1971-09-25 — Page 18

加勒

六期星5日五廿月九年一七九一歷公年十六國民華中一訊航僑華

溫斯羅、加勒比海各埠。

皇后威利

六日抵港

【九日開往溫哥華

非·巴斯坦(部)

·丹麥、挪威、瑞典、

「鬼加坡來惹,將於下(十)月六日地,和蒸俶內,東菲英树 「神科網之「早后威利,由日,比利時、新

泗水丸三十到

咖後,九日啓行,開宗哥哥。

丸魯秘

港抵日一

日 開往

由高雄來港將於三十抵埗

海王星巨輪

離島小 長洲線(直航及迴航)

那期表

「五十分,為九時四十五分。 互劈三十分,古古太守正,永時正,A時安江

BC1

PRO141

先分。

四十五分,六時五十分,黃七時正,八時四十五 钟正,三時十五分,四時卅分,為五時正,五時七於卅分,為九時卅分6. 分“八時太十分,六九時四十五分,十一段十一爲武院。有大大者傅星期日及公樂假期 雅加隄 四十五分,一阵十五分,一時四十五分,大三,五時卅分,為大時四十五分,大六七時正,A 降正“千一時正。十一六十五分,下午十三吋二時卅分,為肉淅分,四向州分。黃賣五時正, 七時四十五分,八時四十五分,竟九時正,二十一脚卅分,下午十二胎卅分,為一降汧分, 香港開[[上午太阕廿五分,為七降十分/分,太太八時卅分,入九時卅分,A中時卅分。 ,隨時取消,將不另行公佈, 註:有者為過航,經開,沒有符號者,

梅高開【A上中六隄业分,在七降十元,天鈴 大阪

丸城岩

抵港

泉昌有限公司

香港基隆關島

定期航線

廿八日開行 九月廿七日落貨

山辰丸 九月廿 直透:基隆·關島 香悲锫雄这两32.36號904岁,低适H440328/ 接處:泛亞船務有限公司.

M/S JALADHANYA

三日開比利士彬雪梨墨体

長洲開——女上午五時荒十分,六時正, 輪船電話

拿丹雅輪 0

直往:羅省三藩市 西雅臓、及溫哥華等 三十日啓行

廿八日落貨

·宋呠、朗些士頓 埠。 月一日下午臥時淅堂,三日下午五時啓行,開往比利士彬、雪梨、 高雄等地來港,於三十日抵埗,沿海過起蒸飯,至 (+) 「恃JJ棉船公司之「海王星」篇,由洲經釜山、戆

為六時四十五分,七時卅分,八時五十分,太九 時正,十時正,十一時正,十一時十五分;e K EKO)俗和HNLGit 午二時卅分,大一時正,時正,女三降正,三 8 101七二行: mnet株式會社之「塔城丸」

●大七時正,七時十分,八十分,大九時正 時十五分,四卅分,就降正:五時四十五分

* 237101Z HOJE)

·昭來

M.V.TA CHUNA

商秕之「好、黎巴茲、叔科茝

梅窩線(過航經坪洲)

14.

彭九月十六日抵港 IRENE M-VA KOTA PANJANG NA 110185 Lee UE TIKES

入賞合,一切費用概由收筒直 : 牧行人在意;涉到本公司航無應與手戲,否則代存

天川輪 蔥放:馬尼拉,船泊BE泡

九月廿六日收貨.九月廿八日開行

·落實

姊埗,紅一日本、廒標、越、關 (明日空郵)

·沙撈越、印尼、巴 國,馬來西丽,尼加坡一十一降水分,下午一時十五分,一時卅分,

香港開FI 十期卅分,六十一時正,千册分,大女下 分,大大八段浙分,為九時正,九降卅分离大 1A上午七時十分,黃黃七開始

且

太平船務(香港)有限公司啓

總代理明仁船務貿易公司啓 **ISK12.413578,411631, -

•KI+SEK 2432079, 431208.

M.S. GRETARIELD'

典西哥、美國、北中南

莊、合號:

FEDSEA LINE.

FEDERAL SOUTH

EAST ASIA LINE

高德

第九月

可

直往:滿地可、多倫多。

日僑華

〔平鲳

仰光

經開印尼各埠

·尚有航訊消息刊 在第五張第三頁

北譚人穿陸離永經有五十號

:製號¥438627438791.

十月一日啓,用字印尼各埠。 本案己,將於三十日,但記所後, 〔訊】日本郵船代理之「河水丸」,由日

(兼收美國東岸貨,在滿地可轉港口) 國光船務公

興記行

AMS,MYOMAYWAY

新興行船務有限公司啓

福來輪船公司

總公司窑精於仁行三樓,血暗H233181.5.

病魔•H228298 ¥239958, H271519%

頁二第張五第一日七初月八年亥辛屬夏 WAH KU YAT PO

日將捲入罷工風潮

|紐奧良碼頭工人

三十日停止工作。

【博襠付代人應定具良社的

永讓昨說,他已受到無風將轉為之訊 一

【特訊凵英國紅悅業程鸯業貿易代

駐港貿易代表昨告

本港付貨人注意罷工

工人會於九月

陳禇命令祖滿。.. 0工作。並牌物說,碼頭工人涉 宋允話一流工作至

辛 ┣人將會在九月州日体出工作。

它們警得,我安全起見,應該認爲港的

歷,因爲此軍的一經確况如此混亂,研究气泡的 打卒,尼克將會用臊——哈醐 「各港口碼段工人罷工而太平洋各沿陽續受到工 一般的常見就是,如果大西洋及墨西哥

商將不會在九月三十日,在他們對 體,並有推開說,如果約頭工人罷工,其他 拾於工人將會工,因爲許代鷄協會呂磽

哥灣方面分會的函件中說,該公已同常機紿工 國際碼照工人公會主席在赦大西洋,及阿 代自他在紐奧良上級的消息,紐約

碼頭工人將會在「做 天最「天」的活礎上繼黴 本期在一篇著名的其秘籍,在九月三十日,

【工作至美國執 結合令期滿爲止。

獨運界及勞工界人士均預測被處船塢工人会鹊斜

AGRFTIMES-PICAYLINE

|新幸丸

日本時

十八抵港版、厄瓜多爾、前

• GORE

公司代之「新南丸」

貨商留意 埃及、灣報、紐西騾

告各有關貨商,從速 八日抵秒,公司通

由日本來粥,將於廿、英國、奥地利、緬甸 (特訊》東洋船務 菲律賓、黑大利、南非

比利時、丹麥、

大、美國、北中南美 瑞典、尼日利館、加拿

截郵時間

日本馬、希敬、荷啊、

·南韓、委内瑞拉·巴

【今日空郵)

衬西丽、菊巴嫩、宋

馬來西亞、印尼·西

探

·婆乃,向來園、寮國、南越

渣華(香港 有限公司 代理:渣華郵船公司,利來郵船公司

金榮航業有限公司

敬啟者:救公司代理之金麻快輪( M. V. “JANE PHOENIX")時速15哩 定期行駛香港曼谷兩地,焱將該輪未來

六個月暫定航期列表於后敬希亮號

· RAUCHONG KONG)LTO.

航線

開航日期

航

香港開曼谷

曼谷開香港

19/10/1971

4/11/1971

11/10/1971

新西蘭 STRAAT CHATHAM

27/10/1971

TJIWANGI

THILWAR

STRAAT COLOMBO

KATHERINE **

20/11/1971

12/11/1971

TJILIWONG N

6/12/1971

28/11/1971

22/12/1971 7/1/1972

14/12/1971

30/12/1971

拉丁美洲WONOGIRL

237 1/1972

*15/1/1972

8/2/1972 24/2/1972 11/ 3/1972

27/3/1972

11/4/1972

31/ 1/1972

̇確切航期蒻阕當月報上癮告

金榮航業有限公司謹磬

ESTRAAT FRANKLIN

STRAAT FREETOWN 土打自由城十月廿四

WONSOARY

...... SAAT MAGELBAEN 中打来高澳干及四日

DIENSTRAAT HOLLAND

芝萬宜 芝利塗 士打漆涵

菲表島·恩立碑~ 十月廿一日 士打哥倫布十月卅一日 帶帽,可視郁的出。 翼德莲十月十一日 芝利旺十月廿五日 士打法蘭堅九月廿九日

七月十日 布斯彬、智梨、那 十一月廿日 你

就非等地

温拿基利十月十七 温會莎莉 十一月十八

拉丁美洲各级

周罪各果

士打荷蘭

陳美洲电信各地

16/2/1972

3/3/1972

19/3/1972

3/4/1972

STRAAT HONSHU

士打康瑞

SERVAASKERK

STEENKRER

WILLEMSKERK

重典言

十一月九日

∵歐洲各地

【NEDER BBRO

國吉九月十八日 威林吉

书月廿六日

力打愛寶

地中海中康各圾

十月廿七日 格利十多件、雍氏磙

̇地址:香港德轳道中慰和興年行大厦912號

電話:8226709 1234700 H236801

NEDER RHONEX 力打‧陶

施基來12月九日 长不然那不教斯力康

美國輪船2

香港——美國東西岸

歐美亞航線

∵吉大港 仰光(1)

開

-歐洲 ®

香港

貨箱貨運服務 三菜市 罹省 纽乾 波的摩 諾福克 夏化

Murrayeverett

十月日

十月三日,

Hugheveren

十月十日十月十一日

美國太陽神 wwwdlean: Apene American: Annie

九月三十日

十月八日

感開往東海岸港口

「低開往東風岸沸口

American Lancer 美國太空人黃: American Astronaut

American Leader 美國學駡號

Agae icon Ace

十月十四日,十月廿六日十月廿七日十一月四日 十一月一日十一月三日十一月四日 十一月十六日 十一月五日十一月七日十一月八日) 十一月十六日 十一月八日十一月十日 十一月十一日十一月十九日

十月十日 十月廿三日十月廿六日 十月十三日 十月廿八日, 十月廿九日; 十月十八日、十一月二日 十一月三日,十一月十三日,十一月十五日(十一月十六日十一月廿四日,

十一月七日十一月十七日 十一月十九日十一月二十日十一月廿八日

一切貨懺截收時間; 4*九月廿八日晚上十一時★★★西海炸復工後即行收買

:冲糖、横淡、名古祭、大阪、舁户,签。

Tamuraevereit

无月肚六日九月廿七日的

▶ Manoroeveren: 十六

再形

往期前,前滩、泗水、三夜糖、桶、

Ramoneveren

TAmuraeverett 十月二十日十月十一只

Star Aldebaren.

Thai

我科八阵我月廿九日

十月十三日

十月十四日

Star Procyop

九月十三日月廿六月

Star Altair

二年“常備传箱茂板箱烤客服務

十月十日

American Mal

十月八日: 十月一日:

銀祗機運服务

̇*順撘歐洲各大城市貨儀由諾福克經夏化轉運 香港收貨站:香港北角聯合貨倉有限公司 九龍收貨站:九龍官塘新填海地段廿四號聯益貨倉有限公司

美國

輪船公司

貨運總代理:業初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071 香港收貨站 電話:H-708433

SEA LAND ORIENT LTD.

捷成洋行華人船務部啓

二日開行

直往:紐約、費城、波地摩。

Samos

司公船輪基士馬 MES多利順洋行

司 馬烈馬士基 青

日落

M.S. ‘MARIT. MAERSK"

祈福馬士基

M/V CLIFFORD MAERSK❞

美國海陸聯運公司

標準貨箱錢術收促站訴於九龍倉35號肴七號

間友太古倉

OTOWASAN MARU''''.

9月26日期貨(集運)

陰雨山丸·精要冒※賣(t) 航友輪10月3日就任(集運)

-“GRAND NAVIGATOR ZA

品"CHICAGOL

10月4日截促(其他)

10月3日做件(您)

芝加哥輪 10月4日從街(其他)

以上三輪本航大只接受往美國西岸貨物

本公司現仍提供每週定期往來 神戶及橫濱貨箱貨運服務,

美國海陸聯運公司 營業部小瞬殛山大厦二楼

·叩電話H-250311 九龍辦事處 蓝東道九龍合35號倉

電話:K-685361.

Pacific Fur Exit Line

司公船輪東遠洋平太

TOHO T LINE

日本

「方输船有限公司

基文天

九日落貨

一請各收 人帥來辦理籍据手,否則將在

直径:耶加達、三寶壟、泗水

歐洲定期航綫.

M.S. "KOSF). MARU“

直往:本日

滿地可、魁北克等。 紐約、費城、波地摩、

十月一日開行 「九月卅日落貨

高征丸

九日開行

大 通航 堡、安特衛普、鹿特丹、倫敦

八日落

·M/V CLEMENTINE"

M'S,ROMO MAERSKY

·水·孟加锡心

直径:西貢、星洲、棉蘭等塢 廿八日開行 廿七日落街。

line

M.S. CLAUDINE”

·香港於仁大厦十九樓

九龍新滙豐大廈905室

電話 H-226111, K-300341

TYSLA

阿巴丹

·往克拉姆沙) 拜及

M.S. AIRO MARU

皇后威利 往 温哥華

九日落

愛光丸

由日本抵港卸貨

香港波斯灣綫

·M.S. TAGALOG

TOM'S.MOUNT ASO

卡羅綻

·彼往"

耶加達、三讀

等

廿五日晚開行

M.S. IWAKI.MARUT

羅慕馬士基

E

M.S. SEIKO MARU NE

大家樂节四日

亞蘇山輪

·由日本香港卸貨

由日本抵港卸貨.

岩城丸 精进沿油日本抵港

小山海運株式會社意

電話:内萦式一无〇九二十》 地址:香谁干款帶中5我佈康大廈四梯

清光丸

KOBE

總接聞康·東源 公司

八日裝貨往馬尼拉

廿九日裝貨往馬尼拉

十月六日由日本抵港

H44478,445096.

六甲

QUEENSVILLE

天之家

IJUCA

TA PING

二EA3年九月廿五日

KVOSEL

鹽39•H24942B9, 250241 (5

LINE:

協成汽船株式會社

成啓丸 十月2

直航·溫哥華 B C 總代理 協成輪船()有限公司!

十 日落貨

IMSSEIKEI MARU

甜燒••3245028,233297,247266.

∵期船船汽央中一第

收

DATICHT CHUO. KISEN KAISHA

直放·星加坡、巴生港· 總代理:泰山有限公司啓 通公司 總強調中英號A

道西廿八號北話, H445523,4455163

日昌大股十一魉.

海

駿河丸

"SURUGA MARU"

古

單話,條行H239491喀兵在232862

香港二項:

"YAMATATSU MARU”( 1ƒkl@g)

海王星 已開始 十月一日下午6 人往、蔬梨爾群、比利士席、

台灣輪 已開始,九月廿八下午,

《九月廿九上午十一時開行)

不菲芝

山西輪 已開始 十月六日下午

往新西蘭各

香港——新畿內亞...

成都輪九月十九,九月也无下午

·新畿內茲南大平中

S.S. PRESIDENT TYLER

司公船輪統總國美

泰來總統輪

往:羅省、三藩市

九月廿八日開

S.S. PRESIDENT COOLIDGİ

哥力芝總統輪

十月十四日開

Interasia

Lines:

往:紐約、波的摩,諾克福

沙巴定期班

ASIAN LIM T

亞洲林

「亞庇、納間-

四日落貨

總代理:三利運輸有限公司 地址 江河中李亚接大,阿式叫.

WIS. TUNG CHINGD

九月廿七日 由日本抵港卸佔

東

M.S.KOB MARU

神戸丸

M'S. "RNTRAL CRUSEH

由日本抵港卸貨 九月廿八日

三中輪的思想。

由日本抵港卸貨

十月四日

MALMO. WITH TRANSHIPMENT AT

GOTHENBURG BREMEN STOCKHOLM. LEIXOES LISBON OSLO COPENHAGEN CPMENT AT ROTTERDAM LONDON......... LE HAVRE AMSTERDAM WITH. TRANSHn?

ALL SCANDINAVIAN PORTS WITH

TRANSHIPMENT

-HAMBURG-酰來北出商神丹轉

贵客付臂前移玉步.

閞代 泛洋航運有限公司

232883,227666, 232875 224977.

·澳門代理星華船務公司

“GOLDEN BRAR

金熊號 (子母船)

甜话:大七九七四七人

「尤十五 英九十」 澳門巴素打爾古

十月廿七日到港收貨,特此公佈 處女航:十月三日由舊金山啓程

直航

地址:大道中卅號炭燃机完大厦十楼,甘菊1237191,

*香港海運有限公司

舊金山十六天 羅省十八天到達。 蘭、惡地牙哥貨