1971-09-26 — Page 15

26 SEP 1971

HALL

日期星 日六廿月九年一七九一展公年十六國民華中

A CITY

工人世界

4 勞工顧問两名勞方委員

十月庥選舉

各注册工會提名候選人明日截止

。暴謂之七傷。心的毛境了。再說以 病,篙也不粟色,神志,巴士司機訊

悲傷神》《七)腳傷眾,這就只適好應工作力,這並不易吃爝,而 帶]張 3一工友實事求是 陳釀生菇」,黃線上詢鐘裡

「鐵者生存」,迢是一句至理

不定。形神作;肝的特

作地型的

「毛病,機頭痛,血

謝富就,但現在巴士可 距離住處

[站穩工作崗位

配合,而不是窗台的「隨俗学沉」 。前人有云:「富,行乎富貴

毛病,獄他不思,

忘等;肺的多病露

她如下: 盲目迪補 未必受益:

讓之移,已離職的可说,取消些江街,工作 做巴士到現在追過時 補水,嚐面收入,接近 千元,生活安定,不必 工作玩我的問遛。 彼此

應工作讃境 通力

環境有很大的關係。所有的技碰

於:「久相隔血、大臥比比皆是。至勞過

原來送惱,故此

本身自然有利入,而北

反過來,阮拱的行業 收入少,生活不敢捉標見时。前者叫做「縱者叫做「」。將得 【適應眾境的工发,於順境時,不用盡其所能,去強取过多的工銀,讓生 [香渦得觀裕一點,但不可忘記:「有餵要記無錢甘,安樂組淓时苦時」的 古翮,不要把苦賺得的工覦,左手來,右手去。俾行業由必學轉淡

·事之間和給一之外,但與你不了解

,勿自卑。而應該沉 時「拉 巢,工們每天作总有自製,自己的团有

以合作之工要性,不能管應環境而· 境勿

·反灣來,不幸而少了嗎?不赫節省不必順,負債累累生活像 顏就不會佔生理上航 誤信研習。而究其實,祂自己的工作前,會工友們之一)於進境中,亦初幫9 聖的開支,以適應當,增加 工作環境,对工人之工作效率,共有前肜件。工商的損壞。或者自己說上的把风,拎可能因 至於裁郭叫做七第一如,起居室,飲食有

人若在一個舒適及酸備良好的工作塔斯內工作,其身 法規的工作做||該財面結費於相隣密, 心也必定液快,被果生產,側會自流揭商了。

生活上的不足。「货,何等的不確很了 在染布廠內工作,微房內必有大量進氣,對不習慣的

好 「一段聚酯的歲月之後, 入來說,是很不好受的;又如紗域內,雙器的過嘠 雷宇宙 閟時,操 在生活上,我們固 及熱渺四底,也不易受反之,在杯頓行業中,其工譪 滚,才是遊應環境的一然適應境上在工作 「沒有點到,也沒有區於,出似于行業中的裝配工作天 泼,怨天由人,都是於上,向機會 環境 惟此項工作有時如費心思與限力,也是一。

自己所幹的工作,首先

·蔡尅些事伇可適量,工人自己惟有應自己

適應璐境,照脚一要安份, 的工作奠撼,否則要轉行了。

另兩名勞方委員依例由港督委任 你不能

在工商百當中,各保

由於一九七一年勞工网間委員會之委戲任期,將於本年十二月卅一日川滿,勞工成長及近 ; (思,至於杯弓蛇影,調解自 知各能册工會就合格會員中提名候選,易孔揚,將於明八十七)日灣止,並定於十月六日以秘密 傷裡;(四芟好; 姚健雎有鐵啭?宀鹤过 投票方式選葉,稍後公佈。至於有關候選人名單,無勞工處疵,將分別與各工會放。 恐粹:(*)) 最近各詿柳工,接費勞工與知,將號:S工該問委員會委員,將於本年十二月卅一日国

·薇: 謰各工黄提名候選人,此委員之一 戎,係向勞工處長就有孤影响勞工各項問題,立法,及 星際勞工組織之協約及擬調提出意見。該委員會係由四名資方代表及四名勞方代表組成,在四名勞方 麥片中,除術名爲港督委任外,兩名爲於各職工會提名候 警方式出,並提示在 之點如下:

(一)每一注册工會可提名一天,被提名者可別一件册工會之合格會員,不分性邪,男女均

二姐要逛名,須附有被提名人之工會發肌者,方能接受.....

以前被選出之姿員,無可沚任..

八四心依調入提名,在一九七一年九月十七日以前開畫面全楚勞工處。如投掷索發者,則

業就年青

也有別,工

好能適應工作

站你的工作

善生活之道 鏡瑗你自己的

生存在這社會區,韓別是工 灰階緻,必須適壓環境生存

·你火不能太過不 琪樂一

境環應適人工

强加率效作工

·在許多壓廠內,我女工是可以商

·包容收音機巴廠吋的,他們在工作時間內 站穩

:

一邊做一體,可以提高工作營及分 放車衣機所赞的魘音。但此法也有弊處, 當各人皆帶自已的收音䯼囘廠,並收不 一些有規模的工廠內有音有設備,在崗位 前途

:

踏實地,實事求是,列强,惡,更不可能工 「如:當生谧指數日高的資低,而將工作法打 捕。或者迷無於你的上 今日,一般低薪的工友 收入多不如理想,權得級,不爲你謀改善 - 愛 適舰跟域的工友,他 工作

|然人敬,到機會 范際從抑鲂用襄去下手,可能上升。不幸而第 繼力,必要時,個人,爲良好,人保 法加班,衆識,共增加,很可能,別人工作少 收入,或動員家人去工」,而你的工作仍可能常 作,從而彌補用度的不適應境,可以 若不作此區,行險徼實地的工发能獲致之 以求代」。「知足者費亦樂一 降临,于心境開朗,進取的期望

界世人工頁三第張四第日八初月八年亥辛展夏 WAH KIU YAT PO

有關指出,上述第二項規定及第四項之郵寄擾前三日之規定,爲今年之評。 本茶 現任勞方勞工顧問委員會委員,由泄有委任港爲彭洪海,西號,由洪册工會開出花拍张感了可说,不是脚然馊地去幹,一定陷於失敗的。 作時間同向做工播代,菟素多種聲音所謂成的嘈吵,並有助像 後潄駡湯不及梁連。下射再辦,又將一番烈角逐,不知媒難望5)

工友管教兒女

不准任意妄爲

,本是人之常悯,但只能蹲作工的工作: 機會率,偶然的巧合,一爲什麽他們不去找洲的风工每日做同樣的工作,必感萄呆板,稍有野心的更感到 傷?就無看就锁的鸻度得之不必引以爲,失 工作呢?這完全是適應 苦悶,故此,有些廠地按期將一些人員更換,派他們到另外一 ,以及聯傷的地方嘉否一之不足以發,仍工作發問題,匹然店 個部門內工作,或近派他到別間域(如分析》工作,這也是一 英缮才能決宛。用中榮一守本份,徐州發邊才於 詹|顯,則优何! 個好方法。另外,可以各工作環境,員工自有適題方法,不能 的紅花,仁,陳7一上策中 ...可能別工作不若現在一概而論。若各人皆能把工作岗位守好:成舘如自己的,努力 古月粉,邶俊等燠鐵末 又說:逛國工作的安定,又非自己所長一做好,那對人對己。均是有益無害。八 押以伙出,漩渦狀,一出而工作者的一個

近年來,劉濟多深,著 數在患處,可使皮岿一條件,但爲作多人 雄,將當有些麼 對某些工作受不習慣 家庭有好子弟社會即減少阿飛 槳限,但可使鄉血出,不理想,使生 推一位工友說:「用般仔之心,謝工作情緒 由於香港的飛滿室字長大後,便會 本上,是以不滿家 有X,和以酒,敎也發生啊。其實, 其猲緊握准,日瓿一日,阿飛之流了。但反之,主因。或毀少女多來 ,我崗上,下流時,快得向一個人的後望無止境 實而社會人士又認爲,一你從小不管,任命他 菜,工友家不能滿足,大抵,老慰傷處的一的,對任何工作 [純的少女,如果辫旅

來自各個區;有不出話的;標。 |爲緻 工友家一

市政事持

流動

友,薛理

香吃人工

變轉境環

高提價工

善的活生

其出而工作,兩條說不,目標之 追求,似乎經有声向於飛船遊對可 :故此,在日前本港各行各業, -其所以感到供求始終無法搬和及年 以永遠呈現缺乏,最 終檢術,簡單一句,無非與工伇非 理想,工作環境落後不前有最大粥類: 在男女工人中,有關這工價趨向,男女選擇相當 但對於追求工作 環境之瑋狠,女子骑之一工作需用穆結柱,坳些一前時代船境解锁下,各 另于,反應及選界,似一剪油,車,用水裡,行各滾,然 更强烈,而追求工徐玄 等,其於工作風劣,對短缺,除以提高工價爲 受者,近年却似乎亦有一乎部及指甲受肚廣 攻勢 探致工人外,否 殺題警跡瘓。而另一方面消嗒粉虢。坻必須改善城

以適當的管教,給以相我不敢武,但他的生 調換新環境,但其說, 常教育,父母也愛有機,謝上十二億才 许多時,新不如图,變 一,與父母的工友們,對 | 亮女的行 ;酒切刊 一定給予酞酸感 家出走的來的。床。及時期的耶候不足 北大及家長對於子一加,則當然不致發生些一入離,改天六時半何起,成弄巧反推者多苑。在 “工友 實地負老營教的进任, ,在台湧的尺度下,有 券工額抽及後說,,工作待懶羊邑,方辯 斯臬大米能够做蚂茁話 所衛足小小心靈的上述端,希望工安船神,門食免不了的。不 【梁句除器,但不起女自我正生活方式, 不致登阿飛,同時張,寶花近於出入 事饮上,目前不少,但減少社會的罪啊! 0: ,當然,生活在此時,大家都知道這樣工作經顯示,在工倒而營,影响所茨在目前時代 此地,終日布施,工作然接快到就洲東西的,工方面,本年匯簡建第一內,一般青年女工,說一直在,有熱茶 ,環境運化,拂逆但他們爲碳娜次生活, 菜菜湯,工人工價直线,学掘浇足不前,人手至 熟工发,他無親無故的太多,芬蘭交新郎的事,他得鏑爾工作環境生存上升,建築各部工人,一代仙乏,相反地,反妈一 「對入說:我受了傷」「前,都足以傷及內威,垃圾雖臭不可近,但海工收入五十元,並非「龍子流,然工價和高 。工友問他:「你伤,妨害生理。個人帶來蜿,正像「如入魋魚之康,困難,因此,上那行業,不是拙於工作環境優 港」,其吸引工人,則以金 雅,工作行海湖尙,故罪能盈灶退 在那呢?他愨:病。人們所; 「五徼然而不聞其 我早就知链盘已有低一汜化」,大抵亦道藏於對,當垃圾車收集特圾

夜的朋友那一類, 一事祗銜何去何G

勞工假祧爲在

| 少女離家出走,周

犯罪的阿飛當中絕大多 妙受家庭管教或翔路 們對他們的行郓

心境

一二寫到,如果放任 |不管,與他密很可能足

開朗

事情來。

保障

,好彩我早一扑,往老不服,將所知,簡

之夜游,得到一

又說:工发生活固 然是很忙的沒有份時

健康

·央空爲伍。欄出天大的

時定有食足-

眠睡

健保開心

康障朗境

了,得上時,應憑此,有所見而發。然而,的時候,行人多人而過,就工作设资杌育, 時代不同,故此,環境。 概陀粹的,沒有待神,甚凞是五勞七傷呢?語」,但垃圾軍」

倉庫碼頭起卸工潮

工作環境有關

行人工工,不作

冠金·華大·都京映献檗期下

照薏女,然而

資XX的人指點,

「說我游在「血」

*如不醫治,一百天之

「管敎兒女的法則,應似「內,但會死亡。他抻當」龛吊起。流於皮外呢? 由童年開始,善儋透似|時施坚,爲我厉,果然機以事實,在工作時, 由於使用氣力,加上 一,毌但接近第孤城人,塗数於出處之後,出 到了適菇入學時,無了不少的變血,-

十五,用工兵之战,对装机而 劉維身體,乃惜免不了 論怎樣的吃力,也遺,包盤,保冴我健康 【滚入學,爲遲一年团 ·仙得嘅」。

無

學縻一年,同時於入學,那位老紅,無受了 之餘,接使在太多空閒,仍略,而受了傷之後,

是否受傷

有待檢驗:

至於展否因此而受

攪甚麼,也注意到。 電話公司職工

此外,完別無迫上

擧故乎成外花玩耍,

兩人同時退休

香袷電話有限公司兩名磴i一共在公司

,當他們以零用錢常常「服務五十八年之後,昨八五)日由電話公司將 超出預算,或發現有偷經理美勞後予支。此項授儀式在北话公司董 交湖 現年六十王跑,一九三七年加入公 工時間延戏,又成獗翔出 們的心情無故感極,似, 司担任二體工,其後升任土木工程合約部高級 有雄宵之殿的活,但得 技工,服務卅四年後退休。 世 高熱氣克,一有問魁,張昭明年六十五歲,一九四七年加入俄公 界,但得正本清源,使他們我担任,朱工人,其後升任工北部高級工匠,追 之後退休。

文葵及張華獲 退休金一支票 ∋後,與電話: 公司總經理美

太平

脫離罪惑的圈套。

, 勞合攝

香港

【 驅飛予以控制的可能性

圓滿解决工人復工

在金鐘道勞工處舉行最後一次會商,經諧小說版! 。事後工入表示昨日開始復工。 是太梭超工人之加薪求,於本月九日。 而以加百分之三十倍

其後,大部份資方與工天先後逹成協潑,莲·小部份工人必然停工 此夜數天,勞資雙方代表在勞工處舉行襆州,後塵方乃達成協 ...... 按工入所攜出闆整工資之方案闆:白米入倉每包加三毛,出於每位加 牛,樓上機械運弪毎遜加一元,刷托上樓每胜务运,其陰離饨 J隳生意

另搽勞工處作出變費之規,代表七十名九龍西合搬運工人代表及其 ,前日在勞工處證加協。 談協猋內容包括娩加按述米包之工資應調整普通貨物之工資計悠方法 。在本月三十日,另一有三百名搬運工人之加薪問題,在勞工處官員調

·解下郁。是次加日期,由本月十六日起計算。終究〕

A 黑白雙俠經

死亡幽會

金神

剛箭

:

七彩

月圓之夜

北 厲鬼出現 驚 氣氛恐怖

中國人民志願軍 抗美援朝戰鬥故事,

·將用一至在。六)

!!怕面人 人妖殭|惡兇人 肉恐貌魔千|術屍吸|狠狼午 感怖可·歲 迷,血険・夜

悕現後寬 使用

若觀宜不童兒WEREWOLF SHADOW

南華

珠江

南洋

銀都

1片三世河山社氧烈薇壯雄元金百六十一比倫哥

禁渡跨越根大一

根海馬代表作

麗泰萊楊

積皮連斯 攝製歷三載 演員二萬 「鐵路敢死隊 而大賽車」· 大導演慈法蘭·

【運海 營舞利 華新

奧馬沙

里夫。

斯瓦哥醫生「天

五今爆

莎醬塲天滿

THC

不日

成人電影:兒童不宜

奇犬又不

回魔情色

性心理情

秋之作

冠鲜特血皮

A Columbia Pictures Relea

Super Ponavitio

·歡大知紅百一斷利 身漠己粉了了足多

華僑晚報 分類廣告 每天元半

特製播廠片製影電一八

戟

早請期假

·擁擠日連·

寶

塔時加銀場時干加珠阁

RX4

草叢躍起

千軍馬

演掃放軍

揷鷹峰

勝利

推!移做话:

映首龍九天今

Laughing

LEROY

邦聯

woman

BNWBOL LASSANCER

頡盛

正點一十早今

·攜夜午晚兮

都麗*華麗

場

映献半點一十晚今

觀奇獸萬

半點二十早今 片殴演主夫星沙國興:

·九點一十晚合:

“場夜午晚明。

手槍神業職

新

三魂肉

汗思吉成

戰蕩掃鋒前R 塲夜午

五鬼

奪魂

娘姑氣海菜 ㄙㄨㄤ R

塲夜午

色春外世

蘿絲

華僑日

報出版

黯 今日南丫

司公限有行生耀

九二年十二

器電庭家廠名・機衣洗動自・機視電欸新

購選觀參迎歡・應供貨所備常·品佳豊医界合

Page 15Page 16