1971-09-25 — Page 4

報日僑單

頁四張一第二日七初月八年亥辛屣夏 WAH KIU PAT

六期星日五廿月九年一七九一曆公年十六國民華中

慶誌幕開張新家專麵粥記英典三

存款於 可获得羊息

何李

李著衣

材愚華

銘祥華珍

賴:

林吳

余楊黄

高耀陽𣵧華焯

年松榮能英安成 中華 區張辛袁譚李鄗李尹英二季阮陳王黎歐黄溫黃陳唐 ......志兆月紹孟

护陽名炳

泉萬成世英康興信榮廣榮培三

界記記記昌殘利生記

康剛勤才娥燊満韶·娥佳姑源八异明馨新太輝釗南

福潘慶港香

飯

肉肉

CROUP Authorised Capitel集国总奖金幣HK$80,000000% GROUP Paidup Copto of #ZAHKS 32.000000

GROUP Assets ExdRIAAAA=TTHK$ 100,000,000-

本行

經營一切金融財務,各國源兌外幣找換,抵押放款利息公平, 儲蓄存款利息優厚,美金存款意妥方便,代理海外信託投毀, 代理一切旅行支票,免費代辦旅行手續,百金-

足服務週到: 辦事九時至到六時,

美國馬來西亞金融行

MALAYSIA AMERICA FINANCE CORPORATION (HK) UMITED

HEAD OFFICE 59. DES YOEUX ROAD C,HONGKONGT

BRANCH. 514, NATHAN ROAD, KOWLOON

北角分行:地址:英皇道290號地下

電話: H713072 H718313-4

本公司特設北角分行爲北角、銅鑼環,笹箕 灣,的大案人仕方便起見,由九月二十四日 ̇起開始營業歡迎光臨

明榮麥麥胡威有

興華沃沃錦利 ED ED

業務

無

莊橙榽

魚鴨

安達臣石礦場有限公司

行年凡原

治十米已

商月簽簽

情日約

非起及

得

新 訂 照合依

尙以約

以

定引

致敬

新成啓 立實本

石石之行增由 屎屎石維加於

屎持

價敝迫料

可半石屎

石

粉

格公不及

年如司得

祈上者已

新 ,訂父吔吔吔下於已資 諒訂由合货十十十 去,不

價

五七九 年做斷

(安達臣道礦場交貨)

格九辦 元元元

昇

另

干現

原已簽有合約者,依照已訂合約辦理,

長

兩盒醬園

祥興隆

贋蠔海味海味什付貨

油味

有記號銅鐵

園

味

貨號公水粉打水

後先分不名排

威利民置業公司

中區半山西摩道六至八號

豪華住宅

香港花園

按每

一次付獄特價九折

每呎售一百一十餘元

享用闊息

十月一日起售價略增、敬希 見諒

按建築程序付欸不計利息 九九九年、子孫永享

·全面向海、視野廣闊 一流設備-高級實用

李明添 黄孔周 阮 八 三和隆粉麵廠- 公安陸海味

六成海味

八九三八三四日,八六四八三門H話電號三十四百二中道輔德 李李陳岑李園落季李黎·麥髙文 梁李李李馮林李譯黎何陳黃 建慈家筵 月鶘錫漢錫創王應達儉·鳳桂雅汝星藻秋

坡培材臣光祺人生生海松倫交海 森森祺同南錚鈞焯林 張陳郭黎何陸李韋斈莫黄金斈鄧蘇許何會 作向 黏柱家

明子宫 日 常生幹壽淦 秋添京麗如良吾錫洪慶華

譚林老何黃黃嘉香 真傑樹洪子吉雄

金

鄉

哦

德利號白米

三宏发合海浩 聯發 字水工冷工

有毓 體晶程氣程器同街社

化華

米修

公東佳原聯亞天康永信玉華祥協兄振

振典士多。

華昌行

學國錦少庭

3年善和新山韶 榮 耀培 兆 剛環東

公公公有公學同

黄何何何梁 族偉

宗五亨潤文簿

總會

岐永陳生聯 德華大鴻

生太力商昌·南德·

號號託

玉米酒

歲酒行

米酒鮮 廠蝦

鮮鮮

鍾蒸張脫楊哈梁李 鄭 鄭賴賴譚松 守克六維兆

梁山 培英會所

培英校友總會

香港工商袋行 林家輝 德信洋行

嘉華銀行

田

司徒拔道38號

CRAIGMOUNT

花園洋樓 T型設計試 遠眺海景 前無遮阻 三房兩廳 車位-

足 每戶面積 約二仟照 明春完成

超信處

中建企業有限公司

香港中建大厦頂樓 電話 H226154

文咸東街56-58號

康威園

150

北角英皇道

年期

建至七樓

準1972年 六月前完成

金豐大廈

益新工業大厦

地熊旺盛,三面单淩

香港側魚涌華蘭路

999

外型新穎,内部寬版:

打播完成建建上蓋

地下舖位有閣樓、二、三樓商靠楼

四楼以上,高上住宅

每呎只售

元 港島最平工業樓宇

48

香港干德道29號 預售期內8折 交待

建荳無機

海景洋房

上乘材料

特價帳告

九九九年期

一次付款特價八五 分期付款九折優待

線:承豐置業有限公司 香港爬付建中144-148號三樓

电话:H450060 ***TH-435804:

都城大樓

建築期內僅付三成半即可入伙 入伙後可分五年供付

已建至十三樓 七二年三月完成

洽購處:益新置業有限公司

四房兩廳 車位-

足

面積由1411呎至1686呎

香港貸款公司特准 可貸款100,000

地盤辦真迷假日照常

香港大道中31號陸海通大厦 802 發 Tet: H-241680, 235889, 235214

大厦售樓處 (對正華蘭路口〉盎號

H-620683

香港摩利臣山道100號地下 電話

西醫醫█合和屋宇有限公司

金城大樓 新型貨倉出售

荃灣享和街T.W.T.L.144.148 接近碼頭及巴士總站、交通便利、到達九龍市中心紙需十五分鐘 上蓋已開工、明夏可完成

下月起調整售價、餘樓無多、欲購請速

四面單邊、面海向南、一流設備、顏色潔具

官塘海濱道。

即將完成

水陸運輸方便

每層約萬呎 全座或分麿售

海

150年期 再向英皇道

景樓

一廳三房伙伙單邊,旺中帶靜 一次付欸八五折 分期九折

旺舖多間、每呎由百餘元起、大細任選

有自動運輸帶

6. 新鴻基

H228205 H249182

地盆辦事處:荃灣0-402730

接治處:九龍彌敦道221B(京華酒店) 電話K660266-7,K663940

三成入伙

̇建築期內購樓不計息

只付三成,尚餘七成分五年供 怡華置業有限公司

電話:H249340 R248429 H249348

2820859:

郵驗業某

政者

總請策機

局親劃構

信繕:

四中

律林工業大廈

九龍青山道琼林街111號 地段NKIL 4763

分層麻租

九月入伙

地旺交通方便

無危險品

保障住客安全 餘楼無多 諸君欲租從速

*九龍花園街98號傳公司

每層6050呎-6500呎

電話

0843060-8848320 8717268

業之策劃及經營有關方面具有實際經

某大機構地產部誠聘專業人才如對圖

聘請地產專才

營業部電話四四五八七一 香港德輔道中一三號 五千子年月餅會節日開收

品質精良 裝璜瑰麗 送禮自奉 並皆佳妙

菜

祥

遇際

必經道

第一樓月餅