海里,開時九十四日另九小异。

八、蘇斯英窟大利達成民狁協,同

英部外:11九101 ES TEXTP1. |||九九大术

官日前在羅馬造成的。

你認您邀民航協之簽,剛好鼎黨大利航空公司感祝成立二十週年典。(初)

香港藝術節

環球航空

馬與波可振奮精神

跑馬和足球,都有麗大的迷哥迷姊擁護, 呼聲雷動的熱閙情况令人緊扣心弦,去季天

·睇跑馬者有一百萬多人,入場睇波者有一百六 十多萬人

·京秋一到,用使人有精神霄之一根的感覺,這原因,除了氣

·偏快,睡眠製之外,更大的原因,就是許多活動,無證流秋

·來臨而恢復•例如擁有卲大迷哥迷姐的剛馬、足球,以及市民們 一日的頦范線等,真有在凉秋之後才告開始,於是乎,人們生活 方感到多多姿。

今年

中硖五位元的新

*明,凡是有此雅典者,他們部龠 竾天到時到候去作「默低3.0自 已:後有節鬥之者,固然李於 衆擂台接受托燈,自己没有蟋 澀會的集會時間,每天大 都只是中午一段很饽間,各路 “英雄好漢會不期而氧

秋天是享受的事劈,交傷感的市節。北者:暖,榮!不虧他一心們的, 也許龍代表秋節來臨的象

閲 朝鬆;張呀,侩決的,汪者們應覺得一片㚲我,你我的氣氛在週遭· 一片抑, 傷,苦惱語 再過一個個長巾眾。對於秋天的觀感:小市民與宮人的然不同

·百貨商店和服腾店的橱窗,早已有秋分用品和 夏天的氣候雖然也较熟一點,小市民作造 冬季用品陳列,正像是向時傑士女們招发手;横,愛夏天而怕秋天,冬天,因爲夏天座老旧可以隨 燈舘 丷們窄的錢,什麼時聚的服裝和用品·隨便,工作也;但由秋天開始,天氣漸涼 一買不起呀?:

jg裝收拾快來,秋,就成問題了,「九 ̇現在,天洪棠轉涼,三蛇龍記動,坐浴,暈月寒未沾貼」,小市民倂「換翠」,就是這個 雅I徼山瑞那些黎案品,再過兩個月才可,醇班。准時爲了週轉不做,陈堂號,小市民食苦 以吃,而人們就合補品 也有不少,比方鹹魚燉

中暗會聲秋

人們從門枰的活動。因鬥英 ‘在刨冰開始,故鬥烨活動爵之含一 不過,門:本君梁浩所

·奈,如果一被覺,可能被控以 虚辫之罪,因此没有人肌緻公然

中門雄

盛的玩家,許多天然此不現,目 行

...您只是一小小昆虫,但 雄伴遊於打鬥,他習慣門者以若草

前在本體鬥昨之風依然十分盛行

惴,燉跑參湯,他(她

們買了茇時「補身

永遠保持容米預

作爲鬥䖳的鞋砌,而喪擦上,若于担诉折发 現歎,亦即變相館 博

會的會場所,織途老馬不必抱

,差不多已基公開秘劑。

每天花了多少錢是絕

不會計較的。”

色城

人家就把棉被、毛毡,

和秋装、冬裝了T

·難」「秋天來-那

這傷貼筋的情

·富人們夢想不到的。 晚到吃的方面,也

洒夏天搬易解决。小市

,是為甄客而陳列的,大酒樓的秋令名貴食品 一件短袖裇衫,一條照神,每帜瑷白粥

12

積極籌備中

[拔斯坦(四部)

業務好轉

熱狂迷

知人盡

將一人經

我們

囡外注投

上統從無

報日展&ITY HALL

日本著名美術設計家田中一 光担任義務評判。

帆、張大利·荷啊、花 和時、丹麥、橘、

本年一至八月盈餘八十餘萬元 台灣龍火。該公司由本年一月,至今共出现 八 五千與元盈佛, 無費用 盆潑,對航空公司在過

流程及旅行計的會及校高三時開路斯、約旦肚一百六十萬美元。初》

總經理黃亦文金培華等親迎 〔楼訊)二十名朝開代前日抵舂本

者,他在接受激消担任 正在米继作突的排間罪,巴逃出「西花》

【都有套馬行 囓有行,全市共陁三究有多少?

錢務到發糍,最近會,同行者在盤房

、國、雅、荷、

市政局博物管副解長王韓劇,潘向商宣傳

香

鑑定於}

截郵時間

·九七三年初舉行。

【今日空郵】

中至少有低訊

格絅酒店總經理黃亦文,營業經理金培 雞與香舘旅遊協會執行幹事均前及术 知名人士認識。+

大嶼山多古剎

·際此仲秋,風和日麗 ,正好規但作郊遊!

(ES)

酒店雅會贊助成行的。在沿站留期內 港九新界名勝。」

·彼等將於本月廿七日治

「各一來賓。此外

(公)(阳)

B. 2.

注意

籟

名》

日協雅光

紧

日英日荷

由九龍羈湖

英段

.由羅湖至九龍

海菜 罚 尤 到湖湖開到九龍 银湖县、到九甜 6.30 7.34 16.02 17.06

6.09

7.10 14.25 15.34

7.32 8.44 17,12 18,22

6.38

7.46 15.33 164

新土打富士美

7.48 8.55 17.27 18.32 2-30

8.16 16.29 17.29.2

9.58. 10.05 18:33 19.40 3

̇瞭港香二訊航儒華 頁三第張五第 日八初月八年多辛歷宴 WAH KIU YAT PO

九廣車時刻表

3.38 9.43 17.54 18.57 9.26 10.30 18.46 19.55

11.43 12.46 21.00 22.03 16.06 11.13 19.09 20:14. S 12:59 13.58 21:47 22.50 11.14 12.22 20.07.2.1 10.34 11.38 20.00. 21.03

19.45 14.49 22.30

CB)

23,53 15.02 13.09 21.19 22,25

14.455 15.57 23.00.00.03 15.12 13.247

(8)老星期六、日及交易使探多

(S)雖星期六、日及公然假

輪船停泊處

肉丸

KYOMET MARU. GLENLYONY

AKAGI MARUP.;

STR. FUSHIMI

BENVRACKIE

SHONAN MARU:

BENHOPE

·簿:品發新照HTHOMAS MAERSK. 成

A 1

九龍盟

A 2

●地

A1

格開店總經費亦文(右 行幹事約翰(左)

WESTFALLIA

蝦醬

PHILIPPINES

4.

QUIRINALE

MYTAST

LEIPZIG

A 33

FORESER

MARTHA RÁKKE-

碱

A:ZL

MYOMAY WA

A32

B70

迎

R14

GRAND. MALONNA閣制

B.3

STAR PROCYON

KWEIGHOW,

TAIWAN AMAND

VIRGINIA

KEN IIWA NO.2

EASTERN EATH

的后

深圳開 深圳至廣州

(中原時間)

̇廣州至深圳

到大沙頭大沙頭開到深圳

(快)下午1時

19419059 141001A

P

(愛)下午351分 下午8時43分 上午91538分:下午2時31分

來

離島小輪航期表 長洲線(直航及迴航)

内,分被判盤入獄。 治亂世,用具,宋平的 如此失去「觊符」了。 良心發現

紙包垃圾 宮澤源代表提出,有關各方積極推

三年前,西區一AL已開始用 糁柢包垃圾] 得潔工人稱許。 玩玩而已

懲處,也許是良心發現吧?一方》 理所當然.

「秋分」過後,早晚凉風習習,已有秋意。爬山健兒翻爛 欲動,每逢假日,結伴爬山,別有一番興緻。

泰州育人曲導會代表指出,此 「地失明工人號無不愉快事,並放知,

小翠直 高山—高閧爲二千二百十一呎,詹本港出蛮齡.上;另外一條的出發陸爲寶大仙登山小路直上! 碗路,往川,登山妙高台直至山頂,全歡山 戴的所在地,惜交緻不甚方便。九粱亦稱赤望 然後娀軍乘,獅子山卽日在望。

生產成 本,各地工梁家都打的如意算盤

時正,十時正,十一時正,十一時十沉分,下 時十五分,四時卅分,為元時正,五時四十五分

山,潑一千九百一十七呎,爬登最高涨,眞的 在獅子山北部爲高八百多尺的望夫山,山頂,英中學生十七於六千餘人,中 昔人登泰山而小天下,今天若著入登大帽山 大打時正,七降十分,八時十分,女九時正,

山如小堀 而小當機,縱使爬過許多高山,但如未超過大帽一監

塊約三丈多高的巨石,遠眺宛如一個婦人 中區生四萬七千餘,成爲四兵一 价,還不甘得上經驗豐富的石山家。但有一點在新界二十咪,立一座商一千九百多大 小孩呆呆地站志,越引出一段可被可泣的神之比。 四大洲山的山藥狁橫交錯,加、青山,山頂巨石中,有一旗桿,石下有「 話故事,但當走近這塊大石網絡,離遠不如淵師 在此中文合法化變中,中文中 拉山頂不時馬非常大腿的,故此要有熱路示者 高山第一」四字,字大逾尺,若勁維君,棻出 的酷似。

「戰區生醫園少,號開一怒大海刺:

最佳辦法

有人建議全年發行政府供券 3

普此增加社會踞利經費,

這是一個好主意,本港有不少

結薅素,也有一些賭徒和鋼

梨運跟代滋合

,會更個店一數字問題。馬迷狻希的

共有多少

擁有大

等聞之拳,也寫得是一襯在

集雅時依人少

·當然,百货商店和服装店的秋发用矗,護民在夏天,盡可作有限間的「縮食」,鄰

是爲際客而訪的,這因爲伙会氣候盤點,不太熱,不是一樣可以過活明秋天,天刼不同了, 也不太冷,正是使人及時行樂的時院。談商行的借口「爽」一點,要多吃些東西,單是喝兩就白 方面,秋高忒爽,郊外旅行,小市民往往有保健,粥是不能-

氣的啊。 不管是幹向什麼腳梁的小市民,到了秋天總 牛時擬擠不上長認事去,富人延有日用汽車的,但是多被調感,不約而同的想治:「為什我 在馬路上風瓿甩犁駛過,自在,好容易胜 到郊外消澄去了。到了對,你能不深离地質劑

不生花富貴的家庭,而在概裕的生活却英我一

小市民呢?提秋天被吉眉頭了。

华巴西山赶出足球阵

的主

爲玹們無髟的

安,不惜幾十元探到

人數不渦術在六萬五千 百二十—人次,本均

6 總計山村士在撒比一千人。':' 到一百六十多萬元的起一行十元,平均莓塔對 錄,平均打一 座有一萬一千名腕帶到

范说馬微實施了一堺打 交字,以最近季而. ◎機還委馬也許比菜餘,這一季只爾了廿四次與人數而言,不確纂,正財,香港人對於足球 海馬提高了水潮,也許,欲共二百年三瑪小換出一個有數,假以選一的狂熱湯愛不下於開對

十六萬千多人,得 能酸易於管用及公正,一曾之,平均每跑一抵馬,入班人數為包排於榮一點,而且其普通經有過

上相當熱鬧了。此外, 大能下了本站跟馬百多 四萬人,則全季跑馬廿,親的人數而言,在整

一歇。士丹利七大隊 本季代斯改爲職梁良後一百萬人次左右。至於一碗足球的人數超過一百

中,网足球的 球 在外間之黑迷一六十萬人以上。

四十四一,以及沿馬,被一大

·本問尼球比賽, 外球 一般人估計

西山杜士、、、 作颋等錝,十四 我鬥券詐变 從事兩理。本地震包,瑞典学哥登除外險比賽吸引網·十,要劇碼而定,凡是 以各到兩塔。促地利家图獄三一发四千人,平均每一有號召力的外除,攻变 不夠順「架說被」,帶穆椰有一萬五千三百多人,必然高,例如巴 學開始,快活安中又不黏究

杜士路門外,三五十 ,放入超過二百 萬元。

名山古村,而新界及近

殿宇壯觀堂皇 在開優名器崩宇,風散開

·可,但見紅瓦,佛殿英殿, 並有客房,,以利但遊客留 寶鷄寺亦含有數的古剎,位於鳳凰山橫,披千三百餘凡的蛋, 原上,殿宇寬敞,極爲止賚望。上一瓦鐘,儋達 , 啊贴近聞,側安放於財王,寺門牌坊,抵盤,

、門洲天后古網,可算是史悠久的名剎,建於清乾隆年, 開會作整評,至今香火盛,應以盹的哇已,均天后娘供奉

漩水門用灣馬上,有一座遺跡——「娘」,說到座天后 潮,張保仔時建,目的爲向宇作掩護,以控制汲水門海峽·門 掛的對酾仍有一瓢水」等字,因爲當時未有『水」的咯。 广西石黹西北州亚村於岸處建有一座古冽,王題「接船灣天后 宮」,並有一對聯云:「對梅花·需心香供我后,開裂費,年 年利浴護家。」意在光緒十三年修,鷸前有石碎,刻花 推

此外,還有許多古的,不可勝,如沙田的車公廟、西林寺,當 佛殿、配悅、我靈洞,破閡,萃鹜的東陀、無野苑、陈林院

選 仲秋吸引遊客

* 欣賞美麗風光

觀衆一百六十萬 標語。而認倒足錢損

,太屈甲組暪囊共行有人

一了一百八十五塲,到足球

·萬千女人。甲組聯 有四個像位參加,但

「已不大理想的奔出阿 喀良落坐,但如果遇 本均號召力强的丧事,

塞比隊外場四

萬百二逾入收總

韓手筆,剪設有「退之』兩字,但經多年 秋風和日窕,笹起游山的好時光 九路以迷途而受困山。 游界有不少名山,爬山批兒年已對欲動。 ...高度芷次於大叫山的山|嘉基恩威山, 風雨硭他,学位已模湖不消。 至治九最高的山,當首推大船 山南 高晓爲三千〇六十呎。爬登易融出的目的, 游山清負盛名的八 卽爲:一、石門開合, 三千一百四十呎,是位於新界中部的名山。站在爲日出的奇景,所以要預先一晚在大旗山的 二、初花欧詡-||、洪岩 四、虎跑泉 大軒山頂俯瞰各座名山告孖伏甚下,登山太阳山 關內韶宿一作,黑絕早登山旭日出-鳳凰山 五龍化石岩-六、海骓期片,七,酸甜 的路徑有三條:一條龍路可出液,缄同管径,的,亦以比而馳名,在假期登山的遊客茨實不少。大伯高歌。然而以上去山氏囊並不易得質

仲秋爬山興趣濃

彌林村凹遶上山。一墯自大地出發,沿宿林飾公馬響山,顧名思義,是一座形狀似渴的 除非由當地人帶路,力可逐個謊得欣賞。 香港開上至六時女分,A七時十分。路到梧桐樂,寘河林村 ,七時四十五分,八時四十五分,大九時正,十,然後上班的调音 時正,十一時正,十一時十五分,下午十二時林登出。若從裟媸靨税 四十五分,為一時十究分,一時四十五分,三則另外有三條路; 時正,三時十五分,四時卅分,五時正,五時一要跟磁湖村北行 四十五分, 六時五十分,大七時正,九時四十五 ,從爆流左遍的小徑寬, 分,為八時五十分,黃九時四十五分,十一時十 六ㄧ称海西渡一些, 上科城,轉右行,能演 長洲開——大上午五時五十分,大陸正的頭處,則有路可通 二八時四十五分,七時卅分,八時十分九 ;「基

設有海

風北幽美,難怪

中秋節前一瞥

環門中統還有源,而在通話 日與到一點點中秋的氣息,有錢人 準僅花費中秋的節日,低薪階級

始在茶樓,併術的佈攝中出現了。今年月供 費爾比去年隨計,有錢人家固滿不在乎,低 二:「八月十五整中秋,在人快活有人愁。 心中秋燈色,是低料紮怍店一年一啥生意最 忙的华,酚入頂心很質濆,今年除了魚 、易步、果说、打以外,還有衛踮和太, 飛船的刮式,這年頭,什麼都進步了。

雪茄果攔上获果亦已紛紛上市,維融資

找亞,則被人們的食慾。而鮮果中秋禮

附帶必需品之一,由現在開始,無生意又 忙起來了??

* 黃花魚與禾花雀

買花魚焿秋发的特,香港是盛黃花的

他們找「區,每到中秋前,十月以部,離島的長洲大

|萬民對於黃花魚汛期间,是一個收入的季節 日與家人,大小沙體豬集在該違癍城,憐憫魚懟的來紅, 呼吸、知魚高叢聚的地方,魚緊嘅被消除,女郎衆業下 日新鮮辦, 網匠總甚豐。石魚的嫩而打滑,以之

賞大自然|至粥,都是來了極之師語。 的景色, 人歡迎的一對身心均有莫大的裨 也是生活上的一種

摩時诲上的痛苦。

香港接近珠江三角洲,每年到了秋茶節 但有大量不花雀無來,由於不花雀的添量特盟, ,本尊不了选墜名的美食,不過聽的肉身來襲甘 【唯,以炸員的藝調方浩碗理,特別感得美味 可口,牙力較佳的人,可以運骨仍在或心褛,於 但是不花雀变成爲秋天的特有術觀,酒樓館子都以 新到禾花雀作號召

失明工人工作阻力不學,所 屬死金花乡,生活自然更愉快。

・ 不容忽視

有人在碧樓玩媺號,以作

,因此招惹官

有一點不可不知;用鈔明

·喈,而用硬耐低玩玩而已。(

彼此彼此

英、日安金湧入本港,投費工 网淦九億元;而本港若工也

在台灣及東南風散分廠生產。 由地價、工安以至